ประโยคภาษาจีน- 美国的贫富差距比其它任何发达国家都要大但绝大多数美国人对此却并不在意中文句子 (46816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 bǐ 比 qí tā 其它 rèn hé 任何 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 yào 要 dà 大， dàn 但 jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 duì cǐ 对此 què 却 bìng 并 bú zài 不在 yì 意。
The gap between rich and poor is bigger than in any other advanced country, but most people are unconcerned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
měi guó 美国 de 的 jìn dài 近代 dì lǐ 地理 shì yǐ 是以 zhōu 州 jì 际 gāo sù lù 高速路 tǐ xì 体系 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， yīn ér 因而 měi guó 美国 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 chéng běn 成本 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 dī 低 dé 得 duō 多。
“ xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dìng piào 订票 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 yǔ 与 qí tā 其它 yù dìng 预订 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， wǎng luò 网络 yù dìng 预订 shěng shí 省时 yòu 又 shěng lì 省力， ” tā 她 shuō 说。
“ shēn hǎi 深海 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 shēng huó 生活 mó shì 模式 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解， ” kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过， liǎng wèi 两位 yán jiū yuán 研究员 dōu 都 bù 不 tí chàng 提倡 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yào 要 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng liáng 运动量。
jū 据《 rèn zhī kē xué 认知科学 qū shì 趋势》 qī kān 期刊 bào dào 报道， líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 xíng wéi 行为 lái 来 jiě shì 解释。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn li 心里 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng 反应。
“ wēn quán shuǐ 温泉水 huá 滑 xǐ 洗 níng zhī 凝脂 ” ， níng hǎi 宁海 wēn quán 温泉 shèng guò 胜过 céng shēn dé 曾深得 táng dài 唐代 yáng guì fēi 杨贵妃 chǒng ài 宠爱 de 的 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 huá qīng chí 华清池， rù 入 shuǐ 水 wū gòu 污垢 jí 即 chú 除。
měi guó 美国 de 的 bāng 邦 jī 畿 kuò zhāng 扩张 shì 是 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 de 的？
jū 据《（ mín guó 民国） píng yáng 平阳 xiàn zhì 县志》 zài 载： cǐ dì 此地 yuán yǒu 原有 liǎng 两 tǎ 塔， jiàn yú 建于 sòng 宋 qián dào 乾道 nián jiān 年间， huǐ 毁 yú qīng 于清 qián lóng 乾隆 èr nián 二年（ 1737 ）。
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gù kè 顾客 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 tā 他 fā chū 发出 jǐng gào 警告： “ shì jiè bēi 世界杯 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 zuì hǎo 最好 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
jū 据 yī 一 wèi 位 shǐ yòng 使用 bǐ míng 笔名 xiě zuò 写作 de 的 qián 前 “ yù yòng 御用 dà chú 大厨 ” huí yì 回忆， tā 他 céng shòu 曾受 jīn zhèng rì 金正日 zhī mìng 之命 dào 到 yī lǎng 伊朗 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 gòu mǎi 购买 yú zǐ jiàng 鱼子酱， fēi wǎng 飞往 dān mài 丹麦 gòu mǎi 购买 xūn ròu 熏肉， hái 还 wèi le 为了 mǎi 买 guā 瓜 hé 和 pú tao 葡萄 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国。
tā 他 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 fǔ ài 抚爱， xū yào 需要 dé 得 nà me duō 那么多， cóng lái bù 从来不 gǎn dào 感到 guò fèn 过分。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 他 fēi cháng 非常 qín láo 勤劳， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 zài 在 tā 他 de 的 zhào guǎn 照管 xià 下 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
bú guò 不过， jīn tiān 今天 zhè xiē 这些 jiàng 犟 pí qi 脾气 de 的 nǎi niú 奶牛 kěn dìng 肯定 yào 要 huí 回 rēng 扔 le 了。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
tā 他 kào 靠 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 — — luò kè 洛克 wēi 威 hǎi tān 海滩 zuò 做 jiù shēng yuán 救生员 de 的 shǔ qī 暑期 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 cóng shì 从事 zì dòng 自动 sǎ shuǐ 洒水 xì tǒng 系统 de 的 ān zhuāng 安装， jī lěi 积累 zī jīn 资金 jiàn lì 建立 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
měi guó 美国 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 zài 在 lì yǎ dé 利雅得 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 qīn zì 亲自 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi guó dì 美国第 èr dà 二大 yùn yíng shāng 运营商 - - měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 ( T.N : háng qíng 行情 ) yī 一 gāo guǎn 高管 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chēng 称 , dì sì jì 第四季 " xū qiú 需求 chū xiàn 出现 jì jié xìng 季节性 zēng zhǎng 增长 " .
