ประโยคภาษาจีน- 这些人的热情是很快就能激发起来的中文句子 (466806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 rè qíng 热情 shì 是 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 jī fā 激发 qǐ lai 起来 de 的。
The passions of these people can soon be worked up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 jìng 镜 zhōng 中 dào yǐng 倒影 — — zhè xiē 这些 wú chǎn zhě 无产者 zài 在 měi cì 每次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dōu 都 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 yù yán 预言 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机。
dàn 但 lù 鹭 lù 鹭 wú yì jiān 无意间 bào lù 暴露 le 了 fēi fán 非凡 shēn shǒu 身手， lìng 令 wén rén 文仁 jìn yí bù 进一步 huái yí 怀疑 lù 鹭 lù 鹭 jiù shì 就是 fēi yīng 飞鹰， shuāng fāng 双方 guān xi 关系 yì 亦 biàn de 变得 gèng wéi 更为 wēi miào 微妙。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 yí gè 一个 shàng wǎng běn 上网本 gèng 更 yǒu 有 yòng chu 用处， bǐ 比 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 gèng 更 duō cái duō yì 多才多艺。
tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 xíng jìn 行进 zài 在 yóu 由 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhuān yè huà 专业化 qū dòng 驱动 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
dāng 当 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 de 的 yì yuán 议员 shǔ 数 guò bàn 过半 shí 时 . tā men 他们 jiù 就 xíng chéng 形成 zhèng fǔ 政府。
bǐ rú 比如， wǒ 我 bú bì 不必 zài 在 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 yòu yí cì 又一次 chuān shang 穿上 tā men 它们 zhī qián 之前 hái yào 还要 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 děng 等 tā men 它们 liàng gān 晾干。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， zài 在 tā 他 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， tā 她 cái 才 bèi 被 zǎo qī 早期 gěi 给 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 shēng huó 生活 xù shù 叙述 zhōng 中 dà dà 大大 biān yuán huà 边缘化。
dāng 当 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 lǎo tóu zi 老头子 qù 去 chōng làng 冲浪、 kāi 开 pā 趴、 biāo chē 飙车 huò zhě 或者 qù 去 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， wǒ men 我们 zhǐ 只 huì 会 yáo yáo tóu 摇摇头 shuō 说， “ zhōng nián 中年 wēi jī 危机。 ”
bǐ rú 比如， wǒ 我 jǐ 几 zhōu qián 周前 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大， cóng 从 yà 亚 chéng 城 jié yùn 捷运 de 的 shì zhōng xīn 市中心 chē zhàn 车站 chū zhàn 出站。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
bǐ rú 比如， jù bào dào 据报道 běn zhōu 本周 de 的 màn huà 漫画 tú yā 涂鸦 zhǐ néng 只能 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guó 美国 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示。 chú fēi 除非 nǐ 你 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
dàn 但， yù jīn xiāng 郁金香 tǐng 挺 dé 得 gèng 更 jiāng zhí 僵直 le 了， tā men 她们 de 的 liǎn sè 脸色 yīn wèi 因为 nǎo nù 恼怒 biàn de 变得 jiān ruì 尖锐 ér 而 zhàng 胀 hóng 红。
bǐ rú 比如， shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 xīn jìn 新近 shī yè 失业， ér 而 zài 在 měi guó 美国 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， yǒu 有 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 fàng qì 放弃 le 了 chóng xīn 重新 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 móu zhí 谋职 de 的 dǎ suàn 打算， zhuǎn ér 转而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shēn sè 深色 xiàn tiáo 线条 huì 会 zài 在 dōng tiān 冬天 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chūn jì 春季 shí 时 yòu 又 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现。
tā 它 jiù 就 fàng zài 放在 yí gè 一个 shū jià 书架 shàng 上， jù lí 距离 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 měi wèi 美味 wǔ cān 午餐 de 的 kè lǔ lì 克鲁利 hé 和 yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 dà yuē 大约 sì shí 四十 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方。 tā 它 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
dāng 当 yī 一 fèn 份 xiǎn shì 显示 bǎi sī mǎi 百思买 10 yuè 月 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 wén jiàn 文件 bèi 被 xiè lù 泄露 chū lái 出来 zhī hòu 之后， zhè jiā 这家 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 líng shòu 零售 jù tóu 巨头 shǐ de 使得 guān yú 关于 iPhone5 de 的 gè zhǒng 各种 cāi cè 猜测 yù jiā 愈加 dǐng fèi 鼎沸。
