ประโยคภาษาจีน- 洗心革面的西斯瑞文在回溯最初寻找星际煅炉的道路时绝地观察员紧密监视着他中文句子 (46576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xǐ xīn gé miàn 洗心革面 de 的 ” xī sī 西斯 ruì wén 瑞文 zài 在 huí sù 回溯 zuì chū 最初 xún zhǎo 寻找 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 de 的 dào lù 道路 shí 时， jué dì 绝地 guān chá yuán 观察员 jǐn mì 紧密 jiān shì 监视 zhe 着 tā 他。
Jedi observers closely watched Revan as the "reformed" Sith traced the path blazed during the initial search for the Star Forge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ huó 活 bù 不 qǐ 起， yě 也 sǐ 死 bù 不 qǐ 起 ” ， shì 是 běi fāng 北方 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 mǒu 某 jiā 家 bào zhǐ 报纸 yì piān 一篇 bào dào 报道 de 的 biāo tí 标题， wén zhāng 文章 bào yuàn 抱怨 xiàn zài 现在 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 mù dì 墓地 de 的 jià gé 价格 chāo guò 超过 le 了 háo huá 豪华 gōng yù 公寓。
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
jū 据《 qì chē 汽车》 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， fǎ lā lì 法拉利 gōng sī 公司 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yǐn qíng 引擎 néng 能 chǎn shēng 产生 107 mǎ lì 马力 huó 和 111 bàng 磅 - yīng chǐ 英尺 de 的 zhuàn jǔ 转矩。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
bú guò 不过， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作 yè 业， wǒ 我 zǒng shì 总是 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨， zhǐ 只 xiǎng 想 kuài diǎn 快点 zuò wán 做完 tā 它， zhè yàng 这样 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 wǒ 我 cái néng 才能 guò dé 过得 kāi xīn 开心！
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
“ làng màn 浪漫 zhī shuǐ 之水 ” de 的 gòu sī 构思 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 ài qíng gù shì 爱情故事《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 xiàn yǒu 现有 50 suǒ 所 dà xué 大学 yǔn xǔ 允许 nán nǚ 男女 xué sheng 学生 hùn hé 混合 zhù sù 住宿， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ 几 suǒ 所 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 dà xué 大学 hé 和 wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 jí 及 shǐ yòng 使用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 xuè zhì pǐn 血制品 lìng 令 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 réng 仍 yú 于 chéng nián rén 成年人 jiān 间 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
tā 他 xiàn 陷 zài 在 zhè yàng 这样 kōng xū 空虚 ér 而 ān mì 安谧 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 zhōng lóu 钟楼 shàng 上 dǎ xiǎng 打响 le 了 bàn yè 半夜 sān diǎn 三点。
“ hǎi bǎi hé 海百合 ” chǎng jǐng 场景 de 的 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 shēng huó 生活 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ào zhōu 澳洲 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 de 的 hǎi bǎi hé 海百合 shēng wù 生物。
bú guò 不过， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hěn 很 nán 难 cóng 从 bìng dú 病毒 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 zhè bù fēn 这部分 dàn bái zhì 蛋白质 yòng yú 用于 yì miáo 疫苗， huò 或 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 shēng chǎn 生产 chū 出 zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质。
tā 他 suí kǒu 随口 biān 编 le 了 yí gè 一个 chí dào 迟到 de 的 jiè kǒu 借口。
“ xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dìng piào 订票 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 yǔ 与 qí tā 其它 yù dìng 预订 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， wǎng luò 网络 yù dìng 预订 shěng shí 省时 yòu 又 shěng lì 省力， ” tā 她 shuō 说。
jū 据《 rèn zhī kē xué 认知科学 qū shì 趋势》 qī kān 期刊 bào dào 报道， líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 xíng wéi 行为 lái 来 jiě shì 解释。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
měi guó 美国 de 的 bāng 邦 jī 畿 kuò zhāng 扩张 shì 是 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 de 的？
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， 8 míng 名 wài guó rén 外国人 huǒ jù shǒu 火炬手 tài duō 太多 le 了。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
jū 据 yī 一 duì 队 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称，马可• bō luó 波罗 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shāng rén 商人 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuǎn dōng de qū 远东地区 yóu lì 游历 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 hēi hǎi 黑海 yǐ dōng 以东 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi 没 qù guò 去过。
“ dēng shì 灯市 ” — — yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhǎn lǎn 展览 nà xiē 那些 fā chū 发出 huī guāng 辉光、 shǎn guāng 闪光、 qiáng guāng 强光 de 的 zhào míng 照明 shè shī 设施 guó jì mào yì 国际贸易 jiāo liú huì 交流会 — — gòng yǒu 共有 500 wèi 位 zhǎn shāng 展商 hé 和 24 , 000 míng 名 cān guān zhě 参观者， zài 在 yī 一 pái pái 排排 dēng shì 灯饰 qián 前 qiě 且 xíng 行 qiě 且 shǎng 赏。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
“ rán liào 燃料 shī xiào 失效 ” shì 是 gè 个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的 cí huì 词汇 lái 来 miáo shù 描述 rán liào 燃料 bàng 棒 zhè 这 céng 层 píng zhàng 屏障 de 的 shī xiào 失效（ gào 锆 xī 锡 hé jīn 合金）。
tā 他 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， shǒu zú 手足 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
