ประโยคภาษาจีน- 这些书籍讨论了我们周围世界的模式中文句子 (465070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
These books discuss patterns in the world around us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fàng 放 huí 回 shū jià 书架 le 了。
tā 它 zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 chù 处 gāo qǐ 高起， huò zhě 或者 shì 是 běi bù 北部 de 的 Kinneret hú 湖， tā 它 liú guò 流过 dà yuē 大约 65 gōng lǐ 公里， jìn rù 进入 sǐ hǎi 死海。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 nǎo bù 脑部 cì jī 刺激 yòng 用 zài 在 pà jīn sēn 帕金森、 diān xián 癫痫 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 shàng 上 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， dàn 但 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 shì yóu 是由 yú tā 于它 quē fá 缺乏 shí bié 识别 xì bāo 细胞 de 的 tè yì xìng 特异性。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ tí 主题： zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zì jǐ 自己、 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 néng gòu 能够 zuò chéng 做成 gōng 功 de 的 shì qing 事情、 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rè ài 热爱 dà zì rán 大自然。
tā 它 zài 在 shān dōng shěng 山东省 zhōng bù 中部， jīn pǔ tiě lù 津浦铁路 de 的 dōng cè 东侧， yīn 因 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 dōng bù 东部， gù chēng 故称 dōng yuè 东岳。
dàn 但 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 sī kǎo 思考 zhèng yì 正义 de 的 shì dàng 适当 fāng shì 方式 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， tóu rù 投入 wèn tí 问题， suī rán 虽然 nián nián 年年 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dà bù fen 大部分 qún zhòng 群众 réng 仍 hěn 很 nán 难 gǎn dào 感到 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露；
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
tā 它 zài 在 chí zhōng 池中 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cí pán 磁盘 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 cí pán 磁盘， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 qū dòng qì 驱动器 chū wèn tí 出问题， zé 则 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 sǔn huài 损坏 de 的、 bù kě 不可 huī fù 恢复 de 的 cún chǔ 存储 chí 池。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 fú kē 福柯 xiān sheng 先生 de huà 的话： huà yǔ 话语 jí 即 quán lì 权力。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
bǐ rú shuō 比如说， yào shi 要是 kōng jiān 空间 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 yòng 用 rèn hé 任何 huà fǎ 画法， dōu 都 bù néng 不能 bǎ 把 yì duī 一堆 duō miàn tǐ 多面体 shì dàng 适当 de 地 kǎn gě 嵌合 zài yì qǐ 在一起， kě shì 可是， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tú huà 图画 chū lái 出来。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
qiáng 强 suān xìng 酸性 hé 和 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 huì 会 jí dà 极大 de 的 jiā kuài 加快 méi 酶 fēn jiě 分解 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 sù dù 速度。 dāng rán 当然 le 了， rú guǒ 如果 huán jìng 环境 zhōng shuǐ 中水 hěn duō 很多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 zhōng hé 中和 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果。
tā 它 zài 在 bí zi 鼻子 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo 角， dà yuē 大约 yī 一 zhǒu 肘 de 的 cháng dù 长度； zhè ge 这个 jiǎo 角 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固， cóng zhōng 从中 jiān 间 zhǎng chū 长出 lái 来。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 de 的 kè 课 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 de 的 kè 课 nà yàng 那样 kū zào wú wèi 枯燥无味， ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦。
guī nà 归纳 de 的 luó ji 逻辑 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhè bu 这不 shì 是 jīng míng 精明 de 的 mài fāng 卖方 de 的 cuò 错， ér shì 而是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 de 的 chǔn bèn 蠢笨 de 的 mǎi jiā 买家 de 的 cuò 错。
guī nà 归纳 qi lai 起来 gòng 共 fēn wéi 分为 sì gè 四个 fāng miàn 方面： mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 jiē chù 接触， mǎn zú 满族 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， mǎn zú 满族 rén kǒu 人口 biàn qiān 变迁 jí 及 mǎn zú 满族 zhǔ tǐ 主体 de 的 yǔ yán 语言 tài du 态度 zhuǎn biàn 转变。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 de 的 xīn shè 新设 jì 计 xīn pǐn zhòng 新品种， měi 每 yàng 样 páng biān 旁边 dōu 都 yǒu 有 yīng wén 英文 shuō míng 说明 hè 和 biāo jià 标价。
dāng 当 1981 nián 年 zhèng shì 正式 tuī chū 推出 zhī 之 shí 时， gèng 更 yǐ 以 dāng shí 当时 de 地 píng miàn 平面 zuì kuài 最快 de 的 chǎn liàng 产量 xíng 型 mó tuō 摩托 chē zhī zī 车之姿 ér 而 chì zhà 叱吒 quán qiú 全球。
