ประโยคภาษาจีน- 比如我几周前在亚特兰大从亚城捷运的市中心车站出站中文句子 (466975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， wǒ 我 jǐ 几 zhōu qián 周前 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大， cóng 从 yà 亚 chéng 城 jié yùn 捷运 de 的 shì zhōng xīn 市中心 chē zhàn 车站 chū zhàn 出站。
For example, I was in Atlanta a few weeks ago and walked out of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) downtown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， wǒ 我 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 yàn guāng shī 验光师， tā 她 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ yǎn jìng 眼镜 háng yè 行业 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 “ liú yáng 刘洋 ” ， ér 而 zhēn 真 “ liú yáng 刘洋 ” zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， yí xià 一下 mào 冒 chū 出 yì duī 一堆 “ liú yáng 刘洋 ” ràng 让 qǐ yè 企业 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhè xiē 这些 rén 人， tóng 同 zhe 着 jǐ ge 几个 fù rén 妇人， hé 和 yē sū 耶稣 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚， bìng 并 yē sū 耶稣 de 的 dì xiong 弟兄， dōu 都 tóng xīn gě yì 同心合意 de 的 héng 恒 qiē 切 dǎo gào 祷告。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
tā 它 cháng shì 尝试 zhuāng rù 装入 hòu 后 yí gè 一个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 chōu 抽 qǔ chū 取出 wén jiàn 文件 de 的 biāo tí 标题 huó 和 zǐ 子 biāo tí 标题 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 chāo liàn jiē 超链接。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 céng jīng 曾经 zǎo xiè 早泄 guò 过 yí cì 一次， nà me 那么 dāng 当 tā 他 xià yí cì 下一次 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 tā 他 huì 会 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 huì 会 fā shēng 发生 tóng yàng 同样 de 的 shì 事。
bǐ rú 比如， bǎ 把 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 jiā gōng 加工 chéng 成 bái miàn fěn 白面粉 huò zhě 或者 bǎ 把 cāo mǐ 糙米 jiā gōng 加工 chéng 成 jīng 精 bái mǐ 白米， xiān wéi 纤维 hé 和 kāng 糠 jiù 就 liú shī 流失 diào 掉 le 了， zhè yàng 这样 “ hǎo 好 de 的 ” carbs jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ huài 坏 de 的 ” carbs 。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 yóu 由 90 nián 年 de 的 shèng mǔ 圣母 shèng xīn 圣心 huì 会 chuán jiào shì 传教士 cóng 从 680 bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 shéi 谁 qù 去 chuán 传 fú yīn 福音 zài 在 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 yǒu 有 xiǎn 显 zhe 着 de 的 nǔ lì 努力。
dāng 当 yí gè 一个 shè huì 社会 bìng qì 摒弃 jīng jì 经济 zēng 增 cháng shí 长时， hái 还 huì 会 yǒu 有 huò lì 获利 de 的 xī wàng 希望 má 么？
tā 它 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 bèi 被 nǐ 你 ài fǔ 爱抚 de 的 qiāng 枪 — — zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xíng róng 形容 tā 它 de 的 bǐ yù 比喻。 dí què 的确 hěn 很 kě pà 可怕。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 yáng pǔ qū 杨浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 65 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zǒu 走 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 luó xuán xíng 螺旋形 shàng shēng 上升 de 的 yuán quān 圆圈， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 huí dào 回到 yuán chù 原处。
dāng 当 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 rè xīn 热心 xiāng zhù 相助， huò xǔ 或许 zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， tā men de 他们的 yè 业 bào 报 néng 能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 346 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。
bǐ rú 比如， gān sù 甘肃 de 的 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yīn wèi 因为 tù chún 兔唇 shǐ zhōng 始终 duǒ 躲 zài 在 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 kàn 看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， bù gǎn 不敢 zǒu chū 走出 qù 去。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 101 ， 379 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo céng 高层 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 jiù 就 nà yàng 那样 xuán kōng 悬空 zài 在 nà li 那里， gōng 供 nǐ 你 huó 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xíng zǒu 行走 jīng guò 经过。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 wú qǐ 吴起 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 hái 还 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 zhí shù 植树 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 huáng tǔ pō 黄土坡 gǎi zào 改造 chéng le 成了 shān lín 山林。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 lǎo zǒng 老总 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 rèn mìng 任命， tā men de 他们的 jiǎng lì 奖励 yě 也 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 zhèng zhì rèn wu 政治任务。