“ ài guó 爱国 bào guó 报国 ” ， zhè shì 这是 gè 个 jù dà 巨大 wú biān 无边 de 的 tí mù 题目， wǒ 我 duì cǐ 对此 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备。
jū 据 zhōng yī 中医 jì zǎi 记载， shì zi 柿子 xìng 性 hán 寒、 kě 可 qīng rè 清热 qù 去 zào 燥。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
“ niú bī 牛屄 ” nán yǐ 难以 fān yì 翻译， bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 shì yì 释义 páng zá 庞杂， ér 而 zài yú 在于 qí 其 yòng fǎ 用法。
“ tè 特 fān 蕃 ” shì 是 dūn huáng 敦煌 wén shū 文书 duì 对 gōng yuán 公元 9 ～ 10 shì jì 世纪 jiān 间 tǔ bō 吐蕃 zài 在 hé xī 河西 jí 及 lǒng yòu 陇右 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治 jié shù 结束 hòu 后 de 的 bǎi 百 yú nián 余年 de 的 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhuān 专 chēng 称。
tā 他 yí 颐 huī 挥 xiù 嗅 bǎo hù 保护 nín 您 lí kāi 离开 shāng hài 伤害， yǔ 与 nín de 您的 rén shēng 人生 chóu suàn 筹算 sōng 松 xī sōng 稀松 xī 稀 qīn 亲 xī 稀 kāi 开 zuò 做 bìng 并 péi bàn 陪伴 nín de 您的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
měi guó 美国 de 的 jìn dài 近代 dì lǐ 地理 shì yǐ 是以 zhōu 州 jì 际 gāo sù lù 高速路 tǐ xì 体系 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， yīn ér 因而 měi guó 美国 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 chéng běn 成本 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 dī 低 dé 得 duō 多。
“ xiāo fèi zhě 消费者 fā xiàn 发现 zài 在 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dìng piào 订票 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 yǔ 与 qí tā 其它 yù dìng 预订 fāng shì 方式 bǐ jiào 比较， wǎng luò 网络 yù dìng 预订 shěng shí 省时 yòu 又 shěng lì 省力， ” tā 她 shuō 说。
“ shēn hǎi 深海 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 shēng huó 生活 mó shì 模式 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解， ” kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过， liǎng wèi 两位 yán jiū yuán 研究员 dōu 都 bù 不 tí chàng 提倡 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yào 要 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng liáng 运动量。
jū 据《 rèn zhī kē xué 认知科学 qū shì 趋势》 qī kān 期刊 bào dào 报道， líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 xíng wéi 行为 lái 来 jiě shì 解释。
tā 他 suí shí 随时 dū huì 都会 fǎn gē yì jī 反戈一击。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn li 心里 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng 反应。
“ wēn quán shuǐ 温泉水 huá 滑 xǐ 洗 níng zhī 凝脂 ” ， níng hǎi 宁海 wēn quán 温泉 shèng guò 胜过 céng shēn dé 曾深得 táng dài 唐代 yáng guì fēi 杨贵妃 chǒng ài 宠爱 de 的 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 huá qīng chí 华清池， rù 入 shuǐ 水 wū gòu 污垢 jí 即 chú 除。
měi guó 美国 de 的 bāng 邦 jī 畿 kuò zhāng 扩张 shì 是 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 de 的？
jū 据《（ mín guó 民国） píng yáng 平阳 xiàn zhì 县志》 zài 载： cǐ dì 此地 yuán yǒu 原有 liǎng 两 tǎ 塔， jiàn yú 建于 sòng 宋 qián dào 乾道 nián jiān 年间， huǐ 毁 yú qīng 于清 qián lóng 乾隆 èr nián 二年（ 1737 ）。
