ประโยคภาษาจีน- 当被捕时许多法国人的第一感觉是是一个坑爹的政治陷阱或金融变局的受害者他们相信一定是这样中文句子 (466113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
Many French will be convinced that their first impression after DSK was arrested – that he was victim of a nefarious political plot or financial shakedown – was correct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
bǐ rú 比如， quán guó gè dì 全国各地 de 的 fù mǔ 父母 bù xī 不惜 pái 排 cháng duì 长队 jiāo fù 交付 600 duō 多 měi yuán 美元（ dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 píng jūn 平均 gōng zī 工资） sòng 送 tā men 他们 guò 过 pàng 胖 de 的 zǐ nǚ 子女 dào 到 xiāng shān 香山 yī yuàn 医院 huò shì 或是 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 qí tā yī yuàn 其他医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 běi chén 北辰 shí yè 实业 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 wèi 为 8.2% ， ér 而 shēn zhèn fā zhǎn yín xíng 深圳发展银行 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 wèi 为 6.1% 。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
tā 它 fù hán 富含 yòu zi 柚子， qīng kē jiǔ 青稞酒， hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉， jiāng 姜 hé 和 palmarosa 。 tā 它 bú dàn 不但 ràng 让 pí fū 皮肤 chōng mǎn 充满 jīng lì 精力 bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 sī wéi 思维 kāi kuò 开阔。
dàn 但 suí zhe 随着 qí tā 其他 dōng xi 东西， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 yì shù 艺术。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shē huá 奢华 de 的 hūn yàn 婚宴： kuà 挎 zhe 着 lù yì wēi dēng 路易威登 shǒu dài 手袋、 dài zhe lì 戴着历 fēng 峰 shǒu biǎo 手表、 hē 喝 zhe 着 wáng táng péi 王唐培 lǐ 里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟， kāi 开 zhe 着 Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 dōu fēng 兜风。
zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 IT chōng chì 充斥 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 shàn 擅 shè jiāo 社交 de 的 xìn xī 信息 yǐn jūn zǐ 瘾君子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 cǎi yòng 采用 le 了 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 shù zì 数字 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 huò 和 zhì néng yí biǎo 智能仪表 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zēng qiáng 增强， wǒ guó 我国 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē nà 接纳 WTO jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 kuàng jià 框架， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 píng héng 平衡 de 的 zhēn zhèng 真正 zhī diǎn 支点。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
tā 它 duì xiāo 对消 xī 息 jiāng huì 将会 dào dá 到达 de 的 JMS qǐng qiú 请求 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 mù biāo 目标 yìng yòng 应用 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yī yī 一一 yíng 嬴 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， èr èr 二二 yě 也 yíng 嬴 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
zhè xiē 这些 rén 人 zhàn hòu 战后 jì xù 继续 zài 在 zhì yào yè 制药业， wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xué shù jiè 学术界 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú shuǐ 无水 de 的 quán yuán 泉源， shì 是 bào fēng 暴风 cuī bī 催逼 de 的 wù qì 雾气， yǒu 有 qī hēi 漆黑 de 的 yōu àn 幽暗 wèi 为 tā men 他们 cún liú 存留。
dàn 但 pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì yì 意义 de 的 shì 是， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 jí lì 极力 yā zhì 压制 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情 yǎn shì 掩饰 qǐ lai 起来， shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 zhǎn shì 展示 shí quán shí měi 十全十美。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 yào huā 要花 quán bù 全部 shí jiān 时间 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái r 女孩儿 dù guò 度过， ér 而 yòu 又 bù 不 yǔn xǔ 允许 xiàng 向 nán hái r 男孩儿 sòng qiū bō 送秋波 shí 时， tā 她 yòu 又 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 yí gè 一个 shàng wǎng běn 上网本 gèng 更 yǒu 有 yòng chu 用处， bǐ 比 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 gèng 更 duō cái duō yì 多才多艺。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地（ yóu qí 尤其 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期） duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 tā 他 huò shì 或是 fǎn duì 反对 tā 他。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
tā 它 jiāng 将 nà 钠 hé 和 lǜ 氯 de 的 fǎn yìng 反应 , fēn jiě 分解 chéng 成 jī běn 基本 de 的 bù zhòu 步骤 , zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zǐ 电子 de 的 zhuǎn yí 转移 hé 和 huò dé 获得 yǒu guān 有关 de 的。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 bǎo zhèng 保证 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带 hé 和 dài shang 戴上 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔， bìng 并 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒 jià shǐ 驾驶。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
