ประโยคภาษาจีน- 美国的水质在世界上是一流的但在温室气体排放方面美国则处在世界末流地位中文句子 (46565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 shuǐ zhì 水质 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 yì liú 一流 de 的， dàn 但 zài 在 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， měi guó 美国 zé 则 chǔ zài 处在 shì jiè 世界 mò liú 末流 dì wèi 地位。
They have the best water quality in the world ... but they are on the bottom tier on waste generation and greenhouse gas emissions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
“ xǐ shuā 洗刷 shuā 刷 pào pao 泡泡 ” quán zì dòng 全自动 chōng zǎo 冲澡 jiān 间 qīng jié qì 清洁器， nǐ 你 chōng zǎo 冲澡 jiān 间 de 的 nǚ yōng 女佣。
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
bú guò 不过， yì bān xìng 一般性、 jì shù xìng 技术性 de 的 shì wù 事务 bù fen 部分， hǎi jī huì 海基会 réng 仍 yǒu 有 cún zài 存在 kōng jiān 空间。
tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 kū 哭 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
“ hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰， ” tā 他 fǔ shēn 俯身 tàn 探 chū 出 yáng tái 阳台， jiān dìng 坚定 de 地 cháo 朝 xià 下 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说 zhe 着， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 le 了 zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 suǒ 所 jiǎng 讲 de huà 的话， yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zhòng rèn 重任。
jū 据《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà suàn 大蒜 péi yù 培育 shǒu dū 首都 jīn xiāng 金乡， gāi 该 shāng pǐn 商品 zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 jià gé 价格 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 sì 四 shí bèi 十倍。
tā 他 chú le 除了 dú zì 独自 pāi shè 拍摄 zuò pǐn 作品， hái 还 gù yōng 雇佣 le 了 zhù shǒu 助手， chéng lì 成立 shè yǐng 摄影 xiǎo zǔ 小组， fā sàn 发散 dào 到 quán guó gè dì 全国各地 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 zhàn zhēng 战争 de 的 jìng tóu 镜头。
měi guó 美国 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yùn shū jiàn 运输舰 zài 在 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 zhī hòu 之后 qiǎng jiù 抢救 shū sàn 疏散 chéng qiān shàng wàn 成千上万 mín zhòng 民众 de 的 jǐng xiàng 景象 réng rán 仍然 zài 在 chōng jī 冲击 zhe 着 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑。
bú guò 不过， yǔ qí 与其 gè wèi 各位 qián rén 前人 xiāng bǐ 相比， Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似 — — yī míng 一名 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节、 zhù zhòng 注重 lǐ zhì 理智 jí 及 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 rén wù 人物， qǐ chū 起初 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 dú lì 独力 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 yǔ 与 shì wù 事务。
jū 据《 yīng guó 英国 wèi bào 卫报》 12 rì 日 bào dào 报道， liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 hú dié 蝴蝶 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
měi guó 美国 de 的 kuà guó 跨国 shōu yǎng 收养 méng yá 萌芽 yú 于 jǐn suí 紧随 jūn shì 军事 fēn zhēng 纷争 zhī hòu 之后 de 的 gū ér 孤儿 zhěng jiù 拯救 xíng dòng 行动， zhào 肇 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 yí gū 遗孤 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 dāng qián 当前 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 Ān 安 quán gǎng 全港。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
bú guò 不过， wèi le 为了 yíng jiē 迎接 quán tiān hòu 全天候 quán 全 shì xùn 视讯 shì jiè 世界 de 的 dào lái 到来 ér 而 yù xiān 预先 zuò 作 xiē 些 zhǔn bèi 准备， huò xǔ 或许 yǒu 有 bì yào 必要。
jū 据 yí gè 一个 kǎo gǔ duì 考古队 chēng 称， mǎ kě 马可 bō luó 波罗 kě néng 可能 gēn běn 根本 bù 不 shì zài 是在 zhōng guó 中国 huó 和 yuǎn dōng 远东 xíng zǒu 行走 duō nián 多年 de 的 shāng rén 商人， hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 méi 没 dào 到 guò 过 bǐ 比 hēi hǎi 黑海 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方。
“ yuán 源 - kù 库 ” guān xi 关系、 zāi péi 栽培 dì diǎn 地点 hé 和 cuò shī 措施、 guàn jiāng 灌浆 jiē shi 结实 qī 期 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 dào mǐ 稻米 è 垩 bái jūn 白均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
