ประโยคภาษาจีน- 比如他们对以色列的态度要比美国希望的更加严厉中文句子 (465927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， tā men 他们 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 tài du 态度 yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 xī wàng 希望 de 的 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
They will, for instance, be harsher on Israel than America would like.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tā men 他们 bèi 被 wèn 问 dào 到 míng zhī 明知 yǒu 有 yī zuò 一座 bù ān quán 不安全 de 的 qiáo 桥， dàn 但 ràng 让 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， yī bǐ lì yà 伊比利亚 duì 对 dān cì 单次 háng bān 航班 tǒng yī 统一 shōu fèi 收费 75 Ōu yuán 欧元， gù 故 wǎng fǎn chéng 往返程 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 shì 是 150 Ōu yuán 欧元。
tā 它 cún chǔ 存储 zhe 着 huì zhì 绘制 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàng sù 像素 yǔ 与 shè xiàng jī 摄像机 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
tā 它 wán quán 完全 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāng huà 僵化 de 的 gài niàn 概念。
dāng 当 1940 nián 年 Ào yùn huì 奥运会（ yóu yú 由于 Èr zhàn 二战 qǔ xiāo 取消） shòu yǔ 授予 dōng jīng 东京 shí 时， zhōng guó 中国 gū shēn 孤身 jìn xíng 进行 zhe 着 tú láo 徒劳 de 的 kàng yì 抗议（ rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 mǎn zhōu lǐ 满洲里 bìng 并 zài 在 1937 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 qí yú 其余 dì fang 地方）。
dāng 当 2005 nián 年 bào fā 爆发 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 sāo luàn 骚乱 shí 时， dāng shí de 当时的 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 ní gǔ lā 尼古拉 · sà kē qí 萨科齐 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 chéng nuò 承诺 yào 要 zhǎng wò 掌握 mǒu shì 某事， fǒu zé 否则 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 zhǎng wò 掌握 rèn hé 任何 shì 事。
zhè xiē 这些 rén 人 huì 会 biǎo yǎn 表演 wǔ dǎo 舞蹈， tā men 他们 yòng 用 gǔ pén 骨盆 de 的 sǒng dòng 耸动 hé 和 dǒu 抖 kuà 胯 biǎo yǎn 表演 lái 来 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 tiān zī 天资， yǐn lái 引来 zài chǎng 在场 nǚ xìng 女性 guān zhòng 观众 men 们 de 的 jiān jiào 尖叫。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zhī dào 知道 mèng 梦 dào 到 qí lín 麒麟 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shòu xìng 兽性 běn néng 本能 hé 和 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 jīng shén 精神 běn zhì 本质。
dāng 当 9 - 11 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 jiù 就 zài 在 niǔ yuē 纽约， xiàng 像 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yì xiē 一些 rén 人 yí yàng 一样， dāng 当 dì èr 第二 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 guò lái 过来 de 的 dāng kǒu 当口， wǒ rén 我人 zài 在 shí dài guǎng chǎng 时代广场。
dàn 但 suí jí 随即 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 - - - néng gòu 能够 xìng yùn 幸运 de 地 huó 活 xià lai 下来， xìng yùn 幸运 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 gōng jù 工具， xìng yùn 幸运 zì jǐ 自己 hái 还 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 hěn hǎo 很好 de 的 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 qí 其 miǎn zāo 免遭 zhì ái wù zhì 致癌物质 huò 或 xì bāo fēn liè 细胞分裂 shí 时 zì rán 自然 tū fā 突发 de 的 suí jī 随机 tū biàn 突变 wēi xiǎn 危险 de 的 jī yīn 基因。
bǐ rú 比如， qí tā 其他 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， nán fēi 南非 de 的 zǔ lǔ 祖鲁 nǚ zǐ 女子 jiù 就 xǐ huan 喜欢 nán fēi 南非 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 fū sè 肤色 de 的 nán zǐ 男子。
tā 它 fù hán 富含 gāo xiān wéi 高纤维， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shì 是 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 dà shēng shuō huà 大声说话， biǎo xiàn 表现 è liè 恶劣。
tā 它 duì 对 rén lèi 人类 gè tǐ 个体 hè 和 qún tǐ 群体 xíng wéi 行为 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视， shǐ 使 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 jīn róng 金融 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 gōu hè 沟壑 yǒu le 有了 mí bǔ 弥补 de 的 kě néng 可能。
dàn 但 suí zhe 随着 Ān bèi 安倍 shì wēi 式微， rì běn 日本 kě néng 可能 xiàng 向 nèi 内 zhuàn 转。 gǔ téng yuè 谷藤悦 shǐ 史 biǎo shì 表示 “ wǒ men 我们 kě néng 可能 zhèng 正 chǔ yú 处于 měi rì 美日 tóng méng 同盟 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的 kāi duān 开端。 ”
bǐ rú 比如， zài 在 yī zhàn 一战 de 的 lǜ qì 氯气 xí jī 袭击 zhōng 中， lù jūn 陆军 yòng 用 de 的 miàn jù 面具 nèi hán 内含 yǒu yì xiē 有一些 huà xué pǐn 化学品， néng gòu 能够 yǔ 与 lǜ qì 氯气 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 ér 而 shǐ 使 qí 其 wú xiào 无效。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
