ประโยคภาษาจีน- 当一名有用且高效但基本匿名的中间人问题是显而易见的中文句子 (467516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yī míng 一名 yǒu yòng 有用 qiě 且 gāo xiào 高效 dàn 但 jī běn 基本 nì míng 匿名 de 的 zhōng jiān rén 中间人， wèn tí 问题 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
The problem with being a helpful, efficient but largely anonymous middleman is pretty obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī míng 一名 sū gé lán 苏格兰 gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 tòng xī 痛惜 gōng sī 公司 wèi 为 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 zhī fù 支付 de 的 gāo é 高额 péi cháng 赔偿 shí 时， mò duō kè 默多克 duì 对 shì jiān 世间 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 sī xiǎng 思想 zài cì 再次 bèi 被 jī qǐ 激起 le 了。
dāng 当 yī 一 cháng 场 chōng tū 冲突 chéng wéi 成为 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 zhī 之 shí 时， dú zhě 读者 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 huì 会 jǐn 紧 zhuā zhù 抓住 jì zhě 记者 men 们 shū xiě 书写 huò 或 bō bào 播报 de 的 měi 每 yí gè 一个 zì yǎn 字眼。
tā 它 yǐ jīng 已经 wèi 为 Chady xiān sheng 先生 chōu diào 抽调 le 了 sān 三 zǔ 组 yóu 由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 xué sheng 学生 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队， bāng zhù 帮助 tā 他 shè jì 设计 jìn jūn 进军 měi guó 美国 de 的 cè lüè 策略。
tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu 有 36 yì 亿 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 cōng cōng guò kè 匆匆过客。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 hǔ zǐ 虎子 de 的 yǎn yì 演绎 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 qí tè 奇特 de 的， dàn shì 但是 cǐ 此 shén mì 神秘 què shì 却是 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
bǐ rú 比如， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng rén 受访人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重， qí zhōng 其中 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nǚ xìng 女性 jí 及 chāo guò 超过 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 nán xìng 男性 chéng rèn 承认 yǒu 有 bào shí 暴食 xíng wéi 行为。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
dāng 当 yì tóu 一头 bèi 被 shā rén jīng 杀人鲸 sǎo 扫 rù 入 shuǐ zhōng 水中 de 的 hǎi bào 海豹 yóu xiàng 游向 zuò tóu jīng 座头鲸 shí 时， pí tè màn 皮特曼 huò 和 dé bān 德班 yí dìng 一定 shì 是 huò 和 lái zì 来自 BBC zì rán 自然 bó wù 博物 zǔ 组 de 的 shè yǐng shī 摄影师 men 们 yì qǐ 一起 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 kàn zhe 看着。
tā 它 xī wàng 希望 měi gè 每个 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yí gè 一个 yù suàn 预算 xìn xī 信息。
bǐ rú 比如： bǎ 把 yǐn liào 饮料 sǎ 洒 zài 在 bié ren 别人 shēn shang 身上、 dǎ pò 打破 xiàn chǎng 现场 de 的 dēng pào 灯泡、 zài 在 pài duì 派对 xiàn chǎng 现场 ǒu tù 呕吐， yǐ jí 以及 hē jiǔ 喝酒 de shí hòu 的时候 bèi 被 qiāng dào 呛到， děng děng 等等。 yóu cǐ 由此， zhōng wén 中文 kě 可 yì wèi 译为 “ pài duì 派对 chū chǒu 出丑 ” 。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì shù jiā 艺术家 de 的 shēng wàng 声望 yǔ 与 huà 画 zhòng dì 中的 jīng shén 精神 yù yì 寓意 lián xì 联系 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 huà jiā 画家 yě 也 zài 在 tōng guò 通过 huà 画 lái 来 xiàng 向 yì shù 艺术 juān 圈 de 的 fā zhǎn 发展 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yī 一 zhěng 整 xíng 行 dōu 都 xiě wán 写完 shí 时， kàn shang qu 看上去 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观， jiù 就 xiàng 像 jūn duì 军队 bàn 伴 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 zài 在 xíng jūn 行军， jiē wěi chù 结尾处 hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 jīn sè 金色 de 的 xīng xing 星星 zài 在 shǎn yào 闪耀。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yǎ bǎo lù 雅宝路 píng rì 平日 lǐ 里 zǒng shì 总是 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 作法 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 : méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 nóng yè yín xíng 农业银行 huò 或 jiāo tōng yín háng 交通银行 jiāng huì 将会 bǎ 把 gāo shèng 高盛 bìng chú 摒除 zài wài 在外 .