wèi yú 位于 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 kěn 肯 ní suǒ 尼索 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 Renmatix shǐ yòng 使用 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 mù piàn 木片 zhuǎn huà 转化 wèi 为 táng 糖， bìng yòng 并用 zhī 之 jiā gōng 加工 chéng 成 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 kě zài shēng 可再生 rán yóu 燃油。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 xué kē 学科 yǐ jí 以及 zhú zhì 竹制 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhì jīn 至今。
dāng 当 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 jiě jué 解决 tā men de 他们的 bào yuàn 抱怨， kǒu bēi 口碑 huì 会 hěn kuài 很快 chuán kāi 传开。
zhè xiē 这些 zhù 住 fáng zhǔ 房主 yào shi 要是 wèi 为 cháo yáng qū 朝阳区 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 pèi bèi 配备 de 的。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 kè lái méng tè 克莱蒙特（ Claremont ） de 的 hā wéi 哈维 mǎ dé 玛德 xué yuàn 学院（ HarveyMuddCollege ）， měi nián 每年 xué fèi 学费 jìn 近 53600 měi yuán 美元， dàn shì 但是 80% de 的 xué sheng 学生 shōu dào 收到 jīng jì 经济 zī zhù 资助， 30% de 的 xué sheng 学生 shōu dào 收到 jiǎng xué jīn 奖学金。
tā 它 bāng zhù 帮助 le 了 chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 de 的 rén 人。
dāng 当 yī 一 liàng 辆 18 lún 轮 dà 大 huò chē 货车 hū xiào 呼啸 ér 而 guò shí 过时， tā 她 yě 也 bú zài 不再 wèi jù 畏惧， dàn shì 但是 tā 她 zǒng shì 总是 sǐ sǐ de 死死地 zhuā zhù 抓住 fāng xiàng pán 方向盘。
zhè xiē 这些 qīn rù 侵入 zēng jiā 增加 le 了 nóng zuò wù 农作物 jī yīn 基因 de 的 biàn yì 变异， nóng yè hé zuò huà 农业合作化 de 的 kuò dà 扩大， rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 pò huài 破坏。
bǐ ěr 比尔 cóng qián 从前 xiàn 线 píng ān 平安 huí jiā 回家 hòu 后， liǎ 俩 rén 人 jié hūn 结婚， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 le 了 60 yú nián 余年。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， wǒ 我 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 yàn guāng shī 验光师， tā 她 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ yǎn jìng 眼镜 háng yè 行业 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 ” 。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 “ liú yáng 刘洋 ” ， ér 而 zhēn 真 “ liú yáng 刘洋 ” zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， yí xià 一下 mào 冒 chū 出 yì duī 一堆 “ liú yáng 刘洋 ” ràng 让 qǐ yè 企业 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhè xiē 这些 rén 人， tóng 同 zhe 着 jǐ ge 几个 fù rén 妇人， hé 和 yē sū 耶稣 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚， bìng 并 yē sū 耶稣 de 的 dì xiong 弟兄， dōu 都 tóng xīn gě yì 同心合意 de 的 héng 恒 qiē 切 dǎo gào 祷告。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
tā 它 cháng shì 尝试 zhuāng rù 装入 hòu 后 yí gè 一个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 chōu 抽 qǔ chū 取出 wén jiàn 文件 de 的 biāo tí 标题 huó 和 zǐ 子 biāo tí 标题 yǐ 以 chuàng jiàn 创建 chāo liàn jiē 超链接。
dāng 当 yí gè 一个 nán rén 男人 céng jīng 曾经 zǎo xiè 早泄 guò 过 yí cì 一次， nà me 那么 dāng 当 tā 他 xià yí cì 下一次 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 tā 他 huì 会 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 huì 会 fā shēng 发生 tóng yàng 同样 de 的 shì 事。
bǐ rú 比如， bǎ 把 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 jiā gōng 加工 chéng 成 bái miàn fěn 白面粉 huò zhě 或者 bǎ 把 cāo mǐ 糙米 jiā gōng 加工 chéng 成 jīng 精 bái mǐ 白米， xiān wéi 纤维 hé 和 kāng 糠 jiù 就 liú shī 流失 diào 掉 le 了， zhè yàng 这样 “ hǎo 好 de 的 ” carbs jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ huài 坏 de 的 ” carbs 。
zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 yóu 由 90 nián 年 de 的 shèng mǔ 圣母 shèng xīn 圣心 huì 会 chuán jiào shì 传教士 cóng 从 680 bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 shéi 谁 qù 去 chuán 传 fú yīn 福音 zài 在 zhōng guó 中国 zǒng gòng 总共 yǒu 有 xiǎn 显 zhe 着 de 的 nǔ lì 努力。
dāng 当 yí gè 一个 shè huì 社会 bìng qì 摒弃 jīng jì 经济 zēng 增 cháng shí 长时， hái 还 huì 会 yǒu 有 huò lì 获利 de 的 xī wàng 希望 má 么？
