ประโยคภาษาจีน- 这些举动是不是把问题扫到地毯下掩盖起来中文句子 (464874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 shì bu shì 是不是 bǎ 把 wèn tí 问题 sào 扫 dào 到 dì tǎn 地毯 xià 下 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来？
Were these attempts to just sweep problems under the rug?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī qián 之前 de 的 cūn luò 村落 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nà xiē 那些 huāng cǎo 荒草 qī qī 萋萋 de 的 tǔ bāo 土包， shàng mian 上面 hái 还 chā 插 zhe 着 huáng sè 黄色 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fú shè 辐射 wēi xiǎn 危险 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 kě wèi 可谓 měi lún měi huàn 美轮美奂， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 bú duì jìn 不对劲。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， kǎ piàn 卡片 zhǐ shì 只是 kǎo liáng 考量 le 了 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 hǎi xiān 海鲜， quán rán 全然 bú gù 不顾 měi nián 每年 wǒ men 我们 yǒu 有 bā chéng 八成 de 的 hǎi chǎn pǐn 海产品 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
qiáng zǐ 强子 wù zhì 物质 xìng zhì 性质 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dī néng 低能 hé wù lǐ 核物理、 gāo néng 高能 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 wù lǐ 物理 yǐ jí 以及 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 de 的 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 fàng sōng 放松， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 的， mì jí 密集 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， zhè 这 wán quán 完全 jiù 就 bú shi 不是 fàng sōng 放松。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 shì 是 měi guó 美国 wén tán 文坛 xīn xīng 新星 tán ēn měi 谭恩美 chéng míng zuò 成名作《 xǐ fú 喜福 huì 会》 de 的 tū chū 突出 tè sè 特色。
tā 它 zài 在 jī bù 基部 yǔ 与 zhí wù 植物 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 lián chéng 联成 yì tǐ 一体， zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 zhí wù 植物 cè gēn 侧根 yuán 原 jī 基 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来。
dàn 但 nà 那 shì zài 是在 jiǎ dìng 假定 hé diàn chǎng 核电厂 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 — — zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 tí 提 bǐ 比 lǐ 哩 yà 亚 hǎi biān 海边， yòu 又 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。 tā 他 zěn yàng 怎样 xiǎn xiàn 显现 jì 记 zài xià miàn 在下面。
dàn 但 nà yàng 那样 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误： suǒ 所 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注 shí zài 实在 tài 太 gāo 高， shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 shēng cún 生存 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 de 的 xià dìng yì 下定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。 zhè xiē 这些 jì liàng 计量 biāo zhǔn 标准 pǔ biàn 普遍 tōng yòng 通用、 gèn gǔ 亘古 bù 不 biàn 变， ér 而 qiān kè 千克 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 zé 则 bù rán 不然。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 jiān kǔ 艰苦 zhōng 中 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 lái 来 bāng zhù tā 帮助它， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 bǎ 把 nà tiáo 那条 yòng 用 chèn qún 衬裙 zuò 做 de 的 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 niú jiǎo 牛角 shàng shí 上时， niú yě 牛也 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 de 的 zī tài 姿态。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
dàn 但 jīn pái 金牌 tǒng jì 统计 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
zhè xiē 这些 shì wù 事物 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shí zhì 实质， mǎn zú gǎn 满足感 hé 和 héng jiǔ 恒久 de 的 kuài lè 快乐。
tā 它 jī yú 基于 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 rén tǐ 人体 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 10 gè 个 bù tóng 不同 de 的 néng liàng 能量 jīng luò 经络。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 它 jiā 夹 zhe 着 wěi ba 尾巴 dūn 蹲 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 kě lián xī xī 可怜兮兮、 zhāo rén 招人 tǎo yàn 讨厌 de 的 gǒu 狗。
