ประโยคภาษาจีน- 它将采取一些努力因为绞索是非常有效的保证同心中文句子 (466948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 “ jiǎo suǒ 绞索 ” shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的 bǎo zhèng 保证 tóng xīn 同心。
It will take some effort, as the "noose" is very effective at securing the knot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 rú 如 diàn zǐ 电子 jǐ yǔ 给予 tǐ 体 bǐ dìng 吡啶 xī fù 吸附 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng shí 上时， yáng lí zǐ 阳离子 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 ér 而 huán yuán 还原。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dāng 当 yí gè 一个 zhí wù 植物 bèi 被 yìn bì 荫蔽 shí 时， tā 它 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 hóng guāng 红光 duì yú 对于 yuàn 远 hóng guāng 红光 de 的 bǐ zhí 比值 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zhù zài 住在 Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 sān hé zhèn 三河镇 qīng píng 清平 zhōng xīn 中心 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 “ liú yáng 刘洋 ” ， ér 而 zhēn 真 “ liú yáng 刘洋 ” zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， yí xià 一下 mào 冒 chū 出 yì duī 一堆 “ liú yáng 刘洋 ” ràng 让 qǐ yè 企业 kū xiào bù dé 哭笑不得。
dàn 但， jiù rèn 就任 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 dì yī 第一 rèn 任 guó kù 国库 bù zhǎng 部长 hòu 后， tā 他 bèi 被 xùn sù 迅速 de 地 yǐn 引 wèi 为 xiào bǐng 笑柄。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 jià zhí 价值 de 的 guǎng jiǎo jìng 广角镜。
bǐ rú 比如， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 huì 会 zuò 做 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 gěi 给 wǒ 我 chī 吃， tā men 他们 hái 还 cháng cháng 常常 dài 带 wǒ qù 我去 diào yú 钓鱼。
zhè xiē 这些 cóng 从 yóu jǐng 油井 zhōng 中 zhí jiē 直接 xiè lòu 泄漏 de 的 yóu wū 油污 bǐ 比 yóu lún 油轮 shì gù 事故 zhōng 中 xiè lòu 泄漏 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 yào 要 chóu mì 稠密 dé 得 duō 多。
dàn 但， xiàng 象 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 yīng guó 英国 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， tā 她 qiān bēi 谦卑 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 tiān fù 天赋 zài 在 chū sài 初赛 qī jiān 期间 ràng 让 cái pàn 裁判 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 nǐ de 你的 sī rén 私人 zhù lǐ 助理 yí yàng 一样， bāng zhù 帮助 nǐ 你 suí shí 随时 zhù yì 注意 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 yóu jiàn 邮件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 nǐ 你 shè dìng 设定 fù zá 复杂 de 的 guī zé 规则。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， gōng chéng 工程 wèi 为 měi dòng 每栋 miàn jī 面积 650 píng fāng mǐ 平方米， 7 dòng 栋 yàng bǎn fáng 样板房 zǔ 组 chéng wéi 成为 gāo dàng bié shù 高档别墅 zhù zhái 住宅。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
dāng 当 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dān zì 单字 huò 或 zì yì 字义 zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时， bèi 被 rèn wéi 认为 jì 既 bú shi 不是 hǎo 好 de 的 yě 也 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 yīng yǔ 英语。
zhè xiē 这些 yí shì 仪式 yù shì 预示 zhe 着 shè huì 社会 hé xié 和谐， hé mù 和睦， xuān yáng 宣扬 zhe 着 chóng gāo 崇高 de 的 qí nà jiāo 耆那教 jiào xun 教训 shēng 生 huó 和 fàng shēng 放生。
bǐ rú 比如， nán tòng zhì 男同志 bǐ 比 nán xìng 男性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yīn róu 阴柔， nǚ tòng zhì 女同志 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yáng gāng 阳刚。
wèi yú 位于 liǎng 两 tiáo 条 dà yùn hé 大运河 zhī jiān 之间 de kǎ 的卡 sà gé 萨格 lán dé 兰德 yí zhǐ 遗址 jī hū 几乎 huā fèi 花费 le 了 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 90 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究。
bǐ rú 比如， cí jí 磁极 de 的 yí dòng 移动 yǔ 与 běi jí 北极 de 的 dì diǎn 地点 wú guān 无关。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候， tā 她 huì 会 jiē jìn 接近 xióng xìng 雄性 dì 帝 qǐ é 企鹅， bìng 并 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上， děng 等 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 lái shǐ 来使 tā 她 shòu yùn 受孕。
bǐ rú 比如， huā fèi 花费 pī zhǔn 批准 huò 或 tè shū 特殊 de 的 chū chāi 出差 qǐng qiú 请求。
