ประโยคภาษาจีน- 当年邓小平最终彻底返回权力中心时他阻止了任何对于这个将全中国团结在共产主义红旗下的人的直接批判中文句子 (465969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 1977 nián 年 dèng xiǎo píng 邓小平 zuì zhōng 最终 chè dǐ 彻底 fǎn huí 返回 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 shí 时， tā 他 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rèn hé 任何 duì yú 对于 zhè ge 这个 jiāng 将 quán 全 zhōng guó 中国 tuán jié 团结 zài 在 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hóng qí 红旗 xià 下 de 的 rén 人 de 的 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
When Deng finally returned to power for good in 1977, he avoided any direct criticism of the man who united China under the red flag of communism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 1997 nián 年 gè guó 各国 jiù 就《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 tán pàn 谈判 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 biǎo shì 表示， tā 它 zài 在 dá dào 达到 zhōng děng 中等 fā dá 发达 chéng dù 程度 zhī qián 之前 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 qí 其 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
dàn 但 chú le 除了 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 wài 外， shì rén 世人 duì 对 jī huāng 饥荒 de 的 fǎn yìng 反应 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú yào 不要 jié wài shēng zhī 节外生枝 — — zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 bìng fēi 并非 shén me 什么 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yě 也 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 jié shù 结束 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出 zhōng 中， dà bù fen 大部分 yě 也 qīn lín 亲临 le 了 zhè 这 zuò 座 tǐ yù chǎng 体育场 bèi 被 chū mài 出卖 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 qín 秦 cháo tíng 朝廷 guì zú 贵族 de 的 shēn fèn 身份 guò 过 zhe 着 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǔ sù 卤素 ruǎn jiàn 软件 wǎng 网 zhǎo dào 找到 yī zhěng tào 一整套 rén cái 人才 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 XML yǔ yán 语言， kě 可 yòng yú 用于 dìng yì 定义 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cí huì 词汇 biǎo shì 表示 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 dōng jì 冬季 hǎi bīng 海冰 biān jiè 边界 bú duàn 不断 xiàng nán 向南 chè tuì 撤退， xǐ huan 喜欢 zài 在 jī bīng 积冰 shàng 上 shēng huó 生活 de 的 qǐ é 企鹅 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 huì 会 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí yè 极夜 de 的 hēi mù 黑幕 zhōng 中 wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 IT chōng chì 充斥 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 shàn 擅 shè jiāo 社交 de 的 xìn xī 信息 yǐn jūn zǐ 瘾君子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 duì 对 jì zhǔ 寄主 qīn rǎn 侵染 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 nián fù 粘附、 zǐ 子 méng fā 萌发、 tòu 透 chóng 虫 tǐ 体、 nèi 内 fā yù 发育 hé 和 zhì sǐ 致死。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 dī wēn 低温 shí 时， yè tài 液态 hài 氦 de 的 xìng zhì 性质 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 biàn huà 变化， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 néng 能 kè fú 克服 mó cā 摩擦 “ chāo 超 liú tǐ 流体 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cāo zuò 操作 sū lián 苏联 biāo zhǔn 标准 de 的 zhī jià 支架 shì 式 zhòng jī qiāng 重机枪。
dāng 当 yī yī 一一 yíng 嬴 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， èr èr 二二 yě 也 yíng 嬴 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chǔ yú 处于 liàn ài 恋爱， tè bié shì 特别是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huì 会 wán quán 完全 luàn tào 乱套。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǔ jīn diàn 五金店， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 cháng 场 zì rán zāi hài 自然灾害 hòu 后 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 chóng jiàn 重建 shè qū 社区。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ men de 我们的 mù guāng 目光 yào 要 chāo yuè 超越 nà xiē 那些 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 lǜ sè 绿色 biāo qiān 标签。
dāng 当 yí gè 一个 yuán gōng 员工 zuò xia 坐下 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 miàn dī 面的 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 yuán gōng 员工 miàn bù 面部 de 的 zhào piàn 照片。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dāng 当 yí gè 一个 fàng dàng 放荡 de 的 dì zhǔ 地主 kàn shàng 看上 tā 她 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 duàn 段 hūn wài qíng 婚外情， zhí dào 直到 zhè ge 这个 rén 人 zài 在 tā men 他们 sī bēn 私奔 qián qī 前期 pāo qì 抛弃 le 了 tā 她。
