ประโยคภาษาจีน- 但那是可怕的但还是有一个好消息中文句子 (465195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
And it is horrible. But there is good news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 jī chǎng 机场 shòu piào 售票 rén yuán 人员 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 jìng shí 敬时， shòu cuò 受挫 de 的 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shì 是 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门， tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 lǐ mào 礼貌 ér 而 jiān jué 坚决 de 的 yǔ qì 语气 zhēng biàn 争辩。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 céng 曾 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 shè huì gōng zuò 社会工作。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
tā 它 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 dì qū 地区， kào jìn 靠近 xī fǎ 西法 biān jìng 边境， ér qiě 而且 yù chǎng 浴场 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 luó mǎ 罗马 shí qī 时期。 nǐ 你 néng 能 jìn pào 浸泡 zài 在 37 dào 到 40 dù 度 de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xià mian 下面 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 jǐng sè 景色。
dàn 但 nà yàng 那样 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiàn zhù shī 建筑师 méi yǒu 没有 fù yǔ 赋予 tā 它 yí gè 一个 bié jù yì gé 别具一格 de 的 fēng gé 风格。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 de 的 xià dìng yì 下定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
qiǎng pò 强迫 xià mǎ 下马 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jī huì 机会 gōng jī 攻击。
bǐ rú 比如 yùn yòng 运用 shǒu shì 手势， shēng yīn 声音， shè xiàng 摄像 hé 和 qí tā 其它 de 的 kē jì 科技 jì shù 技术 jiāng 将 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 tóng 同 suǒ yǒu 所有 wù tǐ 物体 de 的 hù dòng 互动 fāng shì 方式。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shí 时 huì 会 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 fú 扶 zhù 住 zhuō zi 桌子 yǐ 以 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 píng héng 平衡， huò 或 yòng lì 用力 tī 踢 yí gè 一个 qiú 球 shí 时 huì 会 yòng 用 yí gè 一个 shǒu fú 手扶 zhù 住 wù tǐ 物体 lái 来 zhī chéng 支承。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的， wǒ 我 dāng rán 当然 bù kě néng 不可能 qù 去 shēng zào 生造 chū lái 出来， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 kàn tòu 看透 le 了 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 shì 是 duō me 多么 wú yì 无意 yì 义。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 bù liè tǎ ní 布列塔尼 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 piàn 片 yán shí 岩石 qū yù 区域 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 gǎng wān 港湾。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 fā shēng 发生 zài 在 juǎn yún 卷云 huò 或 juǎn céng yún 卷层云， tā men 它们 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 zhe 着 bīng jīng 冰晶 hè 和 guò lěng 过冷 de 的 shuǐ dī 水滴 — — wēn dù 温度 dī yú 低于 dòng jié 冻结 wēn dù 温度 què 却 yī rán 依然 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 qí 其 yè tǐ 液体 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 lǐ 里 bāo kuò 包括 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥、 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像、 gé lán tè 格兰特 mù 墓、 mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng 麦迪逊花园广场 hé 和 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 bā 八 yīng chǐ 英尺 gāo 高， chuí zhí 垂直 shù lì 竖立 zhe 着。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 她 de 的 quán lì 权力 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， tā men 他们 huì 会 zài 在 mí xìn 迷信 shàng 上 zuò 做 guò duō 过多 de 的 tóu rù 投入， xiàng 像 zhù zhòng 注重 yí shì 仪式 huò zhě 或者 shì 是 dài 带 zhe 着 xìng yùn 幸运 bì 币。
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
dāng 当 25 nián hòu 年后 wéi bó 韦伯 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， mǎ lǐ 马里 áng 昂 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 chuáng biān 床边 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 sāng zàng fèi 丧葬费。
zhè xiē 这些 rén 人 kě 可 bìng 并 méi yǒu 没有 yíng 赢 le 了 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛， huò shì 或是 gāng 刚 dé le 得了 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
dàn 但 suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 fù qiáng 富强， jí 及 2000 - 2008 nián 年 tái wān 台湾 hǎi wān 海湾 guān xi 关系 è huà 恶化， zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。 2000 - 2008 nián 年， chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhí zhèng 执政 tái wān 台湾， tā 他 xún qiú 寻求 zhèng shì 正式 de 的 tái wān 台湾 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 jī chǎng 机场 shòu piào 售票 rén yuán 人员 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 jìng shí 敬时， shòu cuò 受挫 de 的 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shì 是 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门， tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 lǐ mào 礼貌 ér 而 jiān jué 坚决 de 的 yǔ qì 语气 zhēng biàn 争辩。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 céng 曾 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 shè huì gōng zuò 社会工作。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
