ประโยคภาษาจีน- 强调对周边国家不论大小强弱贫富中国一律平等相待坦诚相见中文句子 (465371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng diào 强调 duì 对 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 pín fù 贫富， zhōng guó 中国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
He emphasized that China treats all the neighboring countries, being big or small, strong or weak, rich or poor, equally and sincerely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 shèn dú 慎独， zì jué 自觉 xuǎn zé 选择。 shè qū 社区 hù lǐ 护理 dào dé 道德 de 的 shí zhì 实质 zài yú 在于： tǐ xiàn 体现 duì 对 rén 人 de 的 zūn zhòng 尊重， guàn chè 贯彻 yǐ 以 yù fáng 预防 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiān chí 坚持 néng dòng 能动 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务。
qiáng diào 强调 xiàn dài 现代 qī huà 漆画 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 de 的 duō yàng xìng 多样性、 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 tè xìng 特性， móu qiú 谋求 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 biǎo dá 表达 de 的 shuāng fēng 双丰 shōu 收。
bǐ rú shuō 比如说， néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 nǐ de 你的 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠 yǔ 与 qián fāng 前方 qì chē 汽车 jù lí 距离 de 的 gǎn yìng qì 感应器， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 kě néng 可能 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 tíng zhì 停滞 de 的 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì 事 shí shuō 实说 míng liǎo 明了 jīn shǔ 金属 qiē xiāo 切削 zài 在 cháng guī 常规 zhì zào zhōng 制造中 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dàn 但 jīn dà zhōng 金大中 duì 对 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 de 的 zhī chí 支持 qián hòu máo dùn 前后矛盾， lìng 令 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóu zī zhě 投资者 jí 及 wài jiāo guān 外交官 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 tiě lù 铁路 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持、 zī yuán 资源 zōng hé 综合 lì yòng 利用 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员， fēi cháng 非常 shàn cháng 擅长 jiāo liú 交流， dàn 但 bù 不 shàn 擅 chǔ lǐ 处理 wén shū 文书 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 xū yào 需要 shè jí 涉及 xiě zuò 写作 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
guī gēn dào dǐ 归根到底， xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 yī jiàn 一建 lì hǎo 立好 jiù 就 wàn shì dà jí 万事大吉 le 了； tā men 它们 bì 必 xū yào 须要 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn 但 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是： suǒ bì 锁闭 zài 在 zhè lèi 这类 shòu tǐ 受体 zhī yī 之一 zhī shàng 之上 de 的 yào wù 药物 hái 还 kě néng 可能 fù zhuó 附着 zài 在 yǔ 与 zhī 之 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 xiāng guān 相关 de 的 shòu tǐ 受体 zhī shàng 之上， zhè 这 kě 可 yǐn qǐ 引起 yǒu hài 有害 de 的 fù 副 jìn rǎn 浸染。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， rú guǒ 如果 sān xīn èr yì 三心二意 zé 则 huì 会 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 hé 和 lù shang 路上 de 的 qí tā 其他 sī jī 司机 dōu 都 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 bā 八 yīng chǐ 英尺 gāo 高， chuí zhí 垂直 shù lì 竖立 zhe 着。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
guī nà 归纳 qǐ lai 起来， chā 插 zhū yú 茱萸， yǐn 饮 jú huā 菊花 jiǔ 酒， shǎng 赏 jú 菊， chī zhòng 吃重 yáng gāo 阳糕 děng děng 等等， dōu 都 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。
tā 它 xué huì 学会 zhè 这 bǎ xì 把戏 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 它 ǒu ěr 偶尔 yáo huàng 摇晃 shí 时 yě 也 gěi 给 tā 它 gǒu liáng 狗粮。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 niàn 念 guò 过 huā jiǎ 花甲 de 的 lǎo wēng 老翁， yǒu 有 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 shào nián 少年， chǔ zài 处在 gè zì 各自 rén shēng 人生 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 shàng 上。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 rén 人 tīng shuō 听说 yǒu 有 kē xué 科学 jù huì 聚会， jiù 就 yāo qiú 要求 yǐ 以 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言（ lú gé bā 卢格巴 lā yǔ 拉语、 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语、 lú gàn 卢干 dá yǔ 达语 hé 和 Itesot yǔ 语） zài 在 dāng dì 当地 de 的 mǎ ěr wǎ 马尔瓦（ xiǎo mǐ 小米 pí jiǔ 啤酒） jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
tā 它 duì yú 对于 shòu jīng 受精 hòu 后 xióng 雄 yuán hé 原核 xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育。
dāng 当 SakenaYacoobi hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái 小孩 shí 时， zhù zài 住在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 hè lā tè 赫拉特， tā 她 mù dǔ 目睹 le 了 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 zāi nàn 灾难。
dāng 当 Tan qù shì 去世 zhī hòu 之后， shī tǐ pōu jiǎn 尸体剖检 jiē shì 揭示 le 了 tā 他 dà nǎo 大脑 zuǒ cè 左侧 é yè 额叶 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dà xiǎo 大小 de 的 yí bù fèn 一部分 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yīn 因 dà miàn jī 大面积 zhòng fēng 中风 bèi 被 róng jiě 溶解 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 nǐ men 你们 méng shì 盟誓 shuō 说 zhēn zhǔ 真主 bù 不 jiā yǐ 加以 cí 慈 mǐn 悯 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 shèn dú 慎独， zì jué 自觉 xuǎn zé 选择。 shè qū 社区 hù lǐ 护理 dào dé 道德 de 的 shí zhì 实质 zài yú 在于： tǐ xiàn 体现 duì 对 rén 人 de 的 zūn zhòng 尊重， guàn chè 贯彻 yǐ 以 yù fáng 预防 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiān chí 坚持 néng dòng 能动 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务。
