ประโยคภาษาจีน- 比尔与美琳达盖茨基金会的高级项目官员桓世彤告诉本网站说提议的诊断工具将包括使用发光二极管显微镜和诊断中文句子 (467935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ ěr 比尔 yǔ 与 měi 美 lín 琳 dá 达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 xiàng mù 项目 guān yuán 官员 huán 桓 shì 世 tóng 彤 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说， tí yì 提议 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 jiāng 将 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管（ LED ） xiǎn wēi jìng 显微镜 huò 和 DNA zhěn duàn 诊断。
The proposed diagnostic tools will include the use of LED microscopes and DNA-based diagnosis, Huan Shitong, a senior programme officer at the Bill & Melinda Gates Foundation, told SciDev.Net.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ ěr 比尔 kè lái 克莱 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 他 měi nián 每年 yǒu 有 500 gè 个 xiǎo shí 小时 hè 和 kè lín dùn 克林顿 zài yì qǐ 在一起， qiě 且 jīng cháng 经常 yì tóng 一同 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 bō yīn 波音 757 jìn xíng 进行 shì jiè 世界 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 huà shí 化石 lèi sì 类似 yú 于 zhí lì rén 直立人， cóng 从 zhè ge 这个 shǔ 属 jì 系 de 的 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zuì zǎo 最早 shì zài 是在 èr 二 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 并 xùn sù 迅速 màn yán 蔓延 zhì 至 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 fó jiào 佛教、 jī dū jiào 基督教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 yìn dù jiào 印度教、 qí nà jiāo 耆那教、 yóu tài jiào 犹太教 hé 和 fàn tiān 梵天 kù mǎ 库马 lǐ sī 里斯。
wèi yú 位于 tái běi 台北 dōng běi fāng 东北方 de 的 chǎn jīn 产金 gǔ zhèn 古镇 — — jiǔ fèn 九份 zài 在 zhōu mò 周末 shí 时 jīng cháng 经常 yǒng rù 涌入 dà pī 大批 yóu kè 游客。
wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 dū jiāng yàn shì 都江堰市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 10 ， 200 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhèn hòu 震后 yuán jiàn 援建 xué xiào 学校。
dāng shang 当上 le 了 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 yě 也 jué fēi 决非 shì shì 事事 rú yì 如意。
tā 它 bìng fēi 并非 dú yì wú èr 独一无二 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yì wài 意外 de 的 lái kè 来客。
bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín dá 梅琳达 huì 会 xiān 先 ràng 让 tā men de 他们的 xiān qiǎn duì 先遣队 qù 去 kàn kan 看看 hòu qín 后勤 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
wèi yú 位于 qiào 壳 zhōng bù 中部 de 的 shì 是 qiú xíng 球形 lǜ sè 绿色 xīng tǐ 星体， zhàn fàng 绽放 shí 时 zài 在 yān huā 烟花 zhōng bù 中部 xíng chéng 形成 fú 凫 lán sè 蓝色 mǔ dan 牡丹 tú àn 图案。
tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 nài huǒ cái liào 耐火材料 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 nài huǒ zhuān 耐火砖 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 hé 和 huì tú 绘图。
bǐ ěr 比尔 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 shuō fú 说服 yà sè 亚瑟 hé 和 kǎ ěr 卡尔 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
dāng 当 xià kè 下课 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 chī diào 吃掉 le 了。
bǐ ěr 比尔 diē dǎo 跌倒 shuāi shāng 摔伤 le 了， dàn 但 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 pá 爬 qǐ lai 起来 zài 再 zuò 做 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站 zuì 最 mí huo 迷惑 rén 人 de 的 dì fāng 地方 hái 还 zài yú 在于， chú 除 “ zhòng jiǎng 中奖 huó dòng 活动 ” nèi róng 内容 zhī wài 之外， diǎn jī 点击 qí tā 其它 wǎng yè 网页 jūn kě 均可 zhèng cháng 正常 liàn jiē 链接 shǐ yòng 使用， zú yǐ 足以 luàn zhēn 乱真！
tā 它 yán xù 延续 bìng 并 fā zhǎn 发展 le 了 2006 nián 年 guān yú 关于 wèn zé 问责 zhì 制 de 的 zhǔ tí 主题。
dāng 当 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 fā 发 shēng shí 生时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 shì 是 kě nì 可逆 de 的， tíng yòng 停用 jī sù 激素 hòu 后 fù zuò yòng 副作用 jí 即 xiāo shī 消失。
tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shì shí 事实 shì 是： zài 在 yǎn jing 眼睛 hòu bù 后部 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 shì 是 dà nǎo 大脑 de 的 zhí jiē 直接 yán shēn 延伸。
dāng 当 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 hé 和 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 shuō huà 说话 shí 时 yào 要 yòng 用 zhèng shì 正式 biǎo dá 表达， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 shuō huà 说话 shí 时 cǎi yòng 采用 fēi zhèng shì 非正式 yòng yǔ 用语。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦（ yìn dù 印度 bāng 邦 míng 名， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 Khichan cūn zhuāng 村庄 yīn 因 shàng qiān 上千 zhǐ 只 guò dōng 过冬 suō yǔ hè 蓑羽鹤 de 的 dào lái 到来 ér 而 wén míng 闻名。
zhè xiē 这些 guāng quān 光圈 , biǎo míng 表明 liǎo liǎo 了了 niè 镍 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 , ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 , guāng xiàn 光线 zhōng bō 中波 de 的 tè zhēng 特征 lái 来 jiě shì 解释。
dāng 当 liǎng gè 两个 bǐ lǜ 比率 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数 huò 或 wú lǐ shù 无理数 shí 时， dòng lì xué 动力学 jú yù 局域 huà 化 fā shēng 发生 zài 在 zhǔn 准 néng dài 能带 tā suō 塌缩 diǎn 点。
wèi yú 位于 tóng bǎi 桐柏 dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带 běi yuán 北缘 tóng bǎi 桐柏 xìn yáng 信阳 dì duàn 地段 de 的 yù nán 豫南 gāo yā 高压 měi 镁 tiě zhì 铁质 má lì yán 麻粒岩 kuài tǐ 块体 zhǔ yào 主要 yóu 由 shí liu 石榴 jiǎo 角 shǎn 闪 èr 二 huī 辉 má lì yán 麻粒岩 lèi 类 zǔ chéng 组成。
tā 它 bì xū 必须 yǔ 与 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称、 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān kǒu 端口 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 zǒng xiàn 总线。
dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 dǐ zhì 抵制 hǎi wài 海外 de 的 mín zhǔ 民主 tuī xiāo 推销 hé 和 rén dào 人道 gān shè 干涉， yǐ 以 bǎo hù 保护 zhōng guó 中国 jí qí 及其 méng guó 盟国 bù 不 shòu 受 wài lái 外来 gān yù 干预。
wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā shì 长沙市 de 的 zhōng nán dà xué 中南大学 de 的 cài yán hòu 蔡言厚 jiào shòu 教授 shuō 说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 zhè xiē 这些 gāo cái shēng 高才生 liú xià lái 留下来。
tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎn shì 显示 huò 或 dǎ yìn 打印 shù jù 数据 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 nèi róng 内容 yàn zhèng 验证 huó 和 HTML zhuǎn yì 转义。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
bǐ ěr 比尔 kè lái 克莱 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 他 měi nián 每年 yǒu 有 500 gè 个 xiǎo shí 小时 hè 和 kè lín dùn 克林顿 zài yì qǐ 在一起， qiě 且 jīng cháng 经常 yì tóng 一同 chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 bō yīn 波音 757 jìn xíng 进行 shì jiè 世界 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 huà shí 化石 lèi sì 类似 yú 于 zhí lì rén 直立人， cóng 从 zhè ge 这个 shǔ 属 jì 系 de 的 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zuì zǎo 最早 shì zài 是在 èr 二 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 并 xùn sù 迅速 màn yán 蔓延 zhì 至 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 fó jiào 佛教、 jī dū jiào 基督教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 yìn dù jiào 印度教、 qí nà jiāo 耆那教、 yóu tài jiào 犹太教 hé 和 fàn tiān 梵天 kù mǎ 库马 lǐ sī 里斯。
wèi yú 位于 tái běi 台北 dōng běi fāng 东北方 de 的 chǎn jīn 产金 gǔ zhèn 古镇 — — jiǔ fèn 九份 zài 在 zhōu mò 周末 shí 时 jīng cháng 经常 yǒng rù 涌入 dà pī 大批 yóu kè 游客。
wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 dū jiāng yàn shì 都江堰市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 10 ， 200 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhèn hòu 震后 yuán jiàn 援建 xué xiào 学校。
dāng shang 当上 le 了 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 yě 也 jué fēi 决非 shì shì 事事 rú yì 如意。
tā 它 bìng fēi 并非 dú yì wú èr 独一无二 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yì wài 意外 de 的 lái kè 来客。
bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín dá 梅琳达 huì 会 xiān 先 ràng 让 tā men de 他们的 xiān qiǎn duì 先遣队 qù 去 kàn kan 看看 hòu qín 后勤 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
