ประโยคภาษาจีน- 据纽约时报报道从年起日本田舍村的村民每年都以稻田为画布以生长的植物为色料和画笔创造出一幅幅图画中文句子 (46689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， cóng 从 1993 nián 年 qǐ 起， rì běn 日本 tián shè 田舍 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 dào tián 稻田 wèi 为 huà bù 画布， yǐ 以 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物 wèi 为 sè liào 色料 hé 和 huà bǐ 画笔， chuàng zào 创造 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 tú huà 图画。
According to the New York Times, every year since 1993, the villagers of Inakadate, Japan have created pictures using rice paddies as their canvas and living plants as their paints and brushes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
měi guó 美国 de 的 lì fǎ 立法 quán lì 权力 tōng guò 通过 liǎng yuàn zhì 两院制 guó huì 国会 ér 而 fēn sàn 分散。
“ hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 zī yuán 资源 yùn yù 孕育 ér 而 fēi 非 dān yī 单一 yī kào 依靠 bīng chuān 冰川， ” hú dé 胡德 shuō 说， “ lì rú 例如， yáng miàn 洋面 shàng shēng 上升 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xún huán 循环 xiàn xiàng 现象， fù hán 富含 yǎng fèn 养分 de 的 lěng shuǐ 冷水 cóng 从 hǎi dǐ 海底 shēng qǐ 升起， zī yǎng 滋养 le 了 hǎi miàn 海面 de 的 shēng wù 生物。 dàn shì 但是， yóu yú 由于 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 dàn shuǐ 淡水 tū rú qí lái 突如其来 yǒng rù 涌入 hǎi yáng 海洋， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 yáng liú 洋流 de 的 zhèng cháng 正常 xún huán 循环。 ”
“ xiāo shī 消失 de 的 bái qí tún 白鳍豚 fǎng fú 仿佛 jù kāi 锯开 le 了 jīng mù 鲸目 shēng wù 生物 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树。 ” hā mì ěr dùn 哈密尔顿 shuō 说。
bú guò 不过， yǔ 与 zhè xiē 这些 qí tā 其他 cái liào 材料 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， chuán dǎo 传导 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 yàng běn 样本 zhōng 中 yì céng 一层 dān 单 yuán zǐ 原子 céng 层。
jū 据《 háng kōng 航空》 zhōu kān 周刊 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 chēng wéi 称为 gāo néng 高能 wēi bō 微波 de 的 diàn cí bāo 电磁炮 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 wēi lì 威力 shǐ 使 zǒng shù 总数 dá 达 30 zhī 之 duō 多 de 的 gāo sù 高速 kuài tǐng 快艇 jí qún 集群 de 的 suǒ yǒu 所有 yǐn qíng 引擎 tǒng tǒng 统统 shī líng 失灵。
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
“ xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 xū yào 需要 chéng rèn 承认 qīng 氢 fú tàn 氟碳 huà hé wù 化合物 bú zài 不再 shì 是 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分， què shì 却是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 de 的 bù fen 部分 wèn tí 问题， ” bēi 卑 sī mài 斯麦 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 jiē tōng 接通 de 的 kōng tiáo 空调、 wēi bō lú 微波炉、 diàn shì jī 电视机 huò 和 jì suàn jī 计算机 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 duō 多 le 了。
tā 他 yǐn jū 隐居 yú 于 xiū dào yuàn 修道院 zhōng 中 yǐ 已 sān shí 三十 yú nián 余年。
“ wēn shì 温室 cè shì 测试 yào shi 要是 méi wèn tí 没问题， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 yīng gāi 应该 yě 也 xíng de tōng 行得通。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
bú guò 不过， yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 pái jiǔ 牌九 zhī lǚ 之旅 chōng mǎn 充满 jīng cǎi 精彩。
měi guó 美国 zhī míng 知名 zá zhì 杂志《 cái fù 财富》 rì qián 日前 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 fèn 份 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zhí yè 职业 bǎng 榜 dān 单， “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” hù shi 护士 wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首。
“ màn yóu 漫游 ” hé 和 “ guǒ dòng 果冻 ” dài gěi 带给 qióng sī 琼斯 tā 他 wú fǎ 无法 zài jiā 在家 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 jīng cháng xìng 经常性 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé 和 jiào shòu 教授 yǐ jí 以及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
“ jī fā 激发 qián zhì 潜质 jiào yù 教育 mó shì 模式 ” néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 yì shù lèi 艺术类 dà xué shēng 大学生 de 的 zhū duō 诸多 tè diǎn 特点， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 jiào yù 教育 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù shì 就是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 chēng 称 hé tao 核桃 shì 是 suǒ yǒu 所有 jiān guǒ 坚果 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 de 的 yì zhǒng 一种， yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 jiàn kāng yìn shí 健康饮食 de 的 yí bù fèn 一部分 duō 多 chī 吃。
bú guò 不过， tā men 他们 zhēn 真 zǒu yùn 走运 — — huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 zhè zhǒng 这种 chún dù 纯度 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 le 了。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
bú guò 不过， tā 他 hòu lái 后来 huò dé 获得 xī bān yá 西班牙 guó jí 国籍， yǐ biàn 以便 wèi 为 xī bān yá 西班牙 wáng shì 王室 fú wù 服务， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā 他 wán chéng 完成 xiàng xī 向西 dào dá 到达 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xiāng liào 香料 qún dǎo 群岛 de 的 lǚ xíng 旅行。
