ประโยคภาษาจีน- 美国的普朗克小组正通过位于加州伯克利国家能源研究科学计算机中心的富兰克林超级计算机为这项任务提供帮助中文句子 (46556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 pǔ lǎng kè 普朗克 xiǎo zǔ 小组 zhèng 正 tōng guò 通过 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 bó kè lì 伯克利 guó jiā 国家 néng yuán 能源 yán jiū 研究 kē xué 科学 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心 de 的 fù lán kè lín 富兰克林 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 wèi 为 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
The U.S. Planck team is helping with this task, with a primary tool being the Franklin supercomputer at the National Energy Research Scientific Computing Center in Berkeley, Calif.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
měi guó 美国 de 的 shuǐ zhì 水质 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 yì liú 一流 de 的， dàn 但 zài 在 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， měi guó 美国 zé 则 chǔ zài 处在 shì jiè 世界 mò liú 末流 dì wèi 地位。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jū 据《 qì chē 汽车》 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， fǎ lā lì 法拉利 gōng sī 公司 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yǐn qíng 引擎 néng 能 chǎn shēng 产生 107 mǎ lì 马力 huó 和 111 bàng 磅 - yīng chǐ 英尺 de 的 zhuàn jǔ 转矩。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 wén wǒ yán 闻我言 ér 而 chī xiào 痴笑。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
bú guò 不过， bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 xìn dài 信贷（ qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 hái 还 yóu lí 游离 yú 于 jiān guǎn 监管 zhī wài 之外） huì 会 fā chū 发出 gèng duō 更多 de 的 shì jǐng 示警 xìn hào 信号。
měi guó 美国 de 的 lì fǎ 立法 quán lì 权力 tōng guò 通过 liǎng yuàn zhì 两院制 guó huì 国会 ér 而 fēn sàn 分散。
“ tú yā 涂鸦 shì 是 yì zhǒng 一种 dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng shì 方式。 ” bó lín gé 伯林格 lín zhōu 林州 lì 立 dà xué 大学 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 jiào shòu 教授 qiáo yī 乔伊 · Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 15 rì 日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 fù háo 富豪 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 " yǎng 养 fēi jī 飞机 " ， huā 花 100 wàn 万 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 20 wàn yuán kǎo gè 万元考个 fēi xíng 飞行 jià zhào 驾照。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
“ wēn 温 yé ye 爷爷 ” gòng tōng 共通 cháng rén 常人 de 的 kǔ nàn 苦难 ér qiě 而且 bǎo wèi 保卫 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， tā 他 wú wài hū 无外乎 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
jū 据《 hán fēi zǐ 韩非子 · wài 外 chǔ 储 shuō 说》 jì zǎi 记载 fēng zhēng 风筝 qǐ 起 yuán yú 源于 wéi fāng 潍坊。
“ yóu yǒng 游泳 ” zhè ge 这个 cí 词 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 shī jīng 诗经》 de 的 yī shǒu 一首 shī zhōng 诗中 zhǎo dào 找到， shuō míng 说明 gǔ dài 古代 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yóu yǒng 游泳 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
jū 据 yí huì 一会 yī 一 tuán 团 guān fāng wǎng zhàn 官方网站《 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào 天主教》 shí yuè 十月 wǔ rì 五日 bào dào 报道， lái zì 来自 quán guó 全国 niàn 廿 sì gè 四个 shěng 省、 shì 市、 zì zhì qū 自治区 de 的 shí wèi 十位 zhǔ jiào 主教、 shí sān 十三 wèi 位 shén fu 神父、 yī 一 wèi 位 xiū nǚ 修女 jí 及 bā 八 wèi 位 jiào yǒu 教友 dài biǎo 代表， gòng 共 sà 卅 èr 二 rén 人 chū xí 出席 le 了 huì yì 会议。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
tā 他 jìng jìng 静静 děng dài 等待 zhe 着 cāng ying 苍蝇 luò 落 zài 在 tā 他 zuǒ shǒu 左手 bèi shàng 背上， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 tái qǐ 抬起 yòu shǒu 右手， měng de 猛地 pāi 拍 guò qù 过去， zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 zàn tàn shēng 赞叹声 zhōng 中， cāng ying 苍蝇 yǐ jīng 已经 “ yíng 蝇 ” tóu 头 luò dì 落地， mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi cháng 非常 fàng sōng 放松， tā 他 rèn wéi 认为， zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè shū 特殊 rì zi 日子， wú xū 无需 nà xiē 那些 bú bì yào 不必要 de 的 qiáng jiā 强加 zhuāng diǎn 装点。
jū 据 shàng hǎi 上海 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 de 的 qì guān yí zhí 器官移植 zhuān jiā 专家 chén sōng huá 陈松华 shuō 说， zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来， zhǐ 只 yǒu yuē 有约 130 rén 人 yǐ jīng 已经 bǎo zhèng 保证 juān zèng 捐赠 zì jǐ 自己 de 的 qì guān 器官。
“ rè rè 热热 de 的 dòu huā 豆花！ ” yuàn 愿 tā 她 tà biàn 踏遍 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷！
tā 他 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dòng yáo 动摇 le 了 tā 他 de 的 jué xīn 决心。