wèi yú 位于 qiào 壳 zhōng bù 中部 de 的 shì 是 qiú xíng 球形 lǜ sè 绿色 xīng tǐ 星体， zhàn fàng 绽放 shí 时 zài 在 yān huā 烟花 zhōng bù 中部 xíng chéng 形成 fú 凫 lán sè 蓝色 mǔ dan 牡丹 tú àn 图案。
tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 nài huǒ cái liào 耐火材料 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 nài huǒ zhuān 耐火砖 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 hé 和 huì tú 绘图。
bǐ ěr 比尔 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 shuō fú 说服 yà sè 亚瑟 hé 和 kǎ ěr 卡尔 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
dāng 当 xià kè 下课 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 chī diào 吃掉 le 了。
bǐ ěr 比尔 diē dǎo 跌倒 shuāi shāng 摔伤 le 了， dàn 但 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 pá 爬 qǐ lai 起来 zài 再 zuò 做 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站 zuì 最 mí huo 迷惑 rén 人 de 的 dì fāng 地方 hái 还 zài yú 在于， chú 除 “ zhòng jiǎng 中奖 huó dòng 活动 ” nèi róng 内容 zhī wài 之外， diǎn jī 点击 qí tā 其它 wǎng yè 网页 jūn kě 均可 zhèng cháng 正常 liàn jiē 链接 shǐ yòng 使用， zú yǐ 足以 luàn zhēn 乱真！
tā 它 yán xù 延续 bìng 并 fā zhǎn 发展 le 了 2006 nián 年 guān yú 关于 wèn zé 问责 zhì 制 de 的 zhǔ tí 主题。
dāng 当 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 fā 发 shēng shí 生时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 shì 是 kě nì 可逆 de 的， tíng yòng 停用 jī sù 激素 hòu 后 fù zuò yòng 副作用 jí 即 xiāo shī 消失。
tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shì shí 事实 shì 是： zài 在 yǎn jing 眼睛 hòu bù 后部 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 shì 是 dà nǎo 大脑 de 的 zhí jiē 直接 yán shēn 延伸。
dāng 当 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 hé 和 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 shuō huà 说话 shí 时 yào 要 yòng 用 zhèng shì 正式 biǎo dá 表达， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 shuō huà 说话 shí 时 cǎi yòng 采用 fēi zhèng shì 非正式 yòng yǔ 用语。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦（ yìn dù 印度 bāng 邦 míng 名， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 Khichan cūn zhuāng 村庄 yīn 因 shàng qiān 上千 zhǐ 只 guò dōng 过冬 suō yǔ hè 蓑羽鹤 de 的 dào lái 到来 ér 而 wén míng 闻名。
zhè xiē 这些 guāng quān 光圈 , biǎo míng 表明 liǎo liǎo 了了 niè 镍 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 , ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 , guāng xiàn 光线 zhōng bō 中波 de 的 tè zhēng 特征 lái 来 jiě shì 解释。
dāng 当 liǎng gè 两个 bǐ lǜ 比率 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数 huò 或 wú lǐ shù 无理数 shí 时， dòng lì xué 动力学 jú yù 局域 huà 化 fā shēng 发生 zài 在 zhǔn 准 néng dài 能带 tā suō 塌缩 diǎn 点。
wèi yú 位于 tóng bǎi 桐柏 dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带 běi yuán 北缘 tóng bǎi 桐柏 xìn yáng 信阳 dì duàn 地段 de 的 yù nán 豫南 gāo yā 高压 měi 镁 tiě zhì 铁质 má lì yán 麻粒岩 kuài tǐ 块体 zhǔ yào 主要 yóu 由 shí liu 石榴 jiǎo 角 shǎn 闪 èr 二 huī 辉 má lì yán 麻粒岩 lèi 类 zǔ chéng 组成。
tā 它 bì xū 必须 yǔ 与 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称、 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān kǒu 端口 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 zǒng xiàn 总线。
dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 dǐ zhì 抵制 hǎi wài 海外 de 的 mín zhǔ 民主 tuī xiāo 推销 hé 和 rén dào 人道 gān shè 干涉， yǐ 以 bǎo hù 保护 zhōng guó 中国 jí qí 及其 méng guó 盟国 bù 不 shòu 受 wài lái 外来 gān yù 干预。
wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā shì 长沙市 de 的 zhōng nán dà xué 中南大学 de 的 cài yán hòu 蔡言厚 jiào shòu 教授 shuō 说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 zhè xiē 这些 gāo cái shēng 高才生 liú xià lái 留下来。
tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎn shì 显示 huò 或 dǎ yìn 打印 shù jù 数据 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 nèi róng 内容 yàn zhèng 验证 huó 和 HTML zhuǎn yì 转义。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子