dāng 当 yī tuán luàn má 一团乱麻 shì de 似的 wèn tí 问题 pāo 抛 gěi 给 le 了 ruì shì 瑞士 yín háng jiā 银行家 men 们 shí 时， tā men 他们 huì 会 cóng róng 从容 de 的 jiě shì 解释， dāng rán 当然， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yīn shí zhì yí 因时制宜。
bǐ rú 比如， qiān kuàng 铅矿 zhōng cháng 中常 hán yǒu 含有 yín 银， ér 而 yín kuàng 银矿 zhōng cháng 中常 hán yǒu 含有 jīn 金， yīn cǐ 因此 biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 yòu rén 诱人 de 的 lǐ lùn 理论： qiān 铅 “ chéng shú 成熟 ” wèi 为 yín 银， ér 而 yín zé 银则 néng 能 jìn yí bù 进一步 biàn wéi 变为 jīn 金。
tā 它 dài lái 带来 hǎo chu 好处。
wèi yú 位于 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 dí mò nà 迪莫纳 zōng gě qū 综合区 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu míng 有名， shì 是 yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 cáng yǒu 藏有 yǐ sè liè 以色列 zuì 最 jiè bèi sēn yán 戒备森严、 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 yǐ sè liè 以色列 hé wǔ 核武 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心， lǐ miàn 里面 yǒu 有 pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 chǎng fáng 厂房 wèi 为 hé 核 jūn kù 军库 zhì zào 制造 yuán zǐ 原子 rán liào 燃料。
bǐ ěr 比尔 · kè láo dé 克劳德 shì 是 màn qiē sī tè 曼切斯特 dà xué 大学 háng kòng háng tiān 航空航天 gōng chéng xué 工程学 de 的 jiǎng shī 讲师， tā 他 guò qù 过去 3 nián 年 yì zhí 一直 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 cāo zuò 操作 jì shù 技术 yán jiū 研究 yǒu guān 有关 zú qiú 足球 zì yóu 自由 qiú 球 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 de 的 zhōng guó 中国 háng kōng 航空 bó wù guǎn 博物馆 jīng guò 经过 4 gè 个 yuè 月 de 的 zhěng xiū 整修 hòu 后 jiāng yú 将于 15 rì 日 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
比尔·盖茨 hé 和 bǎo luó 保罗 · Àì lún 艾伦 zhuā zhù 抓住 le 了 jī huì 机会， tā men 他们 jiāng 将 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 biàn chéng 变成 le 了 shí dài 时代 de 的 tū pò 突破 — — “ qiān niú xīng 牵牛星 ” xū yào 需要 ruǎn jiàn 软件， tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 zhí xíng 执行 yǒu jià zhí 有价值 yùn suàn 运算 rèn wu 任务 de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言。
dāng 当 sān dài 三带 huì 喙 kù wén 库蚊 mì dù 密度 gāo huò 高或 yǒu 有 yǐ nǎo 乙脑 yì qíng 疫情 shí 时， yīng 应 jiā qiáng 加强 huà xué 化学 fáng zhì 防治， zuò dào 做到 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 rú 如 diàn zǐ 电子 jǐ yǔ 给予 tǐ 体 bǐ dìng 吡啶 xī fù 吸附 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng shí 上时， yáng lí zǐ 阳离子 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 ér 而 huán yuán 还原。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dāng 当 yí gè 一个 zhí wù 植物 bèi 被 yìn bì 荫蔽 shí 时， tā 它 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 hóng guāng 红光 duì yú 对于 yuàn 远 hóng guāng 红光 de 的 bǐ zhí 比值 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zhù zài 住在 Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 sān hé zhèn 三河镇 qīng píng 清平 zhōng xīn 中心 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 “ liú yáng 刘洋 ” ， ér 而 zhēn 真 “ liú yáng 刘洋 ” zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， yí xià 一下 mào 冒 chū 出 yì duī 一堆 “ liú yáng 刘洋 ” ràng 让 qǐ yè 企业 kū xiào bù dé 哭笑不得。
dàn 但， jiù rèn 就任 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 dì yī 第一 rèn 任 guó kù 国库 bù zhǎng 部长 hòu 后， tā 他 bèi 被 xùn sù 迅速 de 地 yǐn 引 wèi 为 xiào bǐng 笑柄。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 jià zhí 价值 de 的 guǎng jiǎo jìng 广角镜。
bǐ rú 比如， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 huì 会 zuò 做 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 gěi 给 wǒ 我 chī 吃， tā men 他们 hái 还 cháng cháng 常常 dài 带 wǒ qù 我去 diào yú 钓鱼。
zhè xiē 这些 cóng 从 yóu jǐng 油井 zhōng 中 zhí jiē 直接 xiè lòu 泄漏 de 的 yóu wū 油污 bǐ 比 yóu lún 油轮 shì gù 事故 zhōng 中 xiè lòu 泄漏 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 yào 要 chóu mì 稠密 dé 得 duō 多。
