ประโยคภาษาจีน- 比如如果你拥有一个五金店你可以在一场自然灾害后帮助大家重建社区中文句子 (466594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǔ jīn diàn 五金店， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 cháng 场 zì rán zāi hài 自然灾害 hòu 后 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 chóng jiàn 重建 shè qū 社区。
For example, if you own a chain of hardware stores, you can help rebuild a communityafter a natural disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 yuán sù 元素 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 huò zhě 或者 qù diào 去掉 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 jié diǎn 结点 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 lèi bié 类别 shèn zhì 甚至 zhěng 整 kē 棵 shù 树 de 的 quán 全 xuǎn 选 cāo zuò 操作。
dāng 当 yí gè 一个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 quán mín 全民 pǔ jí 普及， tā 它 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， yǐ 以 gōng píng xìng 公平性、 shè huì zhèng yì 社会正义 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wèi 为 dòng lì 动力。
zhè xiē 这些 rén 人 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 huò yuán 货源， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 biàn shì 便是 liǎo jiě 了解 huà jiā 画家 běn shēn 本身 bìng 并 péi yù 培育 tā men 他们。
dàn 但 shǒu xiān 首先， tā men 他们 jiāng 将 zuò chū 作出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 píng gū 评估 shì 是， tā 它 zài xīn 在心 lǐ 理 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 bèi shì zhě 被试者 men 们。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 zhěng gè 整个 XML wén dàng 文档 zhuāng zài 装载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中， bìng qiě 并且 cóng 从 XML wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yuán sù 元素 quán dōu 全都 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jìn xíng 进行。
bǐ rú 比如， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diào dòng 调动 ràng 让 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 le 了， nà me 那么， gèng 更 duǎn lù 短路 chéng 程 de 的 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 pián yi 便宜 de 的 tíng chē 停车 fèi jiù bāng 费就帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 kāi zhī 开支。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
tā 它 jiāng 将 shì 是 jī qì rén xué 机器人学 hé 和 biān chéng 编程 de 的 liáng hǎo 良好 gōng jù 工具。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 yīn wèi 因为 xìng bié 性别 de 的 wèn tí 问题 ér 而 bèi 被 fǒu dìng 否定 le 了 tā 她 zài 在 mǒu 某 yī 一 lǐng yù 领域 huò shì 或是 mǒu 某 xiàng 项 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shí 时， tā 她 tōng cháng 通常 bì xū 必须 dé 得 fù chū 付出 bǐ 比 tā 她 tóng líng 同龄 yì xìng 异性 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zhèng míng 证明 tā zì jǐ 她自己。
zhè xiē 这些 rén 人 jié hūn 结婚 jiào 较 wǎn 晚， tā men 他们 shì yè yǒu chéng 事业有成 shí 时 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 jiào hǎo 较好 de 的 bàn lǚ 伴侣。
tā 它 jiāng 将 què dìng 确定 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 yóu 由 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 zuì 最 gāo xiào 高效， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 zuì yōu huà 最优化。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
dàn 但， tā 他 zài 在 lí 离 kāi shí 开时， què xìn 确信 zì jǐ 自己 dài zǒu 带走 le 了 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ kè chéng 管理课程， ér 而 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 chéng gōng 成功 gòu jiàn 构建 bó kè 博客 tí gōng 提供 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
dāng 当 yí gè 一个 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望， bìng 并 yī cì 依次 zhuī sù 追溯 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 qī wàng 期望 shí 时， AND kě 可 sù 溯 xìng 性 shì 是 kě néng 可能 de 的， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 tā 她 hé 和 sà 萨 nán dá 南达 de 的 yīn yuán 因缘。
dāng 当 yí gè 一个 tè shū 特殊 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光 zhào 照 xiàng 向 tā men 它们 de shí hòu 的时候， zhèn dòng 振动 gǎi biàn 改变 le 了 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 kě 可 fǎn shè 反射 bù fen 部分， yú shì 于是 zhè xiē 这些 guāng 光 bèi 被 fǎn shè 反射 huí lai 回来。
zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú piàn 图片 shì yóu 是由 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 bīng chuān 冰川 lǐ 里 zhào 照 de 的 shuǐ xià 水下 mí gōng 迷宫。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 tì huàn 替换 wéi tā mìng 维他命 yí yàng 一样， suī rán 虽然 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǒu xiào 有效， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢 huò zhě 或者 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 jié shí 节食 fǎ 法 shēn míng 申明 de 的 nà yàng 那样。