měi guó 美国 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 jiě shì 解释 shuō 说， yí gè rén 一个人 yǔ 与 bào zhà 爆炸 tóu 头 zōng hé zhēng 综合征 jīng yàn 经验 jī guǎn jú 机管局 xiǎng liàng 响亮， huàn 漶 zào yīn 噪音 sì hū 似乎 lái zì 来自 nèi bù 内部 de 的 tóu bù 头部。
bú guò 不过， èr děng 二等 yā huan 丫鬟 de 的 rén shù 人数 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
tā 他 fēi cháng 非常 qín kuài 勤快。
jū 据 yī míng 一名 bà gōng 罢工 zhě 者 chēng 称， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 wèi 为 běn tián 本田 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) 、 fú tè 福特 ( F.N : háng qíng 行情 ) jí 及 bǎo mǎ 宝马 ( BMWG . DE : háng qíng 行情 ) děng 等 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 huàn dàng 换档 qì 器 jí 及 diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 zhè 这 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 dān xīn 担心 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任 ér 而 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
“ huǒ wèi yī 火卫一 bù bīng 步兵 ” tàn cè qì 探测器 yù jì 预计 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 dēng lù 登陆 huǒ wèi yī 火卫一， bìng 并 yú 于 2014 nián 年 qǔ huí 取回 dì biǎo 地表 yàng běn 样本。
tā 他 kào 靠 xiě 写 xiǎo shuō 小说 wéi shēng 维生。
měi guó kòng jūn 美国空军 tóng shí 同时 hái 还 shòu 授 chū 出 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 hé tong 合同， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 2009 nián 年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 míng què 明确 SDBII xì tǒng 系统 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 hé tong 合同 de 的 guī shǔ 归属。
“ rán ér 然而 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 le 了， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài na r 在那儿 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ tū rán jiān 突然间 wǒ 我 chéng le 成了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者， jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 chū bù 初步 cè suàn 测算， běn cì 本次 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jiāng 将 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 2008 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 zāi hài 灾害， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 hǎi dì 海地 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 15% 。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
“ xǐ shuā 洗刷 shuā 刷 pào pao 泡泡 ” quán zì dòng 全自动 chōng zǎo 冲澡 jiān 间 qīng jié qì 清洁器， nǐ 你 chōng zǎo 冲澡 jiān 间 de 的 nǚ yōng 女佣。
“ huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， xiǎng 想 yào bù 要不 fèn nù 愤怒， zěn me 怎么 kě néng 可能？ ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
bú guò 不过， yì bān xìng 一般性、 jì shù xìng 技术性 de 的 shì wù 事务 bù fen 部分， hǎi jī huì 海基会 réng 仍 yǒu 有 cún zài 存在 kōng jiān 空间。
tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 kū 哭 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
“ hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰， ” tā 他 fǔ shēn 俯身 tàn 探 chū 出 yáng tái 阳台， jiān dìng 坚定 de 地 cháo 朝 xià 下 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说 zhe 着， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 le 了 zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 suǒ 所 jiǎng 讲 de huà 的话， yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zhòng rèn 重任。
jū 据《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà suàn 大蒜 péi yù 培育 shǒu dū 首都 jīn xiāng 金乡， gāi 该 shāng pǐn 商品 zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 jià gé 价格 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 sì 四 shí bèi 十倍。
tā 他 chú le 除了 dú zì 独自 pāi shè 拍摄 zuò pǐn 作品， hái 还 gù yōng 雇佣 le 了 zhù shǒu 助手， chéng lì 成立 shè yǐng 摄影 xiǎo zǔ 小组， fā sàn 发散 dào 到 quán guó gè dì 全国各地 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 zhàn zhēng 战争 de 的 jìng tóu 镜头。
měi guó 美国 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yùn shū jiàn 运输舰 zài 在 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 zhī hòu 之后 qiǎng jiù 抢救 shū sàn 疏散 chéng qiān shàng wàn 成千上万 mín zhòng 民众 de 的 jǐng xiàng 景象 réng rán 仍然 zài 在 chōng jī 冲击 zhe 着 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑。
