ประโยคภาษาจีน- 归结起来是一个简单的事实中文句子 (465858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī jié 归结 qǐ lai 起来 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
It all boils down to one simple fact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
tā 它 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， wēi ruò 微弱 de 的 fēng 风 yě 也 néng 能 chuī dòng 吹动 tā 它， ér 而 tā 它 yòu 又 rú cǐ 如此 qiáng zhuàng 强壮， yòng 用 xiǎo dāo 小刀 qiē gē 切割 tā 它 yě 也 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 hén jì 痕迹， tā 它 shì 是 shén me 什么？
tā 它 shǐ yú 始于 duì 对 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dōng xi 东西 de 的 zhuī xún 追寻， jiē zhe 接着 xún qiú 寻求 lìng yì zhǒng 另一种 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 de 的 kě néng xìng 可能性， tóng shí 同时 tā 它 de 的 shāng yè 商业 qián jǐng 前景 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的。
tā 它 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， bú lùn 不论 xián yú 贤愚， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 shēn jū 身居 wáng wèi 王位。
dàn 但 Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 kě 可 bù tóng 不同！ tǎng shǐ 倘使 xiàng 象 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 zài cì 再次 duò luò 堕落 de huà 的话， hái 还 néng 能 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行 zuò 作 hé 何 biàn bái 辩白 ne 呢 ? 。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
bǐ rú 比如， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 lǜ chéng 绿城 zhōng guó 中国 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 zhí de 值得 dān yōu 担忧。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
zhè xiē 这些 rén 人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 huáng rè bìng 黄热病 shì yóu 是由 zī shēng 滋生 zài 在 méi yǒu 没有 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 huà fèn chí 化粪池 nèi 内 de 的 wén zi 蚊子 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的， bìng qiě 并且 zāo gāo 糟糕 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shǐ 使 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zhī dào 知道 mèng 梦 dào 到 qí lín 麒麟 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shòu xìng 兽性 běn néng 本能 hé 和 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 jīng shén 精神 běn zhì 本质。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dàn 但 suí zhe 随着 yī 一 xīng qī 星期 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhěng yuè 整月， lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
tā 它 kuān zhǎn 宽展 de 的 lóng xíng 隆形 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 xié jiān 斜肩， shè jì 设计（ hé 和 cái liào 材料） shàng 上 shì hé 适合 měi yī 每一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yǔ 与 wēi dì mǎ lā 危地马拉 biān jìng 边境 chù 处 bèi 被 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 tōng dào 通道 zhī yī 之一。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 hé 和 pǔ tōng 普通 zhào piàn 照片 shàng 上 xiǎn shì 显示 bù tóng 不同 de 的 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 biāo jì 标记 xiàn 线， yān wù 烟雾 de 的 bù tóng 不同 yán sè 颜色， jīng guò 经过 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dòng 洞 hé 和 yī rán 依然 sǒng lì 耸立 zhe 着 de 的 jià xiàn 架线 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 cóng 从 shǎo shù 少数 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡 zhě 者 de 的 gù shì 故事 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
dàn 但 xū yào 需要 tí qián 提前 zài 在 duì bǐ dù 对比度 huó 和 bèi shù 倍数 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng néng 总能 zài 在 nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 zhǎo dào 找到 máo bìng 毛病。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā shi 踏实 zuò shì 做事 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chén zuì 沉醉 yú 于 huàn xiàng 幻象， tā 他 bì jiāng 必将 bǎ 把 tā 他 mí 迷 méng 朦 de 的 shén qíng 神情 shì wéi 视为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi jiǔ 美酒。
bǐ rú 比如， hǎo xīn 好心 de 的 sā 撒 mǎ lì 马利 yà rén 亚人（ lù jiā fú yīn 路加福音 10 ： 30 - 35 ） nà ge 那个 yù yán 寓言 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 bú shi 不是 gè 个 yóu tài rén 犹太人， ér shì 而是 gè 个 yì jiào tú 异教徒 jiān 兼 wài guó 外国 lǎo 佬。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
dāng 当 yí gè 一个 huí wén 回文 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 huí wén 回文 jiāo dié 交迭 shí 时， jí shǐ 即使 yí gè 一个 wán quán 完全 bāo kuò 包括 zài 在 lìng yī 另一 gè zhōng 个中， yě 也 yīng gāi 应该 shū chū 输出 liǎng gè 两个。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēn 分 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiē duàn 阶段 zhǎn kāi 展开 de 的 guò chéng 过程。 xiǎn rán 显然， dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 shàng 上 xīng qī 星期 wǔ 五 wǒ 我 bǎ 把 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 qiān shǔ 签署 chéng 成 fǎ lǜ 法律 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 jié hūn 结婚 jiào 较 wǎn 晚， tā men 他们 shì yè yǒu chéng 事业有成 shí 时 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 jiào hǎo 较好 de 的 bàn lǚ 伴侣。

