ประโยคภาษาจีน- 这些人在大厅里大声说话表现恶劣中文句子 (466183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 dà shēng shuō huà 大声说话， biǎo xiàn 表现 è liè 恶劣。
These men misconducted themselves in the hall with loud talk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得： nǐ 你 bù néng 不能 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 bì xū 必须 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 kāi dǎo 开导 nǐ 你。
zhè xiē 这些 rén 人 dà dū 大都 hěn 很 nián qīng 年青， tā men 他们 zhěng tiān 整天 máng yú 忙于 shōu jí 收集 lā jī 垃圾， pēn sǎ 喷洒 xiāo dú jì 消毒剂， zhǔ 煮 rèn 饪 shí wù 食物， fēn fā 分发 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， tí gōng 提供 jí jiù 急救 fú wù 服务， yǐ jí 以及 chàng dǎo 倡导 gè rén wèi shēng 个人卫生 děng děng 等等。
dāng 当 Jumbo zài cì 再次 zào fǎng 造访 lún dūn 伦敦 shí 时， tā 它 yǐ 已 shì 是 yī 一 fù 副 tú 徒 liú 留 pí náng 皮囊 de 的 biāo běn 标本 le 了。
dāng 当 PRODUCTLINE shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 liú kòng 留空 shí 时， jiāng 将 zhí xíng 执行 gāi 该 chá xún 查询。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 70 nián dài 年代， yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 zuò fǎ 做法 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
dàn 但 suí zhe 随着 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度 de 的 zhí xíng 执行， dì fāng guān 地方官 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 shěn chá 审查 wài lái zhě 外来者， yì xiē 一些 xún qiú 寻求 bào dào 报道 de 的 jì zhě 记者 zài 在 dāng dì 当地 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， Wu xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 yě 也 bèi 被 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 guān bì 关闭。
dāng 当 “ wāi fēng 歪风 ” màn yán 蔓延 kāi lái 开来 de shí hòu 的时候， yǒu shí 有时 zuì hǎo 最好 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 jiǎn shǎo 减少 tóu cùn 头寸。 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心理 hé 和 qíng xù 情绪 yě 也 huì 会 màn yán 蔓延， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 yí dòng 移动 dào 到 “ hé lǐ 合理 de 的 ” shuǐ píng 水平。
bǐ rú 比如， zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 nán rén 男人 men 们 dōu 都 néng gòu 能够 hé fǎ 合法 de 的 chì bó 赤膊， ér 而 nǚ rén 女人 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 yǒu 有 yīn 因 “ fēi fǎ 非法 luǒ lù 裸露 ” de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bú duàn 不断 yuán jì 圆寂， tā men 他们 bǎ 把 yóu 由 lǎo yí bèi 老一辈 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 suí zhī 随之 “ dài zǒu 带走 le 了 ” 。
dàn 但 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 的 qiáng liè 强烈 yú zhèn 余震 hè 和 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 fú shè 辐射 xīn wén 新闻 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè chǎng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 yuàn 远 bú shì 不是 yí gè 一个 guò qù shí 过去时。
tā 它 jiāng huì 将会 wēi jí 危及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài 在 chuāng 创 xīn fāng 新方 miàn dī 面的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yě 也 huì 会 shǐ 使 qǐ yè 企业 zhì yí 质疑 běn zhōu 本州 chuàng jiàn 创建 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 bú dàn 不但 yào 要 duì 对 jì suàn jī 计算机 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 liǎo jiě 了解 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理。
dàn 但 hán 韩 nǚ shì 女士 hái shi 还是 jué de 觉得 zhōu mò 周末 hěn 很 méi yì si 没意思。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dāng 当 yí gè rén 一个人 pū chuáng 铺床 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 xiū xi 休息 le 了。
tā 它 jiāng duì 将对 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， bìng 并 shǐ 使 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 gōng zuò 工作 cén cén kě 岑岑可 wēi 危。