bǐ rú 比如， bǎo xiǎn sī 保险丝 hé zi 盒子 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fàng 放 huí 回 shū jià 书架 le 了。
tā 它 zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 chù 处 gāo qǐ 高起， huò zhě 或者 shì 是 běi bù 北部 de 的 Kinneret hú 湖， tā 它 liú guò 流过 dà yuē 大约 65 gōng lǐ 公里， jìn rù 进入 sǐ hǎi 死海。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 hái shi 还是 yí gè 一个 wú 无 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体 ne 呢？
qiáng liè 强烈 de 的 nǎo bù 脑部 cì jī 刺激 yòng 用 zài 在 pà jīn sēn 帕金森、 diān xián 癫痫 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 shàng 上 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， dàn 但 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 shì yóu 是由 yú tā 于它 quē fá 缺乏 shí bié 识别 xì bāo 细胞 de 的 tè yì xìng 特异性。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ tí 主题： zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zì jǐ 自己、 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 néng gòu 能够 zuò chéng 做成 gōng 功 de 的 shì qing 事情、 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rè ài 热爱 dà zì rán 大自然。
tā 它 zài 在 shān dōng shěng 山东省 zhōng bù 中部， jīn pǔ tiě lù 津浦铁路 de 的 dōng cè 东侧， yīn 因 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 dōng bù 东部， gù chēng 故称 dōng yuè 东岳。
dàn 但 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 sī kǎo 思考 zhèng yì 正义 de 的 shì dàng 适当 fāng shì 方式 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， tóu rù 投入 wèn tí 问题， suī rán 虽然 nián nián 年年 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dà bù fen 大部分 qún zhòng 群众 réng 仍 hěn 很 nán 难 gǎn dào 感到 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露；
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
tā 它 zài 在 chí zhōng 池中 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cí pán 磁盘 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 cí pán 磁盘， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 qū dòng qì 驱动器 chū wèn tí 出问题， zé 则 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 sǔn huài 损坏 de 的、 bù kě 不可 huī fù 恢复 de 的 cún chǔ 存储 chí 池。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 fú kē 福柯 xiān sheng 先生 de huà 的话： huà yǔ 话语 jí 即 quán lì 权力。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
bǐ rú shuō 比如说， yào shi 要是 kōng jiān 空间 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 yòng 用 rèn hé 任何 huà fǎ 画法， dōu 都 bù néng 不能 bǎ 把 yì duī 一堆 duō miàn tǐ 多面体 shì dàng 适当 de 地 kǎn gě 嵌合 zài yì qǐ 在一起， kě shì 可是， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tú huà 图画 chū lái 出来。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
qiáng 强 suān xìng 酸性 hé 和 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 huì 会 jí dà 极大 de 的 jiā kuài 加快 méi 酶 fēn jiě 分解 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 sù dù 速度。 dāng rán 当然 le 了， rú guǒ 如果 huán jìng 环境 zhōng shuǐ 中水 hěn duō 很多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 zhōng hé 中和 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果。
tā 它 zài 在 bí zi 鼻子 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo 角， dà yuē 大约 yī 一 zhǒu 肘 de 的 cháng dù 长度； zhè ge 这个 jiǎo 角 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固， cóng zhōng 从中 jiān 间 zhǎng chū 长出 lái 来。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 de 的 kè 课 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 de 的 kè 课 nà yàng 那样 kū zào wú wèi 枯燥无味， ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦。
guī nà 归纳 de 的 luó ji 逻辑 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhè bu 这不 shì 是 jīng míng 精明 de 的 mài fāng 卖方 de 的 cuò 错， ér shì 而是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 de 的 chǔn bèn 蠢笨 de 的 mǎi jiā 买家 de 的 cuò 错。
guī nà 归纳 qi lai 起来 gòng 共 fēn wéi 分为 sì gè 四个 fāng miàn 方面： mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 jiē chù 接触， mǎn zú 满族 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， mǎn zú 满族 rén kǒu 人口 biàn qiān 变迁 jí 及 mǎn zú 满族 zhǔ tǐ 主体 de 的 yǔ yán 语言 tài du 态度 zhuǎn biàn 转变。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 de 的 xīn shè 新设 jì 计 xīn pǐn zhòng 新品种， měi 每 yàng 样 páng biān 旁边 dōu 都 yǒu 有 yīng wén 英文 shuō míng 说明 hè 和 biāo jià 标价。
dāng 当 1981 nián 年 zhèng shì 正式 tuī chū 推出 zhī 之 shí 时， gèng 更 yǐ 以 dāng shí 当时 de 地 píng miàn 平面 zuì kuài 最快 de 的 chǎn liàng 产量 xíng 型 mó tuō 摩托 chē zhī zī 车之姿 ér 而 chì zhà 叱吒 quán qiú 全球。
bǐ rú 比如， bǎo xiǎn sī 保险丝 hé zi 盒子 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子