qiáng shèng 强盛 de 的 dé guó 德国 xī wàng 希望 nǐ 你 zhǔ dòng 主动 xiàn shàng 献上 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jìng yì 敬意， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ 你 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 yōu yuè 优越 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
tā 它 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 dì qū 地区， kào jìn 靠近 xī fǎ 西法 biān jìng 边境， ér qiě 而且 yù chǎng 浴场 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 luó mǎ 罗马 shí qī 时期。 nǐ 你 néng 能 jìn pào 浸泡 zài 在 37 dào 到 40 dù 度 de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xià mian 下面 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 jǐng sè 景色。
dàn 但 nà yàng 那样 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiàn zhù shī 建筑师 méi yǒu 没有 fù yǔ 赋予 tā 它 yí gè 一个 bié jù yì gé 别具一格 de 的 fēng gé 风格。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 de 的 xià dìng yì 下定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
tā 它 zài 在 liú xíng 流形 de 的 xiàng 像 zhōng 中 qǐ dào 起到 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
qiǎng pò 强迫 xià mǎ 下马 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jī huì 机会 gōng jī 攻击。
bǐ rú 比如 yùn yòng 运用 shǒu shì 手势， shēng yīn 声音， shè xiàng 摄像 hé 和 qí tā 其它 de 的 kē jì 科技 jì shù 技术 jiāng 将 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 tóng 同 suǒ yǒu 所有 wù tǐ 物体 de 的 hù dòng 互动 fāng shì 方式。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shí 时 huì 会 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 fú 扶 zhù 住 zhuō zi 桌子 yǐ 以 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 píng héng 平衡， huò 或 yòng lì 用力 tī 踢 yí gè 一个 qiú 球 shí 时 huì 会 yòng 用 yí gè 一个 shǒu fú 手扶 zhù 住 wù tǐ 物体 lái 来 zhī chéng 支承。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的， wǒ 我 dāng rán 当然 bù kě néng 不可能 qù 去 shēng zào 生造 chū lái 出来， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 kàn tòu 看透 le 了 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 shì 是 duō me 多么 wú yì 无意 yì 义。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 bù liè tǎ ní 布列塔尼 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 piàn 片 yán shí 岩石 qū yù 区域 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 gǎng wān 港湾。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 fā shēng 发生 zài 在 juǎn yún 卷云 huò 或 juǎn céng yún 卷层云， tā men 它们 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 zhe 着 bīng jīng 冰晶 hè 和 guò lěng 过冷 de 的 shuǐ dī 水滴 — — wēn dù 温度 dī yú 低于 dòng jié 冻结 wēn dù 温度 què 却 yī rán 依然 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 qí 其 yè tǐ 液体 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 lǐ 里 bāo kuò 包括 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥、 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像、 gé lán tè 格兰特 mù 墓、 mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng 麦迪逊花园广场 hé 和 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 bā 八 yīng chǐ 英尺 gāo 高， chuí zhí 垂直 shù lì 竖立 zhe 着。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 她 de 的 quán lì 权力 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， tā men 他们 huì 会 zài 在 mí xìn 迷信 shàng 上 zuò 做 guò duō 过多 de 的 tóu rù 投入， xiàng 像 zhù zhòng 注重 yí shì 仪式 huò zhě 或者 shì 是 dài 带 zhe 着 xìng yùn 幸运 bì 币。
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
dāng 当 25 nián hòu 年后 wéi bó 韦伯 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， mǎ lǐ 马里 áng 昂 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 chuáng biān 床边 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 sāng zàng fèi 丧葬费。
zhè xiē 这些 rén 人 kě 可 bìng 并 méi yǒu 没有 yíng 赢 le 了 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛， huò shì 或是 gāng 刚 dé le 得了 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
dàn 但 suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 fù qiáng 富强， jí 及 2000 - 2008 nián 年 tái wān 台湾 hǎi wān 海湾 guān xi 关系 è huà 恶化， zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。 2000 - 2008 nián 年， chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhí zhèng 执政 tái wān 台湾， tā 他 xún qiú 寻求 zhèng shì 正式 de 的 tái wān 台湾 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子