ประโยคภาษาจีน- 比如与人们对黑熊的普遍看法相反他认为黑熊并不凶暴而且也不喜欢蜂蜜中文句子 (465758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， yǔ 与 rén men 人们 duì 对 hēi xióng 黑熊 de 的 pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 xiāng fǎn 相反， tā 他 rèn wéi 认为， hēi xióng 黑熊 bìng bù 并不 xiōng bào 凶暴， ér qiě 而且 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 fēng mì 蜂蜜。
Contrary to popular belief, he contends that they are not violent and they do not like honey, for example

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 dà gài 大概 shì 是 dì qiú 地球 zhì liàng 质量 de 的 8 bèi 倍 ér qiě 而且 tā 它 suǒ zài 所在 de 的 guǐ dào 轨道 qià hǎo 恰好 yǒu 有 yì yú 益于 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 yǒu 有 yè tài shuǐ 液态水 de 的 cún zài 存在。
tā 它 jiā 夹 zhe 着 wěi ba 尾巴 dūn 蹲 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 kě lián xī xī 可怜兮兮、 zhāo rén 招人 tǎo yàn 讨厌 de 的 gǒu 狗。
tā 它 rú 如 wěi dà 伟大 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 xiū zhǐ fú 休止符， tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 táng guǒ 糖果、 qiǎo kè lì 巧克力 jí 及 diǎn xin 点心， tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi fěn 奶粉。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
guī jié 归结 qǐ lai 起来 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
tā 它 shǐ zhōng bù yú 始终不渝， guò qù 过去 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 rú cǐ 如此， jiāng lái 将来 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变。
dàn 但 chú le 除了 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 hé 和 wài guó 外国 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助， zài 在 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 zhōng 中， méi yǒu 没有 bǐ fēn 比分 pài 派 gěi 给 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 zhì gōng 志工 de 的 suǒ wèi 所谓「 qīng 清 shī 尸 zhě 者」 xíng dòng 行动 gèng 更 cán rěn 残忍 kǒng bù 恐怖 de 的。
bǐ rú 比如， tā men 他们 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 tài du 态度 yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 xī wàng 希望 de 的 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tā 它 wán quán 完全 qǔ jué 取决 yú cóng 于从 zhèng cháng 正常 dào 到 zuì dà huà 最大化 zhuàng tài 状态 gēng gǎi 更改 de 的 chéng dù 程度 yǒu 有 duō dà 多大。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 cóng 从 dǐng duān 顶端 shuā 刷 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 de 的 wài miàn 外面， rán hòu 然后 yí 移 dào 到 lǐ miàn 里面 cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
dāng 当 IBM yú 于 1977 nián 年 wèi 为 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 gài niàn 概念 shēn qǐng 申请 dì 第 yí gè 一个 zhuān lì 专利 de shí hòu 的时候， tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xìng néng 性能， ér 而 bú shi 不是 chéng běn 成本。
dàn 但 suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jí 及 yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， pà léi 帕雷 xī wàng 希望 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
dāng 当 Jumbo zài cì 再次 zào fǎng 造访 lún dūn 伦敦 shí 时， tā 它 yǐ 已 shì 是 yī 一 fù 副 tú 徒 liú 留 pí náng 皮囊 de 的 biāo běn 标本 le 了。
bǐ rú 比如， yīn wèi 因为 yīn lí zǐ 阴离子 hè 和 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 chū rù 出入， gǎi biàn 改变 le 了 xì bāo mó 细胞膜 nèi wài 内外 de 的 yīn diàn zǐ 阴电子 hè 和 yáng diàn zǐ 阳电子 de 的 shù liàng 数量。
dāng 当 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 cóng 从 mí màn 弥漫 de 的 lǐ pào 礼炮 yān yún 烟云 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， chuán tóu 船头 xià 下 làng huā 浪花 jiā 加 jiàn 溅， jiàn 舰 qí 旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展， sān jiǎo 三角 qí 旗 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， wēi fēng 微风 gǔ 鼓 qǐ fēng 起风 fān 帆， jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 chuán 船 lóu 楼 shǎn yào 闪耀 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 sè cǎi 色彩。 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng 景 xiàng shì 象是 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 rén 人 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟、 jiě mèi 姐妹、 péng you 朋友 hé 和 shú rén 熟人 , wǒ men 我们 jiāng 将 xué 学 zhe 着 qù 去 ài 爱 tā men 他们 , qù 去 zhēn xī 珍惜 tā men 他们。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng néng 总能 zài 在 nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 zhǎo dào 找到 máo bìng 毛病。
tā 它 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 wèi 为 huà xué 化学 jī běn 基本 chéng fèn 成分 xù liè 序列（ hé gān 核苷）， wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng zuò 称作 A 、 C 、 T hé 和 G （ biǎo shì 表示 DNA zhòng dì 中的 xiàn piào lìng 腺嘌呤、 bāo mì dìng 胞嘧啶、 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé 和 niǎo piào lìng 鸟嘌呤， yǐ jí 以及 RNA zhòng dì 中的 niào mì dìng 尿嘧啶 dài tì 代替 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶）。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi pò 被迫 huò 或 bèi 被 yǐn yòu 引诱 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 yì piān 一篇 jì xù wén 记叙文， nǐ 你 kě yǐ 可以 àn 按 shì jiàn 事件 de 的 shùn xù 顺序 zuò 做 bǐ jì 笔记： shì fā 事发 zhī qián 之前， shì qing 事情 jīng guò 经过， shì hòu 事后 jiē guǒ 结果。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 dà gài 大概 shì 是 dì qiú 地球 zhì liàng 质量 de 的 8 bèi 倍 ér qiě 而且 tā 它 suǒ zài 所在 de 的 guǐ dào 轨道 qià hǎo 恰好 yǒu 有 yì yú 益于 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 yǒu 有 yè tài shuǐ 液态水 de 的 cún zài 存在。
