ประโยคภาษาจีน- 强劲长弓令他们箭无虚发骑马作战更使他们来去如风中文句子 (464753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng jìng 强劲 cháng 长 gōng 弓 lìng 令 tā men 他们 jiàn 箭 wú 无 xū fā 虚发， qí mǎ 骑马 zuò zhàn 作战 gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 lái qù 来去 rú fēng 如风。
Their powerful bows give them punch, while their horses give them strategic mobility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng huà 强化 jiǎ sǐ 假死 gǎi míng 改名 wèi 为 shēng cún 生存 jì móu 计谋， cóng 从 dì 第 4 céng 层 yí dòng 移动 dào 到 dì 第 3 céng 层。
zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 de 的 liú xué shēng 留学生， yǒu néng lì 有能力 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 lǚ xíng 旅行 lù xiàn 路线， tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xià yí cì 下一次 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的 lǚ yóu 旅游 dà cháo 大潮。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 bān kuài 斑块 hè 和 bái xì bāo 白细胞， jìn ér 进而 xíng chéng 形成 yū 淤 kuài 块、 xuè níng 血凝 kuài 块， cóng ér 从而 shǐ 使 xuè guǎn yìng huà 血管硬化、 dòng mài 动脉 gōng néng 功能 jiǎn ruò 减弱。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
tā 它 chī xiào 嗤笑 chéng nèi 城内 de 的 xuān 喧 nāng 囔， bù 不 tīng 听 gǎn 赶 shēng kou 牲口 de 的 hē 喝 shēng 声。
bǐ rú shuō 比如说， rèn hé 任何 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 dōu 都 wèi 为 qí 其 shè 设 xià 下 le 了 yí dìng 一定 de 的 qī dài zhí 期待值。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 shì bu shì 是不是 bǎ 把 wèn tí 问题 sào 扫 dào 到 dì tǎn 地毯 xià 下 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来？
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú shuō 比如说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 shēng wù 生物 dàn bái 蛋白 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 de 的， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 yòu shǒu 右手 shǒu xìng 手性 de 的 zì wǒ 自我 fù zhì 复制 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 fā xiàn 发现 le 了 wài xīng 外星 shēng wù tǐ 生物体。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 sì hū 似乎 shì 是 cōng ming 聪明 de huà 的话， gěi 给 rén 人 liú xià 留下 ruì zhì 睿智 yǐ jí 以及 duì 对 yán kù 严酷 xiàn shí 现实 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺 de 的 yìn xiàng 印象。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
tā 它 zài 在 míng fǔ 冥府 de 的 dà mén kǒu 大门口 chuǎn xī 喘息。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 ‘ kě kòng 可控 diàn zǐ guǎn 电子管 ’ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 ‘ jīng tǐ guǎn 晶体管 ’ 。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 nà shi 那是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 gān shè 干涉 nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu 有 qí 其 shí dài 时代 hé 和 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 de 的 tè shū xìng 特殊性， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 bào zhà 爆炸 liàn 链 yě 也 rú cǐ 如此。
dàn 但 nà 那 què shí 确实 shì 是 tā men de 他们的 zé rèn 责任， ” tā 他 shuō 说。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
qiáng diào 强调 zhèng què 正确 de 的 gé shì 格式 hé 和 xiě zuò 写作 guī fàn 规范， xiàng 像 Àì dí shēng 艾迪生 yí yàng 一样 chuàng zuò 创作 sǎn wén 散文， hé 和 pú bǎi 蒲柏 yí yàng 一样 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌。
dàn 但 xǐng lái 醒来， yī rán 依然 shì 是 zhè ge 这个 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng zi 房子， hái yǒu 还有 wú jìn 无尽 de 的 hūn chén 昏沉。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 yán qìng xiàn 延庆县 běi bù 北部 yī 一 tiáo 条 yōu jìng 幽静 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中， shì yóu 是由 yī 一 zhī 支 bú jiàn 不见 shǐ zhì 史志 jì zǎi 记载 de 的 gǔ dài 古代 xiān mín 先民 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 shàng 上 kāi záo 开凿 de 的 shí kū 石窟 jū shì 居室。
dàn 但 cháng qī 长期 kāi xiàn 开线 gōng chéng 工程 shì 是 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的， tè bié 特别 zài 在 shī dù 湿度 80% de 的 qì hòu 气候 huán jìng 环境 xià 下。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yú 鱼 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 nián mó 粘膜， bǎo hù 保护 tā men 它们 bú huì 不会 bèi 被 hǎi kuí 海葵 cì tòng 刺痛。

