ประโยคภาษาจีน- 这些企业的老总并非政府任命他们的奖励也来源于商业成功而不是完成政治任务中文句子 (467459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 lǎo zǒng 老总 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 rèn mìng 任命， tā men de 他们的 jiǎng lì 奖励 yě 也 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 zhèng zhì rèn wu 政治任务。
Their bosses are not political appointees, and they are rewarded for commercial success rather than meeting political goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shǐ 使 èr jí guǎn 二极管 děng 等 zài 在 zhì zào 制造， chǔ cáng 储藏， yùn shū 运输 huó 和 bào fèi 报废 chǔ lǐ 处理 shàng 上 huā fèi 花费 gèng 更 shǎo 少。
zhè xiē 这些 yōu yǎ 优雅 de 的 wēi xíng 微型 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shì 是 mǒu xiē 某些 yú lèi 鱼类 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 huì yì 会议 shì 是 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiǎn féi 减肥 de 的 mù biāo 目标 de 的 míng què xìng 明确性。
bǐ rú 比如， lián 莲 fǎng 舫 zhī chí 支持 hūn hòu 婚后 de 的 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 bǎo liú 保留 gè zì 各自 xìng shì 姓氏。
bǐ rú 比如， jì suàn jī 计算机 kě shì 可视 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 chū xiàn 出现， shǐ 使 zhòng tīng 重听 rén shì 人士 hé 和 hòu tiān 后天 shī 失 tīng 听 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 lǐ 里 de 的 jiāo liú 交流 néng lì 能力 hé 和 dú lì 独立 chǔ lǐ 处理 shì wù 事务 de 的 néng lì 能力 dé dào 得到 tí gāo 提高。
wèi yú 位于 yún nán shěng 云南省 lán píng xiàn 兰坪县 de 的 jīn dǐng 金顶 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 chāo dà xíng 超大型 qiān xīn kuàng 铅锌矿。
dāng 当 yī míng 一名 duì yuán 队员 pǎo 跑 wán 完 quán bù 全部 lěi 垒 . fǎn huí 返回 běn lěi 本垒 ér 而 wèi 未 bèi 被 pàn 判 chū jú 出局 jí 即 dé fēn 得分 .
tā 它 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 jǐ 几 jiā 家 gāng 刚 chéng lì 成立 de 的 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 dì rè néng 地热能 qǐ yè 企业， hái yǒu 还有 liǎng 两 jiā 家 “ zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 ” gōng sī 公司。
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
dāng 当 yì jiā 一家 yín háng 银行 dǎo bì 倒闭 shí 时， ruì diǎn 瑞典 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi zǔ 改组 zhè ge 这个 jī gòu 机构， bǎ 把 “ hǎo 好 de 的 dài kuǎn 贷款 ” huó 和 “ bù hǎo 不好 de 的 dài kuǎn 贷款 ” fēn bié 分别 guǎn lǐ 管理。
bǐ rú 比如， shǒu xiān 首先， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǎng chéng 养成 měi zhōu èr 每周二 wǎn shang 晚上 zài 在 chú fáng 厨房 zhù bèi 贮备 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。
dāng 当 yī 一 shān 扇 kuài lè 快乐 de 的 mén 门 guān 関 le 了， lìng wài 另外 yī 一 shān 扇 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开；
wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 dōng chéng qū 东城区 cháo nèi 朝内 dà jiē 大街 shàng 上， miàn duì 面对 yí dài 一代 míng xiàng 名相 — — liú yōng fǔ 刘墉府， bèi 背 yī 依 lǎo 老 wài jiāo bù 外交部。
zhè xiē 这些 zuò zhě 作者 men 们 miáo huì 描绘 dào 到， dà liàng 大量 rén kǒu 人口 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 luò wǔ 落伍 de 的 gāo xuè yā 高血压 bǎo jiàn 保健 shì 是 yí gè 一个 “ fěng cì 讽刺， zài yě 再也 bù néng 不能 jì xù 继续 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。 ”
dāng 当 yì zhǒng 一种 cái liào 材料 xī fù 吸附 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 shí 时， huì 会 tōng guò 通过 huà xué 化学 yǐn lì 引力 jìn xíng 进行 xī zhuó 吸着。