dāng 当《 tī qiú 踢球 zhě 者》 zá zhì 杂志 bào dào 报道 jǐng chá jú 警察局 yǐ 已 jiù 就 cǐ shì 此事 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fèn 份 tóu sù 投诉 shí 时， yí gè 一个 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 qiú mí 球迷 lùn tán 论坛 hū yù 呼吁 dà jiā 大家 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 cǐ shì 此事 de 的 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì pín 视频 lái 来 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
tā 它 jiāng huì 将会 zhǎng kòng 掌控 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 shì chǎng 市场 yí bàn 一半 de 的 fèn é 份额， tóng shí 同时 yě 也 jiā shēn 加深 le 了 xié yì 协议 pī zhǔn 批准 qián 前 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhàng ài 障碍。
dāng 当 yí gè 一个 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 jiāng 将 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 chéng fá 惩罚， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí gè 一个 duō yuán huà 多元化 de 的 qún tǐ 群体， fēi cháng 非常 duō yuán 多元 yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出 dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 shì 是 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dàn 但 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 bìng wèi 并未 fǒu rèn 否认 , tài píng 太平 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 huì 会 chēng zhī wéi 称之为 cháng tài 常态 zhèng zhì 政治 de 的 shí qī 时期， xún cháng 寻常 de 的 zhèng yì 正义 guī fàn 规范 cái 才 shì 是 zhǔn zé 准则。
dāng 当 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 shòu sǔn 受损 shāng 伤 de 的 bìng rén 病人 bèi 被 wèn 问 dào 到 yì xiē 一些 guān yú 关于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 huó dòng 活动 shí 时， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 huí dá 回答 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的， nà me 那么 tā men 他们 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 xū gòu 虚构。
tā 它 jiāng lái 将来 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì de 记得 zhì liàng 质量 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 mài kāng 麦康 nài ěr 奈尔 wú fǎ 无法 cè fǎn 策反 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yě 也 céng 曾 huā fèi 花费 shù nián 数年 wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 pāi shè 拍摄 guò 过 xǔ duō 许多 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tā men 他们 bèi 被 wèn 问 dào 到 míng zhī 明知 yǒu 有 yī zuò 一座 bù ān quán 不安全 de 的 qiáo 桥， dàn 但 ràng 让 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， yī bǐ lì yà 伊比利亚 duì 对 dān cì 单次 háng bān 航班 tǒng yī 统一 shōu fèi 收费 75 Ōu yuán 欧元， gù 故 wǎng fǎn chéng 往返程 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 shì 是 150 Ōu yuán 欧元。
tā 它 cún chǔ 存储 zhe 着 huì zhì 绘制 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàng sù 像素 yǔ 与 shè xiàng jī 摄像机 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
tā 它 wán quán 完全 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāng huà 僵化 de 的 gài niàn 概念。
dāng 当 1940 nián 年 Ào yùn huì 奥运会（ yóu yú 由于 Èr zhàn 二战 qǔ xiāo 取消） shòu yǔ 授予 dōng jīng 东京 shí 时， zhōng guó 中国 gū shēn 孤身 jìn xíng 进行 zhe 着 tú láo 徒劳 de 的 kàng yì 抗议（ rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 mǎn zhōu lǐ 满洲里 bìng 并 zài 在 1937 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 qí yú 其余 dì fang 地方）。
dāng 当 2005 nián 年 bào fā 爆发 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 sāo luàn 骚乱 shí 时， dāng shí de 当时的 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 ní gǔ lā 尼古拉 · sà kē qí 萨科齐 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 chéng nuò 承诺 yào 要 zhǎng wò 掌握 mǒu shì 某事， fǒu zé 否则 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 zhǎng wò 掌握 rèn hé 任何 shì 事。
zhè xiē 这些 rén 人 huì 会 biǎo yǎn 表演 wǔ dǎo 舞蹈， tā men 他们 yòng 用 gǔ pén 骨盆 de 的 sǒng dòng 耸动 hé 和 dǒu 抖 kuà 胯 biǎo yǎn 表演 lái 来 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 tiān zī 天资， yǐn lái 引来 zài chǎng 在场 nǚ xìng 女性 guān zhòng 观众 men 们 de 的 jiān jiào 尖叫。
bǐ rú 比如， nǐ 你 zhī dào 知道 mèng 梦 dào 到 qí lín 麒麟 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shòu xìng 兽性 běn néng 本能 hé 和 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 jīng shén 精神 běn zhì 本质。
