ประโยคภาษาจีน- 它应归入另一类中文句子 (468010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yīng 应 guī rù 归入 lìng 另 yí lèi 一类。
It belongs in a different classification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ ěr 比尔 xiàng 向 mǎ kè 马克 tí qǐ 提起 tā men 他们 chū cì 初次 xiāng shí 相识 de 的 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
bǐ ěr 比尔 zài 在 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 hěn 很 miǎn 腼。
bǐ ěr 比尔 jiāng 将 hé 和 wǒ 我 hé zū 合租 zhè ge 这个 fáng jiān 房间。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 biǎo shì 表示 xiāng guān 相关 de 的 yùn zuò 运作 jié diǎn 节点 duì 对 zhǔ tí 主题 xì tǒng 系统 de 的 qǐng qiú 请求， huò 或 xì tǒng 系统 xiàng 向 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 nà yàng de 那样的 jié diǎn 节点 de 的 qǐng qiú 请求。
wèi yú 位于 wài cè 外侧 de 的 shì 是 yí gè 一个 yuán huán 圆环， zhǔ yào 主要 yóu 由 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成， zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 zé 则 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yán sè 颜色 gèng 更 hóng 红 de 的 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成 de 的 qiú tǐ 球体， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 de 的 nián líng 年龄 xiàng shì 像是 gèng wéi 更为 gǔ lǎo 古老。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
tā 它 yīng gāi 应该 duì 对 guó huì 国会 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 měi 每 yí gè 一个 shì mín 市民 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
bǐ ěr 比尔 shì 是 zhù shǒu 驻守 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yī míng 一名 shì bīng 士兵。 1942 nián zhì 年至 1944 nián jiān 年间， tā 他 zǒng gòng 总共 gěi 给 mǎ kè 马克 xī nī 西妮 xiě 写 le 了 yī bǎi duō 一百多 fēng 封 zhè yàng 这样 de 的 xìn 信。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zài 在 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面 cuī shēng 催生 gǎi biàn 改变， cóng 从 wǒ men de 我们的 yú lè 娱乐 xí guàn 习惯 dào 到 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi 被 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xiǎng 想 kàn dào 看到 yí gè 一个 chōng tū 冲突 zhōng jié 终结 de 的 rén 人 suǒ 所 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
dāng xià 当下， wǒ 我 jí 即 zhěng 整 jūn bèi 军备 mǎ 马， dāng wǎn 当晚 jiù 就 xiàng 向 gōng zhǔ 公主 cí xíng 辞行。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 shì 是 jī yú 基于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 jié zòu 节奏， yě 也 yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 chéng zhèn 城镇 zhǐ 只 jué dìng 决定 xiàng 向 xué xiào 学校 tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源。
tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 xiān wéi 纤维 fēn lí 分离 dù 度 yǔ 与 mián tiáo 棉条 tǐ jī 体积 mì dù 密度 jiān 间 cún zài 存在 zhe 着 duì yìng 对应 guān xi 关系 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上。
dāng 当 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 nín de 您的 gè bié 个别 wén jiàn 文件 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 fù yǔ 赋予 duì 对 wén jiàn 文件 de 的 kě 可 dú 读 huò 或 biān jí 编辑 fǎng wèn 访问 quán 权。
tā 它 yǐn fā 引发 rén 人 gè zhǒng 各种 rén 人 duì 对 jiù wù 旧物 de 的 xìng qù 兴趣。
bǐ lā 比拉 ” hào 号 yě 也 shì 是 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 qī ér 妻儿 gòng dù 共度 shí guāng 时光 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， rán ér 然而 zhè xiē 这些 huí yì 回忆 què 却 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 hǎi míng wēi 海明威 de 的 míng shēng 名声。
tā 它 dāng 当 shì 是 gèng 更 jiào 较 hé shì 合适 de 的 zài 在 cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dào 到 zhǐ dìng 指定 dì fāng 地方 yùn fèi 运费 fù qì 付讫 jià 价（ CPT ） biāo míng 标明 guó jiè 国界。
bǐ fang shuō 比方说 shí yuè chū 十月初， shàng hǎi 上海 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng 想 tún jī 囤积 fáng chǎn 房产 de 的 fū fù 夫妇 bèi 被 chá chū 查出 yǒu yì 有意 wěi zào 伪造 lí hūn 离婚 wén jiàn 文件 yǐ 以 guī bì 规避 zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 cuò shī 措施。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 bù zhǎng 部长 dào 到 nóng mín 农民。
