ประโยคภาษาจีน- 这些不需要被放置在同一个交付或者概要任务中参见图中文句子 (464392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bù xū yào 不需要 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 tóng yī gè 同一个 jiāo fù 交付 huò zhě 或者 gài yào 概要 rèn wu 任务 zhōng 中（ cān jiàn 参见 tú 图 33 ）。
These do not need to be placed in the same deliverable or summary task (see Figure 33).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生 tōng cháng 通常 dū huì 都会 shòu dào 受到 jiù yè shì chǎng 就业市场 de 的 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
tán 弹 chū guò 出过 chéng zhōng 程中 bèi 被 diǎn zhe 点着 de 的 tán 弹 yào tǒng 药筒 hé 和 zuò yǐ 座椅 xià 下 de 的 “ huǒ jiàn 火箭 zhuāng zhì 装置 ” hǎo xiàng 好像 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 hòu 后 zuò cāng 座舱 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 jí dù 极度 kě pà 可怕、 jí dù 极度 kě chǐ 可耻 de 的 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zhǎo 找 lǎo gōng 老公 shì cóng 是从 péng you 朋友 juān lǐ 圈里 zhǎo 找 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yí yàng 一样： wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 cóng 从 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿 dé zhī 得知 de 的。
tā 它 gào su 告诉 tā men 他们： kàn 看， nǐ de 你的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ dé 取得 mǎn zú 满足， nǐ 你 wú xū 无须 dān xīn 担心 mín zhǔ 民主 zhè 这 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè xiàng 这项 jī jìn 激进 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn tán 反弹， shēng chēng 声称 shōu 收 zhēng 征 féi pàng 肥胖 shuì 税， shì 是 qí shì 歧视 nà xiē 那些 yǒu 有 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
zhè xiē ge 这些个 rén jūn 人均 yóu 由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn jǔ 选举 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 huì yuán guó 会员国 zhǐ pài 指派。
bǐ rú shuō 比如说， shàng gè yuè 上个月， yī 一 pī 批 xiāng gū 香菇 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 hán yǒu 含有 měi 每 gōng jīn 公斤 8850 bèi kè 贝克 de 的 fàng shè 放射 liáng 量。
qiáng jìng 强劲 cháng 长 gōng 弓 lìng 令 tā men 他们 jiàn 箭 wú 无 xū fā 虚发， qí mǎ 骑马 zuò zhàn 作战 gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 lái qù 来去 rú fēng 如风。
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 bāo hán 包含 yī liáo 医疗 háng yè 行业 de 的 jiù yè 就业 chuàng zào 创造、 zhù fáng 住房 tí gōng 提供、 fú lì 福利、 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建、 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 jiào yù 教育 děng děng 等等。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 hěn duō 很多 cóng 从 shì nèi shè jì 室内设计 zhuǎn háng 转行 dào 到 cái zhèng 财政 guī huà 规划 de 的 gōng zuò 工作 rén shì 人士 lái shuō 来说， kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zuò hǎo 做好 gōng 工 zuò 做 zhī 之 yú 余 hái yào 还要 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
tā 它 zài 在 dāng dì 当地 jīng jì 经济 jià zhí 价值、 fáng fēng gù shā 防风固沙 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 jūn 均 chǔ yú 处于 wú yǐ 无以 qǔ dài 取代 de 的 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
dàn 但 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn 真 bù hǎo shòu 不好受， zì cóng 自从 nà cì 那次 sān léng jìng 三棱镜 shì jiàn 事件 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 nǐ 你， bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jué de 觉得 hǎo 好 zài hu 在乎 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生 tōng cháng 通常 dū huì 都会 shòu dào 受到 jiù yè shì chǎng 就业市场 de 的 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
tán 弹 chū guò 出过 chéng zhōng 程中 bèi 被 diǎn zhe 点着 de 的 tán 弹 yào tǒng 药筒 hé 和 zuò yǐ 座椅 xià 下 de 的 “ huǒ jiàn 火箭 zhuāng zhì 装置 ” hǎo xiàng 好像 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 hòu 后 zuò cāng 座舱 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏。
tán xìng 弹性 rén 人 hǎo xiàng 好像 huì 会 wài huà 外化 qiǎn zé 谴责、 nèi huà 内化 chéng gōng 成功。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 jí dù 极度 kě pà 可怕、 jí dù 极度 kě chǐ 可耻 de 的 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng mì 蜂蜜、 jī fū 肌肤 rǔ yè 乳液 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nín de 您的 pí fū 皮肤。
tán huáng 弹簧 àn jiàn 按键 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 gǎn jué 感觉， mó tuō 摩托 chē bān 车般 de 的 zào xíng 造型， hái yǒu 还有 dǎ yìn 打印 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 zì 字 hén 痕， ràng 让 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jīng lì 经历 biàn de 变得 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， ràng 让 zuò zhě 作者 xīn zhōng 心中 kuài lěi 块垒 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zhǎo 找 lǎo gōng 老公 shì cóng 是从 péng you 朋友 juān lǐ 圈里 zhǎo 找 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yí yàng 一样： wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 cóng 从 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿 dé zhī 得知 de 的。
tā 它 gào su 告诉 tā men 他们： kàn 看， nǐ de 你的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ dé 取得 mǎn zú 满足， nǐ 你 wú xū 无须 dān xīn 担心 mín zhǔ 民主 zhè 这 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè xiàng 这项 jī jìn 激进 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn tán 反弹， shēng chēng 声称 shōu 收 zhēng 征 féi pàng 肥胖 shuì 税， shì 是 qí shì 歧视 nà xiē 那些 yǒu 有 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
zhè xiē ge 这些个 rén jūn 人均 yóu 由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn jǔ 选举 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 huì yuán guó 会员国 zhǐ pài 指派。
bǐ rú shuō 比如说， shàng gè yuè 上个月， yī 一 pī 批 xiāng gū 香菇 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 hán yǒu 含有 měi 每 gōng jīn 公斤 8850 bèi kè 贝克 de 的 fàng shè 放射 liáng 量。
qiáng jìng 强劲 cháng 长 gōng 弓 lìng 令 tā men 他们 jiàn 箭 wú 无 xū fā 虚发， qí mǎ 骑马 zuò zhàn 作战 gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 lái qù 来去 rú fēng 如风。
dàn 但 nà ge 那个 gōng shì 公式 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 huí dào 回到 , yuán shǐ 原始 de 的 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 wèn tí 问题 , jí 即 yǒu guān 有关 líng hún 灵魂 yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 hé xié 和谐。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 bāo hán 包含 yī liáo 医疗 háng yè 行业 de 的 jiù yè 就业 chuàng zào 创造、 zhù fáng 住房 tí gōng 提供、 fú lì 福利、 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建、 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 jiào yù 教育 děng děng 等等。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 hěn duō 很多 cóng 从 shì nèi shè jì 室内设计 zhuǎn háng 转行 dào 到 cái zhèng 财政 guī huà 规划 de 的 gōng zuò 工作 rén shì 人士 lái shuō 来说， kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zuò hǎo 做好 gōng 工 zuò 做 zhī 之 yú 余 hái yào 还要 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
tā 它 zài 在 dāng dì 当地 jīng jì 经济 jià zhí 价值、 fáng fēng gù shā 防风固沙 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 jūn 均 chǔ yú 处于 wú yǐ 无以 qǔ dài 取代 de 的 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
dàn 但 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn 真 bù hǎo shòu 不好受， zì cóng 自从 nà cì 那次 sān léng jìng 三棱镜 shì jiàn 事件 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 nǐ 你， bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jué de 觉得 hǎo 好 zài hu 在乎 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子