ประโยคภาษาจีน- 比如最近的数学上的国家报告卡片显示了只有的四年级学生和的八年级学生在我们的精通的标准以上中文句子 (467136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 de 的 shù xué 数学 shàng 上 de 的 “ guó jiā 国家 bào gào 报告 kǎ piàn 卡片 ” ， xiǎn shì 显示 le 了 zhǐ yǒu 只有 39% de 的 sì 四 nián jí 年级 xué sheng 学生 hé 和 34% de 的 bā 八 nián jí 年级 xué sheng 学生 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng tōng 精通 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ shàng 以上。
The latest “nation’s report card” on math, for instance, shows only 39 percent of fourth-graders and 34 percent of eighth-graders at or above proficiency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu 有 yī zhāng 一章 miáo xiě 描写 le 了 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 bèi 被 yī 一 duàn 段 biàn nuǎn 变暖 de 的 qì hòu 气候 qū 趋 shǐ 使 fā xiàn 发现 le 了 gé líng lán 格陵兰 hé 和 běi měi 北美；
bǐ rú 比如， yǒu yì 有意 de 地 kàn kan 看看 shǒu biǎo 手表， huò 或 pín fán 频繁 de 地 gǎi biàn 改变 zuò zī 坐姿， huò 或 yóu mù 游目 sì gù 四顾、 xīn shén bù ān 心神不安。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 60 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 duō céng 多层 wù liú 物流 cāng kù 仓库。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区。
zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 wēi xié 威胁 de 的 rén 人 jiāng 将 bú duàn 不断 miàn lín 面临 bèi 被 yān 淹 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿。
dāng 当 yí gè 一个 háng yè 行业 xiàn rù 陷入 zhěng tǐ xìng 整体性 wēi jī 危机， wú lùn 无论 shì 是 shì chǎng 市场 xìn rèn dù 信任度， hái shi 还是 zì shēn 自身 chéng xìn 诚信 dōu 都 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 zhī 之 shí 时， bì xū 必须 yǒu yí cì 有一次 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 bān 般 de 的 chóng shēng 重生。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zǒu 走 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 luó xuán xíng 螺旋形 shàng shēng 上升 de 的 yuán quān 圆圈， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 huí dào 回到 yuán chù 原处。
bǐ rú 比如， mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 huā dà 花大 bǎ 把 shí jiān 时间 zuò 坐 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 kàn 看 diàn shì 电视， yǒu shí 有时 jiù 就 bèi 被 chēng zuò 称做 “ diàn shì mí 电视迷 ” （ shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆）。
dāng 当 yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 chāo zì rán 超自然 xué kē 学科 gǔ huò 蛊惑 rén men 人们 shí 时， wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失 shèn zhì 甚至 zāi nàn 灾难。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， huì suǒ 会所 shè jì 设计 miàn jī yuē 面积约 14 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 huì suǒ 会所。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 néng gòu 能够 cháng cháng 常常 bèi 被 nà xiē 那些 wèi 为 zǔ zhī 组织 cháng qī 长期 fú wù 服务 de 的 chéng yuán 成员 wú róng zhì yí 无容置疑 de 地 suǒ 所 jiē shòu 接受。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 yōng yǒu 拥有 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gōng yè 工业 yǔ 与 shāng yè 商业 yōu shì 优势， zhí dào 直到 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī qián 之前， měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dī děng 低等 jūn shì 军事 guó jiā 国家（ hǎi jūn 海军 chú wài 除外）。
dāng 当 yī 一 fù 副 pái jú 牌局 rèn hé 任何 pàn fá 判罚 hòu 后 dōu 都 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 jì xù 继续 jìn xíng shí 进行时（ cān jiàn 参见 běn tiáo 本条 C2 ）， cái pàn 裁判 jiāng 将 pàn 判 rén wéi 人为 tiáo zhěng 调整 fēn 分。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
