ประโยคภาษาจีน- 比如说打乒乓球的时候眼睛看到球打过来判断其速度和方向马上将这个信息传给大脑中文句子 (465213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 de shí hòu 的时候， yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 qiú 球 dǎ 打 guò lái 过来， pàn duàn 判断 qí 其 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向， mǎ shàng 马上 jiāng 将 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dà nǎo 大脑。
In table tennis, the eyes see the ball coming, judge its speed and direction, and pass this information on to the brain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。
qiáng dào 强盗 jié huǒ 结伙 xí jī 袭击 le 了 nà ge 那个 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 yào 要 fā shēng 发生 de 的。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
qiáng diào 强调 le 了 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 guò chéng 过程 shì 是 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
zhè xiē 这些 shì shí 事实 hè 和 cǐ àn 此案 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 tōng guò 通过 zhí wèi 职位 kuò dà huà 扩大化， zhí wèi 职位 fēng fù huà 丰富化 fāng shì 方式 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性， tōng guò 通过 wéi rào 围绕 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 jì shù 技术 xì tǒng 系统 lái 来 duì 对 zhí wèi 职位 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建。
tā 它 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 yīng néng 应能 chéng shòu 承受 dǎo xiàn 导线 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 hè zhòng 荷重 hé 和 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 de 的 lā lì 拉力。
zhè xiē 这些 shì 事 bìng 并 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 yóu 由 pà nèi tǎ 帕内塔 yī rén 一人 chéng dān 承担， dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领 de 的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 bái gōng 白宫 tīng dào 听到， zǒng tǒng 总统 de 的 jué cè 决策 néng 能 rú shí 如实 de 的 guàn chè 贯彻， pà nèi tǎ 帕内塔 hái yào 还要 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 jué sè 角色。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
guī gēn jié dǐ 归根结底， lǐ yǔ 俚语 de 的 gù yǒu 固有 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 měi 每 yī dài rén 一代人 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 yǔ huì 语汇 de 的 jī huì 机会；
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 shì 是 gè 个 zuǒ sǎng zi 左嗓子！
guī 归 guī 皈 zhě 者 bèi 被 fēn fù 吩咐 qù 去 yòng 用 tè 特 bié de 别的 nǔ lì 努力 kè zhì 克制 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 shā hài 杀害。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 huì 会 cān jiā 参加 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 liú 留 měi 美 jīng jì 经济 xué huì 学会 ” de 的 nián huì 年会。
dàn 但 Ā 阿 nài tè 奈特 biǎo shì 表示， suǒ wèi 所谓 de 的 “ qīng nián 青年 chéng 成 nián qī 年期 ” tài guò 太过 kuān fàn 宽泛， wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú 于 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄 kuà dù 跨度， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 jiāng 将 tā 他 hé 和 dà xué shēng 大学生 quán dōu 全都 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
tā 它 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng xù 程序 duō 多。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 dà 大 bù mén 部门， zuì hòu 最后 yóu yú 由于 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 jī è 饥饿 hé 和 áo jiān 熬煎 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn 但 suí zhe 随着 zài xiàn jiāo yì 在线交易 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁， zhè zhǒng 这种 yòng zì 用字 hé 和 zì jié 字节 lái 来 héng liáng 衡量 jīng jì 经济 qǐ luò 起落 de 的 gài niàn 概念 wú yí 无疑 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。

ประโยคภาษาจีน
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。
qiáng dào 强盗 jié huǒ 结伙 xí jī 袭击 le 了 nà ge 那个 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 yào 要 fā shēng 发生 de 的。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
qiáng diào 强调 le 了 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 guò chéng 过程 shì 是 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 cháng 肠 nèi 内 shén jīng 神经： mí zǒu shén jīng 迷走神经（ thevagus ）， qí 其 90% de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维， néng 能 zhǔn què 准确 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 cháng dào 肠道 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 fǎn 反 qí 其 dào héng 道行 zhī 之 — — “ yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xìn xī 信息 dāng rán 当然 lìng rén bú kuài 令人不快。 ”
zhè xiē 这些 shì shí 事实 hè 和 cǐ àn 此案 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 tōng guò 通过 zhí wèi 职位 kuò dà huà 扩大化， zhí wèi 职位 fēng fù huà 丰富化 fāng shì 方式 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性， tōng guò 通过 wéi rào 围绕 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 jì shù 技术 xì tǒng 系统 lái 来 duì 对 zhí wèi 职位 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建。
tā 它 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 yīng néng 应能 chéng shòu 承受 dǎo xiàn 导线 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 hè zhòng 荷重 hé 和 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 de 的 lā lì 拉力。
zhè xiē 这些 shì 事 bìng 并 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 yóu 由 pà nèi tǎ 帕内塔 yī rén 一人 chéng dān 承担， dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领 de 的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 bái gōng 白宫 tīng dào 听到， zǒng tǒng 总统 de 的 jué cè 决策 néng 能 rú shí 如实 de 的 guàn chè 贯彻， pà nèi tǎ 帕内塔 hái yào 还要 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 jué sè 角色。
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
dàn 但 cháng qī 长期 tóu 投 yú 予 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 sì hū 似乎 huì 会 cù jìn 促进 shén jīng 神经 xīn shēng 新生： duì 对 niè 齧 chǐ 齿 dòng wù 动物 jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， hǎi mǎ 海马 huì 会 chū xiàn 出现 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元。
guī gēn jié dǐ 归根结底， lǐ yǔ 俚语 de 的 gù yǒu 固有 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 měi 每 yī dài rén 一代人 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 yǔ huì 语汇 de 的 jī huì 机会；
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 shì 是 gè 个 zuǒ sǎng zi 左嗓子！
guī 归 guī 皈 zhě 者 bèi 被 fēn fù 吩咐 qù 去 yòng 用 tè 特 bié de 别的 nǔ lì 努力 kè zhì 克制 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 shā hài 杀害。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 huì 会 cān jiā 参加 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 liú 留 měi 美 jīng jì 经济 xué huì 学会 ” de 的 nián huì 年会。
dàn 但 Ā 阿 nài tè 奈特 biǎo shì 表示， suǒ wèi 所谓 de 的 “ qīng nián 青年 chéng 成 nián qī 年期 ” tài guò 太过 kuān fàn 宽泛， wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú 于 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄 kuà dù 跨度， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 jiāng 将 tā 他 hé 和 dà xué shēng 大学生 quán dōu 全都 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
tā 它 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng xù 程序 duō 多。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 dà 大 bù mén 部门， zuì hòu 最后 yóu yú 由于 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 jī è 饥饿 hé 和 áo jiān 熬煎 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
tā 它 shí jì shàng 实际上 dài biǎo 代表 le 了 chè chā 辙叉 jiǎo 角 de 的 yú qiē 余切 zhí 值。
dāng 当 DSK bèi bǔ 被捕 shí 时， xǔ duō 许多 fǎ guó rén 法国人 de 的 dì yī 第一 gǎn jué 感觉 shì 是， DSK shì 是 yí gè 一个 kēng diē 坑爹 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn jǐng 陷阱 huò 或 jīn róng 金融 biàn jú 变局 de 的 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn 但 suí zhe 随着 zài xiàn jiāo yì 在线交易 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁， zhè zhǒng 这种 yòng zì 用字 hé 和 zì jié 字节 lái 来 héng liáng 衡量 jīng jì 经济 qǐ luò 起落 de 的 gài niàn 概念 wú yí 无疑 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子