dāng 当 9 - 11 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 jiù 就 zài 在 niǔ yuē 纽约， xiàng 像 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yì xiē 一些 rén 人 yí yàng 一样， dāng 当 dì èr 第二 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 guò lái 过来 de 的 dāng kǒu 当口， wǒ rén 我人 zài 在 shí dài guǎng chǎng 时代广场。
dàn 但 suí jí 随即 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 wǒ 我 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 - - - néng gòu 能够 xìng yùn 幸运 de 地 huó 活 xià lai 下来， xìng yùn 幸运 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 gōng jù 工具， xìng yùn 幸运 zì jǐ 自己 hái 还 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 hěn hǎo 很好 de 的 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 qí 其 miǎn zāo 免遭 zhì ái wù zhì 致癌物质 huò 或 xì bāo fēn liè 细胞分裂 shí 时 zì rán 自然 tū fā 突发 de 的 suí jī 随机 tū biàn 突变 wēi xiǎn 危险 de 的 jī yīn 基因。
bǐ rú 比如， qí tā 其他 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， nán fēi 南非 de 的 zǔ lǔ 祖鲁 nǚ zǐ 女子 jiù 就 xǐ huan 喜欢 nán fēi 南非 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 fū sè 肤色 de 的 nán zǐ 男子。
tā 它 fù hán 富含 gāo xiān wéi 高纤维， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shì 是 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 dà shēng shuō huà 大声说话， biǎo xiàn 表现 è liè 恶劣。
tā 它 duì 对 rén lèi 人类 gè tǐ 个体 hè 和 qún tǐ 群体 xíng wéi 行为 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视， shǐ 使 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 jīn róng 金融 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 gōu hè 沟壑 yǒu le 有了 mí bǔ 弥补 de 的 kě néng 可能。
dàn 但 suí zhe 随着 Ān bèi 安倍 shì wēi 式微， rì běn 日本 kě néng 可能 xiàng 向 nèi 内 zhuàn 转。 gǔ téng yuè 谷藤悦 shǐ 史 biǎo shì 表示 “ wǒ men 我们 kě néng 可能 zhèng 正 chǔ yú 处于 měi rì 美日 tóng méng 同盟 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的 kāi duān 开端。 ”
bǐ rú 比如， zài 在 yī zhàn 一战 de 的 lǜ qì 氯气 xí jī 袭击 zhōng 中， lù jūn 陆军 yòng 用 de 的 miàn jù 面具 nèi hán 内含 yǒu yì xiē 有一些 huà xué pǐn 化学品， néng gòu 能够 yǔ 与 lǜ qì 氯气 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 ér 而 shǐ 使 qí 其 wú xiào 无效。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
dāng 当《 tī qiú 踢球 zhě 者》 zá zhì 杂志 bào dào 报道 jǐng chá jú 警察局 yǐ 已 jiù 就 cǐ shì 此事 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fèn 份 tóu sù 投诉 shí 时， yí gè 一个 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 qiú mí 球迷 lùn tán 论坛 hū yù 呼吁 dà jiā 大家 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 cǐ shì 此事 de 的 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì pín 视频 lái 来 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
tā 它 jiāng huì 将会 zhǎng kòng 掌控 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 shì chǎng 市场 yí bàn 一半 de 的 fèn é 份额， tóng shí 同时 yě 也 jiā shēn 加深 le 了 xié yì 协议 pī zhǔn 批准 qián 前 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhàng ài 障碍。
dāng 当 yí gè 一个 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 jiāng 将 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 chéng fá 惩罚， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí gè 一个 duō yuán huà 多元化 de 的 qún tǐ 群体， fēi cháng 非常 duō yuán 多元 yǐ zhì yú 以至于 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出 dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 shì 是 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dàn 但 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 bìng wèi 并未 fǒu rèn 否认 , tài píng 太平 shí qī 时期， zài 在 wǒ men 我们 huì 会 chēng zhī wéi 称之为 cháng tài 常态 zhèng zhì 政治 de 的 shí qī 时期， xún cháng 寻常 de 的 zhèng yì 正义 guī fàn 规范 cái 才 shì 是 zhǔn zé 准则。
dāng 当 yí gè 一个 dà nǎo 大脑 shòu sǔn 受损 shāng 伤 de 的 bìng rén 病人 bèi 被 wèn 问 dào 到 yì xiē 一些 guān yú 关于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 huó dòng 活动 shí 时， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 huí dá 回答 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的， nà me 那么 tā men 他们 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 xū gòu 虚构。
tā 它 jiāng lái 将来 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì de 记得 zhì liàng 质量 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 mài kāng 麦康 nài ěr 奈尔 wú fǎ 无法 cè fǎn 策反 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yě 也 céng 曾 huā fèi 花费 shù nián 数年 wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 pāi shè 拍摄 guò 过 xǔ duō 许多 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子