dàn 但 zǔ ài 阻碍 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍 yě 也 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， rú 如 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡、 fǎ zhì 法治 qiàn quē 欠缺、 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 píng jǐng 瓶颈、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hè 和 jiào yù 教育 luò hòu 落后 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī qián 之前 de 的 cūn luò 村落 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nà xiē 那些 huāng cǎo 荒草 qī qī 萋萋 de 的 tǔ bāo 土包， shàng mian 上面 hái 还 chā 插 zhe 着 huáng sè 黄色 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 fú shè 辐射 wēi xiǎn 危险 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 kě wèi 可谓 měi lún měi huàn 美轮美奂， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 bú duì jìn 不对劲。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， kǎ piàn 卡片 zhǐ shì 只是 kǎo liáng 考量 le 了 měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 hǎi xiān 海鲜， quán rán 全然 bú gù 不顾 měi nián 每年 wǒ men 我们 yǒu 有 bā chéng 八成 de 的 hǎi chǎn pǐn 海产品 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chéng kè 乘客 de 的 wǔ 武 zhuāng yǒu 装有 “ tiě bàng 铁棒， gùn zi 棍子， liàn zi 链子 huò 和 dàn gōng 弹弓， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 tā men 他们 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 dāo zi 刀子 ” 。
qiáng zǐ 强子 wù zhì 物质 xìng zhì 性质 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dī néng 低能 hé wù lǐ 核物理、 gāo néng 高能 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 wù lǐ 物理 yǐ jí 以及 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 de 的 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 fàng sōng 放松， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 的， mì jí 密集 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， zhè 这 wán quán 完全 jiù 就 bú shi 不是 fàng sōng 放松。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 shì 是 měi guó 美国 wén tán 文坛 xīn xīng 新星 tán ēn měi 谭恩美 chéng míng zuò 成名作《 xǐ fú 喜福 huì 会》 de 的 tū chū 突出 tè sè 特色。
tā 它 zài 在 jī bù 基部 yǔ 与 zhí wù 植物 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 lián chéng 联成 yì tǐ 一体， zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 zhí wù 植物 cè gēn 侧根 yuán 原 jī 基 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来。
dàn 但 nà 那 shì zài 是在 jiǎ dìng 假定 hé diàn chǎng 核电厂 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 — — zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 zài 在 tí 提 bǐ 比 lǐ 哩 yà 亚 hǎi biān 海边， yòu 又 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。 tā 他 zěn yàng 怎样 xiǎn xiàn 显现 jì 记 zài xià miàn 在下面。
dàn 但 nà yàng 那样 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误： suǒ 所 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注 shí zài 实在 tài 太 gāo 高， shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 shēng cún 生存 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 de 的 xià dìng yì 下定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。 zhè xiē 这些 jì liàng 计量 biāo zhǔn 标准 pǔ biàn 普遍 tōng yòng 通用、 gèn gǔ 亘古 bù 不 biàn 变， ér 而 qiān kè 千克 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 zé 则 bù rán 不然。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 jiān kǔ 艰苦 zhōng 中 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 lái 来 bāng zhù tā 帮助它， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 bǎ 把 nà tiáo 那条 yòng 用 chèn qún 衬裙 zuò 做 de 的 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 niú jiǎo 牛角 shàng shí 上时， niú yě 牛也 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 de 的 zī tài 姿态。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
dàn 但 jīn pái 金牌 tǒng jì 统计 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
zhè xiē 这些 shì wù 事物 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shí zhì 实质， mǎn zú gǎn 满足感 hé 和 héng jiǔ 恒久 de 的 kuài lè 快乐。
tā 它 jī yú 基于 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 rén tǐ 人体 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 10 gè 个 bù tóng 不同 de 的 néng liàng 能量 jīng luò 经络。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 它 jiā 夹 zhe 着 wěi ba 尾巴 dūn 蹲 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 kě lián xī xī 可怜兮兮、 zhāo rén 招人 tǎo yàn 讨厌 de 的 gǒu 狗。
dàn 但 zǔ ài 阻碍 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍 yě 也 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， rú 如 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡、 fǎ zhì 法治 qiàn quē 欠缺、 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 píng jǐng 瓶颈、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hè 和 jiào yù 教育 luò hòu 落后 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子