ประโยคภาษาจีน- 比如说任何作品的完成度都为其设下了一定的期待值中文句子 (464817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， rèn hé 任何 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 dōu 都 wèi 为 qí 其 shè 设 xià 下 le 了 yí dìng 一定 de 的 qī dài zhí 期待值。
For example, any work of art sets expectations by its level of finish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， gōng zuò 工作 yào 要 shí cháng 时常 yòng dào 用到 diàn nǎo 电脑， nà me 那么 shēn biān 身边 yí dìng 一定 bú yào 不要 yǒu 有 bú bì yào 不必要 de 的 wén shū 文书 huò 或 zá zhì 杂志 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 huì 会 fēn sàn 分散 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng tái fēng 强台风 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” 3 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 sì guó dǎo 四国岛 gāo 高 zhī xiàn 知县 dēng lù 登陆， qí 其 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 gěi 给 xī 西 rì běn 日本 dì qū 地区 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 zāi hài 灾害， mù qián 目前 sǐ wáng 死亡 hé 和 shī zōng 失踪 rén shù 人数 yǐ 已 jīng guò 经过 bǎi 百。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
qiáng dà 强大 ér 而 kě pà 可怕 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā 它 zài 在 Mendocino běi bù 北部， shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 hǎi 海， yǒu zhe 有着 gāo sǒng 高耸 de 的 xuán yá 悬崖 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。
dàn 但 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒 de 的 yáng 羊， yào 要 huó zhe 活着 ān zhì 安置 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng yǐ 用以 shú zuì 赎罪， dǎ fa 打发 rén 人 sòng dào 送到 kuàng yě 旷野 qù 去， guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
qiáng 强 de 的 de 地 cí bào 磁暴 néng 能 yǐn qǐ 引起 dì qiú cí chǎng 地球磁场 dà 大 de 的 rǎo dòng 扰动， bìng 并 shǐ 使 jí guāng 极光 luǎn xíng 卵形 dài 带 xiàng 向 zhōng wěi 中纬 kuò zhǎn 扩展。
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bú zhèng què 不正确， yīn wèi 因为 dān hé 单核 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， jì suàn jī 计算机 chǎng jiā 厂家 xiàn zài 现在 jǐn néng 仅能 tí gōng 提供 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 duō hé 多核 chǔ lǐ qì 处理器 lái 来 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说：「 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。」
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
zhè xiē 这些 shì 事 qíng biàn 情变 de 的 rú cǐ 如此 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóu tóu 头头 yào 要 chū lái 出来 bì 避 yáo 谣， fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
dàn 但 jīn guǎng chéng 金广诚 qiáng diào 强调， Ā méi 阿梅 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 yí dìng 一定 huì 会 rú qī 如期 zài 在 běn zhōu sì 本周四 kāi luó 开锣！
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
tā 它 hǎo xiàng 好像 zài 在 qǐ qiú 企求 ráo shù 饶恕 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， gōng zuò 工作 yào 要 shí cháng 时常 yòng dào 用到 diàn nǎo 电脑， nà me 那么 shēn biān 身边 yí dìng 一定 bú yào 不要 yǒu 有 bú bì yào 不必要 de 的 wén shū 文书 huò 或 zá zhì 杂志 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 huì 会 fēn sàn 分散 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng tái fēng 强台风 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” 3 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 sì guó dǎo 四国岛 gāo 高 zhī xiàn 知县 dēng lù 登陆， qí 其 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 gěi 给 xī 西 rì běn 日本 dì qū 地区 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 zāi hài 灾害， mù qián 目前 sǐ wáng 死亡 hé 和 shī zōng 失踪 rén shù 人数 yǐ 已 jīng guò 经过 bǎi 百。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
qiáng dà 强大 ér 而 kě pà 可怕 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā 它 zài 在 Mendocino běi bù 北部， shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 hǎi 海， yǒu zhe 有着 gāo sǒng 高耸 de 的 xuán yá 悬崖 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。
dàn 但 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒 de 的 yáng 羊， yào 要 huó zhe 活着 ān zhì 安置 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng yǐ 用以 shú zuì 赎罪， dǎ fa 打发 rén 人 sòng dào 送到 kuàng yě 旷野 qù 去， guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒。
qiáng bào 强暴 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 nán rén 男人 qiáng bào 强暴 yí gè 一个 nǚ rén 女人， hái shi 还是 qīn lüè jūn 侵略军 qiáng zhàn 强占 guó tǔ 国土 huò zhě 或者 duó qǔ 夺取 rén quán 人权。
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
qiáng 强 de 的 de 地 cí bào 磁暴 néng 能 yǐn qǐ 引起 dì qiú cí chǎng 地球磁场 dà 大 de 的 rǎo dòng 扰动， bìng 并 shǐ 使 jí guāng 极光 luǎn xíng 卵形 dài 带 xiàng 向 zhōng wěi 中纬 kuò zhǎn 扩展。
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bú zhèng què 不正确， yīn wèi 因为 dān hé 单核 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， jì suàn jī 计算机 chǎng jiā 厂家 xiàn zài 现在 jǐn néng 仅能 tí gōng 提供 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 duō hé 多核 chǔ lǐ qì 处理器 lái 来 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说：「 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。」
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
zhè xiē 这些 shì 事 qíng biàn 情变 de 的 rú cǐ 如此 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóu tóu 头头 yào 要 chū lái 出来 bì 避 yáo 谣， fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
dàn 但 jīn guǎng chéng 金广诚 qiáng diào 强调， Ā méi 阿梅 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 yí dìng 一定 huì 会 rú qī 如期 zài 在 běn zhōu sì 本周四 kāi luó 开锣！
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
tā 它 hǎo xiàng 好像 zài 在 qǐ qiú 企求 ráo shù 饶恕 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子