dāng 当 yī 一 bù 部 qíng jié 情节 jù 剧 zài 在 quán měi 全美 fàn wéi 范围 nèi 内 tiāo xuǎn 挑选 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shí 时， zhēn nī fú 珍妮弗 · luò pèi zī 洛佩兹 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳， tuō yǐng ér chū 脱颖而出， zhè shì 这是 tā 她 shǒu cì 首次 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 dà chū fēng tóu 大出风头。 gāi piàn 该片 xiǎo 小 yǒu yǐng xiǎng 有影响， piào fáng 票房 shōu rù 收入 hái 还 bú cuò 不错。
zhè xiē 这些 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款 xíng chéng 形成 le 了 chuàng jiàn 创建 wú shù 无数 de 的 wēi xì 微细 xuè guǎn 血管 de 的 jī chǔ 基础 huò 和 kuò dà 扩大 hé xīn 核心 yè wù 业务 de 的 kuàng jià 框架。
dāng 当 wàn wù 万物 chén jì 沉寂， nǐ 你 shì fǒu 是否 qiǎo rán 悄然 dú 独 xǐng 醒， ér 而 wǎn fēng 晚风 yǐ 以 sòng gē 颂歌 zuò dá 作答 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚 shì qù 逝去？
zhè xiē 这些 fú lǔ 俘虏 pái chéng 排成 dān xíng 单行 zǒu jìn 走进 huī sè 灰色 de 的 píng dǐng 平顶 fáng zi 房子 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
dāng shang 当上 zhōu tā 周她 zài jiā 在家 zhōng 中 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 90 gōng jīn 公斤 de 的 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击 shí 时， tā 她 xùn sù 迅速 xiàng 向 hēi àn 黑暗 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 yí dòng 移动 de 的 hēi xióng 黑熊 tóu 投 qù 去 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
tā 它 yīng gāi 应该 líng jià 凌驾 tā 他 zhī shàng 之上， zhí zhì 直至 tā 他 qián qù 前去 jīng shen 精神 zhī de 之地， zài 在 nà li 那里， shòu xìng 兽性 yuǎn lí 远离 le 了 tā 他， zài 在 nà li 那里， tā 他 yǒng yuǎn 永远 cí bié 辞别 tā 他 de 的 fán sú 凡俗。
wèi yú 位于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分， yě 也 cān yù 参与 le 了 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作。
bǐ ěr 比尔 kàn dào 看到 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆， yīn ér 因而 zài 在 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ qián 以前 tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 ǒu rén 偶人 bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 hái zi men 孩子们 wán 玩 de 的。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 xuè yuán guān xì 血缘关系 zhì jīn 至今 ràng 让 fú lì 福利 jī gòu 机构 jiāo tóu làn é 焦头烂额， dāng jú 当局 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
tā 它 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 5000 mǐ 米 de 的 gāo kōng 高空 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 bīng jīng 冰晶 gòu chéng 构成 de 的 juǎn céng yún 卷层云。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shǐ 使 èr jí guǎn 二极管 děng 等 zài 在 zhì zào 制造， chǔ cáng 储藏， yùn shū 运输 huó 和 bào fèi 报废 chǔ lǐ 处理 shàng 上 huā fèi 花费 gèng 更 shǎo 少。
zhè xiē 这些 yōu yǎ 优雅 de 的 wēi xíng 微型 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shì 是 mǒu xiē 某些 yú lèi 鱼类 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 huì yì 会议 shì 是 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiǎn féi 减肥 de 的 mù biāo 目标 de 的 míng què xìng 明确性。
bǐ rú 比如， lián 莲 fǎng 舫 zhī chí 支持 hūn hòu 婚后 de 的 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 bǎo liú 保留 gè zì 各自 xìng shì 姓氏。
bǐ rú 比如， jì suàn jī 计算机 kě shì 可视 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 chū xiàn 出现， shǐ 使 zhòng tīng 重听 rén shì 人士 hé 和 hòu tiān 后天 shī 失 tīng 听 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光 lǐ 里 de 的 jiāo liú 交流 néng lì 能力 hé 和 dú lì 独立 chǔ lǐ 处理 shì wù 事务 de 的 néng lì 能力 dé dào 得到 tí gāo 提高。
wèi yú 位于 yún nán shěng 云南省 lán píng xiàn 兰坪县 de 的 jīn dǐng 金顶 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 chāo dà xíng 超大型 qiān xīn kuàng 铅锌矿。
dāng 当 yī míng 一名 duì yuán 队员 pǎo 跑 wán 完 quán bù 全部 lěi 垒 . fǎn huí 返回 běn lěi 本垒 ér 而 wèi 未 bèi 被 pàn 判 chū jú 出局 jí 即 dé fēn 得分 .