ประโยคภาษาจีน
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
tā 它 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， wēi ruò 微弱 de 的 fēng 风 yě 也 néng 能 chuī dòng 吹动 tā 它， ér 而 tā 它 yòu 又 rú cǐ 如此 qiáng zhuàng 强壮， yòng 用 xiǎo dāo 小刀 qiē gē 切割 tā 它 yě 也 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 hén jì 痕迹， tā 它 shì 是 shén me 什么？
tā 它 shǐ yú 始于 duì 对 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dōng xi 东西 de 的 zhuī xún 追寻， jiē zhe 接着 xún qiú 寻求 lìng yì zhǒng 另一种 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 de 的 kě néng xìng 可能性， tóng shí 同时 tā 它 de 的 shāng yè 商业 qián jǐng 前景 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的。
tā 它 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， bú lùn 不论 xián yú 贤愚， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 shēn jū 身居 wáng wèi 王位。
dàn 但 Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 kě 可 bù tóng 不同！ tǎng shǐ 倘使 xiàng 象 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 zài cì 再次 duò luò 堕落 de huà 的话， hái 还 néng 能 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行 zuò 作 hé 何 biàn bái 辩白 ne 呢 ? 。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
bǐ rú 比如， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 lǜ chéng 绿城 zhōng guó 中国 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， chí 持 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 zhí de 值得 dān yōu 担忧。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
zhè xiē 这些 rén 人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 huáng rè bìng 黄热病 shì yóu 是由 zī shēng 滋生 zài 在 méi yǒu 没有 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 huà fèn chí 化粪池 nèi 内 de 的 wén zi 蚊子 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的， bìng qiě 并且 zāo gāo 糟糕 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shǐ 使 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zhī dào 知道 mèng 梦 dào 到 qí lín 麒麟 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shòu xìng 兽性 běn néng 本能 hé 和 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 jīng shén 精神 běn zhì 本质。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dàn 但 suí zhe 随着 yī 一 xīng qī 星期 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhěng yuè 整月， lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
tā 它 kuān zhǎn 宽展 de 的 lóng xíng 隆形 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 xié jiān 斜肩， shè jì 设计（ hé 和 cái liào 材料） shàng 上 shì hé 适合 měi yī 每一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yǔ 与 wēi dì mǎ lā 危地马拉 biān jìng 边境 chù 处 bèi 被 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 tōng dào 通道 zhī yī 之一。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 hé 和 pǔ tōng 普通 zhào piàn 照片 shàng 上 xiǎn shì 显示 bù tóng 不同 de 的 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 biāo jì 标记 xiàn 线， yān wù 烟雾 de 的 bù tóng 不同 yán sè 颜色， jīng guò 经过 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dòng 洞 hé 和 yī rán 依然 sǒng lì 耸立 zhe 着 de 的 jià xiàn 架线 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 cóng 从 shǎo shù 少数 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡 zhě 者 de 的 gù shì 故事 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
dàn 但 xū yào 需要 tí qián 提前 zài 在 duì bǐ dù 对比度 huó 和 bèi shù 倍数 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng néng 总能 zài 在 nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 zhǎo dào 找到 máo bìng 毛病。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā shi 踏实 zuò shì 做事 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chén zuì 沉醉 yú 于 huàn xiàng 幻象， tā 他 bì jiāng 必将 bǎ 把 tā 他 mí 迷 méng 朦 de 的 shén qíng 神情 shì wéi 视为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi jiǔ 美酒。
bǐ rú 比如， hǎo xīn 好心 de 的 sā 撒 mǎ lì 马利 yà rén 亚人（ lù jiā fú yīn 路加福音 10 ： 30 - 35 ） nà ge 那个 yù yán 寓言 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 bú shi 不是 gè 个 yóu tài rén 犹太人， ér shì 而是 gè 个 yì jiào tú 异教徒 jiān 兼 wài guó 外国 lǎo 佬。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
dāng 当 yí gè 一个 huí wén 回文 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 huí wén 回文 jiāo dié 交迭 shí 时， jí shǐ 即使 yí gè 一个 wán quán 完全 bāo kuò 包括 zài 在 lìng yī 另一 gè zhōng 个中， yě 也 yīng gāi 应该 shū chū 输出 liǎng gè 两个。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēn 分 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiē duàn 阶段 zhǎn kāi 展开 de 的 guò chéng 过程。 xiǎn rán 显然， dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 shàng 上 xīng qī 星期 wǔ 五 wǒ 我 bǎ 把 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 qiān shǔ 签署 chéng 成 fǎ lǜ 法律 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 jié hūn 结婚 jiào 较 wǎn 晚， tā men 他们 shì yè yǒu chéng 事业有成 shí 时 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 jiào hǎo 较好 de 的 bàn lǚ 伴侣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子