ประโยคภาษาจีน- 这些活化石在大约亿年前从鲨鱼中分化出来中文句子 (464031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 “ huó huà shí 活化石 ” zài 在 dà yuē 大约 4 yì 亿 nián qián 年前 cóng 从 shā yú 鲨鱼 zhōng 中 fēn huà 分化 chū lái 出来。
These "living fossils" branched off from sharks about 400 million years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ lǐ niàn 理念 bǎn kuài 板块 ” yǐ jīng 已经 gè zì 各自 dú lì 独立 piāo yí 漂移 le 了 hǎo jǐ nián 好几年， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā men 它们 sì hū 似乎 zhèng 正 chǔ yú 处于 pèng zhuàng 碰撞 zhī zhōng 之中。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 niú wā 牛蛙 wǎng 网 zuǒ bian 左边 lán 栏 “ zuì xīn 最新 xué yuán 学员 jiàn zhèng 见证 ” qián miàn 前面 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 JS píng bì 屏蔽 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 yào 要 bǐ 比 bú huì 不会 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 zhuān 专 shǔ yú 属于 tā men 他们 shǒu zhǐ 手指 de 的 gǎn jué 感觉 pí zhì 皮质。
hú xíng 弧形 bǎn 板： lún zhuàn 轮转 jī shǒu 机手 de 的 diàn zhù 电铸 bǎn 版 huò 或 qiān 铅 zhù 铸 bǎn 版。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 mí rén 迷人 de 的 rè 热 wěn 吻 liú niàn 留念， yě 也 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪 de 的 tǎo yàn 讨厌 yū 瘀 hén 痕， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
zhè xiē 这些「 bù tóng 不同 diào 调」 de 的 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 yòng 用 zài 在 gān shè yí 干涉仪 lǐ 里。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 kě 可 zhuāng 装 zài 在 yā lù jī 压路机 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 huò 或 qí tā 其它 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 gōng zuò 工作， bǐ 比 biàn xié shì 便携式 hé 核 mì dù jì 密度计 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jiǎn cè 检测 xiào lǜ 效率 hé 和 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
bǐ rú 比如 běn huán 苯环， yě jiù shì 也就是 zuì dī 最低 diàn zǐ 电子 tài 态， yuǎn 远 dī yú 低于 dì yī 第一 jī fā tài 激发态。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
tā 它 tóng shí 同时 shì 是 gǔ diǎn 古典 de 的 yǔ 与 làng màn 浪漫 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qíng gǎn 情感 de 的 yě 也 shì 是 yì xiàng 意象 de 的， shì 是 jiàn wàng 健旺 de 的 qíng gǎn 情感 suǒ 所 huà shēng 化生 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 yì xiàng 意象。
ruò 弱 jìn shí 浸蚀： diàn dù 电镀 qián 前， zài 在 yí dìng 一定 zǔ chéng 组成 róng yè 溶液 zhōng 中 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 jí 极 báo 薄 de 的 yǎng huà 氧化 mó 膜， bìng 并 shǐ 使 biǎo miàn 表面 huó huà 活化 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 guī mó 规模 hè 和 běn zhì 本质 yě 也 xùn sù 迅速 shuǐ luò shí chū 水落石出。
zhè xiē 这些 bù xū yào 不需要 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 tóng yī gè 同一个 jiāo fù 交付 huò zhě 或者 gài yào 概要 rèn wu 任务 zhōng 中（ cān jiàn 参见 tú 图 33 ）。
bǐ rú shuō 比如说 nǚ yǎn yuán 女演员 kē sī 科斯 · dì āi lǐ 蒂埃里 1970 nián 年 lí kāi 离开 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 qù 去 jié hūn 结婚， dāng shí 当时 tā 她 cái 才 shàng 上 dà èr 大二。
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
bǐ rú shuō 比如说 shì zài 是在 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 zài 在 mǒu 某 yī 一 nóng dù 浓度 de 的。
dàn 但 zhè xiàng 这项 gòu xiǎng 构想 kě néng 可能 bú shi 不是 quán dōu 全都 shì 是 bù zhuó biān jì 不着边际。
bǐ rú shuō 比如说 ﹐ dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 ﹐ diàn shì 电视 ﹑ diàn yǐng 电影 lǐ 里 xī yān 吸烟 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hěn duō 很多 ﹐ hù xiāng 互相 jìng yān 敬烟 jìng rán 竟然 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