zhè xiē 这些 yǐ 以 qí tā 其它 jì shù 计数 zhì 制 jì shù 计数 de 的 shǔ 数 bì xū 必须 yǐ 以 #开头， bìng 并 jǐn gēn 紧跟 b 、 o huò zhě 或者 h lái 来 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 èr jìn zhì 二进制、 bā jìn zhì 八进制 huò 或 shí liù jìn zhì 十六进制。
bǐ rú 比如， gēn jù 根据 zuì jìn 最近《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn wén 新闻 bào gào 报告， jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 chǎn míng 阐明 ér tóng 儿童 wèi 为 yù fáng 预防 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 měi tiān 每天 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 “ jīn mǐ 金米 ” de 的 zǒng liàng 总量。
zhè xiē 这些 yí qì 仪器 kě yǐ 可以 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng mì dù 精密度。
dāng 当 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 gōng mín 公民 zhǔn bèi 准备 jiù zhí 就职 huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 lín kěn 林肯 céng 曾 dān rèn 担任 de 的 zhí wèi 职位 shí 时， zhè 这 jiàng 将 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 wú rén 无人 huì 会 yí wàng 遗忘 de 的 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 shí kè 时刻。
tā 它 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 jiān 间 qiáng dà 强大 de 的 níng jié 凝结 lì 力， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 kǒng bù 恐怖。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 biāo běn 标本 dì yī cì 第一次 sòng dào 送到 yīng gé lán 英格兰 shí 时， jù shuō 据说， yīng guó rén 英国人 yǐ wéi 以为 ào zhōu rén 澳洲人 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑， bǎ 把 yā 鸭 zuǐ 嘴 fèng 缝 zài 在 le 了 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上。
bǐ rú 比如， yào 要 kǎo lǜ 考虑 “ míng 名 ” de 的 shǒu zì mǔ 首字母 huó 和 “ xìng 姓 ” zài dú 在读 yīn 音 shàng 上 lián dú 连读 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shāng hén 伤痕 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 chà diǎn 差点 ràng 让 tā 他 sòng mìng 送命 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 de 的 yì fāng 一方 shēng bìng 生病 le 了， tā 他 huò 或 tā 她 de 的 pèi ǒu 配偶 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 yī yuàn 医院 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 地 mà 骂 shàng yī 上一 tōng 通 — — bào yuàn 抱怨 yī liáo fèi 医疗费 gāi 该 yǒu 有 duō 多 gāo 高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 yuán sù 元素 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 huò zhě 或者 qù diào 去掉 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 jié diǎn 结点 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 lèi bié 类别 shèn zhì 甚至 zhěng 整 kē 棵 shù 树 de 的 quán 全 xuǎn 选 cāo zuò 操作。
dāng 当 yí gè 一个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 quán mín 全民 pǔ jí 普及， tā 它 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， yǐ 以 gōng píng xìng 公平性、 shè huì zhèng yì 社会正义 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wèi 为 dòng lì 动力。
zhè xiē 这些 rén 人 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 huò yuán 货源， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 biàn shì 便是 liǎo jiě 了解 huà jiā 画家 běn shēn 本身 bìng 并 péi yù 培育 tā men 他们。
dàn 但 shǒu xiān 首先， tā men 他们 jiāng 将 zuò chū 作出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 píng gū 评估 shì 是， tā 它 zài xīn 在心 lǐ 理 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 bèi shì zhě 被试者 men 们。
dàn 但 mǎ sī tè 马斯特 dà xué 大学 yán fā 研发 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 què 却 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 zhōng tú 中途 zhuǎn huà 转化 de 的 gàn xì bāo 干细胞， ér shì 而是 zhí jiē 直接 jiāng 将 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zhuǎn huà 转化 chéng néng 成能 fā huī 发挥 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xuè xì bāo 血细胞。
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 zhěng gè 整个 XML wén dàng 文档 zhuāng zài 装载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中， bìng qiě 并且 cóng 从 XML wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yuán sù 元素 quán dōu 全都 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jìn xíng 进行。
bǐ rú 比如， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diào dòng 调动 ràng 让 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 le 了， nà me 那么， gèng 更 duǎn lù 短路 chéng 程 de 的 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 pián yi 便宜 de 的 tíng chē 停车 fèi jiù bāng 费就帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 kāi zhī 开支。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
dàn 但 qí shì 骑士 tuán zhǎng 团长 ěr gǔ 耳鼓 bèi 被 yā 压 dé 得 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， mǎn 满 nǎo zi 脑子 hùn luàn 混乱， zěn me 怎么 tīng 听 dé dào 得到 tā 他 shuō huà 说话 ne 呢。
