ประโยคภาษาจีน- 比如最近我在公司颁布了一项规定禁止星期五开会中文句子 (467135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 xīng qī wǔ 星期五 kāi huì 开会。
For example, recently I issued an edict in our company prohibiting meetings on Fridays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kǎ piàn 卡片 shàng 上 de 的 bù fen 部分 kǎ hào 卡号， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chí kǎ rén 持卡人 shū rù 输入 mì mǎ 密码 hòu 后 cái 才 huì 会 xiǎn xiàn 显现。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区， qí 其 gōng néng 功能 wèi 为 jiā dìng qū 嘉定区 zhèng fǔ 政府 dǎng wěi 党委、 rén dà 人大 bàn gōng 办公 jí 及 pèi tào 配套 huì yì zhōng xīn 会议中心。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shǎn diàn 闪电 tú piàn 图片 shì yóu 是由 měi guó 美国 shǎn diàn 闪电 zhuī zhú 追逐 zhě 者 xiè ēn 谢恩 - kē kè 柯克 pāi shè 拍摄 de 的。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 yáng pǔ qū 杨浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 65 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
dāng 当 yí gè 一个 bó mó 薄膜 biàn de 变得 tài 太 báo 薄 shí 时， mí sàn 弥散 de 的 diàn hè 电荷 yún 云 fā shēng 发生 jiāo dié 交叠 bìng 并 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， jiù 就 hǎo xiàng 好象 diàn zǐ yún 电子云 jiāo dié 交叠 shí 时 liǎng gè 两个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子 de 的 xíng wéi 行为 yí yàng 一样。
dāng 当 yì xiē 一些 “ jiāng hú 江湖 zhuān jiā 专家 ” shuō 说 wǒ men 我们 yào 要 jìn rù 进入 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
bǐ rú 比如， jié 杰 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 zuò 做 de 的 lán méi 蓝莓 pài 派， shì shí shàng 事实上 jué de 觉得 hěn 很 nán chī 难吃。
dāng 当 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fú bào 福报 ér 而 xīn huái 心怀 jí dù 嫉妒。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 8 ， 180 píng fāng mǐ 平方米。 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 méi yǒu 没有 xiáng jìn 详尽 lùn shù 论述 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 de 的 zhòng duō 众多 mù biāo 目标， dàn 但 jiǎn lüè 简略 biǎo shù 表述 le 了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bìng 并 zuò dào 做到 le 了 yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
dāng 当 yī jì 一剂 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 rén 人 tǐ 体， tā 它 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dài xiè 代谢 diào 掉。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bú zài hu 不在乎 zhèng zài 正在 sōu suǒ 搜索 mǒu 某 yī 一 cí tiáo 词条 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yǔ 与 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料、 nài kè 耐克 xié 鞋 háo wú 毫无 guān lián 关联， tā men 他们 réng 仍 wèi cǐ 为此 tāo qián 掏钱。
bǐ rú 比如， yí dòng 移动 kuān dài 宽带 jiān róng 兼容 mó shì 模式， lìng jiā 另加 130 měi yuán 美元 jí kě 即可 ān zhuāng 安装 de 的 mó kuài 模块 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè mò 月末 shàng shì 上市。
dāng 当 yī 一 pī 匹 jiào 较 lǎo 老 de 的 tóu 头 láng 狼 sǐ wáng 死亡， jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 pī 匹 xū yào 需要 děng dài 等待 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 qǔ dài 取代 tóu 头 láng 狼 de 的 wèi zhi 位置， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 le 了 sǐ wáng 死亡 qì xī 气息 de 的 jīng xià 惊吓。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 lǎo zǒng 老总 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 rèn mìng 任命， tā men de 他们的 jiǎng lì 奖励 yě 也 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 zhèng zhì rèn wu 政治任务。
wèi yú 位于 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 de 的 yī 一 dà kuài 大块 kòng bái 空白 kōng jiān 空间 dāng rán 当然 jiù shì 就是 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 de 的 xīn jiàn 新建（ kòng bái 空白） fú wù 服务 mó xíng 模型。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
