ประโยคภาษาจีน- 这些事件带来的两点可借鉴之处是第一即使是既不自由也不公正的选举也会对独裁者有危险中文句子 (465246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dài lái 带来 de 的 liǎng diǎn 两点 kě 可 jiè jiàn 借鉴 zhī 之 chù 处 shì 是： dì yī 第一， jí shǐ 即使 shì 是 jì 既 bù 不 zì yóu 自由 yě bù 也不 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举， yě 也 huì 会 duì 对 dú cái zhě 独裁者 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
Two lessons emerged from these events. One is that elections, even when they are neither free nor fair, can be dangerous for autocrats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 ér 而 fā qǐ 发起 de 的。
tā 它 zài 在 míng cháo 明朝 zhì zuò 制作 de 的。 sù 夙 xī 昔 yù 御 yàn 宴 hé 和 yù 御 shì 试 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 de 的。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 shì 昰 tā 她 zài hu 在乎 nǐ 伱 de 旳 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
dàn 但 nà 那 què shí 确实 shì 是 tā men de 他们的 zé rèn 责任， ” tā 他 shuō 说。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， mín yì 民意 diào chá zhě 调查者 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 rén men 人们 de 的 zhǐ jiā 纸夹 bǐ jì 笔记 bǎn 板 zēng jiā 增加 zhòng liàng 重量。
zhè xiē 这些 shì wù 事务 shè jí 涉及 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 lián bāng 联邦 shǔ jū yuán 数据源， bìng qiě 并且 yóu 由 liǎng gè 两个 duō 多 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新 shì wù 事务（ 49% ）、 liǎng gè 两个 zhǐ dú 只读 shì wù 事务（ 8% ） hé 和 yí gè 一个 dān 单 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新（ 43% ） zǔ chéng 组成。
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
dàn 但 nà li 那里 kàn shang qu 看上去 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòu 又 bèi dài 被带 huí dào 回到 dì 第 yí gè 一个 jiǎn chū 检出。
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；
tā 它 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ shì 只是 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 fáng mén 房门， tā 它 de 的 zī shì 姿势 jiù shì 就是 dòng wù 动物 men 们 zài 在 xiǎng 想 chū mén 出门 shí 时 suǒ 所 bǎi chū 摆出 de 的 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势， bú guò 不过， zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 dé 得 nài xīn 耐心。
zhè xiē 这些 shì 事 qíng biàn 情变 de 的 rú cǐ 如此 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóu tóu 头头 yào 要 chū lái 出来 bì 避 yáo 谣， fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 shí pǐn gōng yè 食品工业， lì yòng 利用 zhè ge 这个 jì shù 技术 chú qù 除去 kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因， cóng 从 shēng jiāng 生姜、 hēi hú jiāo 黑胡椒 hé 和 mò li huā 茉莉花 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 tiáo wèi pǐn 调味品 yǔ 与 xiāng liào 香料。
tā 它 jī běn shang 基本上 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yóu jiàn 邮件 hū jī 呼机。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
dāng 当 2005 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 zài 在 tā 她 de 的 qì chē 汽车 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shè bèi 设备 shí 时， tā 她 cóng 从 chē zi 车子 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 xià mian 下面 jiāng 将 tā 它 chāi xià 拆下， kě 可 tā 她 hěn kuài 很快 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 tè gōng 特工 huái yí 怀疑 tā 她 bǎ 把 shè bèi 设备 qǔ 取 xià lai 下来 le 了， FBI huì 会 sōu chá 搜查 tā 她 de 的 fáng zi 房子。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 qǐ yè 企业 kè hù 客户 yǐ jí 以及 tā 她 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shī 教师。
tā 它 róng xǔ 容许 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， wǒ de 我的 zhēn 真 wǒ 我， bìng 并 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 yí qiè 一切。
dāng 当 Pond zài 在 gěi 给 fēn bié 分别 shì 是 9 suì 岁 11 suì 岁 13 suì 岁 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照像 ér 而 hūn dǎo 昏倒 shí 时， tā men 他们 cái 才 bú guò 不过 gāng gang 刚刚 chī wán 吃完 fàn 饭， ér qiě 而且 yóu chuán 游船 yě 也 hái 还 tíng 停 zài 在 gǎng kǒu 港口 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shì 是 wèi 为 nín de 您的 kè hù 客户 ér 而 fā qǐ 发起 de 的。