zhè xiē 这些 zhōng jiè 中介 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 rèn hé 任何 huò 或 quán bù 全部 yàn zhèng 验证、 rì zhì 日志 jì lù 记录、 shěn hé 审核、 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hé 和 shòu quán 授权。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 yuán yǐn 援引 zhān xīng shù 占星术 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 “ xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men 我们 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 ” ， tā 他 shuō 说。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ lǐ niàn 理念 bǎn kuài 板块 ” yǐ jīng 已经 gè zì 各自 dú lì 独立 piāo yí 漂移 le 了 hǎo jǐ nián 好几年， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā men 它们 sì hū 似乎 zhèng 正 chǔ yú 处于 pèng zhuàng 碰撞 zhī zhōng 之中。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 niú wā 牛蛙 wǎng 网 zuǒ bian 左边 lán 栏 “ zuì xīn 最新 xué yuán 学员 jiàn zhèng 见证 ” qián miàn 前面 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 JS píng bì 屏蔽 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 yào 要 bǐ 比 bú huì 不会 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 zhuān 专 shǔ yú 属于 tā men 他们 shǒu zhǐ 手指 de 的 gǎn jué 感觉 pí zhì 皮质。
hú xíng 弧形 bǎn 板： lún zhuàn 轮转 jī shǒu 机手 de 的 diàn zhù 电铸 bǎn 版 huò 或 qiān 铅 zhù 铸 bǎn 版。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 mí rén 迷人 de 的 rè 热 wěn 吻 liú niàn 留念， yě 也 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 nán kān 难堪 de 的 tǎo yàn 讨厌 yū 瘀 hén 痕， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
zhè xiē 这些「 bù tóng 不同 diào 调」 de 的 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 yòng 用 zài 在 gān shè yí 干涉仪 lǐ 里。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 kě 可 zhuāng 装 zài 在 yā lù jī 压路机 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 huò 或 qí tā 其它 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 gōng zuò 工作， bǐ 比 biàn xié shì 便携式 hé 核 mì dù jì 密度计 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jiǎn cè 检测 xiào lǜ 效率 hé 和 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
bǐ rú 比如 běn huán 苯环， yě jiù shì 也就是 zuì dī 最低 diàn zǐ 电子 tài 态， yuǎn 远 dī yú 低于 dì yī 第一 jī fā tài 激发态。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
tā 它 tóng shí 同时 shì 是 gǔ diǎn 古典 de 的 yǔ 与 làng màn 浪漫 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qíng gǎn 情感 de 的 yě 也 shì 是 yì xiàng 意象 de 的， shì 是 jiàn wàng 健旺 de 的 qíng gǎn 情感 suǒ 所 huà shēng 化生 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 yì xiàng 意象。
ruò 弱 jìn shí 浸蚀： diàn dù 电镀 qián 前， zài 在 yí dìng 一定 zǔ chéng 组成 róng yè 溶液 zhōng 中 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 jí 极 báo 薄 de 的 yǎng huà 氧化 mó 膜， bìng 并 shǐ 使 biǎo miàn 表面 huó huà 活化 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 guī mó 规模 hè 和 běn zhì 本质 yě 也 xùn sù 迅速 shuǐ luò shí chū 水落石出。
zhè xiē 这些 bù xū yào 不需要 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 tóng yī gè 同一个 jiāo fù 交付 huò zhě 或者 gài yào 概要 rèn wu 任务 zhōng 中（ cān jiàn 参见 tú 图 33 ）。
bǐ rú shuō 比如说 nǚ yǎn yuán 女演员 kē sī 科斯 · dì āi lǐ 蒂埃里 1970 nián 年 lí kāi 离开 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 qù 去 jié hūn 结婚， dāng shí 当时 tā 她 cái 才 shàng 上 dà èr 大二。
tā 它 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 sè ān suān 色氨酸， měng 锰， tiě 铁， dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xī 硒 děng 等 yuán sù 元素。
bǐ rú shuō 比如说 shì zài 是在 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 zài 在 mǒu 某 yī 一 nóng dù 浓度 de 的。
dàn 但 zhè xiàng 这项 gòu xiǎng 构想 kě néng 可能 bú shi 不是 quán dōu 全都 shì 是 bù zhuó biān jì 不着边际。
bǐ rú shuō 比如说 ﹐ dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 ﹐ diàn shì 电视 ﹑ diàn yǐng 电影 lǐ 里 xī yān 吸烟 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hěn duō 很多 ﹐ hù xiāng 互相 jìng yān 敬烟 jìng rán 竟然 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
zhè xiē 这些 zhōng jiè 中介 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 rèn hé 任何 huò 或 quán bù 全部 yàn zhèng 验证、 rì zhì 日志 jì lù 记录、 shěn hé 审核、 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hé 和 shòu quán 授权。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 yuán yǐn 援引 zhān xīng shù 占星术 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 “ xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men 我们 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 ” ， tā 他 shuō 说。
bǐ rú shuō 比如说， kě néng 可能 měi 每 yí gè 一个 fù mǔ 父母 dōu 都 céng jīng 曾经 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： “ zài 在 shǔ 数 dào 到 sān 三 zhī qián 之前， nǐ 你 zuì hǎo 最好 guāi guāi 乖乖 de 的 gěi 给 wǒ 我 shàng chuáng 上床 ” 。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子