dāng 当 yī kē shù 一棵树 shòu dào 受到 bìng chóng 病虫 de 的 gōng jī 攻击 shí 时， tā 它 huì 会 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 huà xué pǐn 化学品 yǐ 以 jǐng gào 警告 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木。
wèi yú 位于 huá fà 华发 xīn chéng 新城， zhuāng shì 装饰 shí shàng 时尚， gōng yìng 供应 měi shí 美食 hé 和 měi jiǔ 美酒。
bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 de 的 zhèng zhì 政治 gù wèn 顾问 jié mǔ sī 杰姆斯 · kǎ wéi ěr 卡维尔 shuō 说， tā 他 xiǎng 想 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎 dào 到 zhài quàn shì cháng 债券市场， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 “ xià huài 吓坏 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 ” 。
wèi yú 位于 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 tǎ kē mǎ shì 塔科马市 de 的 mǎ dí gēn 马迪根 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 má zuì shī 麻醉师 sī dì fēn 斯蒂芬 - bó ěr tè 博尔特 shàng xiào 上校 shuō 说， lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 zài 在 zhàn dòu 战斗 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 bù bīng lǚ 步兵旅 pài qiǎn 派遣 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 rèn hé 任何 shì 事。
tā 它 bìng fēi 并非 jué mì 绝密， dàn 但 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fàng yìng 放映。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng gòu 能够 chuán dá 传达 gěi 给 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái 才 huì 会 hěn 很 yǒu 有 kuài gǎn 快感， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 shí shī 实施。
tā 它 yīng gāi 应该 qiáng huà 强化 jī dì 基地， bìng 并 tōng guò 通过 yòu dí 诱敌 shù 术 yǐ jí 以及 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 zhōu biān 周边 fēn bù 分布 fēi jī 飞机 hé 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 wǎ jiě 瓦解 zhōng guó 中国 de 的 xí jī 袭击。
wèi yú 位于 tài yuán shì 太原市 nán bù 南部 xiǎo diàn qū 小店区 xué fǔ 学府 jiē 街 zhōng duàn 中段。
bǐ ěr 比尔 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 hǎo 好， tā 他 chī 吃 dé 得 jiàn kāng 健康， hái 还 jīng 経 cháng 常 yùn dòng 运动。
zhè xiē 这些 ǒu xiàng 偶像 gè gè 各个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞， mǎn 满 shì 是 chóu hèn 仇恨 hé 和 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 shēn xiàn 深陷 “ mó kū 魔窟 ” zhī qián 之前， huò 或 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 或 bèi 被 fù mǔ 父母 pāo qì 抛弃， ér hòu 而后 bèi 被 pí tiáo kè 皮条客 yòu piàn 诱骗 jiā 加 wēi bī 威逼 zǒu shàng 走上 mài yín 卖淫 de 的 dào lù 道路。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng shàng 风尚。
dāng 当 bǐng sān chún 丙三醇 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 zài 在 25% - 30% jiān 间 shí 时， kě dé dào 可得到 lì xué xìng néng 力学性能 shì zhōng 适中 de 的 rè sù xìng 热塑性 diàn fěn 淀粉。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī míng 一名 sū gé lán 苏格兰 gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 tòng xī 痛惜 gōng sī 公司 wèi 为 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 zhī fù 支付 de 的 gāo é 高额 péi cháng 赔偿 shí 时， mò duō kè 默多克 duì 对 shì jiān 世间 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 sī xiǎng 思想 zài cì 再次 bèi 被 jī qǐ 激起 le 了。
dāng 当 yī 一 cháng 场 chōng tū 冲突 chéng wéi 成为 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 zhī 之 shí 时， dú zhě 读者 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 huì 会 jǐn 紧 zhuā zhù 抓住 jì zhě 记者 men 们 shū xiě 书写 huò 或 bō bào 播报 de 的 měi 每 yí gè 一个 zì yǎn 字眼。
tā 它 yǐ jīng 已经 wèi 为 Chady xiān sheng 先生 chōu diào 抽调 le 了 sān 三 zǔ 组 yóu 由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 xué sheng 学生 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队， bāng zhù 帮助 tā 他 shè jì 设计 jìn jūn 进军 měi guó 美国 de 的 cè lüè 策略。
tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu 有 36 yì 亿 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 cōng cōng guò kè 匆匆过客。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 hǔ zǐ 虎子 de 的 yǎn yì 演绎 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 qí tè 奇特 de 的， dàn shì 但是 cǐ 此 shén mì 神秘 què shì 却是 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
bǐ rú 比如， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng rén 受访人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重， qí zhōng 其中 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nǚ xìng 女性 jí 及 chāo guò 超过 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 nán xìng 男性 chéng rèn 承认 yǒu 有 bào shí 暴食 xíng wéi 行为。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
