ประโยคภาษาจีน- 比如广东的国内生产总值按照市场汇率几乎与印尼相当江苏和山东的产值超过瑞士中文句子 (466775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。
For example, Guangdong’s GDP (at market exchange rates) is almost as big as Indonesia’s; the output of both Jiangsu and Shandong exceeds Switzerland’s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， dāng 当 nǐ 你 měng rán 猛然 jiàn dào 见到 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 shí 时， lèi 类 biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 shǐ 使 nǐ 你 sì zhī 四肢 jiāng yìng 僵硬， chū 出 lěng hàn 冷汗， xīn tiào 心跳 jiā sù 加速 shèn zhì 甚至 bá tuǐ 拔腿 pǎo diào 跑掉。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 hé 和 mā ma 妈妈 tán tán 谈谈 huò zhě 或者 bào bào 抱抱 wǒ de 我的 tài dí xióng 泰迪熊。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ de 女的 bù 不 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 nán de 男的， zhēn shi 真是 huí tiān wú lì 回天无力 Ā 阿。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 bèi chá 备查。
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 yòu 又 zài 在 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了（ yì zhě 译者 zhù 注： sellingsnakeoil de 的 yì si 意思 lèi sì 类似 wǒ men 我们 shuō 说 “ mài 卖 hào zǐ yào 耗子药、 mài 卖 dà lì 大力 wán 丸 … … ” ）， shēng chēng 声称 qǔ xiāo 取消 xiàn zhì 限制 hé 和 jiǎn shuì 减税 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
tā 它 jiāng 将 biāo tí 标题 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiǎo jié 小节 biāo tí 标题， rán hòu 然后 jiāng 将 xià 下 yī 一 biāo tí 标题 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 fàng dào 放到 zhè 这 yī jiē 一节 zhōng 中。
tā 它 jiāng 将 wéi hù 维护 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 zhuàng tài 状态 zhí dào 直到 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， yě 也 fù zé 负责 jiāng 将 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 xìn xī 信息 yìng shè 映射 dào 到 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 shí lì 实例 zhōng 中 qù 去。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 huò dé 获得 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与 tā men de 他们的 lín jū 邻居 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 zì fā 自发 zhuǎn biàn 转变 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 gèng jù 更具 yōu shì 优势。
dàn 但， tā 他 shì 是 lǎo shī 老师 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shī 老师， zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 jiǎn sù 减速 sǎn 伞 pò jiàng 迫降 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shàng 上。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
zhè xiē 这些 cóng 从 yí gè 一个 xiàng lái 向来 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 shuō chū 说出， kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 duō me 多么 de 的 kě pà 可怕。
dāng 当 yí gè 一个 bèn rén 笨人 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 shì 事， tā 他 zǒng 总 xuān chēng 宣称 tā 他 zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 de 的 shù xué 数学 shàng 上 de 的 “ guó jiā 国家 bào gào 报告 kǎ piàn 卡片 ” ， xiǎn shì 显示 le 了 zhǐ yǒu 只有 39% de 的 sì 四 nián jí 年级 xué sheng 学生 hé 和 34% de 的 bā 八 nián jí 年级 xué sheng 学生 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng tōng 精通 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ shàng 以上。
zhè xiē 这些 yǐ 以 bāo kuò 包括 sào zhou 扫帚、 fēng wō 蜂窝 wèi 为 cái liào 材料 shè jì 设计 chéng 成 de 的 yǐ zi 椅子， zài 在 xià tiān 夏天 de 的 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 qìng hè 庆贺 hé 和 tǎo lùn 讨论。
bǐ rú 比如， jié 杰 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 zuò 做 de 的 lán méi 蓝莓 pài 派， shì shí shàng 事实上 jué de 觉得 hěn 很 nán chī 难吃。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 wēn zhōu shì 温州市 yí xiàng 一向 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， zhè lǐ 这里 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 hè 和 yǎn jìng 眼镜 shù liàng 数量 chāo guò 超过 shì jiè 世界 rèn 任 hé de 何地 qū 区。