tā 它 jiā 夹 zhe 着 wěi ba 尾巴 dūn 蹲 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 kě lián xī xī 可怜兮兮、 zhāo rén 招人 tǎo yàn 讨厌 de 的 gǒu 狗。
tā 它 rú 如 wěi dà 伟大 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 xiū zhǐ fú 休止符， tā 它 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 táng guǒ 糖果、 qiǎo kè lì 巧克力 jí 及 diǎn xin 点心， tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi fěn 奶粉。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
guī jié 归结 qǐ lai 起来 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
tā 它 shǐ zhōng bù yú 始终不渝， guò qù 过去 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 rú cǐ 如此， jiāng lái 将来 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变。
dàn 但 chú le 除了 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 hé 和 wài guó 外国 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助， zài 在 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 zhōng 中， méi yǒu 没有 bǐ fēn 比分 pài 派 gěi 给 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 zhì gōng 志工 de 的 suǒ wèi 所谓「 qīng 清 shī 尸 zhě 者」 xíng dòng 行动 gèng 更 cán rěn 残忍 kǒng bù 恐怖 de 的。
bǐ rú 比如， tā men 他们 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 tài du 态度 yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 xī wàng 希望 de 的 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tā 它 wán quán 完全 qǔ jué 取决 yú cóng 于从 zhèng cháng 正常 dào 到 zuì dà huà 最大化 zhuàng tài 状态 gēng gǎi 更改 de 的 chéng dù 程度 yǒu 有 duō dà 多大。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 cóng 从 dǐng duān 顶端 shuā 刷 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 de 的 wài miàn 外面， rán hòu 然后 yí 移 dào 到 lǐ miàn 里面 cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 suí zhe 随着 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 guò qù 过去， chéng qún 成群 de 的 xuě yàn 雪雁 fēi guò 飞过 tiān jì 天际， dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 qī xī 栖息 zài 在 shī dì 湿地 shàng 上。
dāng 当 IBM yú 于 1977 nián 年 wèi 为 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 gài niàn 概念 shēn qǐng 申请 dì 第 yí gè 一个 zhuān lì 专利 de shí hòu 的时候， tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xìng néng 性能， ér 而 bú shi 不是 chéng běn 成本。
dàn 但 suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 nóng yòng 农用 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jí 及 yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， pà léi 帕雷 xī wàng 希望 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
dāng 当 Jumbo zài cì 再次 zào fǎng 造访 lún dūn 伦敦 shí 时， tā 它 yǐ 已 shì 是 yī 一 fù 副 tú 徒 liú 留 pí náng 皮囊 de 的 biāo běn 标本 le 了。
bǐ rú 比如， yīn wèi 因为 yīn lí zǐ 阴离子 hè 和 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 chū rù 出入， gǎi biàn 改变 le 了 xì bāo mó 细胞膜 nèi wài 内外 de 的 yīn diàn zǐ 阴电子 hè 和 yáng diàn zǐ 阳电子 de 的 shù liàng 数量。
dāng 当 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 cóng 从 mí màn 弥漫 de 的 lǐ pào 礼炮 yān yún 烟云 zhōng 中 chū xiàn 出现 shí 时， chuán tóu 船头 xià 下 làng huā 浪花 jiā 加 jiàn 溅， jiàn 舰 qí 旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展， sān jiǎo 三角 qí 旗 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， wēi fēng 微风 gǔ 鼓 qǐ fēng 起风 fān 帆， jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 chuán 船 lóu 楼 shǎn yào 闪耀 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 sè cǎi 色彩。 “ wǎ sà 瓦萨 ” hào 号 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng 景 xiàng shì 象是 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 rén 人 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟、 jiě mèi 姐妹、 péng you 朋友 hé 和 shú rén 熟人 , wǒ men 我们 jiāng 将 xué 学 zhe 着 qù 去 ài 爱 tā men 他们 , qù 去 zhēn xī 珍惜 tā men 他们。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng néng 总能 zài 在 nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 zhǎo dào 找到 máo bìng 毛病。
tā 它 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 wèi 为 huà xué 化学 jī běn 基本 chéng fèn 成分 xù liè 序列（ hé gān 核苷）， wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng zuò 称作 A 、 C 、 T hé 和 G （ biǎo shì 表示 DNA zhòng dì 中的 xiàn piào lìng 腺嘌呤、 bāo mì dìng 胞嘧啶、 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé 和 niǎo piào lìng 鸟嘌呤， yǐ jí 以及 RNA zhòng dì 中的 niào mì dìng 尿嘧啶 dài tì 代替 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶）。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi pò 被迫 huò 或 bèi 被 yǐn yòu 引诱 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 yì piān 一篇 jì xù wén 记叙文， nǐ 你 kě yǐ 可以 àn 按 shì jiàn 事件 de 的 shùn xù 顺序 zuò 做 bǐ jì 笔记： shì fā 事发 zhī qián 之前， shì qing 事情 jīng guò 经过， shì hòu 事后 jiē guǒ 结果。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子