ประโยคภาษาจีน- 比如年四月教堂的最高领袖们在教堂的中心区举行了一次历史性的会议中文句子 (465662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， 2005 nián 年 sì yuè 四月， jiào táng 教堂 de 的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 men 们 zài 在 jiào táng 教堂 de 的 zhōng xīn qū 中心区 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 huì yì 会议。
For example, in April of 2005, top church officials held a historic meeting in this center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 mǒu 某 piān 篇 bào dào 报道 zài 在 shǒu yè 首页 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置 tíng liú 停留 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 huàn zhě 患者 shēng huán 生还 de 的 jī huì 机会 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
guī gēn jié dǐ 归根结底， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 bù 不 hé gé 合格 de 的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 hù lián wǎng 互联网 qǐ yè 企业 tè bié shì 特别是 xiàng 像 gǔ gē 谷歌 zhè yàng 这样 de 的 jù tóu 巨头， hái 还 néng 能 zài 在 cì jí 次级 zhài 债 wēi jī 危机 hé 和 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fàng huǎn 放缓 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击 xià 下 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 de 的 “ dìng xīn wán 定心丸 ” ma 吗？
zhè xiē 这些 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 dòng tài 动态 yě 也 chéng dān 承担 duì 对 cái fù 财富 hé 和 quán lì 权力 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 rú 如 wěi dà 伟大 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 xiū zhǐ fú 休止符， tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 qiú bàng 球棒、 qiú pāi 球拍、 qiú 球、 shèn zhì 甚至 dìng xié 钉鞋、 fáng huá 防滑 xié 鞋 děng 等 tǐ yù 体育 fú zhuāng 服装 yě 也 míng shǒu 名手 zài nèi 在内；
dàn 但 mǐn běi 闽北 yǐn zhǒng 引种 huǒ jù sōng 火炬松 de 的 cún zài 存在 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 yǐ 以 dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
guī jié 归结 qǐ lai 起来 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
dāng 当 1910 nián 年 tā 他 de 的 zài 在 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 bó shì 博士 lùn wén 论文 dá biàn 答辩 shí 时， zài chǎng 在场 guān zhòng 观众 zhōng 中 qiú mí 球迷 de 的 shù liàng 数量 bǐ shǔ 比数 xué jiā 学家 hái 还 duō 多。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 shuì mián 睡眠 yǔ 与 zǎo shì 早逝 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 mò dà 莫大 guān xi 关系。
bǐ rú 比如， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 wèn 问 miàn shì 面试 huì 会 jìn xíng 进行 duō cháng 多长 shí jiān 时间， zhè bu 这不 huì 会 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 bù 不 lǐ mào 礼貌、 ér 而 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 miàn shì 面试 hěn 很 shàng xīn 上心。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 tóng 同 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 shì yìng 适应 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dòu zhēng 斗争 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 zhǐ 指 shǐ zhě 使者 jiù 就 zhè yàng 这样 zhāo rán 昭然 zhǎn shì 展示 duì 对 xiàn fǎ 宪法、 fǎ zhì 法治， hé 和 duì 对 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 miǎo shì 藐视。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， tā 它 dāng chū 当初 de 的 jiàn guó 建国 yuán zé 原则 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
tā 它 róng xǔ 容许 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， wǒ de 我的 zhēn 真 wǒ 我， bìng 并 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 yí qiè 一切。
zhè xiē 这些 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 xīn fán 心烦 bù ān 不安 de 的 lǐ yóu 理由。
bǐ rú 比如， hòu yuàn 后院 zú qiú 足球， gōng yuán 公园 yě cān 野餐， kàn diàn yǐng 看电影 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 huò zhě 或者 zài 在 wò shì 卧室 xiǎng shòu 享受 líng shí 零食， zuò 做 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择 lái 来 qī dài 期待 yí cì 一次 áng guì 昂贵 de 的 wài chū 外出。
dāng 当 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 cóng 从 mí màn 弥漫 de 的 lǐ pào 礼炮 yān yún 烟云 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， chuán tóu 船头 xià 下 làng huā 浪花 jiā 加 jiàn 溅， jiàn 舰 qí 旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展， sān jiǎo 三角 qí 旗 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， wēi fēng 微风 gǔ 鼓 qǐ fēng 起风 fān 帆， jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 chuán 船 lóu 楼 shǎn yào 闪耀 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 sè cǎi 色彩。 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng 景 xiàng shì 象是 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 rén 人 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 huò jīn 霍金 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 ne 呢？ tā 他 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 cún zài 存在 ma 吗？
dāng 当 yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu yì si 有意思 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yǒu yì si 有意思 de 的 rén 人 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí gè 一个 duō yuán huà 多元化 de 的 qún tǐ 群体， fēi cháng 非常 duō yuán 多元 yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出 dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 shì 是 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家。
dàn 但 sì yǎng zhě 饲养者 réng jiù 仍旧 lì yòng 利用 pīn còu 拼凑 gè zhōu 各州 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 guī dìng 规定 hé 和 lòu dòng 漏洞， jì xù 继续 chū shòu 出售 yòu zǎi 幼崽。
