ประโยคภาษาจีน- 当一对夫妇第一次来向我咨询我让他们填完我的个人历史问卷调查系统地审视其过去的许多重大事件中文句子 (467605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yí duì 一对 fū fù 夫妇 dì yī cì 第一次 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 zī xún 咨询， wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 wán 完 wǒ de 我的 “ gè rén 个人 lì shǐ 历史 wèn juǎn diào chá 问卷调查 ” ， xì tǒng 系统 de 地 shěn shì 审视 qí 其 guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
When a couple first see me for counseling, I have them complete my Personal History Questionnaire, which systematically reviews many of the significant events of their past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī xiǎo 一小 wǒ 我 zāo dào 遭到 gōng zhòng 公众 yí 疑 rèn shí 任时， tā 他 biàn 便 gāi 该 dào 悼 hé 貉 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 gōng zhòng 公众 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 xī wàng 希望 zài 在 2011 - 12 nián 年 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 fù dān 负担 bào gào 报告 hé 和 dì tú jí 地图集。
tā 它 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chāi xǐ 拆洗 nèi chèn 内衬， yí gè 一个 fáng cháo 防潮 dài 袋 nòng zāng 弄脏 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 chǔ wù 储物 dài 袋。
bǐ rú 比如， jī 鸡 hé 和 yā zi 鸭子 zài 在 shōu huò 收获 shí 时 bǎ 把 sā luò 撒落 de 的 gǔ lì 谷粒 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 jiù 就 jié shěng 节省 le 了 wǔ 五 pú shì ěr 蒲式耳 xiǎo mài 小麦。
bǐ rú 比如： zhào li 笊篱 jiā 家、 hú lu 葫芦 jiā 家、 shuāng 双 dǒu 斗 jiā 家、 bàng chuí 棒槌、 mù wǎn 木碗、 yīng wǔ 鹦鹉 děng 等。
zhè xiē 这些 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 cóng 从 nán jí 南极 dà lù 大陆 hé 和 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 piāo 漂 xiàng 向 hǎi yáng 海洋， tā men 它们 piāo yí 漂移 de 的 sù dù 速度 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 de 的 sù dù 速度。
wèi yú 位于 É kǎ 俄卡 “ pín dài 频带 ” de 的 dì qiú 地球 qū yù 区域 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nèi bù 内部 dì qiú 地球 ” 。
dāng 当 yì fāng 一方 xiǎng dé dào 想得到 tài duō 太多 cái chǎn 财产 shí 时， wèi 为 fù 付 lǜ shī fèi 律师费 hè 和 fǎ tíng 法庭 pàn dìng 判定 yào 要 fù gěi 付给 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 de 的 qián 钱， zhè 这 lìng 另 yì fāng 一方 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàn rù 陷入 qiàn zhài 欠债 de 的 jìng dì 境地。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 fú léi 弗雷 mēng tè 蒙特 de 的 3Par rú guǒ 如果 jiē shòu 接受 qí tā 其他 gōng sī 公司 bào jià 报价， jiàng 将 xū yào 需要 gěi 给 dài ěr 戴尔 zhī fù 支付 7200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 huǐ yuē 毁约 fèi yòng 费用。
bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 jī huì 机会 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
zhè xiē 这些 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： “ qiáng huà 强化 zhǔ liáng 主粮 miàn fěn 面粉 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu 有 xìng jià bǐ 性价比 de 的、 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式， gǎi shàn 改善 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 tiě 铁 zhuàng tài 状态。 ”
dāng 当 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 tīng jiàn 听见 gōng niú 公牛 nà 那 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声， wǒ de 我的 wèi 胃 lǐ 里 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 shì de 似的 nán shòu 难受。