tā 它 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mǐ xiē gēn 米歇根 zhōu lì dà xué 州立大学。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 104 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 zhǎn shì 展示 le 了 xǔ duō 许多 fàn zuì 犯罪 zhuān jiā 专家 suǒ 所 dān yōu 担忧 de 的： zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 móu shā àn 谋杀案 shòu hài zhě 受害者 qū yú 趋于 nián qīng 年轻； yǒu 有 433 wèi 位 nián líng 年龄 dī yú 低于 30 suì 岁， qí zhōng 其中 yǒu 有 chà bù duō 差不多 200 wèi 位 nián líng 年龄 dī yú 低于 21 suì 岁。
dāng 当 yī 一 zhī 只 yùn dòng duì 运动队 hè 和 tā 他 de 的 sǐ duì tou 死对头 xiàn rù 陷入 jī zhàn 激战， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， měi yī 每一 wèi 位 duì yuán 队员 de 的 gāo wán tóng 睾丸酮 shuǐ píng 水平 jiù 就 huì 会 shàng shēng 上升；
bǐ rú 比如， yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 dān cí 单词 “ brother ” ， zài 在 fàn yǔ 梵语 zhōng 中 wèi 为 “ bhrather ” ， zài 在 gǔ 古 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中 wèi 为 “ brathir ” ， zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 wèi 为 “ frather ” ， zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 wèi 为 “ phrater ” 。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
wèi yú 位于 yī lā kè 伊拉克 shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 de 的 chéng shì 城市 tí kè lǐ tè 提克里特 zāo yù 遭遇 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 21 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 dī jí qù wèi 低级趣味 zhèng 正 cóng 从 qí suǒ 其所 hǎo 好。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 de 的 kè lái méng tè 克莱蒙特 • mài kěn nà 麦肯纳 xué yuàn 学院 ( ClaremontMcKenna ) lù qǔ 录取 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 bù dé bù 不得不 “ cóng yán 从严 ” ， qí 其 lù qǔ lǜ 录取率 yù jì 预计 wèi 为 14.3% ， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǔ 五 nián qián 年前 ( 2010 ) wèi 为 22.4% 。
tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 ài 碍 wǒ 我 dé dào 得到 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 zhàng ài 障碍 jiù 就 quán 全 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 fāng shì 方式 néng 能 ān jìng 安静 dàn 但 què 却 yǒu xiào 有效 de néng 地能 tí shēng 提升 nà xiē 那些 dì wèi 地位 dī 低 de 的 rén 人， bēi xià 卑下 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 liú máng wú chǎn zhě 流氓无产者 de 的 jìng 镜 zhōng 中 dào yǐng 倒影 — — zhè xiē 这些 wú chǎn zhě 无产者 zài 在 měi cì 每次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dōu 都 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 yù yán 预言 yǐ jiǔ 已久 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机。
dàn 但 lù 鹭 lù 鹭 wú yì jiān 无意间 bào lù 暴露 le 了 fēi fán 非凡 shēn shǒu 身手， lìng 令 wén rén 文仁 jìn yí bù 进一步 huái yí 怀疑 lù 鹭 lù 鹭 jiù shì 就是 fēi yīng 飞鹰， shuāng fāng 双方 guān xi 关系 yì 亦 biàn de 变得 gèng wéi 更为 wēi miào 微妙。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 yí gè 一个 shàng wǎng běn 上网本 gèng 更 yǒu 有 yòng chu 用处， bǐ 比 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 gèng 更 duō cái duō yì 多才多艺。
tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 xíng jìn 行进 zài 在 yóu 由 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhuān yè huà 专业化 qū dòng 驱动 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
dāng 当 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 de 的 yì yuán 议员 shǔ 数 guò bàn 过半 shí 时 . tā men 他们 jiù 就 xíng chéng 形成 zhèng fǔ 政府。
bǐ rú 比如， wǒ 我 bú bì 不必 zài 在 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 yòu yí cì 又一次 chuān shang 穿上 tā men 它们 zhī qián 之前 hái yào 还要 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 děng 等 tā men 它们 liàng gān 晾干。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， zài 在 tā 他 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， tā 她 cái 才 bèi 被 zǎo qī 早期 gěi 给 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记 de 的 rén cóng 人从 tā 他 de 的 shēng huó 生活 xù shù 叙述 zhōng 中 dà dà 大大 biān yuán huà 边缘化。
dāng 当 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 lǎo tóu zi 老头子 qù 去 chōng làng 冲浪、 kāi 开 pā 趴、 biāo chē 飙车 huò zhě 或者 qù 去 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， wǒ men 我们 zhǐ 只 huì 会 yáo yáo tóu 摇摇头 shuō 说， “ zhōng nián 中年 wēi jī 危机。 ”