dāng 当 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì diǎn 地点 bèi 被 què rèn 确认 shí 时， zhēn chá bīng 侦察兵 men 们 jiù 就 dài lǐng 带领 liú zài 留在 hòu fāng 后方 bǎo wèi 保卫 jiù 旧 cháo xué 巢穴 de 的 zhēn chá bīng 侦察兵 men 们 dào 到 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 qù 去。
tā 它 jiāng 将 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 niǎo lèi 鸟类 shǐ zǔ 始祖 de 的 kàn fǎ 看法 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yù zhuāng 预装 zài 在 PC shàng lái 上来 fēn fā 分发 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wēi ruǎn 微软 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 biāo zhǔn 标准 shāng yè mó shì 商业模式。
zhè xiē 这些 rén 人 dí què 的确 zài 在 lì yòng 利用 bào lì 暴力 hé 和 xíng dòng 行动 gǔ lì 鼓励 běi fāng bāng 北方邦 de 的 fǔ bài 腐败 gèng jìn yī bù 更进一步 jī zēng 激增。
dāng 当 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 gù yuán 雇员 yīn wèi 因为 qì chē 汽车 jiāo tōng shì gù 交通事故 chéng wéi 成为 jié tān 截瘫 bìng qiě 并且 jīng shén bù zhèn 精神不振 de shí hòu 的时候， Ella gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 hé 和 yī 一 fēng 封 wén yuán 文员 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 bù ràng 不让 tā 她 cóng 从 dà xué 大学 tuì xué 退学。
dàn 但， C. kè lì sī tīng 克莉丝汀 fèi ěr 费尔 shuō 说， tā 她 shì 是 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 nán yà 南亚 zhèng zhì 政治 jūn shì 军事 shì wù 事务 zhuān jiā 专家， duō shù 多数 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhōng bā 中巴 guān xi 关系 de 的 jiā qiáng 加强 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
tā 它 cháng shì 尝试 zhuāng rù 装入 hòu 后 yí gè 一个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 chōu 抽 qǔ chū 取出 wén jiàn 文件 de 的 biāo tí 标题 huó 和 zǐ 子 biāo tí 标题 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 chāo liàn jiē 超链接。
dàn 但， zhèng rú 正如 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 nà yàng 那样， wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 mèi lì 魅力 huò 或 xǔ shì 许是 zhāo lái 招徕 mǒu xiē 某些 gù kè 顾客 de 的 yòu yīn 诱因。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得： nǐ 你 bù néng 不能 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 bì xū 必须 ràng 让 shī bài 失败 lái 来 kāi dǎo 开导 nǐ 你。
zhè xiē 这些 rén 人 dà dū 大都 hěn 很 nián qīng 年青， tā men 他们 zhěng tiān 整天 máng yú 忙于 shōu jí 收集 lā jī 垃圾， pēn sǎ 喷洒 xiāo dú jì 消毒剂， zhǔ 煮 rèn 饪 shí wù 食物， fēn fā 分发 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， tí gōng 提供 jí jiù 急救 fú wù 服务， yǐ jí 以及 chàng dǎo 倡导 gè rén wèi shēng 个人卫生 děng děng 等等。
dāng 当 Jumbo zài cì 再次 zào fǎng 造访 lún dūn 伦敦 shí 时， tā 它 yǐ 已 shì 是 yī 一 fù 副 tú 徒 liú 留 pí náng 皮囊 de 的 biāo běn 标本 le 了。
dāng 当 PRODUCTLINE shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 liú kòng 留空 shí 时， jiāng 将 zhí xíng 执行 gāi 该 chá xún 查询。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 70 nián dài 年代， yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 zuò fǎ 做法 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
dàn 但 suí zhe 随着 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度 de 的 zhí xíng 执行， dì fāng guān 地方官 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 shěn chá 审查 wài lái zhě 外来者， yì xiē 一些 xún qiú 寻求 bào dào 报道 de 的 jì zhě 记者 zài 在 dāng dì 当地 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， Wu xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 yě 也 bèi 被 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 guān bì 关闭。
dāng 当 “ wāi fēng 歪风 ” màn yán 蔓延 kāi lái 开来 de shí hòu 的时候， yǒu shí 有时 zuì hǎo 最好 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 jiǎn shǎo 减少 tóu cùn 头寸。 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心理 hé 和 qíng xù 情绪 yě 也 huì 会 màn yán 蔓延， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 yí dòng 移动 dào 到 “ hé lǐ 合理 de 的 ” shuǐ píng 水平。