qiáng diào 强调 xiàn dài 现代 qī huà 漆画 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 de 的 duō yàng xìng 多样性、 fēng fù xìng 丰富性 hé 和 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 tè xìng 特性， móu qiú 谋求 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 biǎo dá 表达 de 的 shuāng fēng 双丰 shōu 收。
bǐ rú shuō 比如说， néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 nǐ de 你的 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠 yǔ 与 qián fāng 前方 qì chē 汽车 jù lí 距离 de 的 gǎn yìng qì 感应器， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 kě néng 可能 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 tíng zhì 停滞 de 的 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì 事 shí shuō 实说 míng liǎo 明了 jīn shǔ 金属 qiē xiāo 切削 zài 在 cháng guī 常规 zhì zào zhōng 制造中 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
bǐ rú shuō 比如说， yuè dú 阅读 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 bāng 帮 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 nà xiē 那些 měi miào 美妙 de 的 lìng rén 令人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bù 不 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间。
dàn 但 jīn dà zhōng 金大中 duì 对 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 de 的 zhī chí 支持 qián hòu máo dùn 前后矛盾， lìng 令 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóu zī zhě 投资者 jí 及 wài jiāo guān 外交官 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
tā 它 de 地 xìng kǔ 幸苦 fù chū 付出 zhōng jiū 终究 huàn lái 换来 mǎn yì 满意 huí bào 回报， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 “ gōng fu 功夫 mèng 梦 ” ， zhè bu 这不 zhǐ yǒu 只有 jiāo 教 tā 它 gōng fu 功夫 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 gōng fu 功夫 dà shī 大师 hán xiān 韩先 shēng de 生地 gōng láo 功劳， gèng duō 更多 de 地 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己 běn rén 本人 de 地 fù chū 付出 xǐ yuè 喜悦。
guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 tiě lù 铁路 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持、 zī yuán 资源 zōng hé 综合 lì yòng 利用 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员， fēi cháng 非常 shàn cháng 擅长 jiāo liú 交流， dàn 但 bù 不 shàn 擅 chǔ lǐ 处理 wén shū 文书 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 xū yào 需要 shè jí 涉及 xiě zuò 写作 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
guī gēn dào dǐ 归根到底， xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 yī jiàn 一建 lì hǎo 立好 jiù 就 wàn shì dà jí 万事大吉 le 了； tā men 它们 bì 必 xū yào 须要 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn 但 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是： suǒ bì 锁闭 zài 在 zhè lèi 这类 shòu tǐ 受体 zhī yī 之一 zhī shàng 之上 de 的 yào wù 药物 hái 还 kě néng 可能 fù zhuó 附着 zài 在 yǔ 与 zhī 之 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 xiāng guān 相关 de 的 shòu tǐ 受体 zhī shàng 之上， zhè 这 kě 可 yǐn qǐ 引起 yǒu hài 有害 de 的 fù 副 jìn rǎn 浸染。
guī gēn jié dǐ 归根结底 hái shi 还是 tán pàn zhuō 谈判桌 ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 bǎ xì 把戏 cái 才 huì 会 dài lái 带来 jìn bù 进步。
dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， rú guǒ 如果 sān xīn èr yì 三心二意 zé 则 huì 会 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 hé 和 lù shang 路上 de 的 qí tā 其他 sī jī 司机 dōu 都 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 bā 八 yīng chǐ 英尺 gāo 高， chuí zhí 垂直 shù lì 竖立 zhe 着。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
guī nà 归纳 qǐ lai 起来， chā 插 zhū yú 茱萸， yǐn 饮 jú huā 菊花 jiǔ 酒， shǎng 赏 jú 菊， chī zhòng 吃重 yáng gāo 阳糕 děng děng 等等， dōu 都 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。
tā 它 xué huì 学会 zhè 这 bǎ xì 把戏 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 它 ǒu ěr 偶尔 yáo huàng 摇晃 shí 时 yě 也 gěi 给 tā 它 gǒu liáng 狗粮。
zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 niàn 念 guò 过 huā jiǎ 花甲 de 的 lǎo wēng 老翁， yǒu 有 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 shào nián 少年， chǔ zài 处在 gè zì 各自 rén shēng 人生 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 shàng 上。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 rén 人 tīng shuō 听说 yǒu 有 kē xué 科学 jù huì 聚会， jiù 就 yāo qiú 要求 yǐ 以 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言（ lú gé bā 卢格巴 lā yǔ 拉语、 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语、 lú gàn 卢干 dá yǔ 达语 hé 和 Itesot yǔ 语） zài 在 dāng dì 当地 de 的 mǎ ěr wǎ 马尔瓦（ xiǎo mǐ 小米 pí jiǔ 啤酒） jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
tā 它 duì yú 对于 shòu jīng 受精 hòu 后 xióng 雄 yuán hé 原核 xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育。
dāng 当 SakenaYacoobi hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái 小孩 shí 时， zhù zài 住在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 hè lā tè 赫拉特， tā 她 mù dǔ 目睹 le 了 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 zāi nàn 灾难。
dāng 当 Tan qù shì 去世 zhī hòu 之后， shī tǐ pōu jiǎn 尸体剖检 jiē shì 揭示 le 了 tā 他 dà nǎo 大脑 zuǒ cè 左侧 é yè 额叶 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dà xiǎo 大小 de 的 yí bù fèn 一部分 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yīn 因 dà miàn jī 大面积 zhòng fēng 中风 bèi 被 róng jiě 溶解 le 了。
zhè xiē 这些 rén 人 jiù shì 就是 nǐ men 你们 méng shì 盟誓 shuō 说 zhēn zhǔ 真主 bù 不 jiā yǐ 加以 cí 慈 mǐn 悯 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子