ประโยคภาษาจีน- 这些产品包括糖果巧克力及点心它们都含有牛奶或奶粉中文句子 (465807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 táng guǒ 糖果、 qiǎo kè lì 巧克力 jí 及 diǎn xin 点心， tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi fěn 奶粉。
The products, which included candies, chocolates and snacks, are made with milk or milk powder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 cóng 从 nóng chǎng 农场 dào 到 cān zhuō 餐桌 zhè 这 yī 一 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhuǎn yùn 转运 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 zhū rú 诸如 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 huó 和 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 děng 等 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 wū rǎn 污染。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 dì yī liú 第一流 de 的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
bǐ rú 比如， wèi 为 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序 shè zhì 设置 jiě suǒ 解锁 dài mǎ 代码 bìng 并 zài 在 jiē jìn 接近 diàn nǎo 电脑 de shí hòu 的时候 chuī 吹 yí xià 一下 kǒu shào 口哨 — — zài 再 wú xū 无需 fán rén 烦人 de 的 mì mǎ 密码 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作。
guī nà 归纳 qí jiā 齐家 wén huà 文化 fā xiàn 发现 yǔ 与 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， què dìng 确定 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
dāng 当 1916 nián 年 yǐn rù 引入 de 的 jìn jiǔ lìng 禁酒令 de 的 jié shù 结束， 1927 nián 年 LCBO chéng lì 成立 le 了。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 qiē huàn 切换 dào 到 GPL xǔ kě xié yì 许可协议 xià 下， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 rèn wéi 认为 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 xǔ kě xié yì 许可协议。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dāng 当 2005 nián 年 bào fā 爆发 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 sāo luàn 骚乱 shí 时， dāng shí de 当时的 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 ní gǔ lā 尼古拉 · sà kē qí 萨科齐 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 tā men de 他们的 dǎn liàng 胆量 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 chéng míng 成名， dàn shì 但是 tā men 他们 bú shi 不是 guó wáng 国王。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 hěn hǎo 很好 de 的 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 qí 其 miǎn zāo 免遭 zhì ái wù zhì 致癌物质 huò 或 xì bāo fēn liè 细胞分裂 shí 时 zì rán 自然 tū fā 突发 de 的 suí jī 随机 tū biàn 突变 wēi xiǎn 危险 de 的 jī yīn 基因。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 guī dìng 规定， shè bǎo 社保 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo 最高 wèi 为 12 , 603 yuán 元（ yuē hé 约合 1981 měi yuán 美元）。
dàn 但 suí zhe 随着 nán jí zhōu 南极洲 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖， kē lǐ 科里 hè 和 liú jì píng 刘继平 de 的 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， xuě 雪 biàn chéng 变成 le 了 yǔ 雨（ jiàn 见 xià tú 下图）， zǒng 总 jiàng shuǐ liàng 降水量 shàng shēng 上升 le 了（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
dāng 当 Pond zài 在 gěi 给 fēn bié 分别 shì 是 9 suì 岁 11 suì 岁 13 suì 岁 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照像 ér 而 hūn dǎo 昏倒 shí 时， tā men 他们 cái 才 bú guò 不过 gāng gang 刚刚 chī wán 吃完 fàn 饭， ér qiě 而且 yóu chuán 游船 yě 也 hái 还 tíng 停 zài 在 gǎng kǒu 港口 lǐ 里。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。 ér 而 jiǎ qiào lèi 甲壳类 shēng wù 生物 nán yǐ 难以 shēng chéng 生成 tā men 它们 de 的 jiǎ qiào 甲壳 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
zhè xiē 这些 rén 人 cháng cháng 常常 bù 不 gào zhī 告知 dāng jú 当局 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yí jū 移居， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 dēng jì 登记 xīn 新 hù kǒu 户口 suǒ xū 所需 de 的 xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 hé 和 kě néng 可能 de 的 fèi yòng 费用。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 rén 人 pà rén 怕人 tōu 偷、 pà rén 怕人 qiǎng 抢， jiāng 将 jiā lǐ 家里 de 的 wéi qiáng 围墙 zhù 筑 de 的 gāo gāo de 高高地 zài 再 jiā shàng 加上 tiě mén 铁门、 tiě chuāng 铁窗。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā shi 踏实 zuò shì 做事 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 qì shí 气时， hū xī 呼吸 huì 会 jiào 叫 qì 气 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 yòu cè 右侧 shàng shēng 上升 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǒu fú 口服 dǎo zhì 导致 kǒu gǎn 口感 de 的 yào 药， nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 měi 每 rì yòng 日用 fú huà 氟化 jì 剂。
dàn 但 xiāng gǎng dà xué 香港大学 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 fù huá líng 傅华伶 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 nán yǐ 难以 è zhì 遏制 gòu mǎi 购买 ér tóng 儿童 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn 但 jǐn 仅 kào 靠 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律 hái 还 bù néng 不能 jiě jué 解决 gēn běn 根本 wèn tí 问题。
dāng 当 yí gè 一个 dì chǎn 地产 suǒ yǒu zhě 所有者 xiǎng yào 想要 shōu huí 收回 dì chǎn 地产 shí 时， tā 他 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 dà gài 大概 jiù shì 就是 qiǎn 遣 yí gè rén 一个人 qù 去 kàn kan 看看 nǎ lǐ 哪里 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 fáng wū 房屋 chù lì 矗立， yǐ jí 以及， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā 它 jiāng lái 将来 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì de 记得 zhì liàng 质量 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 cóng 从 nóng chǎng 农场 dào 到 cān zhuō 餐桌 zhè 这 yī 一 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhuǎn yùn 转运 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 zhū rú 诸如 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 huó 和 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 děng 等 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 wū rǎn 污染。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 dì yī liú 第一流 de 的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
