ประโยคภาษาจีน- 比如工作上的调动让你的办公室离家更近了那么更短路程的交通费以及便宜的停车费就帮你节约了开支中文句子 (466694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diào dòng 调动 ràng 让 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 le 了， nà me 那么， gèng 更 duǎn lù 短路 chéng 程 de 的 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 pián yi 便宜 de 的 tíng chē 停车 fèi jiù bāng 费就帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 kāi zhī 开支。
For instance, when a job change moves your office closer to home, you may realize cost savings in the form of a shorter commute or cheaper parking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yuán gōng 员工 zuò xia 坐下 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 miàn dī 面的 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 yuán gōng 员工 miàn bù 面部 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 hé wǔ qì 核武器， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zāo dào 遭到 hé wǔ qì 核武器 xí jī 袭击 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jiù 就 tí gāo 提高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 duō chóng 多重 shā rén fàn 杀人犯 bèi 被 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， dà duō shù rén 大多数人 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的 hǎn 喊 zhe 着 “ shā tóu 杀头！ ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēn 分 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiē duàn 阶段 zhǎn kāi 展开 de 的 guò chéng 过程。 xiǎn rán 显然， dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 shàng 上 xīng qī 星期 wǔ 五 wǒ 我 bǎ 把 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 qiān shǔ 签署 chéng 成 fǎ lǜ 法律 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 de 的。
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。
dāng 当 yí gè 一个 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 lín mó 临摹 méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huí yìng 回应 shuō 说 nà 那 duì 对 tā 他 bù yí dìng 不一定 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zhè 这 huà 画 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 jìng 镜 zhōng 中 dào yǐng 倒影 — — zhè xiē 这些 wú chǎn zhě 无产者 zài 在 měi cì 每次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dōu 都 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 yù yán 预言 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机。
dàn 但 lóng gǔ pō 龙骨坡 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jiàn 件 shén mì 神秘 de 的 xià hé 下颌 cán piàn 残片， bāo kuò 包括 dì sì 第四 qián jiù chǐ 前臼齿 hé 和 dì yī 第一 jiù chǐ 臼齿。
dāng 当 yí gè 一个 yì yì zhě 异议者 hùn jìn 混进 le 了 dǒng shì huì 董事会， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dàn 但， tā 他 shì 是 lǎo shī 老师 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shī 老师， zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
dāng 当 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 lǎo tóu zi 老头子 qù 去 chōng làng 冲浪、 kāi 开 pā 趴、 biāo chē 飙车 huò zhě 或者 qù 去 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， wǒ men 我们 zhǐ 只 huì 会 yáo yáo tóu 摇摇头 shuō 说， “ zhōng nián 中年 wēi jī 危机。 ”
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 rù qīn zhě 入侵者， ér qiě 而且 yóu yú 由于 tā men 他们 zài nèi 在内 bù 部， tā men 他们 fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 gèng 更 fāng biàn 方便。
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
bǐ rú 比如， suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé wén yán 蛇纹岩 tǔ rǎng 土壤 ” ， quē fá 缺乏 gài 钙， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 de 的 zhí wù 植物 cái néng 才能 cún huó 存活。
dàn 但， nà xiē 那些 zhuāng mǎn 装满 shì xiān 事先 fēi 非 cháng yǒu 常有 lì yú 利于 gǒng 巩 fā 发 dǎng 党 xuǎn piào 选票 de 的 shén mì 神秘 piào xiāng 票箱 zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 jì piào 计票， shǐ 使 zǎo xiān 早先 yǒu lì yú 有利于 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 piào shù 票数 bèi 被 nì zhuǎn 逆转。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 xīng qī wǔ 星期五 kāi huì 开会。
zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gǎi gé 改革 shǐ 使 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 hé 和 wén míng huà 文明化。
bǐ rú 比如， méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 zuì xīn 最新 de 的 Ān quán bǔ dīng 安全补丁 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器 miǎn shòu 免受 wài bù 外部 qīn xí 侵袭， zhè 这 chéng le 成了 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 cháng jiàn 常见 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 yí qì 仪器 kě yǐ 可以 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng mì dù 精密度。
dāng 当 yī 一 wèi 位 lǎo bīng 老兵 dào dá 到达 zǔ kē dì 祖科蒂 guǎng chǎng 广场 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 dàn dàn 淡淡 de 的 shuō 说 zhe 着： “ tuán jié 团结 yí zhì 一致， hé píng 和平 hū hǎn 呼喊， zhèng yì 正义 yú yān 于焉 jiàng lín 降临 — — wǒ men 我们 shì 是 99% 。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， xīn pǐn 新品 lián kù wà 连裤袜 jí 及 jǐn shēn 紧身 wà 袜 děng 等 jiān 渐 chéng 成 shì chǎng 市场 xīn chǒng 新宠。
dāng 当 yī 一 pī 匹 méi yǒu 没有 jiāo pèi 交配 guò 过 de 的 chéng nián 成年 gōng mǎ 公马 xiù dào 嗅到 mǔ mǎ 母马 de 的 qì xī 气息 shí 时， tā 它 huì 会 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 zhuī qiú 追求。