dāng 当 yì tóu 一头 bèi 被 shā rén jīng 杀人鲸 sǎo 扫 rù 入 shuǐ zhōng 水中 de 的 hǎi bào 海豹 yóu xiàng 游向 zuò tóu jīng 座头鲸 shí 时， pí tè màn 皮特曼 huò 和 dé bān 德班 yí dìng 一定 shì 是 huò 和 lái zì 来自 BBC zì rán 自然 bó wù 博物 zǔ 组 de 的 shè yǐng shī 摄影师 men 们 yì qǐ 一起 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 地 kàn zhe 看着。
tā 它 xī wàng 希望 měi gè 每个 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yí gè 一个 yù suàn 预算 xìn xī 信息。
bǐ rú 比如： bǎ 把 yǐn liào 饮料 sǎ 洒 zài 在 bié ren 别人 shēn shang 身上、 dǎ pò 打破 xiàn chǎng 现场 de 的 dēng pào 灯泡、 zài 在 pài duì 派对 xiàn chǎng 现场 ǒu tù 呕吐， yǐ jí 以及 hē jiǔ 喝酒 de shí hòu 的时候 bèi 被 qiāng dào 呛到， děng děng 等等。 yóu cǐ 由此， zhōng wén 中文 kě 可 yì wèi 译为 “ pài duì 派对 chū chǒu 出丑 ” 。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì shù jiā 艺术家 de 的 shēng wàng 声望 yǔ 与 huà 画 zhòng dì 中的 jīng shén 精神 yù yì 寓意 lián xì 联系 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 huà jiā 画家 yě 也 zài 在 tōng guò 通过 huà 画 lái 来 xiàng 向 yì shù 艺术 juān 圈 de 的 fā zhǎn 发展 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yī 一 zhěng 整 xíng 行 dōu 都 xiě wán 写完 shí 时， kàn shang qu 看上去 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观， jiù 就 xiàng 像 jūn duì 军队 bàn 伴 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 zài 在 xíng jūn 行军， jiē wěi chù 结尾处 hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 jīn sè 金色 de 的 xīng xing 星星 zài 在 shǎn yào 闪耀。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yǎ bǎo lù 雅宝路 píng rì 平日 lǐ 里 zǒng shì 总是 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 作法 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 : méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 nóng yè yín xíng 农业银行 huò 或 jiāo tōng yín háng 交通银行 jiāng huì 将会 bǎ 把 gāo shèng 高盛 bìng chú 摒除 zài wài 在外 .
dāng 当 yī kē shù 一棵树 shòu dào 受到 bìng chóng 病虫 de 的 gōng jī 攻击 shí 时， tā 它 huì 会 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 huà xué pǐn 化学品 yǐ 以 jǐng gào 警告 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木。
wèi yú 位于 huá fà 华发 xīn chéng 新城， zhuāng shì 装饰 shí shàng 时尚， gōng yìng 供应 měi shí 美食 hé 和 měi jiǔ 美酒。
bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 de 的 zhèng zhì 政治 gù wèn 顾问 jié mǔ sī 杰姆斯 · kǎ wéi ěr 卡维尔 shuō 说， tā 他 xiǎng 想 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎 dào 到 zhài quàn shì cháng 债券市场， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 “ xià huài 吓坏 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 ” 。
wèi yú 位于 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 tǎ kē mǎ shì 塔科马市 de 的 mǎ dí gēn 马迪根 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 má zuì shī 麻醉师 sī dì fēn 斯蒂芬 - bó ěr tè 博尔特 shàng xiào 上校 shuō 说， lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 zài 在 zhàn dòu 战斗 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 bù bīng lǚ 步兵旅 pài qiǎn 派遣 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 rèn hé 任何 shì 事。
tā 它 bìng fēi 并非 jué mì 绝密， dàn 但 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fàng yìng 放映。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng gòu 能够 chuán dá 传达 gěi 给 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái 才 huì 会 hěn 很 yǒu 有 kuài gǎn 快感， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 shí shī 实施。
tā 它 yīng gāi 应该 qiáng huà 强化 jī dì 基地， bìng 并 tōng guò 通过 yòu dí 诱敌 shù 术 yǐ jí 以及 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 zhōu biān 周边 fēn bù 分布 fēi jī 飞机 hé 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 wǎ jiě 瓦解 zhōng guó 中国 de 的 xí jī 袭击。
wèi yú 位于 tài yuán shì 太原市 nán bù 南部 xiǎo diàn qū 小店区 xué fǔ 学府 jiē 街 zhōng duàn 中段。
bǐ ěr 比尔 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 hǎo 好， tā 他 chī 吃 dé 得 jiàn kāng 健康， hái 还 jīng 経 cháng 常 yùn dòng 运动。
zhè xiē 这些 ǒu xiàng 偶像 gè gè 各个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞， mǎn 满 shì 是 chóu hèn 仇恨 hé 和 fèn nù 愤怒。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 shēn xiàn 深陷 “ mó kū 魔窟 ” zhī qián 之前， huò 或 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 或 bèi 被 fù mǔ 父母 pāo qì 抛弃， ér hòu 而后 bèi 被 pí tiáo kè 皮条客 yòu piàn 诱骗 jiā 加 wēi bī 威逼 zǒu shàng 走上 mài yín 卖淫 de 的 dào lù 道路。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng shàng 风尚。
dāng 当 bǐng sān chún 丙三醇 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 zài 在 25% - 30% jiān 间 shí 时， kě dé dào 可得到 lì xué xìng néng 力学性能 shì zhōng 适中 de 的 rè sù xìng 热塑性 diàn fěn 淀粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子