bǐ rú 比如， wǎng luò 网络 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 zàn shí 暂时 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 wài 外 wǎng 网， běn 本 chéng xù 程序 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dēng lù 登录， yǐ biàn 以便 nín 您 jiē zhe 接着 shàng wài wǎng 上外网。
tā 它 yǐ 已 liǎng cì 两次 shì tú 试图 lìng 令 hǎi dào 海盗 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价： sì yuè fèn 四月份 qū gǎn 驱赶 suǒ mǎ lǐ 索马里 yán àn 沿岸 hǎi dào 海盗； jiǔ yuè fèn 九月份 měng gōng 猛攻 yī 一 sōu 艘 bèi fú 被俘 de 的 fǎ guó 法国 yóu tǐng 游艇。
wèi yú 位于 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 kěn 肯 ní suǒ 尼索 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 Renmatix shǐ yòng 使用 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 mù piàn 木片 zhuǎn huà 转化 wèi 为 táng 糖， bìng yòng 并用 zhī 之 jiā gōng 加工 chéng 成 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 kě zài shēng 可再生 rán yóu 燃油。
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
tā 它 xī wàng 希望 měi gè 每个 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yí gè 一个 yù suàn 预算 xìn xī 信息。
wèi yú 位于 jì xī 冀西 běi 北 zhāng jiā kǒu 张家口 - xuān huà 宣化 dì qū 地区 de 的 zhuàn 转 zhī 枝 lián 莲 huī shí 辉石 shǎn cháng yán 闪长岩 qīn rù 侵入 shuǐ quán 水泉 gōu 沟 zhèng cháng yán 正长岩 zá 杂 yán tǐ 岩体 zhōng 中。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 jiē lù 揭露 fēng jiàn 封建 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 de 的 cán kù 残酷， pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 hè 和 mén fá 门阀 zhì dù 制度 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 pò hài 迫害。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， dāng 当 nǐ 你 měng rán 猛然 jiàn dào 见到 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 shí 时， lèi 类 biǎn táo 扁桃 tǐ huì 体会 shǐ 使 nǐ 你 sì zhī 四肢 jiāng yìng 僵硬， chū 出 lěng hàn 冷汗， xīn tiào 心跳 jiā sù 加速 shèn zhì 甚至 bá tuǐ 拔腿 pǎo diào 跑掉。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 hé 和 mā ma 妈妈 tán tán 谈谈 huò zhě 或者 bào bào 抱抱 wǒ de 我的 tài dí xióng 泰迪熊。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ de 女的 bù 不 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 nán de 男的， zhēn shi 真是 huí tiān wú lì 回天无力 Ā 阿。
dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 guān zhù 关注 yú 于 qū fēn 区分 na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 jiān 樫 niǎo 鸟， na 哪 yī 一 zhǐ shì 只是 má què 麻雀 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn bù dào 看不到 nà xiē 那些 niǎo 鸟， tīng bú dào 听不到 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 bèi chá 备查。
dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 yòu 又 zài 在 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了（ yì zhě 译者 zhù 注： sellingsnakeoil de 的 yì si 意思 lèi sì 类似 wǒ men 我们 shuō 说 “ mài 卖 hào zǐ yào 耗子药、 mài 卖 dà lì 大力 wán 丸 … … ” ）， shēng chēng 声称 qǔ xiāo 取消 xiàn zhì 限制 hé 和 jiǎn shuì 减税 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
tā 它 jiāng 将 biāo tí 标题 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiǎo jié 小节 biāo tí 标题， rán hòu 然后 jiāng 将 xià 下 yī 一 biāo tí 标题 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 fàng dào 放到 zhè 这 yī jiē 一节 zhōng 中。
tā 它 jiāng 将 wéi hù 维护 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 zhuàng tài 状态 zhí dào 直到 zhí xíng 执行 wán bì 完毕， yě 也 fù zé 负责 jiāng 将 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 xìn xī 信息 yìng shè 映射 dào 到 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 shí lì 实例 zhōng 中 qù 去。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 huò dé 获得 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与 tā men de 他们的 lín jū 邻居 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 zì fā 自发 zhuǎn biàn 转变 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 gèng jù 更具 yōu shì 优势。