wèi yú 位于 bǎn qiáo shì 板桥市， měi zhōu 每周 dū huì 都会 guāng gù 光顾 yí cì 一次 de 的 jié yùn 捷运 zhàn 站。
tā 它 wēi ruò 微弱 de 的 miē miē 咩咩 jiào shēng 叫声 suí jí 随即 bèi 被 xiǎo yáng 小羊 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiān jiào 尖叫 suǒ 所 qǔ dài 取代。
bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 yī zuò 一座 qiáo 桥 de shí hòu 的时候， nǎo zi 脑子 lǐ 里 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qiáo 桥 de 的 jì yì 记忆 jiù 就 dū huì 都会 bèi 被 diào 调 chū lái 出来， zhè 这 duì yú 对于 gài kuò 概括 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
wèi yú 位于 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 de 的 dà zhòng jí tuán 大众集团 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示 zài 在 èr jì dù 二季度 tā 它 de 的 TiguanSUV hè 和 qí tā 其他 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 zēng zhǎng 增长 le 了 35% 。
bǐ fang shuō 比方说， nà zhǒng 那种 “ kē yán 科研 zhòng dì 重地、 qǐng wù 请勿 rù 入 nèi 内 ” shì 式 de 的 jié gòu 结构， bì kāi 避开 le 了 guān liáo 官僚 tǐ zhì 体制 de 的 kòng zhì 控制， qí 其 shí jiān 时间 zhī 之 cháng 长， jì 既 kě yǐ shǐ 可以使 kē yán 科研 tuán duì 团队 chū 出 chéng guǒ 成果， dàn 但 yòu 又 duì 对 tuán duì 团队 chǎn shēng 产生 le 了 yuē shù 约束。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
wèi yú 位于 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁， mài ā mì 迈阿密， niǔ yuē 纽约 de 的 sān jiā 三家 jiǔ diàn 酒店 gòu mǎi 购买 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 nài xǐ 耐洗 de 的 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签， yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 ná zǒu 拿走 tā men de 他们的 máo jīn 毛巾、 yà má 亚麻 zhī pǐn 织品 hé 和 gāo jí 高级 róng máo 绒毛 yù páo 浴袍。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 lè yú 乐于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhī shi 知识 hé 和 guò chéng 过程 yào 要 rú jī sì kě 如饥似渴。
wèi yú 位于 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 qiū líng 丘陵 dì dài 地带 de 的 biān yuán 边缘， zài 在 bó kè 伯克 lì gǔ 利谷 hé 和 sāi wén hé 塞文河 de 的 shàng yóu 上游， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēng gé dú tè 风格独特 de 的 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน
bǐ ěr 比尔 xiàng 向 mǎ kè 马克 tí qǐ 提起 tā men 他们 chū cì 初次 xiāng shí 相识 de 的 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
bǐ ěr 比尔 zài 在 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 hěn 很 miǎn 腼。
bǐ ěr 比尔 jiāng 将 hé 和 wǒ 我 hé zū 合租 zhè ge 这个 fáng jiān 房间。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 biǎo shì 表示 xiāng guān 相关 de 的 yùn zuò 运作 jié diǎn 节点 duì 对 zhǔ tí 主题 xì tǒng 系统 de 的 qǐng qiú 请求， huò 或 xì tǒng 系统 xiàng 向 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 nà yàng de 那样的 jié diǎn 节点 de 的 qǐng qiú 请求。
wèi yú 位于 wài cè 外侧 de 的 shì 是 yí gè 一个 yuán huán 圆环， zhǔ yào 主要 yóu 由 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成， zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 zé 则 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yán sè 颜色 gèng 更 hóng 红 de 的 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成 de 的 qiú tǐ 球体， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 de 的 nián líng 年龄 xiàng shì 像是 gèng wéi 更为 gǔ lǎo 古老。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
tā 它 yīng gāi 应该 duì 对 guó huì 国会 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 měi 每 yí gè 一个 shì mín 市民 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
bǐ ěr 比尔 shì 是 zhù shǒu 驻守 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yī míng 一名 shì bīng 士兵。 1942 nián zhì 年至 1944 nián jiān 年间， tā 他 zǒng gòng 总共 gěi 给 mǎ kè 马克 xī nī 西妮 xiě 写 le 了 yī bǎi duō 一百多 fēng 封 zhè yàng 这样 de 的 xìn 信。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zài 在 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面 cuī shēng 催生 gǎi biàn 改变， cóng 从 wǒ men de 我们的 yú lè 娱乐 xí guàn 习惯 dào 到 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi 被 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xiǎng 想 kàn dào 看到 yí gè 一个 chōng tū 冲突 zhōng jié 终结 de 的 rén 人 suǒ 所 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