ประโยคภาษาจีน
qiáng huà 强化 jiǎ sǐ 假死 gǎi míng 改名 wèi 为 shēng cún 生存 jì móu 计谋， cóng 从 dì 第 4 céng 层 yí dòng 移动 dào 到 dì 第 3 céng 层。
zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 de 的 liú xué shēng 留学生， yǒu néng lì 有能力 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 lǚ xíng 旅行 lù xiàn 路线， tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xià yí cì 下一次 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的 lǚ yóu 旅游 dà cháo 大潮。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 bān kuài 斑块 hè 和 bái xì bāo 白细胞， jìn ér 进而 xíng chéng 形成 yū 淤 kuài 块、 xuè níng 血凝 kuài 块， cóng ér 从而 shǐ 使 xuè guǎn yìng huà 血管硬化、 dòng mài 动脉 gōng néng 功能 jiǎn ruò 减弱。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
tā 它 chī xiào 嗤笑 chéng nèi 城内 de 的 xuān 喧 nāng 囔， bù 不 tīng 听 gǎn 赶 shēng kou 牲口 de 的 hē 喝 shēng 声。
bǐ rú shuō 比如说， rèn hé 任何 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 dōu 都 wèi 为 qí 其 shè 设 xià 下 le 了 yí dìng 一定 de 的 qī dài zhí 期待值。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 shì bu shì 是不是 bǎ 把 wèn tí 问题 sào 扫 dào 到 dì tǎn 地毯 xià 下 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来？
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú shuō 比如说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 shēng wù 生物 dàn bái 蛋白 de 的 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 de 的， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 yòu shǒu 右手 shǒu xìng 手性 de 的 zì wǒ 自我 fù zhì 复制 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 fā xiàn 发现 le 了 wài xīng 外星 shēng wù tǐ 生物体。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 sì hū 似乎 shì 是 cōng ming 聪明 de huà 的话， gěi 给 rén 人 liú xià 留下 ruì zhì 睿智 yǐ jí 以及 duì 对 yán kù 严酷 xiàn shí 现实 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺 de 的 yìn xiàng 印象。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
tā 它 zài 在 míng fǔ 冥府 de 的 dà mén kǒu 大门口 chuǎn xī 喘息。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 ‘ kě kòng 可控 diàn zǐ guǎn 电子管 ’ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 ‘ jīng tǐ guǎn 晶体管 ’ 。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chōng chì 充斥 le 了 yōu huì quàn 优惠券， nǎ pà 哪怕 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张， mǎi 买 shū 书 de 的 běn qián 本钱 jiù 就 lāo 捞 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 nà shi 那是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 gān shè 干涉 nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu 有 qí 其 shí dài 时代 hé 和 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 de 的 tè shū xìng 特殊性， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 bào zhà 爆炸 liàn 链 yě 也 rú cǐ 如此。
dàn 但 nà 那 què shí 确实 shì 是 tā men de 他们的 zé rèn 责任， ” tā 他 shuō 说。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
qiáng diào 强调 zhèng què 正确 de 的 gé shì 格式 hé 和 xiě zuò 写作 guī fàn 规范， xiàng 像 Àì dí shēng 艾迪生 yí yàng 一样 chuàng zuò 创作 sǎn wén 散文， hé 和 pú bǎi 蒲柏 yí yàng 一样 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌。
dàn 但 xǐng lái 醒来， yī rán 依然 shì 是 zhè ge 这个 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng zi 房子， hái yǒu 还有 wú jìn 无尽 de 的 hūn chén 昏沉。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 yán qìng xiàn 延庆县 běi bù 北部 yī 一 tiáo 条 yōu jìng 幽静 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中， shì yóu 是由 yī 一 zhī 支 bú jiàn 不见 shǐ zhì 史志 jì zǎi 记载 de 的 gǔ dài 古代 xiān mín 先民 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 shàng 上 kāi záo 开凿 de 的 shí kū 石窟 jū shì 居室。
dàn 但 cháng qī 长期 kāi xiàn 开线 gōng chéng 工程 shì 是 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的， tè bié 特别 zài 在 shī dù 湿度 80% de 的 qì hòu 气候 huán jìng 环境 xià 下。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yú 鱼 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 nián mó 粘膜， bǎo hù 保护 tā men 它们 bú huì 不会 bèi 被 hǎi kuí 海葵 cì tòng 刺痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子