bǐ rú 比如， zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 nán rén 男人 men 们 dōu 都 néng gòu 能够 hé fǎ 合法 de 的 chì bó 赤膊， ér 而 nǚ rén 女人 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 yǒu 有 yīn 因 “ fēi fǎ 非法 luǒ lù 裸露 ” de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zhū rú 诸如 èr hé yī 二合一 xǐ fà shuǐ 洗发水 yí lèi 一类 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 shí jiān 时间 de 的 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 qīng lài 青睐。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bú duàn 不断 yuán jì 圆寂， tā men 他们 bǎ 把 yóu 由 lǎo yí bèi 老一辈 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 suí zhī 随之 “ dài zǒu 带走 le 了 ” 。
dàn 但 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 的 qiáng liè 强烈 yú zhèn 余震 hè 和 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 fú shè 辐射 xīn wén 新闻 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， zhè chǎng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 yuàn 远 bú shì 不是 yí gè 一个 guò qù shí 过去时。
tā 它 jiāng huì 将会 wēi jí 危及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài 在 chuāng 创 xīn fāng 新方 miàn dī 面的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yě 也 huì 会 shǐ 使 qǐ yè 企业 zhì yí 质疑 běn zhōu 本州 chuàng jiàn 创建 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 bú dàn 不但 yào 要 duì 对 jì suàn jī 计算机 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 liǎo jiě 了解 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理。
dàn 但 hán 韩 nǚ shì 女士 hái shi 还是 jué de 觉得 zhōu mò 周末 hěn 很 méi yì si 没意思。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dāng 当 yí gè rén 一个人 pū chuáng 铺床 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 xiū xi 休息 le 了。
tā 它 jiāng duì 将对 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， bìng 并 shǐ 使 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 gōng zuò 工作 cén cén kě 岑岑可 wēi 危。
dāng 当 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì diǎn 地点 bèi 被 què rèn 确认 shí 时， zhēn chá bīng 侦察兵 men 们 jiù 就 dài lǐng 带领 liú zài 留在 hòu fāng 后方 bǎo wèi 保卫 jiù 旧 cháo xué 巢穴 de 的 zhēn chá bīng 侦察兵 men 们 dào 到 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点 qù 去。
tā 它 jiāng 将 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 niǎo lèi 鸟类 shǐ zǔ 始祖 de 的 kàn fǎ 看法 ne 呢？
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yù zhuāng 预装 zài 在 PC shàng lái 上来 fēn fā 分发 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wēi ruǎn 微软 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 biāo zhǔn 标准 shāng yè mó shì 商业模式。
zhè xiē 这些 rén 人 dí què 的确 zài 在 lì yòng 利用 bào lì 暴力 hé 和 xíng dòng 行动 gǔ lì 鼓励 běi fāng bāng 北方邦 de 的 fǔ bài 腐败 gèng jìn yī bù 更进一步 jī zēng 激增。
dāng 当 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 gù yuán 雇员 yīn wèi 因为 qì chē 汽车 jiāo tōng shì gù 交通事故 chéng wéi 成为 jié tān 截瘫 bìng qiě 并且 jīng shén bù zhèn 精神不振 de shí hòu 的时候， Ella gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 hé 和 yī 一 fēng 封 wén yuán 文员 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 bù ràng 不让 tā 她 cóng 从 dà xué 大学 tuì xué 退学。
dàn 但， C. kè lì sī tīng 克莉丝汀 fèi ěr 费尔 shuō 说， tā 她 shì 是 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 nán yà 南亚 zhèng zhì 政治 jūn shì 军事 shì wù 事务 zhuān jiā 专家， duō shù 多数 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhōng bā 中巴 guān xi 关系 de 的 jiā qiáng 加强 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
tā 它 cháng shì 尝试 zhuāng rù 装入 hòu 后 yí gè 一个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 chōu 抽 qǔ chū 取出 wén jiàn 文件 de 的 biāo tí 标题 huó 和 zǐ 子 biāo tí 标题 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 chāo liàn jiē 超链接。
dàn 但， zhèng rú 正如 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 nà yàng 那样， wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 mèi lì 魅力 huò 或 xǔ shì 许是 zhāo lái 招徕 mǒu xiē 某些 gù kè 顾客 de 的 yòu yīn 诱因。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子