ประโยคภาษาจีน- 但克莉丝汀费尔说她是乔治城大学南亚政治军事事务专家多数表面上中巴关系的加强是一种错觉中文句子 (466912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但， C. kè lì sī tīng 克莉丝汀 fèi ěr 费尔 shuō 说， tā 她 shì 是 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 nán yà 南亚 zhèng zhì 政治 jūn shì 军事 shì wù 事务 zhuān jiā 专家， duō shù 多数 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhōng bā 中巴 guān xi 关系 de 的 jiā qiáng 加强 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
Yet, says C. Christine Fair, an expert on South Asian political and military affairs at Georgetown University, much of the apparent strength of Sino-Pakistani ties is illusory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
tā 它 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 lái zì 来自 xué xiào 学校 lǐ 里 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 liǎng gè 两个 tuán tǐ 团体 — — yí gè 一个 shì 是 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 kē xué 科学 shū dāi zi 书呆子 — — què 却 yīn wèi 因为 chàng gē 唱歌 de 的 gòng tóng 共同 ài hào 爱好 ér 而 bèng fā chū 迸发出 yī 一 duàn 段 chún jié 纯洁 de 的 làng màn 浪漫 gǎn qíng 感情。
tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 “ jiǎo suǒ 绞索 ” shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的 bǎo zhèng 保证 tóng xīn 同心。
dāng 当 yí gè 一个 jià gòu 架构 dìng yì 定义 liǎo jié 了结 gòu 构 hé 和 xíng wéi 行为， tā 它 bú huì 不会 zài yì 在意 suǒ yǒu 所有 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 dìng yì 定义。
bǐ rú 比如， wǒ 我 kě néng 可能 huò dé 获得 10 , 000 měi yuán 美元 de 的 yù zhī 预支。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì cóng 是从 “ jiān xīn 艰辛 gōng zuò 工作 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 gè bié 个别 fāng fǎ 方法。 wǒ men 我们 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 mù dì 目的 shì 是 yòng 用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn qīng 减轻 gōng zuò liàng 工作量 qiě 且 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
dāng 当 yí gè 一个 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 chī 吃 dé 得 bù zú 不足 5 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， mù mín 牧民 men 们 kě yǐ 可以 chè lí 撤离 shēng chù 牲畜， kāi shǐ 开始 lún mù 轮牧。
bǐ rú 比如， bǎ 把 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 jiā gōng 加工 chéng 成 bái miàn fěn 白面粉 huò zhě 或者 bǎ 把 cāo mǐ 糙米 jiā gōng 加工 chéng 成 jīng 精 bái mǐ 白米， xiān wéi 纤维 hé 和 kāng 糠 jiù 就 liú shī 流失 diào 掉 le 了， zhè yàng 这样 “ hǎo 好 de 的 ” carbs jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ huài 坏 de 的 ” carbs 。
dàn 但， yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏 bǐ rú 比如 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想， gě jīn zhuāng bèi 合金装备 hé 和 bǎo biāo 保镖， jī hū 几乎 dōu 都 zhǐ shì 只是 xiē 些 dà xíng 大型 hù dòng 互动 diàn yǐng 电影。
dāng 当 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 mín gōng 民工 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
bǐ rú 比如， yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 chéng 成 xiǎo shí 小时 de 的 tōng diàn huà 通电话， hé 和 jiě mèi 姐妹 yě 也 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 lìng 令 wǒ men 我们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 jìng kuàng 境况 dà dū 大都 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝， huà wèi 化为 dàn dàn 淡淡 yún yān 云烟。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 chāo zì rán 超自然 xué kē 学科 gǔ huò 蛊惑 rén men 人们 shí 时， wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失 shèn zhì 甚至 zāi nàn 灾难。
zhè xiē 这些 yí biǎo pán 仪表盘 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 hé 和 jiān kòng 监控 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhī yòng 之用， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
bǐ rú 比如， bǎi mù dà 百慕大 jìn zhǐ 禁止 ān zhuāng 安装 dēng guāng 灯光 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此 gè zhǒng 各种 kuài cān diàn 快餐店 duì 对 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