bǐ rú 比如， cháng bì yuán 长臂猿 sòng lǐ 送礼 yǐ qiú 以求 xìng 性 huí bào 回报， ér 而 “ zài 在 kūn chóng 昆虫 de 的 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代 fāng miàn 方面， tǐ gé 体格 xiǎo de 小的 xióng xìng 雄性 kūn chóng 昆虫 [ zhè shì 这是 tǐ zhì 体质 dī 低 de 的 biāo zhì 标志 ] shòu yì 受益 yú 于 sòng lǐ 送礼 de 的 chéng dù 程度 zuì gāo 最高 ” 。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 de 的 Mainline gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 xìn xī 信息 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng shāng 提供商。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 yǐ dōng 以东 huán bó hǎi wān dì qū 环渤海湾地区 de 的 tiān jīn jīng jì jì shù kāi fā qū 天津经济技术开发区， yǐ 已 dé dào 得到 le 了 duō jiā 多家 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资， bāo kuò 包括 Ā kè sū 阿克苏 nuò bèi ěr 诺贝尔 ( Akzo Nobel ) 、 IBM hè 和 fēng tián 丰田 ( Toyota ) 。
tā 它 bāng zhù 帮助 rén men 人们 cóng 从 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 zhōng 中 zhǔn què 准确 kuài sù 快速 de 地 huò dé 获得 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kē xué 科学 xìn xī 信息。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 bān chuán 班船 jìn gǎng 进港 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 gè zhǒng 各种 huò wù 货物 kuài sù 快速 xiàng 向 dà hé 大河 shǐ lái 驶来。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 bìng 并 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽 jí quán 极权 tǐ zhì 体制 fǒu dìng 否定 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 mù sī lín 穆斯林 shù jù 数据， dà zhì 大致 tuī gū 推估 wèi 为 13 yì 亿。
wèi yú 位于 shèng 圣 mù 墓 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 mài ěr 麦尔 qīng zhēn sì 清真寺， yǒu 有 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 shì 式 jiān tǎ 尖塔。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
tā 它 yīng gāi 应该 yìng shè 映射 dào 到 lǐng yù 领域 wèn tí 问题 de 的 gài niàn 概念， ér 而 fēi 非 shí xiàn 实现 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kǎ piàn 卡片 shàng 上 de 的 bù fen 部分 kǎ hào 卡号， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chí kǎ rén 持卡人 shū rù 输入 mì mǎ 密码 hòu 后 cái 才 huì 会 xiǎn xiàn 显现。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区， qí 其 gōng néng 功能 wèi 为 jiā dìng qū 嘉定区 zhèng fǔ 政府 dǎng wěi 党委、 rén dà 人大 bàn gōng 办公 jí 及 pèi tào 配套 huì yì zhōng xīn 会议中心。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shǎn diàn 闪电 tú piàn 图片 shì yóu 是由 měi guó 美国 shǎn diàn 闪电 zhuī zhú 追逐 zhě 者 xiè ēn 谢恩 - kē kè 柯克 pāi shè 拍摄 de 的。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 yáng pǔ qū 杨浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 65 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
dāng 当 yí gè 一个 bó mó 薄膜 biàn de 变得 tài 太 báo 薄 shí 时， mí sàn 弥散 de 的 diàn hè 电荷 yún 云 fā shēng 发生 jiāo dié 交叠 bìng 并 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， jiù 就 hǎo xiàng 好象 diàn zǐ yún 电子云 jiāo dié 交叠 shí 时 liǎng gè 两个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子 de 的 xíng wéi 行为 yí yàng 一样。
dāng 当 yì xiē 一些 “ jiāng hú 江湖 zhuān jiā 专家 ” shuō 说 wǒ men 我们 yào 要 jìn rù 进入 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
bǐ rú 比如， jié 杰 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 zuò 做 de 的 lán méi 蓝莓 pài 派， shì shí shàng 事实上 jué de 觉得 hěn 很 nán chī 难吃。
dāng 当 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fú bào 福报 ér 而 xīn huái 心怀 jí dù 嫉妒。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 8 ， 180 píng fāng mǐ 平方米。 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 méi yǒu 没有 xiáng jìn 详尽 lùn shù 论述 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 de 的 zhòng duō 众多 mù biāo 目标， dàn 但 jiǎn lüè 简略 biǎo shù 表述 le 了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bìng 并 zuò dào 做到 le 了 yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