tā 它 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 jǐ 几 jiā 家 gāng 刚 chéng lì 成立 de 的 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 dì rè néng 地热能 qǐ yè 企业， hái yǒu 还有 liǎng 两 jiā 家 “ zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 ” gōng sī 公司。
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
dāng 当 yì jiā 一家 yín háng 银行 dǎo bì 倒闭 shí 时， ruì diǎn 瑞典 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi zǔ 改组 zhè ge 这个 jī gòu 机构， bǎ 把 “ hǎo 好 de 的 dài kuǎn 贷款 ” huó 和 “ bù hǎo 不好 de 的 dài kuǎn 贷款 ” fēn bié 分别 guǎn lǐ 管理。
bǐ rú 比如， shǒu xiān 首先， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǎng chéng 养成 měi zhōu èr 每周二 wǎn shang 晚上 zài 在 chú fáng 厨房 zhù bèi 贮备 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。
dāng 当 yī 一 shān 扇 kuài lè 快乐 de 的 mén 门 guān 関 le 了， lìng wài 另外 yī 一 shān 扇 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开；
wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 dōng chéng qū 东城区 cháo nèi 朝内 dà jiē 大街 shàng 上， miàn duì 面对 yí dài 一代 míng xiàng 名相 — — liú yōng fǔ 刘墉府， bèi 背 yī 依 lǎo 老 wài jiāo bù 外交部。
zhè xiē 这些 zuò zhě 作者 men 们 miáo huì 描绘 dào 到， dà liàng 大量 rén kǒu 人口 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 luò wǔ 落伍 de 的 gāo xuè yā 高血压 bǎo jiàn 保健 shì 是 yí gè 一个 “ fěng cì 讽刺， zài yě 再也 bù néng 不能 jì xù 继续 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。 ”
dāng 当 yì zhǒng 一种 cái liào 材料 xī fù 吸附 mǒu zhǒng 某种 wù zhì 物质 shí 时， huì 会 tōng guò 通过 huà xué 化学 yǐn lì 引力 jìn xíng 进行 xī zhuó 吸着。
dāng 当 yī 一 bù 部 qíng jié 情节 jù 剧 zài 在 quán měi 全美 fàn wéi 范围 nèi 内 tiāo xuǎn 挑选 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shí 时， zhēn nī fú 珍妮弗 · luò pèi zī 洛佩兹 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳， tuō yǐng ér chū 脱颖而出， zhè shì 这是 tā 她 shǒu cì 首次 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 dà chū fēng tóu 大出风头。 gāi piàn 该片 xiǎo 小 yǒu yǐng xiǎng 有影响， piào fáng 票房 shōu rù 收入 hái 还 bú cuò 不错。
zhè xiē 这些 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款 xíng chéng 形成 le 了 chuàng jiàn 创建 wú shù 无数 de 的 wēi xì 微细 xuè guǎn 血管 de 的 jī chǔ 基础 huò 和 kuò dà 扩大 hé xīn 核心 yè wù 业务 de 的 kuàng jià 框架。
dāng 当 wàn wù 万物 chén jì 沉寂， nǐ 你 shì fǒu 是否 qiǎo rán 悄然 dú 独 xǐng 醒， ér 而 wǎn fēng 晚风 yǐ 以 sòng gē 颂歌 zuò dá 作答 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚 shì qù 逝去？
zhè xiē 这些 fú lǔ 俘虏 pái chéng 排成 dān xíng 单行 zǒu jìn 走进 huī sè 灰色 de 的 píng dǐng 平顶 fáng zi 房子 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
dāng shang 当上 zhōu tā 周她 zài jiā 在家 zhōng 中 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 90 gōng jīn 公斤 de 的 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击 shí 时， tā 她 xùn sù 迅速 xiàng 向 hēi àn 黑暗 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 yí dòng 移动 de 的 hēi xióng 黑熊 tóu 投 qù 去 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
tā 它 yīng gāi 应该 líng jià 凌驾 tā 他 zhī shàng 之上， zhí zhì 直至 tā 他 qián qù 前去 jīng shen 精神 zhī de 之地， zài 在 nà li 那里， shòu xìng 兽性 yuǎn lí 远离 le 了 tā 他， zài 在 nà li 那里， tā 他 yǒng yuǎn 永远 cí bié 辞别 tā 他 de 的 fán sú 凡俗。
wèi yú 位于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分， yě 也 cān yù 参与 le 了 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作。
bǐ ěr 比尔 kàn dào 看到 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆， yīn ér 因而 zài 在 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ qián 以前 tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 ǒu rén 偶人 bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 hái zi men 孩子们 wán 玩 de 的。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 xuè yuán guān xì 血缘关系 zhì jīn 至今 ràng 让 fú lì 福利 jī gòu 机构 jiāo tóu làn é 焦头烂额， dāng jú 当局 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
tā 它 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 5000 mǐ 米 de 的 gāo kōng 高空 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 bīng jīng 冰晶 gòu chéng 构成 de 的 juǎn céng yún 卷层云。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子