tā 它 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 bèi 被 nǐ 你 ài fǔ 爱抚 de 的 qiāng 枪 — — zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xíng róng 形容 tā 它 de 的 bǐ yù 比喻。 dí què 的确 hěn 很 kě pà 可怕。
bǐ rú 比如， yǒu 有 hěn duō 很多 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 hěn 很 bù hǎo 不好， ér 而 lì shǐ shàng 历史上 yòu 又 yǒu 有 hěn duō 很多 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuè yuán 血缘 dàn 但 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 dà ren 大人 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 yáng pǔ qū 杨浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 65 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zǒu 走 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的、 luó xuán xíng 螺旋形 shàng shēng 上升 de 的 yuán quān 圆圈， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 huí dào 回到 yuán chù 原处。
dāng 当 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 rè xīn 热心 xiāng zhù 相助， huò xǔ 或许 zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， tā men de 他们的 yè 业 bào 报 néng 能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 346 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。
bǐ rú 比如， gān sù 甘肃 de 的 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yīn wèi 因为 tù chún 兔唇 shǐ zhōng 始终 duǒ 躲 zài 在 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 kàn 看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， bù gǎn 不敢 zǒu chū 走出 qù 去。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 101 ， 379 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo céng 高层 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
tā 它 jiù 就 nà yàng 那样 xuán kōng 悬空 zài 在 nà li 那里， gōng 供 nǐ 你 huó 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xíng zǒu 行走 jīng guò 经过。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 wú qǐ 吴起 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 hái 还 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 zhí shù 植树 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 huáng tǔ pō 黄土坡 gǎi zào 改造 chéng le 成了 shān lín 山林。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 lǎo zǒng 老总 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 rèn mìng 任命， tā men de 他们的 jiǎng lì 奖励 yě 也 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 chéng gōng 成功， ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 zhèng zhì rèn wu 政治任务。
wèi yú 位于 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 kěn 肯 ní suǒ 尼索 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 Renmatix shǐ yòng 使用 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 mù piàn 木片 zhuǎn huà 转化 wèi 为 táng 糖， bìng yòng 并用 zhī 之 jiā gōng 加工 chéng 成 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 kě zài shēng 可再生 rán yóu 燃油。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 xué kē 学科 yǐ jí 以及 zhú zhì 竹制 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhì jīn 至今。
dāng 当 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁 jiě jué 解决 tā men de 他们的 bào yuàn 抱怨， kǒu bēi 口碑 huì 会 hěn kuài 很快 chuán kāi 传开。
zhè xiē 这些 zhù 住 fáng zhǔ 房主 yào shi 要是 wèi 为 cháo yáng qū 朝阳区 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 pèi bèi 配备 de 的。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 kè lái méng tè 克莱蒙特（ Claremont ） de 的 hā wéi 哈维 mǎ dé 玛德 xué yuàn 学院（ HarveyMuddCollege ）， měi nián 每年 xué fèi 学费 jìn 近 53600 měi yuán 美元， dàn shì 但是 80% de 的 xué sheng 学生 shōu dào 收到 jīng jì 经济 zī zhù 资助， 30% de 的 xué sheng 学生 shōu dào 收到 jiǎng xué jīn 奖学金。
tā 它 bāng zhù 帮助 le 了 chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 de 的 rén 人。
dāng 当 yī 一 liàng 辆 18 lún 轮 dà 大 huò chē 货车 hū xiào 呼啸 ér 而 guò shí 过时， tā 她 yě 也 bú zài 不再 wèi jù 畏惧， dàn shì 但是 tā 她 zǒng shì 总是 sǐ sǐ de 死死地 zhuā zhù 抓住 fāng xiàng pán 方向盘。
zhè xiē 这些 qīn rù 侵入 zēng jiā 增加 le 了 nóng zuò wù 农作物 jī yīn 基因 de 的 biàn yì 变异， nóng yè hé zuò huà 农业合作化 de 的 kuò dà 扩大， rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 pò huài 破坏。
bǐ ěr 比尔 cóng qián 从前 xiàn 线 píng ān 平安 huí jiā 回家 hòu 后， liǎ 俩 rén 人 jié hūn 结婚， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 le 了 60 yú nián 余年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子