ประโยคภาษาจีน- 但镇上的空气中弥漫的不是嫩蒜还是炸云吞的香味中文句子 (465592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhèn shàng 镇上 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 de 的 bú shi 不是 nèn 嫩 suàn 蒜， hái shi 还是 zhá 炸 yún tūn 云吞 de 的 xiāng wèi 香味。
But instead of sautéed garlic, the lingering aroma is of fried wontons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
guī gēn dào dǐ 归根到底， zhè 这 jiù shì 就是 nán xìng huà 男性化 lǐng dǎo 领导、 shì chǎng 市场 tuī dòng 推动 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败。 zhè 这 yī 一 jīng yíng 经营 mó shì 模式 zài 在 guò qù 过去 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
dàn 但 cháng qī 长期 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú 比如， yí gè 一个 huī sè 灰色 de 的 fāng kuàng 方框， rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shì 是 hóng sè 红色， nà 那 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 fā lǜ 发绿， rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shì 是 lǜ sè 绿色， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 fā hóng 发红。
tā 它 wài biǎo 外表 hǎo kàn 好看， tǐ 体 dà ròu 大肉 duō 多， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 dà 大， yīn ér 因而 shēn jià 身价 áng guì 昂贵。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , wèi 为 shén me 什麽 yào 要 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù shí zhèn 巨石阵 ne 呢 ? gǔ dài 古代 mì jiào 密教 de 的 shì jì 世纪 zhuī suí zhě 追随者 zé 则 què xìn 确信 bù 不 yí 疑 : jù shí zhèn 巨石阵 yǔ 与 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至 rì 日 yǒu guān 有关。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 yòng yú 用于 wèi 为 2018 nián 年 shí shī 实施 de 的 zài rén 载人 huǒ xīng 火星 rèn wu 任务 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ háng fú 宇航服 kāi fā 开发 gé rè 隔热 chèn lǐ 衬里。
bǐ rú 比如， shì shí 事实 zhèng míng 证明 duì 对 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 jìn xíng 进行 bǎ xiàng 靶向 zhì liáo 治疗 yào 要 bǐ 比 fā xiàn 发现 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 yòu yīn 诱因 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 nà yàng 那样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， ér 而 yòu 又 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 zǒng shì 总是 néng 能 wén dào 闻到 tóng yī 同一 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液 de 的 fāng xiāng 芳香， yǒu shí 有时 qí zhōng 其中 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 bái cài 白菜 hè 和 yún dòu 芸豆， huò shì 或是 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， huò 或 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 mèn 闷 fēng 风 rè qì 热气。
zhè xiē 这些 rén 人 yì zhí 一直 bèi 被 gēn zōng 跟踪 guān chá 观察 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 è gǎo 恶搞 de 的 shuāng guān yǔ 双关语， kě 可 chēng zhī wéi 称之为 bái yǐ 白蚁。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 她 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
dàn 但 suí zhe 随着 nán jí zhōu 南极洲 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖， kē lǐ 科里 hè 和 liú jì píng 刘继平 de 的 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， xuě 雪 biàn chéng 变成 le 了 yǔ 雨（ jiàn 见 xià tú 下图）， zǒng 总 jiàng shuǐ liàng 降水量 shàng shēng 上升 le 了（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
tā 它 duì 对 rèn hé 任何 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 àn cáng 暗藏 de 的 wēi jī 危机。 rú guǒ 如果 lián 连 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 zì jǐ 自己 dōu 都 shuō 说 bìng wèi 并未 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入， nà 那 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 jiù 就 gèng wéi 更为 zhēn qiè 真切 le 了。
dāng 当 ShashikantKejriwal jīn nián 今年 jué dìng 决定 shēn qǐng 申请 ruò gān 若干 gè 个 měi guó 美国 dǐng jí 顶级 MBA xué xiào 学校 shí 时， tā 他 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 IndusMinds zī xún gōng sī 咨询公司， tā 他 zǔ guó 祖国 yìn dù 印度 de 的 gōng sī 公司 qiú zhù 求助， qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zuò 做 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” 。
tā 它 xún zhǎo 寻找 yùn dòng yuán 运动员 bìng 并 kāi shǐ 开始 mì jí 密集 de 的 xùn liàn 训练。
dāng 当 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gé xīn 革新 yì yì 意义 de shí hòu 的时候， shè huì 社会 míng yuán 名媛 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men 它们 yǒu hài wú yì 有害无益。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 它 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shǐ yòng zhě 使用者， yǐ 以 àn zhào 按照 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 de 的 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 jiāng 将 xiǎng yìng 响应 huó 和 qǐng qiú 请求 guān lián 关联 de 的 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 jǐn zhōu 锦州 de 的 běi níng shì 北宁市。
tā 它 jī yú 基于 nín 您 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 de 的 tào jiē zì 套接字 duì xiàng 对象 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 quán bù 全部 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