dàn 但， tā 她 yě 也 tóng shí 同时 shuō míng 说明， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 hái yào 还要 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， suǒ yǐ 所以 shì shí shàng 事实上， zhì shǎo 至少 zài 在 lái nián 来年 zhěng hé 整合 wán chéng 完成 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 1997 nián 年 gè guó 各国 jiù 就《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 tán pàn 谈判 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 biǎo shì 表示， tā 它 zài 在 dá dào 达到 zhōng děng 中等 fā dá 发达 chéng dù 程度 zhī qián 之前 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 xiàn zhì 限制 qí 其 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
dàn 但 chú le 除了 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 wài 外， shì rén 世人 duì 对 jī huāng 饥荒 de 的 fǎn yìng 反应 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú yào 不要 jié wài shēng zhī 节外生枝 — — zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 bìng fēi 并非 shén me 什么 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yě 也 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 jié shù 结束 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出 zhōng 中， dà bù fen 大部分 yě 也 qīn lín 亲临 le 了 zhè 这 zuò 座 tǐ yù chǎng 体育场 bèi 被 chū mài 出卖 de 的 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 qín 秦 cháo tíng 朝廷 guì zú 贵族 de 的 shēn fèn 身份 guò 过 zhe 着 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǔ sù 卤素 ruǎn jiàn 软件 wǎng 网 zhǎo dào 找到 yī zhěng tào 一整套 rén cái 人才 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 XML yǔ yán 语言， kě 可 yòng yú 用于 dìng yì 定义 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cí huì 词汇 biǎo shì 表示 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 dōng jì 冬季 hǎi bīng 海冰 biān jiè 边界 bú duàn 不断 xiàng nán 向南 chè tuì 撤退， xǐ huan 喜欢 zài 在 jī bīng 积冰 shàng 上 shēng huó 生活 de 的 qǐ é 企鹅 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 huì 会 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí yè 极夜 de 的 hēi mù 黑幕 zhōng 中 wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 IT chōng chì 充斥 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 shàn 擅 shè jiāo 社交 de 的 xìn xī 信息 yǐn jūn zǐ 瘾君子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 duì 对 jì zhǔ 寄主 qīn rǎn 侵染 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 nián fù 粘附、 zǐ 子 méng fā 萌发、 tòu 透 chóng 虫 tǐ 体、 nèi 内 fā yù 发育 hé 和 zhì sǐ 致死。
dàn 但 suí zhe 随着 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始， jì piào 计票 jié shù 结束， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 fàng dào 放到 yì biān 一边 — — wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 le 了， shū 输 le 了 hái shi 还是 píng shǒu 平手。
bǐ rú 比如， zài 在 dī wēn 低温 shí 时， yè tài 液态 hài 氦 de 的 xìng zhì 性质 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 biàn huà 变化， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 néng 能 kè fú 克服 mó cā 摩擦 “ chāo 超 liú tǐ 流体 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cāo zuò 操作 sū lián 苏联 biāo zhǔn 标准 de 的 zhī jià 支架 shì 式 zhòng jī qiāng 重机枪。
dāng 当 yī yī 一一 yíng 嬴 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， èr èr 二二 yě 也 yíng 嬴 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chǔ yú 处于 liàn ài 恋爱， tè bié shì 特别是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huì 会 wán quán 完全 luàn tào 乱套。
zhè xiē 这些 rén wén 人文 wù 物 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 hé 和 jīng yíng 经营 néng lì 能力 qiáng 强， cóng yè 从业 rén shù 人数 duō 多， qín láo 勤劳 jìng yè 敬业， yīn cǐ 因此， liú lí chǎng 琉璃厂 céng 曾 yǒu 有 “ héng shuǐ 衡水 jiē 街 ” de 的 bié chēng 别称。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǔ jīn diàn 五金店， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 cháng 场 zì rán zāi hài 自然灾害 hòu 后 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 chóng jiàn 重建 shè qū 社区。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ men de 我们的 mù guāng 目光 yào 要 chāo yuè 超越 nà xiē 那些 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 lǜ sè 绿色 biāo qiān 标签。
dāng 当 yí gè 一个 yuán gōng 员工 zuò xia 坐下 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 miàn dī 面的 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 yuán gōng 员工 miàn bù 面部 de 的 zhào piàn 照片。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dāng 当 yí gè 一个 fàng dàng 放荡 de 的 dì zhǔ 地主 kàn shàng 看上 tā 她 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 duàn 段 hūn wài qíng 婚外情， zhí dào 直到 zhè ge 这个 rén 人 zài 在 tā men 他们 sī bēn 私奔 qián qī 前期 pāo qì 抛弃 le 了 tā 她。
dàn 但， tā 她 yě 也 tóng shí 同时 shuō míng 说明， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 hái yào 还要 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， suǒ yǐ 所以 shì shí shàng 事实上， zhì shǎo 至少 zài 在 lái nián 来年 zhěng hé 整合 wán chéng 完成 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子