jū 据 shì jiè 世界 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 de 的 shuō fǎ 说法， 2009 nián 年， zài 在 kē nà kè lǐ 科纳克里 tǐ yù chǎng 体育场， fā shēng 发生 le 了 shì bīng 士兵 dà guī mó 大规模 qiáng jiān 强奸 nǚ xìng 女性 de 的 shì jiàn 事件， sǐ zhě 死者 duō dá 多达 160 rén 人。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 jiā 夹 guǎn fá 管阀 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 tè shū 特殊 gǎi jìn 改进 de 的 A xíng 型 jiā 夹 guǎn fá 管阀， wèi 为 nà xiē 那些 jiàng 将 zuān jǐng píng tái 钻井平台 máo 锚 dìng 定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 xiàn lǎn 线缆、 suǒ 索 huò 或 liàn 链 tí gōng 提供 huán rào 环绕 mì fēng 密封。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
měi guó 美国 de 的 shuǐ zhì 水质 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 yì liú 一流 de 的， dàn 但 zài 在 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， měi guó 美国 zé 则 chǔ zài 处在 shì jiè 世界 mò liú 末流 dì wèi 地位。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jū 据《 qì chē 汽车》 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， fǎ lā lì 法拉利 gōng sī 公司 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yǐn qíng 引擎 néng 能 chǎn shēng 产生 107 mǎ lì 马力 huó 和 111 bàng 磅 - yīng chǐ 英尺 de 的 zhuàn jǔ 转矩。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 wén wǒ yán 闻我言 ér 而 chī xiào 痴笑。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
bú guò 不过， bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 xìn dài 信贷（ qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 hái 还 yóu lí 游离 yú 于 jiān guǎn 监管 zhī wài 之外） huì 会 fā chū 发出 gèng duō 更多 de 的 shì jǐng 示警 xìn hào 信号。
měi guó 美国 de 的 lì fǎ 立法 quán lì 权力 tōng guò 通过 liǎng yuàn zhì 两院制 guó huì 国会 ér 而 fēn sàn 分散。
“ tú yā 涂鸦 shì 是 yì zhǒng 一种 dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng shì 方式。 ” bó lín gé 伯林格 lín zhōu 林州 lì 立 dà xué 大学 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 jiào shòu 教授 qiáo yī 乔伊 · Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 15 rì 日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 fù háo 富豪 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 " yǎng 养 fēi jī 飞机 " ， huā 花 100 wàn 万 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 20 wàn yuán kǎo gè 万元考个 fēi xíng 飞行 jià zhào 驾照。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
“ wēn 温 yé ye 爷爷 ” gòng tōng 共通 cháng rén 常人 de 的 kǔ nàn 苦难 ér qiě 而且 bǎo wèi 保卫 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， tā 他 wú wài hū 无外乎 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
jū 据《 hán fēi zǐ 韩非子 · wài 外 chǔ 储 shuō 说》 jì zǎi 记载 fēng zhēng 风筝 qǐ 起 yuán yú 源于 wéi fāng 潍坊。
“ yóu yǒng 游泳 ” zhè ge 这个 cí 词 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 shī jīng 诗经》 de 的 yī shǒu 一首 shī zhōng 诗中 zhǎo dào 找到， shuō míng 说明 gǔ dài 古代 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yóu yǒng 游泳 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
jū 据 yí huì 一会 yī 一 tuán 团 guān fāng wǎng zhàn 官方网站《 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào 天主教》 shí yuè 十月 wǔ rì 五日 bào dào 报道， lái zì 来自 quán guó 全国 niàn 廿 sì gè 四个 shěng 省、 shì 市、 zì zhì qū 自治区 de 的 shí wèi 十位 zhǔ jiào 主教、 shí sān 十三 wèi 位 shén fu 神父、 yī 一 wèi 位 xiū nǚ 修女 jí 及 bā 八 wèi 位 jiào yǒu 教友 dài biǎo 代表， gòng 共 sà 卅 èr 二 rén 人 chū xí 出席 le 了 huì yì 会议。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
tā 他 jìng jìng 静静 děng dài 等待 zhe 着 cāng ying 苍蝇 luò 落 zài 在 tā 他 zuǒ shǒu 左手 bèi shàng 背上， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 tái qǐ 抬起 yòu shǒu 右手， měng de 猛地 pāi 拍 guò qù 过去， zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 zàn tàn shēng 赞叹声 zhōng 中， cāng ying 苍蝇 yǐ jīng 已经 “ yíng 蝇 ” tóu 头 luò dì 落地， mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi cháng 非常 fàng sōng 放松， tā 他 rèn wéi 认为， zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè shū 特殊 rì zi 日子， wú xū 无需 nà xiē 那些 bú bì yào 不必要 de 的 qiáng jiā 强加 zhuāng diǎn 装点。
jū 据 shàng hǎi 上海 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 de 的 qì guān yí zhí 器官移植 zhuān jiā 专家 chén sōng huá 陈松华 shuō 说， zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来， zhǐ 只 yǒu yuē 有约 130 rén 人 yǐ jīng 已经 bǎo zhèng 保证 juān zèng 捐赠 zì jǐ 自己 de 的 qì guān 器官。
“ rè rè 热热 de 的 dòu huā 豆花！ ” yuàn 愿 tā 她 tà biàn 踏遍 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷！
tā 他 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dòng yáo 动摇 le 了 tā 他 de 的 jué xīn 决心。
jū 据 shì jiè 世界 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 de 的 shuō fǎ 说法， 2009 nián 年， zài 在 kē nà kè lǐ 科纳克里 tǐ yù chǎng 体育场， fā shēng 发生 le 了 shì bīng 士兵 dà guī mó 大规模 qiáng jiān 强奸 nǚ xìng 女性 de 的 shì jiàn 事件， sǐ zhě 死者 duō dá 多达 160 rén 人。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 jiā 夹 guǎn fá 管阀 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 tè shū 特殊 gǎi jìn 改进 de 的 A xíng 型 jiā 夹 guǎn fá 管阀， wèi 为 nà xiē 那些 jiàng 将 zuān jǐng píng tái 钻井平台 máo 锚 dìng 定 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 xiàn lǎn 线缆、 suǒ 索 huò 或 liàn 链 tí gōng 提供 huán rào 环绕 mì fēng 密封。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子