dàn 但， tā 他 shì 是 lǎo shī 老师 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shī 老师， zhēn shi 真是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 jiǎn sù 减速 sǎn 伞 pò jiàng 迫降 zài 在 tài píng yáng 太平洋 shàng 上。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
zhè xiē 这些 cóng 从 yí gè 一个 xiàng lái 向来 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 shuō chū 说出， kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 duō me 多么 de 的 kě pà 可怕。
dāng 当 yí gè 一个 bèn rén 笨人 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 shì 事， tā 他 zǒng 总 xuān chēng 宣称 tā 他 zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 de 的 shù xué 数学 shàng 上 de 的 “ guó jiā 国家 bào gào 报告 kǎ piàn 卡片 ” ， xiǎn shì 显示 le 了 zhǐ yǒu 只有 39% de 的 sì 四 nián jí 年级 xué sheng 学生 hé 和 34% de 的 bā 八 nián jí 年级 xué sheng 学生 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng tōng 精通 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ shàng 以上。
zhè xiē 这些 yǐ 以 bāo kuò 包括 sào zhou 扫帚、 fēng wō 蜂窝 wèi 为 cái liào 材料 shè jì 设计 chéng 成 de 的 yǐ zi 椅子， zài 在 xià tiān 夏天 de 的 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 qìng hè 庆贺 hé 和 tǎo lùn 讨论。
bǐ rú 比如， jié 杰 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 zuò 做 de 的 lán méi 蓝莓 pài 派， shì shí shàng 事实上 jué de 觉得 hěn 很 nán chī 难吃。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
bǐ rú 比如， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 liáng shi 粮食 ān quán 安全， nà me 那么 qí 其 zhèng cè 政策 zēng jiā 增加 le 了 féi liào 肥料 de 的 shī yòng liáng 施用量。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 wēn zhōu shì 温州市 yí xiàng 一向 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， zhè lǐ 这里 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 hè 和 yǎn jìng 眼镜 shù liàng 数量 chāo guò 超过 shì jiè 世界 rèn 任 hé de 何地 qū 区。
bǐ rú 比如， wǎng luò 网络 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 zàn shí 暂时 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 wài 外 wǎng 网， běn 本 chéng xù 程序 huì 会 zì dòng 自动 chóng xīn 重新 dēng lù 登录， yǐ biàn 以便 nín 您 jiē zhe 接着 shàng wài wǎng 上外网。
tā 它 yǐ 已 liǎng cì 两次 shì tú 试图 lìng 令 hǎi dào 海盗 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价： sì yuè fèn 四月份 qū gǎn 驱赶 suǒ mǎ lǐ 索马里 yán àn 沿岸 hǎi dào 海盗； jiǔ yuè fèn 九月份 měng gōng 猛攻 yī 一 sōu 艘 bèi fú 被俘 de 的 fǎ guó 法国 yóu tǐng 游艇。
wèi yú 位于 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 kěn 肯 ní suǒ 尼索 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 Renmatix shǐ yòng 使用 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 mù piàn 木片 zhuǎn huà 转化 wèi 为 táng 糖， bìng yòng 并用 zhī 之 jiā gōng 加工 chéng 成 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 kě zài shēng 可再生 rán yóu 燃油。
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
tā 它 xī wàng 希望 měi gè 每个 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yí gè 一个 yù suàn 预算 xìn xī 信息。
wèi yú 位于 jì xī 冀西 běi 北 zhāng jiā kǒu 张家口 - xuān huà 宣化 dì qū 地区 de 的 zhuàn 转 zhī 枝 lián 莲 huī shí 辉石 shǎn cháng yán 闪长岩 qīn rù 侵入 shuǐ quán 水泉 gōu 沟 zhèng cháng yán 正长岩 zá 杂 yán tǐ 岩体 zhōng 中。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 jiē lù 揭露 fēng jiàn 封建 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 de 的 cán kù 残酷， pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 hè 和 mén fá 门阀 zhì dù 制度 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 pò hài 迫害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子