zhè xiē 这些 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 dà bù fen 大部分 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 de 的 guò dù 过度 kāi fā 开发。
bǐ rú 比如， yuē yǒu 约有 7.5 dūn 吨 de 的 gāng cái 钢材 bèi 被 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 zhàn jiàn 战舰 le 了。
dāng 当 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 tí dào 提到 lì fǎ huì 立法会 zhǔ xí 主席 fàn xú lí tài 范徐丽泰 de 的 yī fān 一番 shuō huà 说话 shí 时， xiàn chǎng 现场 chū xiàn 出现 yí biàn 一遍 xū shēng 嘘声。
bǐ rú 比如， suī rán 虽然 bù 不 dī 滴 yǎn yào 眼药 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī míng 失明， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 59% de 的 qīng guāng yǎn 青光眼 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 yǎn yào shuǐ 眼药水。
tā 它 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 kǔ xíng 苦行， dào 到 2011 nián 年， qí 其 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jiāng 将 cóng 从 rú jīn 如今 de 的 9.3% xià diē 下跌 dào 到 GDP de 的 4.6% 。
wèi yú 位于 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 xiāng bīn 香槟 fēn xiào 分校 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 xué jiā 学家， wáng níng 王宁（ yīn yì 音译） fā xiàn 发现， lǎo shǔ 老鼠 de 的 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 yuǎn bǐ 远比 qí tā 其他 tè huà 特化 xì bāo 细胞 yào 要 ruǎn 软。
bǐ rú 比如： zhào li 笊篱 jiā 家、 hú lu 葫芦 jiā 家、 shuāng 双 dǒu 斗 jiā 家、 bàng chuí 棒槌、 mù wǎn 木碗、 yīng wǔ 鹦鹉 děng 等。
dāng 当 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 fā dòng jī 发动机 shī líng 失灵 shí 时， fēi jī 飞机 bìng wèi 并未 jié shù 结束 tā 它 de 的 fēi xíng 飞行。
tā 它 dài 带 zhe 着 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 cóng 从 hái tóng 孩童 dào 到 chéng rén 成人 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà 大 yóu lún 邮轮 kāi shǐ 开始 jìn shuǐ 进水， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 táo 逃 shēng shí 生时 shì 是 huì 会 “ nǚ shì 女士、 hái tóng 孩童 yōu xiān 优先 ” ， hái shi 还是 “ rén rén 人人 wèi 为 jǐ 己 ” ne 呢？
zhè xiē 这些 yī lài 依赖 yú 于 xià 下 miàn dī 面的 céng 层 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 tā men 它们 zhī shàng 之上 zhī qián 之前， tā men 它们 shí fēn 十分 de 地 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
tā 它 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 lái zì 来自 xué xiào 学校 lǐ 里 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 liǎng gè 两个 tuán tǐ 团体 — — yí gè 一个 shì 是 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 kē xué 科学 shū dāi zi 书呆子 — — què 却 yīn wèi 因为 chàng gē 唱歌 de 的 gòng tóng 共同 ài hào 爱好 ér 而 bèng fā chū 迸发出 yī 一 duàn 段 chún jié 纯洁 de 的 làng màn 浪漫 gǎn qíng 感情。
tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 “ jiǎo suǒ 绞索 ” shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的 bǎo zhèng 保证 tóng xīn 同心。
dāng 当 yí gè 一个 jià gòu 架构 dìng yì 定义 liǎo jié 了结 gòu 构 hé 和 xíng wéi 行为， tā 它 bú huì 不会 zài yì 在意 suǒ yǒu 所有 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 dìng yì 定义。
bǐ rú 比如， wǒ 我 kě néng 可能 huò dé 获得 10 , 000 měi yuán 美元 de 的 yù zhī 预支。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì cóng 是从 “ jiān xīn 艰辛 gōng zuò 工作 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 gè bié 个别 fāng fǎ 方法。 wǒ men 我们 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 mù dì 目的 shì 是 yòng 用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn qīng 减轻 gōng zuò liàng 工作量 qiě 且 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
dāng 当 yí gè 一个 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 chī 吃 dé 得 bù zú 不足 5 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， mù mín 牧民 men 们 kě yǐ 可以 chè lí 撤离 shēng chù 牲畜， kāi shǐ 开始 lún mù 轮牧。