dāng 当 yī jì 一剂 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 rén 人 tǐ 体， tā 它 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dài xiè 代谢 diào 掉。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bú zài hu 不在乎 zhèng zài 正在 sōu suǒ 搜索 mǒu 某 yī 一 cí tiáo 词条 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yǔ 与 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料、 nài kè 耐克 xié 鞋 háo wú 毫无 guān lián 关联， tā men 他们 réng 仍 wèi cǐ 为此 tāo qián 掏钱。
bǐ rú 比如， yí dòng 移动 kuān dài 宽带 jiān róng 兼容 mó shì 模式， lìng jiā 另加 130 měi yuán 美元 jí kě 即可 ān zhuāng 安装 de 的 mó kuài 模块 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè mò 月末 shàng shì 上市。
dāng 当 yī 一 pī 匹 jiào 较 lǎo 老 de 的 tóu 头 láng 狼 sǐ wáng 死亡， jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 pī 匹 xū yào 需要 děng dài 等待 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 qǔ dài 取代 tóu 头 láng 狼 de 的 wèi zhi 位置， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 le 了 sǐ wáng 死亡 qì xī 气息 de 的 jīng xià 惊吓。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 lǎo zǒng 老总 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 rèn mìng 任命， tā men de 他们的 jiǎng lì 奖励 yě 也 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 zhèng zhì rèn wu 政治任务。
wèi yú 位于 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 de 的 yī 一 dà kuài 大块 kòng bái 空白 kōng jiān 空间 dāng rán 当然 jiù shì 就是 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 de 的 xīn jiàn 新建（ kòng bái 空白） fú wù 服务 mó xíng 模型。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
bǐ rú 比如， cháng bì yuán 长臂猿 sòng lǐ 送礼 yǐ qiú 以求 xìng 性 huí bào 回报， ér 而 “ zài 在 kūn chóng 昆虫 de 的 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代 fāng miàn 方面， tǐ gé 体格 xiǎo de 小的 xióng xìng 雄性 kūn chóng 昆虫 [ zhè shì 这是 tǐ zhì 体质 dī 低 de 的 biāo zhì 标志 ] shòu yì 受益 yú 于 sòng lǐ 送礼 de 的 chéng dù 程度 zuì gāo 最高 ” 。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 de 的 Mainline gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 xìn xī 信息 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng shāng 提供商。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 yǐ dōng 以东 huán bó hǎi wān dì qū 环渤海湾地区 de 的 tiān jīn jīng jì jì shù kāi fā qū 天津经济技术开发区， yǐ 已 dé dào 得到 le 了 duō jiā 多家 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资， bāo kuò 包括 Ā kè sū 阿克苏 nuò bèi ěr 诺贝尔 ( Akzo Nobel ) 、 IBM hè 和 fēng tián 丰田 ( Toyota ) 。
tā 它 bāng zhù 帮助 rén men 人们 cóng 从 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 zhōng 中 zhǔn què 准确 kuài sù 快速 de 地 huò dé 获得 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kē xué 科学 xìn xī 信息。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 bān chuán 班船 jìn gǎng 进港 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 gè zhǒng 各种 huò wù 货物 kuài sù 快速 xiàng 向 dà hé 大河 shǐ lái 驶来。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 bìng 并 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽 jí quán 极权 tǐ zhì 体制 fǒu dìng 否定 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 mù sī lín 穆斯林 shù jù 数据， dà zhì 大致 tuī gū 推估 wèi 为 13 yì 亿。
wèi yú 位于 shèng 圣 mù 墓 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 mài ěr 麦尔 qīng zhēn sì 清真寺， yǒu 有 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 shì 式 jiān tǎ 尖塔。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
tā 它 yīng gāi 应该 yìng shè 映射 dào 到 lǐng yù 领域 wèn tí 问题 de 的 gài niàn 概念， ér 而 fēi 非 shí xiàn 实现 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子