dāng xià 当下， wǒ 我 jí 即 zhěng 整 jūn bèi 军备 mǎ 马， dāng wǎn 当晚 jiù 就 xiàng 向 gōng zhǔ 公主 cí xíng 辞行。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 shì 是 jī yú 基于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 jié zòu 节奏， yě 也 yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 chéng zhèn 城镇 zhǐ 只 jué dìng 决定 xiàng 向 xué xiào 学校 tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源。
tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 xiān wéi 纤维 fēn lí 分离 dù 度 yǔ 与 mián tiáo 棉条 tǐ jī 体积 mì dù 密度 jiān 间 cún zài 存在 zhe 着 duì yìng 对应 guān xi 关系 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上。
dāng 当 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 nín de 您的 gè bié 个别 wén jiàn 文件 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 fù yǔ 赋予 duì 对 wén jiàn 文件 de 的 kě 可 dú 读 huò 或 biān jí 编辑 fǎng wèn 访问 quán 权。
tā 它 yǐn fā 引发 rén 人 gè zhǒng 各种 rén 人 duì 对 jiù wù 旧物 de 的 xìng qù 兴趣。
bǐ lā 比拉 ” hào 号 yě 也 shì 是 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 qī ér 妻儿 gòng dù 共度 shí guāng 时光 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景， rán ér 然而 zhè xiē 这些 huí yì 回忆 què 却 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 hǎi míng wēi 海明威 de 的 míng shēng 名声。
tā 它 dāng 当 shì 是 gèng 更 jiào 较 hé shì 合适 de 的 zài 在 cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dào 到 zhǐ dìng 指定 dì fāng 地方 yùn fèi 运费 fù qì 付讫 jià 价（ CPT ） biāo míng 标明 guó jiè 国界。
bǐ fang shuō 比方说 shí yuè chū 十月初， shàng hǎi 上海 jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng 想 tún jī 囤积 fáng chǎn 房产 de 的 fū fù 夫妇 bèi 被 chá chū 查出 yǒu yì 有意 wěi zào 伪造 lí hūn 离婚 wén jiàn 文件 yǐ 以 guī bì 规避 zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 cuò shī 措施。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 bù zhǎng 部长 dào 到 nóng mín 农民。
wèi yú 位于 bǎn qiáo shì 板桥市， měi zhōu 每周 dū huì 都会 guāng gù 光顾 yí cì 一次 de 的 jié yùn 捷运 zhàn 站。
tā 它 wēi ruò 微弱 de 的 miē miē 咩咩 jiào shēng 叫声 suí jí 随即 bèi 被 xiǎo yáng 小羊 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiān jiào 尖叫 suǒ 所 qǔ dài 取代。
bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 yī zuò 一座 qiáo 桥 de shí hòu 的时候， nǎo zi 脑子 lǐ 里 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qiáo 桥 de 的 jì yì 记忆 jiù 就 dū huì 都会 bèi 被 diào 调 chū lái 出来， zhè 这 duì yú 对于 gài kuò 概括 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
wèi yú 位于 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 de 的 dà zhòng jí tuán 大众集团 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示 zài 在 èr jì dù 二季度 tā 它 de 的 TiguanSUV hè 和 qí tā 其他 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 zēng zhǎng 增长 le 了 35% 。
bǐ fang shuō 比方说， nà zhǒng 那种 “ kē yán 科研 zhòng dì 重地、 qǐng wù 请勿 rù 入 nèi 内 ” shì 式 de 的 jié gòu 结构， bì kāi 避开 le 了 guān liáo 官僚 tǐ zhì 体制 de 的 kòng zhì 控制， qí 其 shí jiān 时间 zhī 之 cháng 长， jì 既 kě yǐ shǐ 可以使 kē yán 科研 tuán duì 团队 chū 出 chéng guǒ 成果， dàn 但 yòu 又 duì 对 tuán duì 团队 chǎn shēng 产生 le 了 yuē shù 约束。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
wèi yú 位于 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁， mài ā mì 迈阿密， niǔ yuē 纽约 de 的 sān jiā 三家 jiǔ diàn 酒店 gòu mǎi 购买 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 nài xǐ 耐洗 de 的 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签， yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 ná zǒu 拿走 tā men de 他们的 máo jīn 毛巾、 yà má 亚麻 zhī pǐn 织品 hé 和 gāo jí 高级 róng máo 绒毛 yù páo 浴袍。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 lè yú 乐于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhī shi 知识 hé 和 guò chéng 过程 yào 要 rú jī sì kě 如饥似渴。
wèi yú 位于 kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 qiū líng 丘陵 dì dài 地带 de 的 biān yuán 边缘， zài 在 bó kè 伯克 lì gǔ 利谷 hé 和 sāi wén hé 塞文河 de 的 shàng yóu 上游， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēng gé dú tè 风格独特 de 的 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子