ประโยคภาษาจีน- 比如当美国化学银行与制造商汉诺威银行合并时这两家银行的员工都对他们的未来表示合理的担忧中文句子 (466877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， dāng 当 měi guó 美国 huà xué 化学 yín háng 银行 yǔ 与 zhì zào shāng 制造商 hàn nuò wēi 汉诺威 yín háng 银行 hé bìng 合并 shí 时， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 wèi lái 未来 biǎo shì 表示 hé lǐ 合理 de 的 dān yōu 担忧。
For example, when the Chemical and manufacturers Hanover banks agreed to merge several years ago, employees at both banks were justifiably concerned about their futures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tú bù 徒步 qù 去 guān chá 观察 yào wù 药物 huò shì 或是 shí yòng zhí wù 食用植物， huò shì 或是 yán jiū 研究 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 de 的 yī shù 医术。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yì bān 一般 huì 会 sōu suǒ 搜索 “ shù zì 数字 méi jiè 媒介 ” 、 “ chuàng yè 创业 ” （ zhè shì 这是 wǒ 我 jiāo 教 de 的 kè chéng 课程） hé 和 qí tā 其他 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 xué yīng yǔ 学英语 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué xí 学习 yǔ fǎ 语法、 dān cí 单词、 cí jù 词句 děng děng 等等。
zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ 我 yú xīn bù rěn 于心不忍。 tā men 他们 gēn zhù 跟著 wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 le 了， què 却 méi 没 chī 吃 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西。
dàn 但， “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhèng zhì 政治 dòng wù 动物 “ yì wèi 意谓 zhe 着 shén me 什么。
dàn 但， hēi 嘿， zhè shì 这是 xǐ qìng 喜庆 de 的 jì jié 季节， xīn 新 nián dào 年到 le 了 — — zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 xīn 新 de 的 yī nián 一年 jǔ bàn 举办 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lóng zhòng 隆重 de 的 Ào yùn 奥运。
tā 它 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fú 幅 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 huà zuò 画作 hé 和 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注 — — yě 也 shǐ 使 yì zhǒng 一种 jīng rén 惊人 de 的 xìng gé 性格 chóng xiàn 重现 guāng míng 光明。
dāng 当 yí gè 一个 gǎn jūn 杆菌 jí jiāng 即将 xíng chéng 形成 yá bāo 芽孢 shí 时， xì bāo 细胞 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 yī 一 lì 粒 dài 带 zhé shè 折射 xìng 性 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 bào guǎn 报馆 gōng zuò 工作， suǒ yǒu 所有 de 的 20 duō ge 多个 wǎng zhàn 网站 bǎo chí 保持 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， jī yú 基于 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 de 的 tè diǎn 特点， tā men 它们 qū xiàng 趋向 yú 于 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似， ér 而 bú shi 不是 chā yì 差异。
dàn 但， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 nǐ 你 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样： bú yào 不要 wèi le 为了 kāi kǒu 开口 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 zī xún shī 咨询师 chě huǎng 扯谎。
tā 它 jiàng 将 shǒu xiān 首先 bǎ 把 yòng hù 用户 dǎo háng 导航 dào 到 dēng lù 登录 yè 页， rán hòu 然后 qián jìn 前进 dào 到 gōng zī dān 工资单 xì tǒng 系统， zài qí zhōng 在其中 xiǎn shì 显示 měi yuè 每月 de 的 gōng zī dān 工资单。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 biǎo míng 表明 div xuǎn zé 选择 qì 器 jì chéng 继承 le 了 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， yǐ 以 jiāng 将 wén běn 文本 jū zhōng 居中。
dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖、 zhì lěng 制冷 huò 或 shuǐ 水 fēn pèi 分配， zé 则 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo jié 调节 hé píng 和平 héng yǐ 衡以 shí xiàn 实现 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 xìng néng 性能。
bǐ rú 比如， zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 hē 喝 bēi 杯 fān qié zhī 番茄汁， zhī hòu 之后 chī 吃 fèn 份 shā lā 沙拉 huò zhě 或者 wǔ cān 午餐 hē 喝 diǎn 点 xī hóng shì 西红柿 tāng 汤， wǎn cān 晚餐 chī 吃 fān qié jiàng 番茄酱 tōng xīn fěn 通心粉。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 7 ， 541 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 yī 一 dòng 栋 jiào xué 教学 zōng gě lóu 综合楼。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yì xiē 一些 cái liào 材料 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 xíng chéng 形成 hěn 很 nán 难 duàn kāi 断开 de 的 “ kù bó 库伯 duì 对 ” ， cóng ér 从而 wú diàn 无电 zǔ 阻 liú dòng 流动。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ guó 我国 zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 wú shēng 无声 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量。
