ประโยคภาษาจีน- 强烈的灯光能够令车身曲线纤毫毕露令车子在消费者眼中耀目生光中文句子 (465133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng liè 强烈 de 的 dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 lìng 令 chē shēn 车身 qū xiàn 曲线 qiàn háo 纤毫 bì lù 毕露， lìng 令 chē zi 车子 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 yǎn zhōng 眼中 yào mù 耀目 shēng guāng 生光。
The intense wattage highlights the nuances in curvature and makes the cars glitter for consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
qiáng yán 强盐 yuè céng 跃层 qū 区 chū xiàn 出现 zài 在 cháng jiāng 长江 chōng dàn 冲淡 shuǐ qū 水区 hé 和 yā lǜ jiāng kǒu 鸭绿江口 wài 外， zhōng xīn 中心 zhí 值 yán dù 盐度 měi 每 mǐ 米 wèi 为 0.5 zuǒ yòu 左右。
zhè xiē 这些 shū 书 tōng sú 通俗 de 的 biǎo shù 表述 le 了， rú guǒ 如果 shēng huó 生活 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhēng duó 争夺 zhèng fǔ 政府 de 的 chǒng xìng 宠幸， nà 那 jiù 就 bù dé 不得 bú yòng 不用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 shēng chǎn zhě 生产者 le 了。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。
dàn 但 nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhēn dé 真得 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 zhàn 站 zài 在 tā 他 tān qián 摊前 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bǎi tān 摆摊 de 的 lǎo bà 老爸。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 wǒ 我 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 chū lái 出来 de 的 jù lí 距离 shǐ rán 使然。
bǐ rú shuō 比如说， tóu rù 投入 wèn tí 问题， suī rán 虽然 nián nián 年年 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dà bù fen 大部分 qún zhòng 群众 réng 仍 hěn 很 nán 难 gǎn dào 感到 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露；
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 zài 在 shí sù 时速 75 - 80 měi 每 gōng lǐ 公里 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， lǐ kè tè 里克特 bó shì 博士 shuō 说。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， huā qī 花期 jí tuán 集团 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 huá rùn 华润 zhì de 置地（ zhōng guó 中国 yī 一 jiā de 家地 chǎn 产 shàng shì gōng sī 上市公司）， rèn wéi 认为 zhè jiā 这家 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gǔ jià 股价 néng 能 zhǎng 涨 20% 。
dàn 但 bù fen 部分 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 biǎo shì 表示， zài 在 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 shōu rù 收入 chā bié 差别 míng xiǎn 明显 de 的 měi guó 美国， zhǒng zú 种族 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率。
qiǎng pò 强迫 dà nǎo 大脑 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 wù zhì 物质 zuò chū 做出 duō zhǒng 多种 lián xì 联系， shí jì shàng 实际上， huì 会 tí gōng 提供 nà ge 那个 xìn xī 信息 gèng duō 更多 shén jīng 神经 zhī jià 支架。
dàn 但 jīn rì chéng 金日成 fèi jìn xīn si 费尽心思 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 ràng 让 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 biàn chéng 变成 “ yǔ 与 zhèng biàn 政变 jué yuán 绝缘 ” de 的 zhèng fǔ 政府， zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 fā shēng 发生 jūn shì 军事 zhèng biàn 政变 de 的 kě néng xìng 可能性 yǐ jīng 已经 hěn xiǎo 很小。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
bǐ rú 比如， 2005 nián 年 sì yuè 四月， jiào táng 教堂 de 的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 men 们 zài 在 jiào táng 教堂 de 的 zhōng xīn qū 中心区 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 huì yì 会议。
guī gēn jié dì 归根结蒂， rèn hé 任何 yè wù 业务 jūn 均 píng 凭 cái wù 财务 yè jì 业绩 shuō huà 说话。 zhè xiē 这些 kuà lǐng yù 跨领域 de 的 yè wù 业务 yōu huà 优化 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 chéng běn 成本 de 的 jiàng dī 降低 hé 和 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长。
bǐ rú 比如， yǔ 与 rén men 人们 duì 对 hēi xióng 黑熊 de 的 pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 xiāng fǎn 相反， tā 他 rèn wéi 认为， hēi xióng 黑熊 bìng bù 并不 xiōng bào 凶暴， ér qiě 而且 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 fēng mì 蜂蜜。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 tóng 同 gāi pǐn 该品 pái 牌 de 的 cǎi sè 彩色 shāng biāo 商标 sī jīn 丝巾 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
zhè xiē 这些 rén 人 bú dàn 不但 jù bèi 具备 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 gèng shì 更是 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 zhī shì 之士， tā men 他们 dǒng de 懂得 yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， xī shēng 牺牲 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