tā 它 jī běn shang 基本上 kě 可 yǔn xǔ 允许 gòng xiǎng 共享 yì zhāng 一张 3G kuān dài 宽带 shàng wǎng kǎ 上网卡， ér 而 bú shi 不是 měi rén 每人 xū yào 需要 yì zhāng 一张 dān dú 单独 de kǎ 的卡。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。
guī gēn dào dǐ 归根到底， zhè 这 jiù shì 就是 nán xìng huà 男性化 lǐng dǎo 领导、 shì chǎng 市场 tuī dòng 推动 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败。 zhè 这 yī 一 jīng yíng 经营 mó shì 模式 zài 在 guò qù 过去 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
dàn 但 cháng qī 长期 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bǐ rú 比如， yí gè 一个 huī sè 灰色 de 的 fāng kuàng 方框， rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shì 是 hóng sè 红色， nà 那 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 fā lǜ 发绿， rú guǒ 如果 zhōu wéi 周围 shì 是 lǜ sè 绿色， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 fā hóng 发红。
tā 它 wài biǎo 外表 hǎo kàn 好看， tǐ 体 dà ròu 大肉 duō 多， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 dà 大， yīn ér 因而 shēn jià 身价 áng guì 昂贵。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 , wèi 为 shén me 什麽 yào 要 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù shí zhèn 巨石阵 ne 呢 ? gǔ dài 古代 mì jiào 密教 de 的 shì jì 世纪 zhuī suí zhě 追随者 zé 则 què xìn 确信 bù 不 yí 疑 : jù shí zhèn 巨石阵 yǔ 与 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至 rì 日 yǒu guān 有关。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 yòng yú 用于 wèi 为 2018 nián 年 shí shī 实施 de 的 zài rén 载人 huǒ xīng 火星 rèn wu 任务 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ háng fú 宇航服 kāi fā 开发 gé rè 隔热 chèn lǐ 衬里。
bǐ rú 比如， shì shí 事实 zhèng míng 证明 duì 对 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 jìn xíng 进行 bǎ xiàng 靶向 zhì liáo 治疗 yào 要 bǐ 比 fā xiàn 发现 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 yòu yīn 诱因 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 nà yàng 那样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， ér 而 yòu 又 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 zǒng shì 总是 néng 能 wén dào 闻到 tóng yī 同一 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液 de 的 fāng xiāng 芳香， yǒu shí 有时 qí zhōng 其中 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 bái cài 白菜 hè 和 yún dòu 芸豆， huò shì 或是 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， huò 或 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 mèn 闷 fēng 风 rè qì 热气。
zhè xiē 这些 rén 人 yì zhí 一直 bèi 被 gēn zōng 跟踪 guān chá 观察 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 è gǎo 恶搞 de 的 shuāng guān yǔ 双关语， kě 可 chēng zhī wéi 称之为 bái yǐ 白蚁。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， fǒu zé 否则 nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
dāng 当 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zhì 至 60 nián dài 年代， yuán lái 原来 de 的 guǎng gào 广告 chā huà 插画 yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 wēi xiào 微笑 zhe 着 gòng xiǎng 共享 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 tì dài 替代。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 她 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
dàn 但 suí zhe 随着 nán jí zhōu 南极洲 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖， kē lǐ 科里 hè 和 liú jì píng 刘继平 de 的 mó xíng 模型 xiǎn shì 显示， xuě 雪 biàn chéng 变成 le 了 yǔ 雨（ jiàn 见 xià tú 下图）， zǒng 总 jiàng shuǐ liàng 降水量 shàng shēng 上升 le 了（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
tā 它 duì 对 rèn hé 任何 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 àn cáng 暗藏 de 的 wēi jī 危机。 rú guǒ 如果 lián 连 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 zì jǐ 自己 dōu 都 shuō 说 bìng wèi 并未 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入， nà 那 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 jiù 就 gèng wéi 更为 zhēn qiè 真切 le 了。
dāng 当 ShashikantKejriwal jīn nián 今年 jué dìng 决定 shēn qǐng 申请 ruò gān 若干 gè 个 měi guó 美国 dǐng jí 顶级 MBA xué xiào 学校 shí 时， tā 他 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 IndusMinds zī xún gōng sī 咨询公司， tā 他 zǔ guó 祖国 yìn dù 印度 de 的 gōng sī 公司 qiú zhù 求助， qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zuò 做 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” 。
tā 它 xún zhǎo 寻找 yùn dòng yuán 运动员 bìng 并 kāi shǐ 开始 mì jí 密集 de 的 xùn liàn 训练。
dāng 当 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gé xīn 革新 yì yì 意义 de shí hòu 的时候， shè huì 社会 míng yuán 名媛 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men 它们 yǒu hài wú yì 有害无益。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 它 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shǐ yòng zhě 使用者， yǐ 以 àn zhào 按照 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 de 的 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 jiāng 将 xiǎng yìng 响应 huó 和 qǐng qiú 请求 guān lián 关联 de 的 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
dàn 但 lǐng yù 领域 hé 和 mù tou 木头 má què 麻雀、 bǎi líng 百灵 hé 和 què 雀 kē 科、 hēi 黑 lí 鹂 hé 和 lǜ sè 绿色 què 雀 kē 科 cóng qián 从前 shí 拾 qǐ 起 xiǎo mǐ 小米， bìng qiě 并且 nǚ hái 女孩 bù néng 不能 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子