dāng 当 yī 一 wèi 位 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 ràng 让 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 cāi cè 猜测 guàn zi 罐子 lǐ 里 ruǎn táng 软糖 de 的 shù liàng 数量 shí 时， měi gè 每个 gè tǐ 个体 de 的 dá àn 答案 qiān chā wàn bié 千差万别， dàn 但 zài 在 tā 他 qǔ píng 取平 jūn shǔ 均数 shí 时， jí tǐ 集体 gū jì zhí 估计值 de 的 wù chā 误差 bù 不 chāo guò 超过 3% 。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 kuàng jǐng 矿井 de 的 liǎng 两 jià 架 guàn lóng 罐笼 zhuì luò 坠落， dǎo zhì 导致 26 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 它 yǐ 已 zài 在 hé miáo 禾苗 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng qī 中期 dài 待 le 了 xǔ jiǔ 许久， zhōng yú 终于 lù chū 露出 le 了 tóu 头。
wèi yú 位于 nǎi bǐ dōu 乃比都（ Naypyidaw ) de 的 guó huì dà shà 国会大厦。 2007 nián 年， wèi 为 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 suǒ wèi 所谓 de 的 hǎi shàng 海上 gōng jī 攻击， jūn tǒng 军统 zhèng fǔ 政府 xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn xīn 崭新 de 的 nèi lù 内陆 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dū 迁都 zhì cǐ 至此。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 gēn 跟 yē sū 耶稣 fù huó 复活 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
dāng 当 yí duì 一对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 hù xiāng 互相 wēi xiào 微笑， rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 zhī 之 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 shēn dù 深度， tā men 它们 měi yī 每一 piān 篇 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dà xíng 大型 gē jù 歌剧。
bǐ nà 比娜： shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， nǐ 你 shì 是 nǎ lǐ 哪里 rén 人？
dāng 当 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 nán rén 男人 zhǐ 只 huì 会 shì 似 yī 一 guō 锅 dàn ér wú wèi 淡而无味 de 的 gé yè 隔夜 xī zhōu 稀粥， měng měng 懵懵 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 huì 会 xǐng wù 省悟。
bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿、 Ā ěr 阿尔 · gē ěr 戈尔 hái yǒu 还有比尔·盖茨 tǒng tǒng 统统 sǐ 死 yú 于 yí cì 一次 fēi jī shī shì 飞机失事， dōu 都 lái dào 来到 le 了 zào wù zhǔ 造物主 de 的 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tú bù 徒步 qù 去 guān chá 观察 yào wù 药物 huò shì 或是 shí yòng zhí wù 食用植物， huò shì 或是 yán jiū 研究 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 de 的 yī shù 医术。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yì bān 一般 huì 会 sōu suǒ 搜索 “ shù zì 数字 méi jiè 媒介 ” 、 “ chuàng yè 创业 ” （ zhè shì 这是 wǒ 我 jiāo 教 de 的 kè chéng 课程） hé 和 qí tā 其他 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 xué yīng yǔ 学英语 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué xí 学习 yǔ fǎ 语法、 dān cí 单词、 cí jù 词句 děng děng 等等。
zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ 我 yú xīn bù rěn 于心不忍。 tā men 他们 gēn zhù 跟著 wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 le 了， què 却 méi 没 chī 吃 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西。
dàn 但， “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhèng zhì 政治 dòng wù 动物 “ yì wèi 意谓 zhe 着 shén me 什么。
dàn 但， hēi 嘿， zhè shì 这是 xǐ qìng 喜庆 de 的 jì jié 季节， xīn 新 nián dào 年到 le 了 — — zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 xīn 新 de 的 yī nián 一年 jǔ bàn 举办 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lóng zhòng 隆重 de 的 Ào yùn 奥运。
tā 它 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fú 幅 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 huà zuò 画作 hé 和 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注 — — yě 也 shǐ 使 yì zhǒng 一种 jīng rén 惊人 de 的 xìng gé 性格 chóng xiàn 重现 guāng míng 光明。
dāng 当 yí gè 一个 gǎn jūn 杆菌 jí jiāng 即将 xíng chéng 形成 yá bāo 芽孢 shí 时， xì bāo 细胞 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 yī 一 lì 粒 dài 带 zhé shè 折射 xìng 性 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒。
