ประโยคภาษาจีน- 这些书籍是他给学院的遗赠中文句子 (465069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 shì 是 tā 他 gěi 给 xué yuàn 学院 de 的 yí zèng 遗赠。
These books are his legacy to the college.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
dàn 但 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 tū rán 突然 ài qǐ 爱起 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 kàn bù dào 看不到？
qiáng liè 强烈 de 的 dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 lìng 令 chē shēn 车身 qū xiàn 曲线 qiàn háo 纤毫 bì lù 毕露， lìng 令 chē zi 车子 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 yǎn zhōng 眼中 yào mù 耀目 shēng guāng 生光。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
bǐ rú shuō 比如说， dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 de shí hòu 的时候， yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 qiú 球 dǎ 打 guò lái 过来， pàn duàn 判断 qí 其 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向， mǎ shàng 马上 jiāng 将 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dà nǎo 大脑。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
tā 它 zài 在 jiāng mén shì 江门市 de 的 yìng yòng 应用 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 shí jiān duǎn 时间短。
qiáng diào 强调 le 了 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 guò chéng 过程 shì 是 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 jiǎng míng 讲明， quàn jiè 劝戒 rén 人， yòng 用 gè 各 děng 等 quán bǐng 权柄 zé bèi 责备 rén 人。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
tā 它 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 bù 不 qǐ yòng 启用。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 yǐ 已 tīng jiàn 听见 le 了， zǒng 总 yì 意 jiù shì 就是 jìng wèi 敬畏 shén 神， jǐn shǒu 谨守 tā 他 de 的 jiè mìng 诫命， zhè shì 这是 rén 人 suǒ 所 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分。
tā 它 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 nóng suō 浓缩 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 zhǔ zhāng 主张 shǐ 使 tā 它 dé yǐ 得以 jié shěng 节省 bāo zhuāng 包装 chéng běn 成本 hé 和 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
guī gēn jiū dǐ 归根究柢， suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù 恐惧 dōu 都 shì 是 chū zì 出自 zuì jī běn 最基本 de 的 wàng 妄 jiàn 见， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǒu 有 cuàn duó 篡夺 shàng 上 zhǔ 主 dà néng 大能 de 的 běn shì 本事。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， yī 一 kàn dào 看到 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 nán shòu 难受。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
bǐ rú 比如， cóng 从 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， běi 北 yìn dù yáng 印度洋 wēn dù 温度 zēng jiā 增加 le 了 huá shì 华氏 2 dù 度（ shè shì 摄氏 1.1 dù 度）。 gèng 更 rè 热 de 的 hǎi shuǐ 海水 xiàng 像 kōng qì 空气 zhōng 中 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 cháo qì 潮气， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 jì fēng 季风 jiàng yǔ 降雨。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bèi 被 mài 卖 bèi 被 yòng yú 用于 xǐ dí 洗涤 de 的 zuì hòu 最后 qīng xǐ 清洗 de 的 zhī wù 织物 tiáo jié 调节 zhě 者 huò 或 “ （ zhī wù 织物） róu ruǎn jì 柔软剂 ” 。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū 书 gěi chū 给出 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi 没 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiāng lái 将来 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 huò 或 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 dān ge 单个 mìng lìng 命令 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 tiáo jiàn 条件 hé 和 cāo zuò 操作。
dàn 但 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 tū rán 突然 ài qǐ 爱起 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
bǐ rú shuō 比如说， tā 它 kě néng 可能 shì 是 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 kàn bù dào 看不到？
qiáng liè 强烈 de 的 dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 lìng 令 chē shēn 车身 qū xiàn 曲线 qiàn háo 纤毫 bì lù 毕露， lìng 令 chē zi 车子 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 yǎn zhōng 眼中 yào mù 耀目 shēng guāng 生光。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
bǐ rú shuō 比如说， dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 de shí hòu 的时候， yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 qiú 球 dǎ 打 guò lái 过来， pàn duàn 判断 qí 其 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向， mǎ shàng 马上 jiāng 将 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dà nǎo 大脑。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
tā 它 zài 在 jiāng mén shì 江门市 de 的 yìng yòng 应用 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 shí jiān duǎn 时间短。
qiáng diào 强调 le 了 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 guò chéng 过程 shì 是 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 jiǎng míng 讲明， quàn jiè 劝戒 rén 人， yòng 用 gè 各 děng 等 quán bǐng 权柄 zé bèi 责备 rén 人。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
tā 它 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 bù 不 qǐ yòng 启用。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 yǐ 已 tīng jiàn 听见 le 了， zǒng 总 yì 意 jiù shì 就是 jìng wèi 敬畏 shén 神， jǐn shǒu 谨守 tā 他 de 的 jiè mìng 诫命， zhè shì 这是 rén 人 suǒ 所 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分。
tā 它 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 nóng suō 浓缩 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 zhǔ zhāng 主张 shǐ 使 tā 它 dé yǐ 得以 jié shěng 节省 bāo zhuāng 包装 chéng běn 成本 hé 和 huò jià 货架 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
guī gēn jiū dǐ 归根究柢， suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù 恐惧 dōu 都 shì 是 chū zì 出自 zuì jī běn 最基本 de 的 wàng 妄 jiàn 见， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǒu 有 cuàn duó 篡夺 shàng 上 zhǔ 主 dà néng 大能 de 的 běn shì 本事。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， yī 一 kàn dào 看到 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 wǒ men 我们 jiù 就 jué de 觉得 nán shòu 难受。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
bǐ rú 比如， cóng 从 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， běi 北 yìn dù yáng 印度洋 wēn dù 温度 zēng jiā 增加 le 了 huá shì 华氏 2 dù 度（ shè shì 摄氏 1.1 dù 度）。 gèng 更 rè 热 de 的 hǎi shuǐ 海水 xiàng 像 kōng qì 空气 zhōng 中 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 cháo qì 潮气， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 jì fēng 季风 jiàng yǔ 降雨。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bèi 被 mài 卖 bèi 被 yòng yú 用于 xǐ dí 洗涤 de 的 zuì hòu 最后 qīng xǐ 清洗 de 的 zhī wù 织物 tiáo jié 调节 zhě 者 huò 或 “ （ zhī wù 织物） róu ruǎn jì 柔软剂 ” 。
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子