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gù kè 顾客 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 tā 他 fā chū 发出 jǐng gào 警告： “ shì jiè bēi 世界杯 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 zuì hǎo 最好 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
jū 据 yī 一 wèi 位 shǐ yòng 使用 bǐ míng 笔名 xiě zuò 写作 de 的 qián 前 “ yù yòng 御用 dà chú 大厨 ” huí yì 回忆， tā 他 céng shòu 曾受 jīn zhèng rì 金正日 zhī mìng 之命 dào 到 yī lǎng 伊朗 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 gòu mǎi 购买 yú zǐ jiàng 鱼子酱， fēi wǎng 飞往 dān mài 丹麦 gòu mǎi 购买 xūn ròu 熏肉， hái 还 wèi le 为了 mǎi 买 guā 瓜 hé 和 pú tao 葡萄 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国。
tā 他 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 fǔ ài 抚爱， xū yào 需要 dé 得 nà me duō 那么多， cóng lái bù 从来不 gǎn dào 感到 guò fèn 过分。
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 他 fēi cháng 非常 qín láo 勤劳， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 zài 在 tā 他 de 的 zhào guǎn 照管 xià 下 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
bú guò 不过， jīn tiān 今天 zhè xiē 这些 jiàng 犟 pí qi 脾气 de 的 nǎi niú 奶牛 kěn dìng 肯定 yào 要 huí 回 rēng 扔 le 了。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
tā 他 kào 靠 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 — — luò kè 洛克 wēi 威 hǎi tān 海滩 zuò 做 jiù shēng yuán 救生员 de 的 shǔ qī 暑期 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 cóng shì 从事 zì dòng 自动 sǎ shuǐ 洒水 xì tǒng 系统 de 的 ān zhuāng 安装， jī lěi 积累 zī jīn 资金 jiàn lì 建立 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
měi guó 美国 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 zài 在 lì yǎ dé 利雅得 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 qīn zì 亲自 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi guó dì 美国第 èr dà 二大 yùn yíng shāng 运营商 - - měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 ( T.N : háng qíng 行情 ) yī 一 gāo guǎn 高管 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chēng 称 , dì sì jì 第四季 " xū qiú 需求 chū xiàn 出现 jì jié xìng 季节性 zēng zhǎng 增长 " .
“ ài guó 爱国 bào guó 报国 ” ， zhè shì 这是 gè 个 jù dà 巨大 wú biān 无边 de 的 tí mù 题目， wǒ 我 duì cǐ 对此 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备。
jū 据 zhōng yī 中医 jì zǎi 记载， shì zi 柿子 xìng 性 hán 寒、 kě 可 qīng rè 清热 qù 去 zào 燥。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
“ niú bī 牛屄 ” nán yǐ 难以 fān yì 翻译， bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 shì yì 释义 páng zá 庞杂， ér 而 zài yú 在于 qí 其 yòng fǎ 用法。
“ tè 特 fān 蕃 ” shì 是 dūn huáng 敦煌 wén shū 文书 duì 对 gōng yuán 公元 9 ～ 10 shì jì 世纪 jiān 间 tǔ bō 吐蕃 zài 在 hé xī 河西 jí 及 lǒng yòu 陇右 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治 jié shù 结束 hòu 后 de 的 bǎi 百 yú nián 余年 de 的 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhuān 专 chēng 称。
tā 他 yí 颐 huī 挥 xiù 嗅 bǎo hù 保护 nín 您 lí kāi 离开 shāng hài 伤害， yǔ 与 nín de 您的 rén shēng 人生 chóu suàn 筹算 sōng 松 xī sōng 稀松 xī 稀 qīn 亲 xī 稀 kāi 开 zuò 做 bìng 并 péi bàn 陪伴 nín de 您的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子