tā 它 zài 在 míng cháo 明朝 zhì zuò 制作 de 的。 sù 夙 xī 昔 yù 御 yàn 宴 hé 和 yù 御 shì 试 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 de 的。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 shì 昰 tā 她 zài hu 在乎 nǐ 伱 de 旳 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
dàn 但 nà 那 què shí 确实 shì 是 tā men de 他们的 zé rèn 责任， ” tā 他 shuō 说。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， mín yì 民意 diào chá zhě 调查者 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 rén men 人们 de 的 zhǐ jiā 纸夹 bǐ jì 笔记 bǎn 板 zēng jiā 增加 zhòng liàng 重量。
zhè xiē 这些 shì wù 事务 shè jí 涉及 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 lián bāng 联邦 shǔ jū yuán 数据源， bìng qiě 并且 yóu 由 liǎng gè 两个 duō 多 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新 shì wù 事务（ 49% ）、 liǎng gè 两个 zhǐ dú 只读 shì wù 事务（ 8% ） hé 和 yí gè 一个 dān 单 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新（ 43% ） zǔ chéng 组成。
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
dàn 但 nà li 那里 kàn shang qu 看上去 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòu 又 bèi dài 被带 huí dào 回到 dì 第 yí gè 一个 jiǎn chū 检出。
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；
tā 它 zài 在 nà li 那里 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ shì 只是 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 fáng mén 房门， tā 它 de 的 zī shì 姿势 jiù shì 就是 dòng wù 动物 men 们 zài 在 xiǎng 想 chū mén 出门 shí 时 suǒ 所 bǎi chū 摆出 de 的 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势， bú guò 不过， zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 dé 得 nài xīn 耐心。
zhè xiē 这些 shì 事 qíng biàn 情变 de 的 rú cǐ 如此 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóu tóu 头头 yào 要 chū lái 出来 bì 避 yáo 谣， fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机。
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 shí pǐn gōng yè 食品工业， lì yòng 利用 zhè ge 这个 jì shù 技术 chú qù 除去 kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因， cóng 从 shēng jiāng 生姜、 hēi hú jiāo 黑胡椒 hé 和 mò li huā 茉莉花 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 tiáo wèi pǐn 调味品 yǔ 与 xiāng liào 香料。
tā 它 jī běn shang 基本上 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yóu jiàn 邮件 hū jī 呼机。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
tā 它 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， dǔ chē 堵车 duì wǔ 队伍 gāo fēng 高峰 shí cháng 时长 dá 达 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里， cóng běi 从北 jīng 京 jiāo wài 郊外 yì zhí 一直 yán mián 延绵 zhì 至 yǔ 与 nèi měng gǔ 内蒙古 jiē rǎng chù 接壤处。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
dāng 当 2005 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 zài 在 tā 她 de 的 qì chē 汽车 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shè bèi 设备 shí 时， tā 她 cóng 从 chē zi 车子 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 xià mian 下面 jiāng 将 tā 它 chāi xià 拆下， kě 可 tā 她 hěn kuài 很快 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 tè gōng 特工 huái yí 怀疑 tā 她 bǎ 把 shè bèi 设备 qǔ 取 xià lai 下来 le 了， FBI huì 会 sōu chá 搜查 tā 她 de 的 fáng zi 房子。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 qǐ yè 企业 kè hù 客户 yǐ jí 以及 tā 她 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shī 教师。
tā 它 róng xǔ 容许 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， wǒ de 我的 zhēn 真 wǒ 我， bìng 并 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 yí qiè 一切。
dāng 当 Pond zài 在 gěi 给 fēn bié 分别 shì 是 9 suì 岁 11 suì 岁 13 suì 岁 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 zhào xiàng 照像 ér 而 hūn dǎo 昏倒 shí 时， tā men 他们 cái 才 bú guò 不过 gāng gang 刚刚 chī wán 吃完 fàn 饭， ér qiě 而且 yóu chuán 游船 yě 也 hái 还 tíng 停 zài 在 gǎng kǒu 港口 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子