tā 他 miàn dài 面带 kěn qiú 恳求 de 的 shén tài 神态 guì 跪 zài 在 huáng dì 皇帝 miàn qián 面前。
měi guó 美国 jīng cháng 经常 píng jiè 凭借 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 huò 或 qí 其 mó shì 模式 de 的 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者。
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
měi guó 美国 de 的 lì fǎ 立法 quán lì 权力 tōng guò 通过 liǎng yuàn zhì 两院制 guó huì 国会 ér 而 fēn sàn 分散。
“ hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 zī yuán 资源 yùn yù 孕育 ér 而 fēi 非 dān yī 单一 yī kào 依靠 bīng chuān 冰川， ” hú dé 胡德 shuō 说， “ lì rú 例如， yáng miàn 洋面 shàng shēng 上升 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xún huán 循环 xiàn xiàng 现象， fù hán 富含 yǎng fèn 养分 de 的 lěng shuǐ 冷水 cóng 从 hǎi dǐ 海底 shēng qǐ 升起， zī yǎng 滋养 le 了 hǎi miàn 海面 de 的 shēng wù 生物。 dàn shì 但是， yóu yú 由于 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 dàn shuǐ 淡水 tū rú qí lái 突如其来 yǒng rù 涌入 hǎi yáng 海洋， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 yáng liú 洋流 de 的 zhèng cháng 正常 xún huán 循环。 ”
“ xiāo shī 消失 de 的 bái qí tún 白鳍豚 fǎng fú 仿佛 jù kāi 锯开 le 了 jīng mù 鲸目 shēng wù 生物 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树。 ” hā mì ěr dùn 哈密尔顿 shuō 说。
bú guò 不过， yǔ 与 zhè xiē 这些 qí tā 其他 cái liào 材料 suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， chuán dǎo 传导 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 yàng běn 样本 zhōng 中 yì céng 一层 dān 单 yuán zǐ 原子 céng 层。
jū 据《 háng kōng 航空》 zhōu kān 周刊 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 chēng wéi 称为 gāo néng 高能 wēi bō 微波 de 的 diàn cí bāo 电磁炮 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 wēi lì 威力 shǐ 使 zǒng shù 总数 dá 达 30 zhī 之 duō 多 de 的 gāo sù 高速 kuài tǐng 快艇 jí qún 集群 de 的 suǒ yǒu 所有 yǐn qíng 引擎 tǒng tǒng 统统 shī líng 失灵。
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
“ xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 xū yào 需要 chéng rèn 承认 qīng 氢 fú tàn 氟碳 huà hé wù 化合物 bú zài 不再 shì 是 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分， què shì 却是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 de 的 bù fen 部分 wèn tí 问题， ” bēi 卑 sī mài 斯麦 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 jiē tōng 接通 de 的 kōng tiáo 空调、 wēi bō lú 微波炉、 diàn shì jī 电视机 huò 和 jì suàn jī 计算机 yǐ jīng 已经 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 duō 多 le 了。
tā 他 yǐn jū 隐居 yú 于 xiū dào yuàn 修道院 zhōng 中 yǐ 已 sān shí 三十 yú nián 余年。
“ wēn shì 温室 cè shì 测试 yào shi 要是 méi wèn tí 没问题， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 yīng gāi 应该 yě 也 xíng de tōng 行得通。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
bú guò 不过， yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 pái jiǔ 牌九 zhī lǚ 之旅 chōng mǎn 充满 jīng cǎi 精彩。
měi guó 美国 zhī míng 知名 zá zhì 杂志《 cái fù 财富》 rì qián 日前 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 fèn 份 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zhí yè 职业 bǎng 榜 dān 单， “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” hù shi 护士 wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首。
“ màn yóu 漫游 ” hé 和 “ guǒ dòng 果冻 ” dài gěi 带给 qióng sī 琼斯 tā 他 wú fǎ 无法 zài jiā 在家 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 jīng cháng xìng 经常性 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé 和 jiào shòu 教授 yǐ jí 以及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
“ jī fā 激发 qián zhì 潜质 jiào yù 教育 mó shì 模式 ” néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 yì shù lèi 艺术类 dà xué shēng 大学生 de 的 zhū duō 诸多 tè diǎn 特点， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 jiào yù 教育 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù shì 就是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 chēng 称 hé tao 核桃 shì 是 suǒ yǒu 所有 jiān guǒ 坚果 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 de 的 yì zhǒng 一种， yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 jiàn kāng yìn shí 健康饮食 de 的 yí bù fèn 一部分 duō 多 chī 吃。
bú guò 不过， tā men 他们 zhēn 真 zǒu yùn 走运 — — huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 zhè zhǒng 这种 chún dù 纯度 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 le 了。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
bú guò 不过， tā 他 hòu lái 后来 huò dé 获得 xī bān yá 西班牙 guó jí 国籍， yǐ biàn 以便 wèi 为 xī bān yá 西班牙 wáng shì 王室 fú wù 服务， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā 他 wán chéng 完成 xiàng xī 向西 dào dá 到达 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xiāng liào 香料 qún dǎo 群岛 de 的 lǚ xíng 旅行。
tā 他 miàn dài 面带 kěn qiú 恳求 de 的 shén tài 神态 guì 跪 zài 在 huáng dì 皇帝 miàn qián 面前。
měi guó 美国 jīng cháng 经常 píng jiè 凭借 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 huò 或 qí 其 mó shì 模式 de 的 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者。
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子