dāng 当 2004 nián 年 qiū tiān 秋天 hā 哈 wǎ sī 瓦斯 zài 在 bàn gōng 办公 sī 司 jiàn dào 见到 mǎ dīng ní 马丁尼 shí 时， tā 他 zhè yàng 这样 wèn 问 tā 她。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。

ประโยคภาษาจีน
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
qiáng yán 强盐 yuè céng 跃层 qū 区 chū xiàn 出现 zài 在 cháng jiāng 长江 chōng dàn 冲淡 shuǐ qū 水区 hé 和 yā lǜ jiāng kǒu 鸭绿江口 wài 外， zhōng xīn 中心 zhí 值 yán dù 盐度 měi 每 mǐ 米 wèi 为 0.5 zuǒ yòu 左右。
zhè xiē 这些 shū 书 tōng sú 通俗 de 的 biǎo shù 表述 le 了， rú guǒ 如果 shēng huó 生活 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhēng duó 争夺 zhèng fǔ 政府 de 的 chǒng xìng 宠幸， nà 那 jiù 就 bù dé 不得 bú yòng 不用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 shēng chǎn zhě 生产者 le 了。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。
dàn 但 nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhēn dé 真得 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 zhàn 站 zài 在 tā 他 tān qián 摊前 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bǎi tān 摆摊 de 的 lǎo bà 老爸。
dàn 但 nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 wǒ 我 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 chū lái 出来 de 的 jù lí 距离 shǐ rán 使然。
bǐ rú shuō 比如说， tóu rù 投入 wèn tí 问题， suī rán 虽然 nián nián 年年 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 zēng zhǎng 增长， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， dà bù fen 大部分 qún zhòng 群众 réng 仍 hěn 很 nán 难 gǎn dào 感到 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露；
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 zài 在 shí sù 时速 75 - 80 měi 每 gōng lǐ 公里 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， lǐ kè tè 里克特 bó shì 博士 shuō 说。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， huā qī 花期 jí tuán 集团 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 huá rùn 华润 zhì de 置地（ zhōng guó 中国 yī 一 jiā de 家地 chǎn 产 shàng shì gōng sī 上市公司）， rèn wéi 认为 zhè jiā 这家 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gǔ jià 股价 néng 能 zhǎng 涨 20% 。
dàn 但 bù fen 部分 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 biǎo shì 表示， zài 在 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 shōu rù 收入 chā bié 差别 míng xiǎn 明显 de 的 měi guó 美国， zhǒng zú 种族 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率。
qiǎng pò 强迫 dà nǎo 大脑 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 wù zhì 物质 zuò chū 做出 duō zhǒng 多种 lián xì 联系， shí jì shàng 实际上， huì 会 tí gōng 提供 nà ge 那个 xìn xī 信息 gèng duō 更多 shén jīng 神经 zhī jià 支架。
dàn 但 jīn rì chéng 金日成 fèi jìn xīn si 费尽心思 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 ràng 让 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 biàn chéng 变成 “ yǔ 与 zhèng biàn 政变 jué yuán 绝缘 ” de 的 zhèng fǔ 政府， zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 fā shēng 发生 jūn shì 军事 zhèng biàn 政变 de 的 kě néng xìng 可能性 yǐ jīng 已经 hěn xiǎo 很小。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
bǐ rú 比如， 2005 nián 年 sì yuè 四月， jiào táng 教堂 de 的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 men 们 zài 在 jiào táng 教堂 de 的 zhōng xīn qū 中心区 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 huì yì 会议。
guī gēn jié dì 归根结蒂， rèn hé 任何 yè wù 业务 jūn 均 píng 凭 cái wù 财务 yè jì 业绩 shuō huà 说话。 zhè xiē 这些 kuà lǐng yù 跨领域 de 的 yè wù 业务 yōu huà 优化 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 chéng běn 成本 de 的 jiàng dī 降低 hé 和 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长。
bǐ rú 比如， yǔ 与 rén men 人们 duì 对 hēi xióng 黑熊 de 的 pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 xiāng fǎn 相反， tā 他 rèn wéi 认为， hēi xióng 黑熊 bìng bù 并不 xiōng bào 凶暴， ér qiě 而且 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 fēng mì 蜂蜜。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 tóng 同 gāi pǐn 该品 pái 牌 de 的 cǎi sè 彩色 shāng biāo 商标 sī jīn 丝巾 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
zhè xiē 这些 rén 人 bú dàn 不但 jù bèi 具备 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 gèng shì 更是 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 zhī shì 之士， tā men 他们 dǒng de 懂得 yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， xī shēng 牺牲 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
dāng 当 2004 nián 年 qiū tiān 秋天 hā 哈 wǎ sī 瓦斯 zài 在 bàn gōng 办公 sī 司 jiàn dào 见到 mǎ dīng ní 马丁尼 shí 时， tā 他 zhè yàng 这样 wèn 问 tā 她。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子