wèi yú 位于 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sāi 塞 rén hé 人和 zhù zài 住在 nán bù 南部 de 的 xī zú 希族 sāi 塞 rén cóng 人从 qù nián 去年 hòu qī 后期 jiù 就 cān yù 参与 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 lǐng dǎo 领导 de 的 quán miàn 全面 tán pàn 谈判 zhōng 中。
tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 zhì liáo 治疗 shé yǎo shāng 蛇咬伤 de 的 mín jiān 民间 yào wù 药物。
zhè xiē 这些 lì wài 例外 bù 不 yīng 应 tūn mò 吞没 jiǎn shuì 减税； zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， líng huó xìng 灵活性 réng 仍 néng 能 tí gōng 提供 kuò dà 扩大 mào yì 贸易 de 的 qián jǐng 前景。
dāng 当 yì chuí dìng yīn 一锤定音 hòu 后， mèi mei 妹妹 bù dé bù 不得不 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间 qù 去 píng fù 平复 yí xià 一下 hū xī 呼吸。
bǐ ěr 比尔 • gé lì 格利 shì 是 biāo gān 标杆 zī běn 资本 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 de 的 pǔ tōng 普通 hé huǒ rén 合伙人， tā 他 de 的 bó kè 博客 dì zhǐ 地址 shì 是 http : / / abovethecrowd . com 。
wèi yú 位于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 xué fǔ lù 学府路， dì chǔ 地处 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
tā 它 guǎng fàn 广泛 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点， huò 或 jiā 加 zài 在 nǎi lào 奶酪 dàn gāo 蛋糕、 shèng dài 圣代 bīng qí lín 冰淇淋、 nǎi yóu 奶油 dòng 冻 děng 等 de 的 dǐng bù 顶部， zuò wéi 做为 fēng wèi 风味 zhuāng shì 装饰。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 biǎo shì 表示 xiāng guān 相关 de 的 yùn zuò 运作 jié diǎn 节点 duì 对 zhǔ tí 主题 xì tǒng 系统 de 的 qǐng qiú 请求， huò 或 xì tǒng 系统 xiàng 向 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 nà yàng de 那样的 jié diǎn 节点 de 的 qǐng qiú 请求。
tā 它 yīng gāi 应该 rú cǐ 如此 le 了， bù rán de huà 不然的话 nà 那 sān fēn 三分 zhī 之 yī jiāng 一将 huì 会 hěn kuài 很快 biàn de 变得 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng dà 更大。
wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 de 的 hòu 后 xià fāng 下方 hé 和 yán suǐ 延髓 de 的 shàng mian 上面， fēn wéi 分为 zuǒ yòu 左右 liǎng bàn 两半 qiú 球， měi 每 cè 侧 bàn qiú 半球 yóu 由 zhōng yāng 中央 bái zhì 白质 hé 和 biǎo céng 表层 huī zhì 灰质 suǒ 所 gòu chéng 构成， fēn chéng 分成 sān yè 三叶。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 “ tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 ” 。
wèi yú 位于 yí lán xiàn 宜兰县 tóu chéng zhèn 头城镇 nèi 内 de 的 wài 外 ào 澳 hǎi tān 海滩， de shì píng tǎn 地势平坦， fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， gèng 更 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 guī shān 龟山 dǎo 岛， shì 是 gè 个 xiāng dāng 相当 yǒu tè sè 有特色 de 的 shā tān 沙滩。
bǐ ěr 比尔： jì rán rú cǐ 既然如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部。
tā 它 yǐn fā 引发 rén 人 gè zhǒng 各种 rén 人 duì 对 jiù wù 旧物 de 的 xìng qù 兴趣。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
bǐ fang shuō 比方说 , tā 它 fēn mì 分泌 dà liàng 大量 néng 能 zài 在 xì bāo 细胞 jiān 间 chuán dì 传递 huà xué 化学 xìn hào 信号 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 , fèn zǐ 分子。
tā 它 hěn shǎo 很少 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类， dàn 但 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 385 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 zhòng dì 中的 243 rén 人 sàng shēng 丧生， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biàn yì 变异 chéng 成 yì zhǒng 一种 gèng jù 更具 gǎn rǎn xìng 感染性 de 的 xíng shì 形式。