dàn 但， xiàng 象 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 yīng guó 英国 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， tā 她 qiān bēi 谦卑 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 tiān fù 天赋 zài 在 chū sài 初赛 qī jiān 期间 ràng 让 cái pàn 裁判 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 nǐ de 你的 sī rén 私人 zhù lǐ 助理 yí yàng 一样， bāng zhù 帮助 nǐ 你 suí shí 随时 zhù yì 注意 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 yóu jiàn 邮件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 nǐ 你 shè dìng 设定 fù zá 复杂 de 的 guī zé 规则。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， gōng chéng 工程 wèi 为 měi dòng 每栋 miàn jī 面积 650 píng fāng mǐ 平方米， 7 dòng 栋 yàng bǎn fáng 样板房 zǔ 组 chéng wéi 成为 gāo dàng bié shù 高档别墅 zhù zhái 住宅。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
dāng 当 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dān zì 单字 huò 或 zì yì 字义 zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时， bèi 被 rèn wéi 认为 jì 既 bú shi 不是 hǎo 好 de 的 yě 也 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 yīng yǔ 英语。
zhè xiē 这些 yí shì 仪式 yù shì 预示 zhe 着 shè huì 社会 hé xié 和谐， hé mù 和睦， xuān yáng 宣扬 zhe 着 chóng gāo 崇高 de 的 qí nà jiāo 耆那教 jiào xun 教训 shēng 生 huó 和 fàng shēng 放生。
bǐ rú 比如， nán tòng zhì 男同志 bǐ 比 nán xìng 男性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yīn róu 阴柔， nǚ tòng zhì 女同志 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yáng gāng 阳刚。
wèi yú 位于 liǎng 两 tiáo 条 dà yùn hé 大运河 zhī jiān 之间 de kǎ 的卡 sà gé 萨格 lán dé 兰德 yí zhǐ 遗址 jī hū 几乎 huā fèi 花费 le 了 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 90 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究。
bǐ rú 比如， cí jí 磁极 de 的 yí dòng 移动 yǔ 与 běi jí 北极 de 的 dì diǎn 地点 wú guān 无关。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候， tā 她 huì 会 jiē jìn 接近 xióng xìng 雄性 dì 帝 qǐ é 企鹅， bìng 并 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上， děng 等 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 lái shǐ 来使 tā 她 shòu yùn 受孕。
bǐ rú 比如， huā fèi 花费 pī zhǔn 批准 huò 或 tè shū 特殊 de 的 chū chāi 出差 qǐng qiú 请求。
dāng 当 yī tuán luàn má 一团乱麻 shì de 似的 wèn tí 问题 pāo 抛 gěi 给 le 了 ruì shì 瑞士 yín háng jiā 银行家 men 们 shí 时， tā men 他们 huì 会 cóng róng 从容 de 的 jiě shì 解释， dāng rán 当然， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yīn shí zhì yí 因时制宜。
bǐ rú 比如， qiān kuàng 铅矿 zhōng cháng 中常 hán yǒu 含有 yín 银， ér 而 yín kuàng 银矿 zhōng cháng 中常 hán yǒu 含有 jīn 金， yīn cǐ 因此 biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 yòu rén 诱人 de 的 lǐ lùn 理论： qiān 铅 “ chéng shú 成熟 ” wèi 为 yín 银， ér 而 yín zé 银则 néng 能 jìn yí bù 进一步 biàn wéi 变为 jīn 金。
tā 它 dài lái 带来 hǎo chu 好处。
wèi yú 位于 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 dí mò nà 迪莫纳 zōng gě qū 综合区 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu míng 有名， shì 是 yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 cáng yǒu 藏有 yǐ sè liè 以色列 zuì 最 jiè bèi sēn yán 戒备森严、 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 yǐ sè liè 以色列 hé wǔ 核武 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心， lǐ miàn 里面 yǒu 有 pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 chǎng fáng 厂房 wèi 为 hé 核 jūn kù 军库 zhì zào 制造 yuán zǐ 原子 rán liào 燃料。
bǐ ěr 比尔 · kè láo dé 克劳德 shì 是 màn qiē sī tè 曼切斯特 dà xué 大学 háng kòng háng tiān 航空航天 gōng chéng xué 工程学 de 的 jiǎng shī 讲师， tā 他 guò qù 过去 3 nián 年 yì zhí 一直 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 cāo zuò 操作 jì shù 技术 yán jiū 研究 yǒu guān 有关 zú qiú 足球 zì yóu 自由 qiú 球 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 de 的 zhōng guó 中国 háng kōng 航空 bó wù guǎn 博物馆 jīng guò 经过 4 gè 个 yuè 月 de 的 zhěng xiū 整修 hòu 后 jiāng yú 将于 15 rì 日 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
比尔·盖茨 hé 和 bǎo luó 保罗 · Àì lún 艾伦 zhuā zhù 抓住 le 了 jī huì 机会， tā men 他们 jiāng 将 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 biàn chéng 变成 le 了 shí dài 时代 de 的 tū pò 突破 — — “ qiān niú xīng 牵牛星 ” xū yào 需要 ruǎn jiàn 软件， tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 zhí xíng 执行 yǒu jià zhí 有价值 yùn suàn 运算 rèn wu 任务 de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言。
dāng 当 sān dài 三带 huì 喙 kù wén 库蚊 mì dù 密度 gāo huò 高或 yǒu 有 yǐ nǎo 乙脑 yì qíng 疫情 shí 时， yīng 应 jiā qiáng 加强 huà xué 化学 fáng zhì 防治， zuò dào 做到 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子