jū 据 shì háng 世行 shù jù 数据， qù nián 去年 duō dá 多达 1.9 yì 亿 yí mín 移民 gōng rén 工人 huì kuǎn 汇款 huí lǎo jiā 回老家， huì kuǎn 汇款 jīn é 金额 zǒng jì 总计 3370 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 2510 yì 亿 měi yuán 美元 huì 汇 wǎng 往 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。

ประโยคภาษาจีน
“ huó 活 bù 不 qǐ 起， yě 也 sǐ 死 bù 不 qǐ 起 ” ， shì 是 běi fāng 北方 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 mǒu 某 jiā 家 bào zhǐ 报纸 yì piān 一篇 bào dào 报道 de 的 biāo tí 标题， wén zhāng 文章 bào yuàn 抱怨 xiàn zài 现在 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 mù dì 墓地 de 的 jià gé 价格 chāo guò 超过 le 了 háo huá 豪华 gōng yù 公寓。
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
jū 据《 qì chē 汽车》 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， fǎ lā lì 法拉利 gōng sī 公司 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yǐn qíng 引擎 néng 能 chǎn shēng 产生 107 mǎ lì 马力 huó 和 111 bàng 磅 - yīng chǐ 英尺 de 的 zhuàn jǔ 转矩。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
bú guò 不过， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作 yè 业， wǒ 我 zǒng shì 总是 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨， zhǐ 只 xiǎng 想 kuài diǎn 快点 zuò wán 做完 tā 它， zhè yàng 这样 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 wǒ 我 cái néng 才能 guò dé 过得 kāi xīn 开心！
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
“ làng màn 浪漫 zhī shuǐ 之水 ” de 的 gòu sī 构思 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 ài qíng gù shì 爱情故事《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 xiàn yǒu 现有 50 suǒ 所 dà xué 大学 yǔn xǔ 允许 nán nǚ 男女 xué sheng 学生 hùn hé 混合 zhù sù 住宿， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ 几 suǒ 所 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 dà xué 大学 hé 和 wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 jí 及 shǐ yòng 使用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 xuè zhì pǐn 血制品 lìng 令 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 réng 仍 yú 于 chéng nián rén 成年人 jiān 间 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
tā 他 xiàn 陷 zài 在 zhè yàng 这样 kōng xū 空虚 ér 而 ān mì 安谧 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 zhōng lóu 钟楼 shàng 上 dǎ xiǎng 打响 le 了 bàn yè 半夜 sān diǎn 三点。
“ hǎi bǎi hé 海百合 ” chǎng jǐng 场景 de 的 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 shēng huó 生活 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ào zhōu 澳洲 zhī jiān 之间 de 的 zhēn shí 真实 de 的 hǎi bǎi hé 海百合 shēng wù 生物。
bú guò 不过， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hěn 很 nán 难 cóng 从 bìng dú 病毒 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 zhè bù fēn 这部分 dàn bái zhì 蛋白质 yòng yú 用于 yì miáo 疫苗， huò 或 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 shēng chǎn 生产 chū 出 zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质。
tā 他 suí kǒu 随口 biān 编 le 了 yí gè 一个 chí dào 迟到 de 的 jiè kǒu 借口。
“ xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dìng piào 订票 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 yǔ 与 qí tā 其它 yù dìng 预订 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， wǎng luò 网络 yù dìng 预订 shěng shí 省时 yòu 又 shěng lì 省力， ” tā 她 shuō 说。
jū 据《 rèn zhī kē xué 认知科学 qū shì 趋势》 qī kān 期刊 bào dào 报道， líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 xíng wéi 行为 lái 来 jiě shì 解释。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
měi guó 美国 de 的 bāng 邦 jī 畿 kuò zhāng 扩张 shì 是 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 de 的？
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， 8 míng 名 wài guó rén 外国人 huǒ jù shǒu 火炬手 tài duō 太多 le 了。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
jū 据 yī 一 duì 队 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称，马可• bō luó 波罗 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shāng rén 商人 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuǎn dōng de qū 远东地区 yóu lì 游历 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 hēi hǎi 黑海 yǐ dōng 以东 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi 没 qù guò 去过。
“ dēng shì 灯市 ” — — yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhǎn lǎn 展览 nà xiē 那些 fā chū 发出 huī guāng 辉光、 shǎn guāng 闪光、 qiáng guāng 强光 de 的 zhào míng 照明 shè shī 设施 guó jì mào yì 国际贸易 jiāo liú huì 交流会 — — gòng yǒu 共有 500 wèi 位 zhǎn shāng 展商 hé 和 24 , 000 míng 名 cān guān zhě 参观者， zài 在 yī 一 pái pái 排排 dēng shì 灯饰 qián 前 qiě 且 xíng 行 qiě 且 shǎng 赏。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
“ rán liào 燃料 shī xiào 失效 ” shì 是 gè 个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的 cí huì 词汇 lái 来 miáo shù 描述 rán liào 燃料 bàng 棒 zhè 这 céng 层 píng zhàng 屏障 de 的 shī xiào 失效（ gào 锆 xī 锡 hé jīn 合金）。
tā 他 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， shǒu zú 手足 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
jū 据 shì háng 世行 shù jù 数据， qù nián 去年 duō dá 多达 1.9 yì 亿 yí mín 移民 gōng rén 工人 huì kuǎn 汇款 huí lǎo jiā 回老家， huì kuǎn 汇款 jīn é 金额 zǒng jì 总计 3370 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 2510 yì 亿 měi yuán 美元 huì 汇 wǎng 往 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子