bǐ rú 比如， chuān yuè 穿越 měng gǔ 蒙古 de 的 tiě lù 铁路 zūn cóng 遵从 É luó sī 俄罗斯 de 的 tiě lù 铁路 guī gé 规格 ér 而 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的， yīn cǐ 因此 cóng 从 měng gǔ 蒙古 kāi wǎng 开往 zhōng guó 中国 de 的 měi yī 每一 tàng 趟 liè chē 列车 dōu 都 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí gè 一个 rǒng cháng 冗长 de 的 chóng xīn 重新 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程。
dāng 当 yī 一 pī 匹 mǎ 马 sī míng 嘶鸣 huò 或 yǐ 以 tí 蹄 bā 扒 de 地， qí tā 其它 de 的 mǎ 马 xīn lǐng shén huì 心领神会。
zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 zài 在 tā men de 他们的 jūn shì 军事 mù biāo 目标 shàng 上 jiù 就 jiào zuò 叫做 shí zì jūn 十字军 dōng zhēng 东征， dàn 但 tā men 他们 zhì zào 制造 le 了 dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 jiē chù 接触， zhāo zhì 招致 le 了 dà liàng 大量 de 的 sī xiǎng jiāo liú 思想交流。
wèi yú 位于 dān mài 丹麦 lán 兰 nè 讷 sī 斯 de 的 wéi sī 维斯 tǎ sī 塔斯 gōng sī 公司 de 的 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 jiàn yǒu 建有 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn chǎng 生产厂， zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 yě 也 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂。
tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 táng niào bìng 糖尿病 shì chǎng 市场 zhàn 占 jǐn 尽 tiān shí de lì 天时地利， bìng 并 jì huà 计划 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
bǐ rú 比如， mén sà 门萨 zhè 这 yī 一 gāo 高 zhì shāng 智商 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 huì 会 shè dìng 设定 zì zhǔ 自主 cè shì 测试， ér 而 zhè zhǒng 这种 kǎo shì 考试 de 的 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 shì fēi 是非 cháng nán 常难 de 的。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng xù 程序， huì 会 zài 在 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 shū rù 输入 wán zhěng 完整 gè 个 dān cí 单词 zhī qián 之前 jiù 就 wán chéng 完成 duì 对 wǒ 我 cóng qián 从前 shū rù 输入 de 的 dān cí 单词 shù jù kù 数据库 de 的 ” chá yuè 查阅 “ ， cóng ér 从而 zhǐ yǐn 指引 tā 它 pīn 拼 chū 出 wán zhěng 完整 de 的 dān cí 单词。 ”
wèi yú 位于 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心， fā shè 发射 zhòng dì 中的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 tā 它 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yǎ bǎo lù 雅宝路 píng rì 平日 lǐ 里 zǒng shì 总是 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。
tā 它 bāng zhù 帮助 rén men 人们 fáng zhǐ 防止 zhà piàn 诈骗， xū bào 虚报 hé 和 qiǎo miào 巧妙 lì yòng 利用 zhèng quàn 证券 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中， xìn xī 信息 bú duì chèn 不对称 ér 而 móu lì 牟利 děng 等 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà 大 yóu lún 邮轮 kāi shǐ 开始 jìn shuǐ 进水， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 táo 逃 shēng shí 生时 shì 是 huì 会 “ nǚ shì 女士、 hái tóng 孩童 yōu xiān 优先 ” ， hái shi 还是 “ rén rén 人人 wèi 为 jǐ 己 ” ne 呢？
zhè xiē 这些 lì zi 例子 biǎo míng 表明 kuà 跨 shēng wù jiè 生物界 de 的 xìn hào 信号 bù zhǐ 不只 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 zhì liáo 治疗 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病。
tā 它 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xūn zhēng 熏蒸 chǔ lǐ 处理， yě 也 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 rèn hé qí tā 任何其他 tì dài 替代 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
wèi yú 位于 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 dōng gōng 冬宫 céng 曾 shì 是 É guó 俄国 shā huáng 沙皇 de 的 jū zhù dì 居住地。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǎng zhàn 网站 fǎng kè 访客 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 tā men 他们 dēng lù 登陆 wǒ men 我们 wǎng zhàn 网站 shí 时 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术。
tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 “ yún nán 云南 ” hé 和 “ xī shān 西山 bā 八 guó 国 ” de 的 hé chēng 合称， fàn zhǐ 泛指 xī chuān 西川 nán 南 biān hé 边和 xī biān 西边 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhū bù 诸部。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yǒu 有 yī zhāng 一章 miáo xiě 描写 le 了 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 bèi 被 yī 一 duàn 段 biàn nuǎn 变暖 de 的 qì hòu 气候 qū 趋 shǐ 使 fā xiàn 发现 le 了 gé líng lán 格陵兰 hé 和 běi měi 北美；
bǐ rú 比如， yǒu yì 有意 de 地 kàn kan 看看 shǒu biǎo 手表， huò 或 pín fán 频繁 de 地 gǎi biàn 改变 zuò zī 坐姿， huò 或 yóu mù 游目 sì gù 四顾、 xīn shén bù ān 心神不安。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 60 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 duō céng 多层 wù liú 物流 cāng kù 仓库。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区。
zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 wēi xié 威胁 de 的 rén 人 jiāng 将 bú duàn 不断 miàn lín 面临 bèi 被 yān 淹 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿。
dāng 当 yí gè 一个 háng yè 行业 xiàn rù 陷入 zhěng tǐ xìng 整体性 wēi jī 危机， wú lùn 无论 shì 是 shì chǎng 市场 xìn rèn dù 信任度， hái shi 还是 zì shēn 自身 chéng xìn 诚信 dōu 都 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 zhī 之 shí 时， bì xū 必须 yǒu yí cì 有一次 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 bān 般 de 的 chóng shēng 重生。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zǒu 走 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 luó xuán xíng 螺旋形 shàng shēng 上升 de 的 yuán quān 圆圈， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 huí dào 回到 yuán chù 原处。
bǐ rú 比如， mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 huā dà 花大 bǎ 把 shí jiān 时间 zuò 坐 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 kàn 看 diàn shì 电视， yǒu shí 有时 jiù 就 bèi 被 chēng zuò 称做 “ diàn shì mí 电视迷 ” （ shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆）。
dāng 当 yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 chāo zì rán 超自然 xué kē 学科 gǔ huò 蛊惑 rén men 人们 shí 时， wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失 shèn zhì 甚至 zāi nàn 灾难。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， huì suǒ 会所 shè jì 设计 miàn jī yuē 面积约 14 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo dàng 高档 shāng wù 商务 huì suǒ 会所。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 néng gòu 能够 cháng cháng 常常 bèi 被 nà xiē 那些 wèi 为 zǔ zhī 组织 cháng qī 长期 fú wù 服务 de 的 chéng yuán 成员 wú róng zhì yí 无容置疑 de 地 suǒ 所 jiē shòu 接受。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 yōng yǒu 拥有 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gōng yè 工业 yǔ 与 shāng yè 商业 yōu shì 优势， zhí dào 直到 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī qián 之前， měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dī děng 低等 jūn shì 军事 guó jiā 国家（ hǎi jūn 海军 chú wài 除外）。
dāng 当 yī 一 fù 副 pái jú 牌局 rèn hé 任何 pàn fá 判罚 hòu 后 dōu 都 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 jì xù 继续 jìn xíng shí 进行时（ cān jiàn 参见 běn tiáo 本条 C2 ）， cái pàn 裁判 jiāng 将 pàn 判 rén wéi 人为 tiáo zhěng 调整 fēn 分。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
bǐ rú 比如， chuān yuè 穿越 měng gǔ 蒙古 de 的 tiě lù 铁路 zūn cóng 遵从 É luó sī 俄罗斯 de 的 tiě lù 铁路 guī gé 规格 ér 而 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的， yīn cǐ 因此 cóng 从 měng gǔ 蒙古 kāi wǎng 开往 zhōng guó 中国 de 的 měi yī 每一 tàng 趟 liè chē 列车 dōu 都 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí gè 一个 rǒng cháng 冗长 de 的 chóng xīn 重新 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程。