bǐ rú 比如， quán guó gè dì 全国各地 de 的 fù mǔ 父母 bù xī 不惜 pái 排 cháng duì 长队 jiāo fù 交付 600 duō 多 měi yuán 美元（ dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 píng jūn 平均 gōng zī 工资） sòng 送 tā men 他们 guò 过 pàng 胖 de 的 zǐ nǚ 子女 dào 到 xiāng shān 香山 yī yuàn 医院 huò shì 或是 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 qí tā yī yuàn 其他医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 běi chén 北辰 shí yè 实业 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 wèi 为 8.2% ， ér 而 shēn zhèn fā zhǎn yín xíng 深圳发展银行 de 的 piào miàn 票面 lì lǜ 利率 wèi 为 6.1% 。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
tā 它 fù hán 富含 yòu zi 柚子， qīng kē jiǔ 青稞酒， hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉， jiāng 姜 hé 和 palmarosa 。 tā 它 bú dàn 不但 ràng 让 pí fū 皮肤 chōng mǎn 充满 jīng lì 精力 bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 sī wéi 思维 kāi kuò 开阔。
dàn 但 suí zhe 随着 qí tā 其他 dōng xi 东西， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 yì shù 艺术。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 shē huá 奢华 de 的 hūn yàn 婚宴： kuà 挎 zhe 着 lù yì wēi dēng 路易威登 shǒu dài 手袋、 dài zhe lì 戴着历 fēng 峰 shǒu biǎo 手表、 hē 喝 zhe 着 wáng táng péi 王唐培 lǐ 里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟， kāi 开 zhe 着 Ào dí 奥迪 qì chē 汽车 dōu fēng 兜风。
zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会， yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 IT chōng chì 充斥 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 shàn 擅 shè jiāo 社交 de 的 xìn xī 信息 yǐn jūn zǐ 瘾君子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 cǎi yòng 采用 le 了 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 shù zì 数字 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 huò 和 zhì néng yí biǎo 智能仪表 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zēng qiáng 增强， wǒ guó 我国 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē nà 接纳 WTO jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 kuàng jià 框架， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 píng héng 平衡 de 的 zhēn zhèng 真正 zhī diǎn 支点。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
tā 它 duì xiāo 对消 xī 息 jiāng huì 将会 dào dá 到达 de 的 JMS qǐng qiú 请求 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 mù biāo 目标 yìng yòng 应用 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yī yī 一一 yíng 嬴 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， èr èr 二二 yě 也 yíng 嬴 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
zhè xiē 这些 rén 人 zhàn hòu 战后 jì xù 继续 zài 在 zhì yào yè 制药业， wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xué shù jiè 学术界 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
dàn 但 dǐng jiān 顶尖 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 zǎo zài 早在 2008 nián 年 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 shí 时 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 yì xiē 一些 cāi cè 猜测 le 了， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zuì gāo 最高 dá dào 达到 147 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú shuǐ 无水 de 的 quán yuán 泉源， shì 是 bào fēng 暴风 cuī bī 催逼 de 的 wù qì 雾气， yǒu 有 qī hēi 漆黑 de 的 yōu àn 幽暗 wèi 为 tā men 他们 cún liú 存留。
dàn 但 pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì yì 意义 de 的 shì 是， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 jí lì 极力 yā zhì 压制 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情 yǎn shì 掩饰 qǐ lai 起来， shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 zhǎn shì 展示 shí quán shí měi 十全十美。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 yào huā 要花 quán bù 全部 shí jiān 时间 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái r 女孩儿 dù guò 度过， ér 而 yòu 又 bù 不 yǔn xǔ 允许 xiàng 向 nán hái r 男孩儿 sòng qiū bō 送秋波 shí 时， tā 她 yòu 又 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 yí gè 一个 shàng wǎng běn 上网本 gèng 更 yǒu 有 yòng chu 用处， bǐ 比 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 gèng 更 duō cái duō yì 多才多艺。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地（ yóu qí 尤其 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期） duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 tā 他 huò shì 或是 fǎn duì 反对 tā 他。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
tā 它 jiāng 将 nà 钠 hé 和 lǜ 氯 de 的 fǎn yìng 反应 , fēn jiě 分解 chéng 成 jī běn 基本 de 的 bù zhòu 步骤 , zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zǐ 电子 de 的 zhuǎn yí 转移 hé 和 huò dé 获得 yǒu guān 有关 de 的。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 bǎo zhèng 保证 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带 hé 和 dài shang 戴上 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔， bìng 并 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒 jià shǐ 驾驶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子