dàn 但 yuè dú 阅读 zì lǐ háng jiān 字里行间。
bǐ rú 比如， wèi 为 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序 shè zhì 设置 jiě suǒ 解锁 dài mǎ 代码 bìng 并 zài 在 jiē jìn 接近 diàn nǎo 电脑 de shí hòu 的时候 chuī 吹 yí xià 一下 kǒu shào 口哨 — — zài 再 wú xū 无需 fán rén 烦人 de 的 mì mǎ 密码 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作。
guī nà 归纳 qí jiā 齐家 wén huà 文化 fā xiàn 发现 yǔ 与 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， què dìng 确定 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
dāng 当 1916 nián 年 yǐn rù 引入 de 的 jìn jiǔ lìng 禁酒令 de 的 jié shù 结束， 1927 nián 年 LCBO chéng lì 成立 le 了。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 qiē huàn 切换 dào 到 GPL xǔ kě xié yì 许可协议 xià 下， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 rèn wéi 认为 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 xǔ kě xié yì 许可协议。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dāng 当 2005 nián 年 bào fā 爆发 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 sāo luàn 骚乱 shí 时， dāng shí de 当时的 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 ní gǔ lā 尼古拉 · sà kē qí 萨科齐 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 tā men de 他们的 dǎn liàng 胆量 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 chéng míng 成名， dàn shì 但是 tā men 他们 bú shi 不是 guó wáng 国王。
dāng 当 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 shū hū 倏忽 ér 而 guò 过， jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 liàng qiàng 踉跄 qián xíng 前行 zhī 之 shí 时， hā bó 哈勃 zhèng 正 jìn xíng 进行 zhe 着 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 tiān wén 天文 yán jiū 研究。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 hěn hǎo 很好 de 的 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 qí 其 miǎn zāo 免遭 zhì ái wù zhì 致癌物质 huò 或 xì bāo fēn liè 细胞分裂 shí 时 zì rán 自然 tū fā 突发 de 的 suí jī 随机 tū biàn 突变 wēi xiǎn 危险 de 的 jī yīn 基因。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 guī dìng 规定， shè bǎo 社保 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo 最高 wèi 为 12 , 603 yuán 元（ yuē hé 约合 1981 měi yuán 美元）。
dàn 但 suí zhe 随着 nán jí zhōu 南极洲 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖， kē lǐ 科里 hè 和 liú jì píng 刘继平 de 的 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， xuě 雪 biàn chéng 变成 le 了 yǔ 雨（ jiàn 见 xià tú 下图）， zǒng 总 jiàng shuǐ liàng 降水量 shàng shēng 上升 le 了（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
dāng 当 Pond zài 在 gěi 给 fēn bié 分别 shì 是 9 suì 岁 11 suì 岁 13 suì 岁 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照像 ér 而 hūn dǎo 昏倒 shí 时， tā men 他们 cái 才 bú guò 不过 gāng gang 刚刚 chī wán 吃完 fàn 饭， ér qiě 而且 yóu chuán 游船 yě 也 hái 还 tíng 停 zài 在 gǎng kǒu 港口 lǐ 里。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。 ér 而 jiǎ qiào lèi 甲壳类 shēng wù 生物 nán yǐ 难以 shēng chéng 生成 tā men 它们 de 的 jiǎ qiào 甲壳 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 mǎi chē 买车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 qù 去 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎ ba 喇叭 hè 和 qì dí 汽笛 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值 ma 吗？
zhè xiē 这些 rén 人 cháng cháng 常常 bù 不 gào zhī 告知 dāng jú 当局 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yí jū 移居， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 dēng jì 登记 xīn 新 hù kǒu 户口 suǒ xū 所需 de 的 xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 hé 和 kě néng 可能 de 的 fèi yòng 费用。
dàn 但 gù zhǔ 雇主 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ shì 只是 nǐ 你 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段。
zhè xiē 这些 rén 人 pà rén 怕人 tōu 偷、 pà rén 怕人 qiǎng 抢， jiāng 将 jiā lǐ 家里 de 的 wéi qiáng 围墙 zhù 筑 de 的 gāo gāo de 高高地 zài 再 jiā shàng 加上 tiě mén 铁门、 tiě chuāng 铁窗。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā shi 踏实 zuò shì 做事 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 qì shí 气时， hū xī 呼吸 huì 会 jiào 叫 qì 气 cóng 从 xíng tǐ 形体 de 的 yòu cè 右侧 shàng shēng 上升 bìng 并 fù yǔ 赋予 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng xiàn 经线 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǒu fú 口服 dǎo zhì 导致 kǒu gǎn 口感 de 的 yào 药， nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 měi 每 rì yòng 日用 fú huà 氟化 jì 剂。
dàn 但 xiāng gǎng dà xué 香港大学 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 fù huá líng 傅华伶 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 nán yǐ 难以 è zhì 遏制 gòu mǎi 购买 ér tóng 儿童 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn 但 jǐn 仅 kào 靠 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律 hái 还 bù néng 不能 jiě jué 解决 gēn běn 根本 wèn tí 问题。
dāng 当 yí gè 一个 dì chǎn 地产 suǒ yǒu zhě 所有者 xiǎng yào 想要 shōu huí 收回 dì chǎn 地产 shí 时， tā 他 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 dà gài 大概 jiù shì 就是 qiǎn 遣 yí gè rén 一个人 qù 去 kàn kan 看看 nǎ lǐ 哪里 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 fáng wū 房屋 chù lì 矗立， yǐ jí 以及， shì fǒu 是否 hái 还 yǒu rén 有人 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā 它 jiāng lái 将来 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì de 记得 zhì liàng 质量 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子