tā 它 jiāng 将 shì 是 jī qì rén xué 机器人学 hé 和 biān chéng 编程 de 的 liáng hǎo 良好 gōng jù 工具。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 yīn wèi 因为 xìng bié 性别 de 的 wèn tí 问题 ér 而 bèi 被 fǒu dìng 否定 le 了 tā 她 zài 在 mǒu 某 yī 一 lǐng yù 领域 huò shì 或是 mǒu 某 xiàng 项 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shí 时， tā 她 tōng cháng 通常 bì xū 必须 dé 得 fù chū 付出 bǐ 比 tā 她 tóng líng 同龄 yì xìng 异性 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zhèng míng 证明 tā zì jǐ 她自己。
zhè xiē 这些 rén 人 jié hūn 结婚 jiào 较 wǎn 晚， tā men 他们 shì yè yǒu chéng 事业有成 shí 时 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 jiào hǎo 较好 de 的 bàn lǚ 伴侣。
tā 它 jiāng 将 què dìng 确定 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 yóu 由 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 zuì 最 gāo xiào 高效， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 zuì yōu huà 最优化。
bǐ rú 比如， wēi jī fēn 微积分 shì cóng 是从 xié lǜ 斜率， miàn jī 面积 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 děng děng 等等 huà tí 话题 zhōng 中 yǐn rù 引入 de 的。
dàn 但， tā 他 zài 在 lí 离 kāi shí 开时， què xìn 确信 zì jǐ 自己 dài zǒu 带走 le 了 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ kè chéng 管理课程， ér 而 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 chéng gōng 成功 gòu jiàn 构建 bó kè 博客 tí gōng 提供 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
dāng 当 yí gè 一个 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望， bìng 并 yī cì 依次 zhuī sù 追溯 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 qī wàng 期望 shí 时， AND kě 可 sù 溯 xìng 性 shì 是 kě néng 可能 de 的， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dì qiú 地球 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 tā 她 hé 和 sà 萨 nán dá 南达 de 的 yīn yuán 因缘。
dāng 当 yí gè 一个 tè shū 特殊 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光 zhào 照 xiàng 向 tā men 它们 de shí hòu 的时候， zhèn dòng 振动 gǎi biàn 改变 le 了 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 kě 可 fǎn shè 反射 bù fen 部分， yú shì 于是 zhè xiē 这些 guāng 光 bèi 被 fǎn shè 反射 huí lai 回来。
zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú piàn 图片 shì yóu 是由 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 bīng chuān 冰川 lǐ 里 zhào 照 de 的 shuǐ xià 水下 mí gōng 迷宫。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 tì huàn 替换 wéi tā mìng 维他命 yí yàng 一样， suī rán 虽然 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǒu xiào 有效， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢 huò zhě 或者 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 jié shí 节食 fǎ 法 shēn míng 申明 de 的 nà yàng 那样。
zhè xiē 这些 yǐ 以 qí tā 其它 jì shù 计数 zhì 制 jì shù 计数 de 的 shǔ 数 bì xū 必须 yǐ 以 #开头， bìng 并 jǐn gēn 紧跟 b 、 o huò zhě 或者 h lái 来 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 èr jìn zhì 二进制、 bā jìn zhì 八进制 huò 或 shí liù jìn zhì 十六进制。
bǐ rú 比如， gēn jù 根据 zuì jìn 最近《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn wén 新闻 bào gào 报告， jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 chǎn míng 阐明 ér tóng 儿童 wèi 为 yù fáng 预防 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 měi tiān 每天 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 “ jīn mǐ 金米 ” de 的 zǒng liàng 总量。
zhè xiē 这些 yí qì 仪器 kě yǐ 可以 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng mì dù 精密度。
dāng 当 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 gōng mín 公民 zhǔn bèi 准备 jiù zhí 就职 huá shèng dùn 华盛顿 hè 和 lín kěn 林肯 céng 曾 dān rèn 担任 de 的 zhí wèi 职位 shí 时， zhè 这 jiàng 将 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 wú rén 无人 huì 会 yí wàng 遗忘 de 的 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 shí kè 时刻。
tā 它 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 jiān 间 qiáng dà 强大 de 的 níng jié 凝结 lì 力， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 kǒng bù 恐怖。
dāng 当 yī 一 zhǐ 只 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 biāo běn 标本 dì yī cì 第一次 sòng dào 送到 yīng gé lán 英格兰 shí 时， jù shuō 据说， yīng guó rén 英国人 yǐ wéi 以为 ào zhōu rén 澳洲人 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑， bǎ 把 yā 鸭 zuǐ 嘴 fèng 缝 zài 在 le 了 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上。
bǐ rú 比如， yào 要 kǎo lǜ 考虑 “ míng 名 ” de 的 shǒu zì mǔ 首字母 huó 和 “ xìng 姓 ” zài dú 在读 yīn 音 shàng 上 lián dú 连读 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shāng hén 伤痕 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 chà diǎn 差点 ràng 让 tā 他 sòng mìng 送命 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子