bǐ rú 比如， wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 bào guǎn 报馆 gōng zuò 工作， suǒ yǒu 所有 de 的 20 duō ge 多个 wǎng zhàn 网站 bǎo chí 保持 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， jī yú 基于 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 de 的 tè diǎn 特点， tā men 它们 qū xiàng 趋向 yú 于 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似， ér 而 bú shi 不是 chā yì 差异。
dàn 但， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 nǐ 你 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样： bú yào 不要 wèi le 为了 kāi kǒu 开口 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 zī xún shī 咨询师 chě huǎng 扯谎。
tā 它 jiàng 将 shǒu xiān 首先 bǎ 把 yòng hù 用户 dǎo háng 导航 dào 到 dēng lù 登录 yè 页， rán hòu 然后 qián jìn 前进 dào 到 gōng zī dān 工资单 xì tǒng 系统， zài qí zhōng 在其中 xiǎn shì 显示 měi yuè 每月 de 的 gōng zī dān 工资单。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 biǎo míng 表明 div xuǎn zé 选择 qì 器 jì chéng 继承 le 了 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， yǐ 以 jiāng 将 wén běn 文本 jū zhōng 居中。
dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖、 zhì lěng 制冷 huò 或 shuǐ 水 fēn pèi 分配， zé 则 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo jié 调节 hé píng 和平 héng yǐ 衡以 shí xiàn 实现 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 xìng néng 性能。
bǐ rú 比如， zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 hē 喝 bēi 杯 fān qié zhī 番茄汁， zhī hòu 之后 chī 吃 fèn 份 shā lā 沙拉 huò zhě 或者 wǔ cān 午餐 hē 喝 diǎn 点 xī hóng shì 西红柿 tāng 汤， wǎn cān 晚餐 chī 吃 fān qié jiàng 番茄酱 tōng xīn fěn 通心粉。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 7 ， 541 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 yī 一 dòng 栋 jiào xué 教学 zōng gě lóu 综合楼。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yì xiē 一些 cái liào 材料 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 xíng chéng 形成 hěn 很 nán 难 duàn kāi 断开 de 的 “ kù bó 库伯 duì 对 ” ， cóng ér 从而 wú diàn 无电 zǔ 阻 liú dòng 流动。
zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ guó 我国 zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 guò chéng 过程 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 wú shēng 无声 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量。
dāng 当 yī 一 wèi 位 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 ràng 让 bān shàng 班上 de 的 xué sheng 学生 cāi cè 猜测 guàn zi 罐子 lǐ 里 ruǎn táng 软糖 de 的 shù liàng 数量 shí 时， měi gè 每个 gè tǐ 个体 de 的 dá àn 答案 qiān chā wàn bié 千差万别， dàn 但 zài 在 tā 他 qǔ píng 取平 jūn shǔ 均数 shí 时， jí tǐ 集体 gū jì zhí 估计值 de 的 wù chā 误差 bù 不 chāo guò 超过 3% 。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 kuàng jǐng 矿井 de 的 liǎng 两 jià 架 guàn lóng 罐笼 zhuì luò 坠落， dǎo zhì 导致 26 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 它 yǐ 已 zài 在 hé miáo 禾苗 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng qī 中期 dài 待 le 了 xǔ jiǔ 许久， zhōng yú 终于 lù chū 露出 le 了 tóu 头。
wèi yú 位于 nǎi bǐ dōu 乃比都（ Naypyidaw ) de 的 guó huì dà shà 国会大厦。 2007 nián 年， wèi 为 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 suǒ wèi 所谓 de 的 hǎi shàng 海上 gōng jī 攻击， jūn tǒng 军统 zhèng fǔ 政府 xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn xīn 崭新 de 的 nèi lù 内陆 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dū 迁都 zhì cǐ 至此。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 gēn 跟 yē sū 耶稣 fù huó 复活 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
dāng 当 yí duì 一对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 hù xiāng 互相 wēi xiào 微笑， rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 zhī 之 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 shēn dù 深度， tā men 它们 měi yī 每一 piān 篇 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dà xíng 大型 gē jù 歌剧。
bǐ nà 比娜： shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， nǐ 你 shì 是 nǎ lǐ 哪里 rén 人？
dāng 当 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 nán rén 男人 zhǐ 只 huì 会 shì 似 yī 一 guō 锅 dàn ér wú wèi 淡而无味 de 的 gé yè 隔夜 xī zhōu 稀粥， měng měng 懵懵 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 huì 会 xǐng wù 省悟。
bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿、 Ā ěr 阿尔 · gē ěr 戈尔 hái yǒu 还有比尔·盖茨 tǒng tǒng 统统 sǐ 死 yú 于 yí cì 一次 fēi jī shī shì 飞机失事， dōu 都 lái dào 来到 le 了 zào wù zhǔ 造物主 de 的 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子