dāng 当 yí gè 一个 hé qì dào 合气道 de 的 chū xué zhě 初学者 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 shí 时， tā 他 wú yì shí 无意识 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 hū xī 呼吸 hé 和 yùn dòng 运动 fāng miàn 方面 xiào lǜ 效率 de 的 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 mǒu 某 piān 篇 bào dào 报道 zài 在 shǒu yè 首页 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置 tíng liú 停留 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 huàn zhě 患者 shēng huán 生还 de 的 jī huì 机会 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
guī gēn jié dǐ 归根结底， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 bù 不 hé gé 合格 de 的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 hù lián wǎng 互联网 qǐ yè 企业 tè bié shì 特别是 xiàng 像 gǔ gē 谷歌 zhè yàng 这样 de 的 jù tóu 巨头， hái 还 néng 能 zài 在 cì jí 次级 zhài 债 wēi jī 危机 hé 和 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fàng huǎn 放缓 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击 xià 下 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 de 的 “ dìng xīn wán 定心丸 ” ma 吗？
zhè xiē 这些 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 dòng tài 动态 yě 也 chéng dān 承担 duì 对 cái fù 财富 hé 和 quán lì 权力 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 rú 如 wěi dà 伟大 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 xiū zhǐ fú 休止符， tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 qiú bàng 球棒、 qiú pāi 球拍、 qiú 球、 shèn zhì 甚至 dìng xié 钉鞋、 fáng huá 防滑 xié 鞋 děng 等 tǐ yù 体育 fú zhuāng 服装 yě 也 míng shǒu 名手 zài nèi 在内；
dàn 但 mǐn běi 闽北 yǐn zhǒng 引种 huǒ jù sōng 火炬松 de 的 cún zài 存在 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 yǐ 以 dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
guī jié 归结 qǐ lai 起来 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
dāng 当 1910 nián 年 tā 他 de 的 zài 在 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 bó shì 博士 lùn wén 论文 dá biàn 答辩 shí 时， zài chǎng 在场 guān zhòng 观众 zhōng 中 qiú mí 球迷 de 的 shù liàng 数量 bǐ shǔ 比数 xué jiā 学家 hái 还 duō 多。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 shuì mián 睡眠 yǔ 与 zǎo shì 早逝 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 mò dà 莫大 guān xi 关系。
bǐ rú 比如， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 wèn 问 miàn shì 面试 huì 会 jìn xíng 进行 duō cháng 多长 shí jiān 时间， zhè bu 这不 huì 会 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 bù 不 lǐ mào 礼貌、 ér 而 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 miàn shì 面试 hěn 很 shàng xīn 上心。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 tóng 同 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 shì yìng 适应 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dòu zhēng 斗争 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 zhǐ 指 shǐ zhě 使者 jiù 就 zhè yàng 这样 zhāo rán 昭然 zhǎn shì 展示 duì 对 xiàn fǎ 宪法、 fǎ zhì 法治， hé 和 duì 对 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 miǎo shì 藐视。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， tā 它 dāng chū 当初 de 的 jiàn guó 建国 yuán zé 原则 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
tā 它 róng xǔ 容许 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， wǒ de 我的 zhēn 真 wǒ 我， bìng 并 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 yí qiè 一切。
zhè xiē 这些 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 xīn fán 心烦 bù ān 不安 de 的 lǐ yóu 理由。
bǐ rú 比如， hòu yuàn 后院 zú qiú 足球， gōng yuán 公园 yě cān 野餐， kàn diàn yǐng 看电影 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 huò zhě 或者 zài 在 wò shì 卧室 xiǎng shòu 享受 líng shí 零食， zuò 做 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择 lái 来 qī dài 期待 yí cì 一次 áng guì 昂贵 de 的 wài chū 外出。
dāng 当 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 cóng 从 mí màn 弥漫 de 的 lǐ pào 礼炮 yān yún 烟云 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， chuán tóu 船头 xià 下 làng huā 浪花 jiā 加 jiàn 溅， jiàn 舰 qí 旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展， sān jiǎo 三角 qí 旗 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， wēi fēng 微风 gǔ 鼓 qǐ fēng 起风 fān 帆， jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 chuán 船 lóu 楼 shǎn yào 闪耀 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 sè cǎi 色彩。 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng 景 xiàng shì 象是 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 rén 人 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 huò jīn 霍金 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 ne 呢？ tā 他 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 cún zài 存在 ma 吗？
dāng 当 yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yǒu yì si 有意思 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yǒu yì si 有意思 de 的 rén 人 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí gè 一个 duō yuán huà 多元化 de 的 qún tǐ 群体， fēi cháng 非常 duō yuán 多元 yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出 dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 shì 是 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家。
dàn 但 sì yǎng zhě 饲养者 réng jiù 仍旧 lì yòng 利用 pīn còu 拼凑 gè zhōu 各州 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 guī dìng 规定 hé 和 lòu dòng 漏洞， jì xù 继续 chū shòu 出售 yòu zǎi 幼崽。
dāng 当 yí gè 一个 hé qì dào 合气道 de 的 chū xué zhě 初学者 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 shí 时， tā 他 wú yì shí 无意识 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 hū xī 呼吸 hé 和 yùn dòng 运动 fāng miàn 方面 xiào lǜ 效率 de 的 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子