bǐ rú 比如， wǒ 我 jǐ 几 zhōu qián 周前 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大， cóng 从 yà 亚 chéng 城 jié yùn 捷运 de 的 shì zhōng xīn 市中心 chē zhàn 车站 chū zhàn 出站。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 kēng 坑 lǐ 里， tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机 bǎ 把 tā 它 lā 拉 shàng lái 上来， rán hòu 然后 wèi cǐ 为此 xiàng 向 sī jī 司机 suǒ yào 索要 hěn duō qián 很多钱。
bǐ rú 比如， jù bào dào 据报道 běn zhōu 本周 de 的 màn huà 漫画 tú yā 涂鸦 zhǐ néng 只能 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guó 美国 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示。 chú fēi 除非 nǐ 你 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
dàn 但， yù jīn xiāng 郁金香 tǐng 挺 dé 得 gèng 更 jiāng zhí 僵直 le 了， tā men 她们 de 的 liǎn sè 脸色 yīn wèi 因为 nǎo nù 恼怒 biàn de 变得 jiān ruì 尖锐 ér 而 zhàng 胀 hóng 红。
bǐ rú 比如， shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 xīn jìn 新近 shī yè 失业， ér 而 zài 在 měi guó 美国 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， yǒu 有 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 fàng qì 放弃 le 了 chóng xīn 重新 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 móu zhí 谋职 de 的 dǎ suàn 打算， zhuǎn ér 转而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shēn sè 深色 xiàn tiáo 线条 huì 会 zài 在 dōng tiān 冬天 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chūn jì 春季 shí 时 yòu 又 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现。
tā 它 jiù 就 fàng zài 放在 yí gè 一个 shū jià 书架 shàng 上， jù lí 距离 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 měi wèi 美味 wǔ cān 午餐 de 的 kè lǔ lì 克鲁利 hé 和 yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 dà yuē 大约 sì shí 四十 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方。 tā 它 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
dāng 当 yī 一 fèn 份 xiǎn shì 显示 bǎi sī mǎi 百思买 10 yuè 月 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 wén jiàn 文件 bèi 被 xiè lù 泄露 chū lái 出来 zhī hòu 之后， zhè jiā 这家 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 líng shòu 零售 jù tóu 巨头 shǐ de 使得 guān yú 关于 iPhone5 de 的 gè zhǒng 各种 cāi cè 猜测 yù jiā 愈加 dǐng fèi 鼎沸。
tā 它 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mǐ xiē gēn 米歇根 zhōu lì dà xué 州立大学。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 104 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 zhǎn shì 展示 le 了 xǔ duō 许多 fàn zuì 犯罪 zhuān jiā 专家 suǒ 所 dān yōu 担忧 de 的： zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 móu shā àn 谋杀案 shòu hài zhě 受害者 qū yú 趋于 nián qīng 年轻； yǒu 有 433 wèi 位 nián líng 年龄 dī yú 低于 30 suì 岁， qí zhōng 其中 yǒu 有 chà bù duō 差不多 200 wèi 位 nián líng 年龄 dī yú 低于 21 suì 岁。
dāng 当 yī 一 zhī 只 yùn dòng duì 运动队 hè 和 tā 他 de 的 sǐ duì tou 死对头 xiàn rù 陷入 jī zhàn 激战， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， měi yī 每一 wèi 位 duì yuán 队员 de 的 gāo wán tóng 睾丸酮 shuǐ píng 水平 jiù 就 huì 会 shàng shēng 上升；
bǐ rú 比如， yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 dān cí 单词 “ brother ” ， zài 在 fàn yǔ 梵语 zhōng 中 wèi 为 “ bhrather ” ， zài 在 gǔ 古 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中 wèi 为 “ brathir ” ， zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 wèi 为 “ frather ” ， zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 wèi 为 “ phrater ” 。
tā 它 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 它 jiāng lái 将来 de 的 yí bù fèn 一部分 zài yú 在于 hé néng yuán 核能源 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
wèi yú 位于 yī lā kè 伊拉克 shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 de 的 chéng shì 城市 tí kè lǐ tè 提克里特 zāo yù 遭遇 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 21 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 dī jí qù wèi 低级趣味 zhèng 正 cóng 从 qí suǒ 其所 hǎo 好。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 de 的 kè lái méng tè 克莱蒙特 • mài kěn nà 麦肯纳 xué yuàn 学院 ( ClaremontMcKenna ) lù qǔ 录取 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 bù dé bù 不得不 “ cóng yán 从严 ” ， qí 其 lù qǔ lǜ 录取率 yù jì 预计 wèi 为 14.3% ， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǔ 五 nián qián 年前 ( 2010 ) wèi 为 22.4% 。
tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 ài 碍 wǒ 我 dé dào 得到 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 zhàng ài 障碍 jiù 就 quán 全 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子