dāng 当 yī 一 pī 匹 mǎ 马 sī míng 嘶鸣 huò 或 yǐ 以 tí 蹄 bā 扒 de 地， qí tā 其它 de 的 mǎ 马 xīn lǐng shén huì 心领神会。
zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 zài 在 tā men de 他们的 jūn shì 军事 mù biāo 目标 shàng 上 jiù 就 jiào zuò 叫做 shí zì jūn 十字军 dōng zhēng 东征， dàn 但 tā men 他们 zhì zào 制造 le 了 dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 jiē chù 接触， zhāo zhì 招致 le 了 dà liàng 大量 de 的 sī xiǎng jiāo liú 思想交流。
wèi yú 位于 dān mài 丹麦 lán 兰 nè 讷 sī 斯 de 的 wéi sī 维斯 tǎ sī 塔斯 gōng sī 公司 de 的 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 jiàn yǒu 建有 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn chǎng 生产厂， zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 yě 也 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂。
tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 táng niào bìng 糖尿病 shì chǎng 市场 zhàn 占 jǐn 尽 tiān shí de lì 天时地利， bìng 并 jì huà 计划 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
bǐ rú 比如， mén sà 门萨 zhè 这 yī 一 gāo 高 zhì shāng 智商 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 huì 会 shè dìng 设定 zì zhǔ 自主 cè shì 测试， ér 而 zhè zhǒng 这种 kǎo shì 考试 de 的 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 shì fēi 是非 cháng nán 常难 de 的。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng xù 程序， huì 会 zài 在 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 shū rù 输入 wán zhěng 完整 gè 个 dān cí 单词 zhī qián 之前 jiù 就 wán chéng 完成 duì 对 wǒ 我 cóng qián 从前 shū rù 输入 de 的 dān cí 单词 shù jù kù 数据库 de 的 ” chá yuè 查阅 “ ， cóng ér 从而 zhǐ yǐn 指引 tā 它 pīn 拼 chū 出 wán zhěng 完整 de 的 dān cí 单词。 ”
wèi yú 位于 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心， fā shè 发射 zhòng dì 中的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 tā 它 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yǎ bǎo lù 雅宝路 píng rì 平日 lǐ 里 zǒng shì 总是 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。
tā 它 bāng zhù 帮助 rén men 人们 fáng zhǐ 防止 zhà piàn 诈骗， xū bào 虚报 hé 和 qiǎo miào 巧妙 lì yòng 利用 zhèng quàn 证券 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中， xìn xī 信息 bú duì chèn 不对称 ér 而 móu lì 牟利 děng 等 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生。
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà 大 yóu lún 邮轮 kāi shǐ 开始 jìn shuǐ 进水， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 táo 逃 shēng shí 生时 shì 是 huì 会 “ nǚ shì 女士、 hái tóng 孩童 yōu xiān 优先 ” ， hái shi 还是 “ rén rén 人人 wèi 为 jǐ 己 ” ne 呢？
zhè xiē 这些 lì zi 例子 biǎo míng 表明 kuà 跨 shēng wù jiè 生物界 de 的 xìn hào 信号 bù zhǐ 不只 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 zhì liáo 治疗 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病。
tā 它 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xūn zhēng 熏蒸 chǔ lǐ 处理， yě 也 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 rèn hé qí tā 任何其他 tì dài 替代 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
wèi yú 位于 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 dōng gōng 冬宫 céng 曾 shì 是 É guó 俄国 shā huáng 沙皇 de 的 jū zhù dì 居住地。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wǎng zhàn 网站 fǎng kè 访客 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 tā men 他们 dēng lù 登陆 wǒ men 我们 wǎng zhàn 网站 shí 时 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术。
tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 “ yún nán 云南 ” hé 和 “ xī shān 西山 bā 八 guó 国 ” de 的 hé chēng 合称， fàn zhǐ 泛指 xī chuān 西川 nán 南 biān hé 边和 xī biān 西边 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhū bù 诸部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子