bǐ rú 比如， qín cài 芹菜 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhuāng shì pǐn 装饰品， ér 而 bú shi 不是 zhǔ shí 主食。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán jiāo 西南郊 wǔ sī tè 伍斯特 pà ěr 帕尔 kè 克 de 的 jīn hé huān 金合欢 měi róng měi fā 美容美发 shā lóng 沙龙 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xué tú 学徒。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yuán gōng 员工 zuò xia 坐下 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 miàn dī 面的 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 yuán gōng 员工 miàn bù 面部 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 hé wǔ qì 核武器， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zāo dào 遭到 hé wǔ qì 核武器 xí jī 袭击 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jiù 就 tí gāo 提高 le 了。
dāng 当 yí gè 一个 duō chóng 多重 shā rén fàn 杀人犯 bèi 被 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， dà duō shù rén 大多数人 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的 hǎn 喊 zhe 着 “ shā tóu 杀头！ ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 ài 爱 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng zuò 装作 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子， tā men 他们 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
dàn 但 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 Siri ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 yuè jìn 跃进。
tā 它 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēn 分 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiē duàn 阶段 zhǎn kāi 展开 de 的 guò chéng 过程。 xiǎn rán 显然， dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 shàng 上 xīng qī 星期 wǔ 五 wǒ 我 bǎ 把 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 qiān shǔ 签署 chéng 成 fǎ lǜ 法律 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 de 的。
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。
dāng 当 yí gè 一个 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 lín mó 临摹 méng dé 蒙德 lǐ Ān 里安 de shí hòu 的时候， wǒ 我 huí yìng 回应 shuō 说 nà 那 duì 对 tā 他 bù yí dìng 不一定 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zhè 这 huà 画 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 jìng 镜 zhōng 中 dào yǐng 倒影 — — zhè xiē 这些 wú chǎn zhě 无产者 zài 在 měi cì 每次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dōu 都 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 yù yán 预言 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机。
dàn 但 lóng gǔ pō 龙骨坡 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jiàn 件 shén mì 神秘 de 的 xià hé 下颌 cán piàn 残片， bāo kuò 包括 dì sì 第四 qián jiù chǐ 前臼齿 hé 和 dì yī 第一 jiù chǐ 臼齿。
dāng 当 yí gè 一个 yì yì zhě 异议者 hùn jìn 混进 le 了 dǒng shì huì 董事会， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dàn 但， tā 他 shì 是 lǎo shī 老师 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shī 老师， zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
dāng 当 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 lǎo tóu zi 老头子 qù 去 chōng làng 冲浪、 kāi 开 pā 趴、 biāo chē 飙车 huò zhě 或者 qù 去 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， wǒ men 我们 zhǐ 只 huì 会 yáo yáo tóu 摇摇头 shuō 说， “ zhōng nián 中年 wēi jī 危机。 ”
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 chéng wéi 成为 rù qīn zhě 入侵者， ér qiě 而且 yóu yú 由于 tā men 他们 zài nèi 在内 bù 部， tā men 他们 fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 gèng 更 fāng biàn 方便。
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
bǐ rú 比如， suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé wén yán 蛇纹岩 tǔ rǎng 土壤 ” ， quē fá 缺乏 gài 钙， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 de 的 zhí wù 植物 cái néng 才能 cún huó 存活。
dàn 但， nà xiē 那些 zhuāng mǎn 装满 shì xiān 事先 fēi 非 cháng yǒu 常有 lì yú 利于 gǒng 巩 fā 发 dǎng 党 xuǎn piào 选票 de 的 shén mì 神秘 piào xiāng 票箱 zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 jì piào 计票， shǐ 使 zǎo xiān 早先 yǒu lì yú 有利于 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 piào shù 票数 bèi 被 nì zhuǎn 逆转。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 xīng qī wǔ 星期五 kāi huì 开会。
zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gǎi gé 改革 shǐ 使 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 hé 和 wén míng huà 文明化。
bǐ rú 比如， méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 zuì xīn 最新 de 的 Ān quán bǔ dīng 安全补丁 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器 miǎn shòu 免受 wài bù 外部 qīn xí 侵袭， zhè 这 chéng le 成了 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 cháng jiàn 常见 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 yí qì 仪器 kě yǐ 可以 dá dào 达到 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng mì dù 精密度。
dāng 当 yī 一 wèi 位 lǎo bīng 老兵 dào dá 到达 zǔ kē dì 祖科蒂 guǎng chǎng 广场 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 dàn dàn 淡淡 de 的 shuō 说 zhe 着： “ tuán jié 团结 yí zhì 一致， hé píng 和平 hū hǎn 呼喊， zhèng yì 正义 yú yān 于焉 jiàng lín 降临 — — wǒ men 我们 shì 是 99% 。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， xīn pǐn 新品 lián kù wà 连裤袜 jí 及 jǐn shēn 紧身 wà 袜 děng 等 jiān 渐 chéng 成 shì chǎng 市场 xīn chǒng 新宠。
dāng 当 yī 一 pī 匹 méi yǒu 没有 jiāo pèi 交配 guò 过 de 的 chéng nián 成年 gōng mǎ 公马 xiù dào 嗅到 mǔ mǎ 母马 de 的 qì xī 气息 shí 时， tā 它 huì 会 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 zhuī qiú 追求。
bǐ rú 比如， qín cài 芹菜 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhuāng shì pǐn 装饰品， ér 而 bú shi 不是 zhǔ shí 主食。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán jiāo 西南郊 wǔ sī tè 伍斯特 pà ěr 帕尔 kè 克 de 的 jīn hé huān 金合欢 měi róng měi fā 美容美发 shā lóng 沙龙 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xué tú 学徒。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子