dāng 当 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī 之 shí 时， chǔ nǚ 处女 yīn wèi 因为 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 líng 灵 huó xìng 活性， tā 它 kě yǐ 可以 tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī xiǎo 一小 wǒ 我 zāo dào 遭到 gōng zhòng 公众 yí 疑 rèn shí 任时， tā 他 biàn 便 gāi 该 dào 悼 hé 貉 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 gōng zhòng 公众 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 xī wàng 希望 zài 在 2011 - 12 nián 年 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 fù dān 负担 bào gào 报告 hé 和 dì tú jí 地图集。
tā 它 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chāi xǐ 拆洗 nèi chèn 内衬， yí gè 一个 fáng cháo 防潮 dài 袋 nòng zāng 弄脏 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 chǔ wù 储物 dài 袋。
bǐ rú 比如， jī 鸡 hé 和 yā zi 鸭子 zài 在 shōu huò 收获 shí 时 bǎ 把 sā luò 撒落 de 的 gǔ lì 谷粒 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 jiù 就 jié shěng 节省 le 了 wǔ 五 pú shì ěr 蒲式耳 xiǎo mài 小麦。
bǐ rú 比如： zhào li 笊篱 jiā 家、 hú lu 葫芦 jiā 家、 shuāng 双 dǒu 斗 jiā 家、 bàng chuí 棒槌、 mù wǎn 木碗、 yīng wǔ 鹦鹉 děng 等。
zhè xiē 这些 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 cóng 从 nán jí 南极 dà lù 大陆 hé 和 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 piāo 漂 xiàng 向 hǎi yáng 海洋， tā men 它们 piāo yí 漂移 de 的 sù dù 速度 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 de 的 sù dù 速度。
wèi yú 位于 É kǎ 俄卡 “ pín dài 频带 ” de 的 dì qiú 地球 qū yù 区域 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nèi bù 内部 dì qiú 地球 ” 。
dāng 当 yì fāng 一方 xiǎng dé dào 想得到 tài duō 太多 cái chǎn 财产 shí 时， wèi 为 fù 付 lǜ shī fèi 律师费 hè 和 fǎ tíng 法庭 pàn dìng 判定 yào 要 fù gěi 付给 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 de 的 qián 钱， zhè 这 lìng 另 yì fāng 一方 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàn rù 陷入 qiàn zhài 欠债 de 的 jìng dì 境地。
wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 fú léi 弗雷 mēng tè 蒙特 de 的 3Par rú guǒ 如果 jiē shòu 接受 qí tā 其他 gōng sī 公司 bào jià 报价， jiàng 将 xū yào 需要 gěi 给 dài ěr 戴尔 zhī fù 支付 7200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 huǐ yuē 毁约 fèi yòng 费用。
bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 jī huì 机会 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
zhè xiē 这些 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： “ qiáng huà 强化 zhǔ liáng 主粮 miàn fěn 面粉 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu 有 xìng jià bǐ 性价比 de 的、 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式， gǎi shàn 改善 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 tiě 铁 zhuàng tài 状态。 ”
dāng 当 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 tīng jiàn 听见 gōng niú 公牛 nà 那 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声， wǒ de 我的 wèi 胃 lǐ 里 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 shì de 似的 nán shòu 难受。
wèi yú 位于 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sāi 塞 rén hé 人和 zhù zài 住在 nán bù 南部 de 的 xī zú 希族 sāi 塞 rén cóng 人从 qù nián 去年 hòu qī 后期 jiù 就 cān yù 参与 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 lǐng dǎo 领导 de 的 quán miàn 全面 tán pàn 谈判 zhōng 中。
tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 zhì liáo 治疗 shé yǎo shāng 蛇咬伤 de 的 mín jiān 民间 yào wù 药物。
zhè xiē 这些 lì wài 例外 bù 不 yīng 应 tūn mò 吞没 jiǎn shuì 减税； zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， líng huó xìng 灵活性 réng 仍 néng 能 tí gōng 提供 kuò dà 扩大 mào yì 贸易 de 的 qián jǐng 前景。
dāng 当 yì chuí dìng yīn 一锤定音 hòu 后， mèi mei 妹妹 bù dé bù 不得不 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间 qù 去 píng fù 平复 yí xià 一下 hū xī 呼吸。
bǐ ěr 比尔 • gé lì 格利 shì 是 biāo gān 标杆 zī běn 资本 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 de 的 pǔ tōng 普通 hé huǒ rén 合伙人， tā 他 de 的 bó kè 博客 dì zhǐ 地址 shì 是 http : / / abovethecrowd . com 。
wèi yú 位于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 xué fǔ lù 学府路， dì chǔ 地处 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
tā 它 guǎng fàn 广泛 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点， huò 或 jiā 加 zài 在 nǎi lào 奶酪 dàn gāo 蛋糕、 shèng dài 圣代 bīng qí lín 冰淇淋、 nǎi yóu 奶油 dòng 冻 děng 等 de 的 dǐng bù 顶部， zuò wéi 做为 fēng wèi 风味 zhuāng shì 装饰。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 biǎo shì 表示 xiāng guān 相关 de 的 yùn zuò 运作 jié diǎn 节点 duì 对 zhǔ tí 主题 xì tǒng 系统 de 的 qǐng qiú 请求， huò 或 xì tǒng 系统 xiàng 向 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 nà yàng de 那样的 jié diǎn 节点 de 的 qǐng qiú 请求。
tā 它 yīng gāi 应该 rú cǐ 如此 le 了， bù rán de huà 不然的话 nà 那 sān fēn 三分 zhī 之 yī jiāng 一将 huì 会 hěn kuài 很快 biàn de 变得 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng dà 更大。
wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 de 的 hòu 后 xià fāng 下方 hé 和 yán suǐ 延髓 de 的 shàng mian 上面， fēn wéi 分为 zuǒ yòu 左右 liǎng bàn 两半 qiú 球， měi 每 cè 侧 bàn qiú 半球 yóu 由 zhōng yāng 中央 bái zhì 白质 hé 和 biǎo céng 表层 huī zhì 灰质 suǒ 所 gòu chéng 构成， fēn chéng 分成 sān yè 三叶。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 “ tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 ” 。
wèi yú 位于 yí lán xiàn 宜兰县 tóu chéng zhèn 头城镇 nèi 内 de 的 wài 外 ào 澳 hǎi tān 海滩， de shì píng tǎn 地势平坦， fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， gèng 更 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 guī shān 龟山 dǎo 岛， shì 是 gè 个 xiāng dāng 相当 yǒu tè sè 有特色 de 的 shā tān 沙滩。
bǐ ěr 比尔： jì rán rú cǐ 既然如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部。
tā 它 yǐn fā 引发 rén 人 gè zhǒng 各种 rén 人 duì 对 jiù wù 旧物 de 的 xìng qù 兴趣。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
bǐ fang shuō 比方说 , tā 它 fēn mì 分泌 dà liàng 大量 néng 能 zài 在 xì bāo 细胞 jiān 间 chuán dì 传递 huà xué 化学 xìn hào 信号 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 , fèn zǐ 分子。
tā 它 hěn shǎo 很少 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类， dàn 但 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 385 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 zhòng dì 中的 243 rén 人 sàng shēng 丧生， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biàn yì 变异 chéng 成 yì zhǒng 一种 gèng jù 更具 gǎn rǎn xìng 感染性 de 的 xíng shì 形式。
dāng 当 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī 之 shí 时， chǔ nǚ 处女 yīn wèi 因为 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 líng 灵 huó xìng 活性， tā 它 kě yǐ 可以 tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子