bǐ rú 比如， bǎ 把 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 jiā gōng 加工 chéng 成 bái miàn fěn 白面粉 huò zhě 或者 bǎ 把 cāo mǐ 糙米 jiā gōng 加工 chéng 成 jīng 精 bái mǐ 白米， xiān wéi 纤维 hé 和 kāng 糠 jiù 就 liú shī 流失 diào 掉 le 了， zhè yàng 这样 “ hǎo 好 de 的 ” carbs jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ huài 坏 de 的 ” carbs 。
dàn 但， yǒu xiē 有些 yóu xì 游戏 bǐ rú 比如 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想， gě jīn zhuāng bèi 合金装备 hé 和 bǎo biāo 保镖， jī hū 几乎 dōu 都 zhǐ shì 只是 xiē 些 dà xíng 大型 hù dòng 互动 diàn yǐng 电影。
dāng 当 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 mín gōng 民工 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
bǐ rú 比如， yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 chéng 成 xiǎo shí 小时 de 的 tōng diàn huà 通电话， hé 和 jiě mèi 姐妹 yě 也 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 lìng 令 wǒ men 我们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 jìng kuàng 境况 dà dū 大都 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝， huà wèi 化为 dàn dàn 淡淡 yún yān 云烟。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 chāo zì rán 超自然 xué kē 学科 gǔ huò 蛊惑 rén men 人们 shí 时， wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失 shèn zhì 甚至 zāi nàn 灾难。
zhè xiē 这些 yí biǎo pán 仪表盘 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 hé 和 jiān kòng 监控 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhī yòng 之用， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
bǐ rú 比如， bǎi mù dà 百慕大 jìn zhǐ 禁止 ān zhuāng 安装 dēng guāng 灯光 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此 gè zhǒng 各种 kuài cān diàn 快餐店 duì 对 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
zhè xiē 这些 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 dà bù fen 大部分 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 de 的 guò dù 过度 kāi fā 开发。
bǐ rú 比如， yuē yǒu 约有 7.5 dūn 吨 de 的 gāng cái 钢材 bèi 被 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 zhàn jiàn 战舰 le 了。
dāng 当 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 tí dào 提到 lì fǎ huì 立法会 zhǔ xí 主席 fàn xú lí tài 范徐丽泰 de 的 yī fān 一番 shuō huà 说话 shí 时， xiàn chǎng 现场 chū xiàn 出现 yí biàn 一遍 xū shēng 嘘声。
bǐ rú 比如， suī rán 虽然 bù 不 dī 滴 yǎn yào 眼药 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī míng 失明， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 59% de 的 qīng guāng yǎn 青光眼 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 yǎn yào shuǐ 眼药水。
tā 它 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 kǔ xíng 苦行， dào 到 2011 nián 年， qí 其 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jiāng 将 cóng 从 rú jīn 如今 de 的 9.3% xià diē 下跌 dào 到 GDP de 的 4.6% 。
wèi yú 位于 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 xiāng bīn 香槟 fēn xiào 分校 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 xué jiā 学家， wáng níng 王宁（ yīn yì 音译） fā xiàn 发现， lǎo shǔ 老鼠 de 的 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 yuǎn bǐ 远比 qí tā 其他 tè huà 特化 xì bāo 细胞 yào 要 ruǎn 软。
bǐ rú 比如： zhào li 笊篱 jiā 家、 hú lu 葫芦 jiā 家、 shuāng 双 dǒu 斗 jiā 家、 bàng chuí 棒槌、 mù wǎn 木碗、 yīng wǔ 鹦鹉 děng 等。
dāng 当 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 fā dòng jī 发动机 shī líng 失灵 shí 时， fēi jī 飞机 bìng wèi 并未 jié shù 结束 tā 它 de 的 fēi xíng 飞行。
tā 它 dài 带 zhe 着 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 cóng 从 hái tóng 孩童 dào 到 chéng rén 成人 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà 大 yóu lún 邮轮 kāi shǐ 开始 jìn shuǐ 进水， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 táo 逃 shēng shí 生时 shì 是 huì 会 “ nǚ shì 女士、 hái tóng 孩童 yōu xiān 优先 ” ， hái shi 还是 “ rén rén 人人 wèi 为 jǐ 己 ” ne 呢？
zhè xiē 这些 yī lài 依赖 yú 于 xià 下 miàn dī 面的 céng 层 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 tā men 它们 zhī shàng 之上 zhī qián 之前， tā men 它们 shí fēn 十分 de 地 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子