bú guò 不过， yǔ qí 与其 gè wèi 各位 qián rén 前人 xiāng bǐ 相比， Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似 — — yī míng 一名 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节、 zhù zhòng 注重 lǐ zhì 理智 jí 及 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 rén wù 人物， qǐ chū 起初 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 dú lì 独力 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 yǔ 与 shì wù 事务。
jū 据《 yīng guó 英国 wèi bào 卫报》 12 rì 日 bào dào 报道， liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 hú dié 蝴蝶 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
měi guó 美国 de 的 kuà guó 跨国 shōu yǎng 收养 méng yá 萌芽 yú 于 jǐn suí 紧随 jūn shì 军事 fēn zhēng 纷争 zhī hòu 之后 de 的 gū ér 孤儿 zhěng jiù 拯救 xíng dòng 行动， zhào 肇 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 yí gū 遗孤 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 dāng qián 当前 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 Ān 安 quán gǎng 全港。
tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 jué de 觉得 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 她。
bú guò 不过， wèi le 为了 yíng jiē 迎接 quán tiān hòu 全天候 quán 全 shì xùn 视讯 shì jiè 世界 de 的 dào lái 到来 ér 而 yù xiān 预先 zuò 作 xiē 些 zhǔn bèi 准备， huò xǔ 或许 yǒu 有 bì yào 必要。
jū 据 yí gè 一个 kǎo gǔ duì 考古队 chēng 称， mǎ kě 马可 bō luó 波罗 kě néng 可能 gēn běn 根本 bù 不 shì zài 是在 zhōng guó 中国 huó 和 yuǎn dōng 远东 xíng zǒu 行走 duō nián 多年 de 的 shāng rén 商人， hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 méi 没 dào 到 guò 过 bǐ 比 hēi hǎi 黑海 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方。
“ yuán 源 - kù 库 ” guān xi 关系、 zāi péi 栽培 dì diǎn 地点 hé 和 cuò shī 措施、 guàn jiāng 灌浆 jiē shi 结实 qī 期 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 dào mǐ 稻米 è 垩 bái jūn 白均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
měi guó 美国 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 jiě shì 解释 shuō 说， yí gè rén 一个人 yǔ 与 bào zhà 爆炸 tóu 头 zōng hé zhēng 综合征 jīng yàn 经验 jī guǎn jú 机管局 xiǎng liàng 响亮， huàn 漶 zào yīn 噪音 sì hū 似乎 lái zì 来自 nèi bù 内部 de 的 tóu bù 头部。
bú guò 不过， èr děng 二等 yā huan 丫鬟 de 的 rén shù 人数 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
tā 他 fēi cháng 非常 qín kuài 勤快。
jū 据 yī míng 一名 bà gōng 罢工 zhě 者 chēng 称， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 wèi 为 běn tián 本田 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) 、 fú tè 福特 ( F.N : háng qíng 行情 ) jí 及 bǎo mǎ 宝马 ( BMWG . DE : háng qíng 行情 ) děng 等 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 huàn dàng 换档 qì 器 jí 及 diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 zhè 这 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 dān xīn 担心 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任 ér 而 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
“ huǒ wèi yī 火卫一 bù bīng 步兵 ” tàn cè qì 探测器 yù jì 预计 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 dēng lù 登陆 huǒ wèi yī 火卫一， bìng 并 yú 于 2014 nián 年 qǔ huí 取回 dì biǎo 地表 yàng běn 样本。
tā 他 kào 靠 xiě 写 xiǎo shuō 小说 wéi shēng 维生。
měi guó kòng jūn 美国空军 tóng shí 同时 hái 还 shòu 授 chū 出 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 hé tong 合同， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 2009 nián 年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 míng què 明确 SDBII xì tǒng 系统 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 hé tong 合同 de 的 guī shǔ 归属。
“ rán ér 然而 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 le 了， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài na r 在那儿 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ tū rán jiān 突然间 wǒ 我 chéng le 成了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者， jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 chū bù 初步 cè suàn 测算， běn cì 本次 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jiāng 将 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 2008 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 zāi hài 灾害， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 hǎi dì 海地 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 15% 。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子