ประโยคภาษาจีน- 牛屄难以翻译不是因为其释义庞杂而在于其用法中文句子 (47657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ niú bī 牛屄 ” nán yǐ 难以 fān yì 翻译， bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 shì yì 释义 páng zá 庞杂， ér 而 zài yú 在于 qí 其 yòng fǎ 用法。
Niubi is hard to translate not because its meaning is so obtuse, but because of the way it’s used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ niú ròu 牛肉 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hǎo 好 le 了， ” wǔ dé 伍德 shuō 说 zhe 着， kāi shǐ 开始 bā kāi 扒开 fàng zài 放在 ní kēng 泥坑 lǐ miàn 里面 de 的 yì duī 一堆 rè 热 shí tou 石头， yòng 用 miàn tuán 面团 bāo guǒ 包裹 de 的 yī 一 dà kuài 大块 niú ròu 牛肉 yǐ jīng 已经 zài 在 rè shí 热石 tóu lǐ 头里 wǔ 捂 le 了 3 gè 个 xiǎo shí 小时 le 了。
jū 据 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 chēng 称， shān xī shěng 山西省 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 méi 煤 chǎn liàng 产量， dōu 都 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 bù fǎ 不法 de 的 méi kuàng 煤矿。
bú guò 不过， hé wèi 何谓 “ zhōng xìng 中性 ” hòu guǒ 后果 ne 呢？
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
měi guó 美国 yuán hé 缘何 zài cì 再次 xiān qǐ 掀起 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 è làng 恶浪 ? 。
“ wù zhì 物质， ” yà dāng sī 亚当斯 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 shuō 说。 “ chún 纯 wù zhì 物质。 ”
tā 他 yù jì 预计， zài 在 kuān sōng 宽松 de 的 cái zhèng 财政 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ jí 以及 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , jīn jià 金价 jiāng 将 zài 在 “ zhèn dàng 震荡 zhōng 中 ” yú 于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点。
bú guò 不过， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 cuò guò 错过 nà 那 zhuàng guān 壮观 de 的 fēng jǐng 风景。
jū 据 zhōng guó 中国 mǒu gè 某个 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 suǒ 所 yán 言， fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 de 的 shì 是 dǎng nèi 党内 guān yuán 官员， yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 qǐ yè 企业 bàn shì 办事 jiù 就 fāng biàn 方便。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
“ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” de 的 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 niǎo 鸟 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì xīn 最新 kàn dào 看到 de 的 yì zhǒng 一种。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， yóu tài rén 犹太人 de 的 biāo jì 标记 biàn jí 遍及 cǐ dì 此地 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方， cóng 从 sǒng lì 耸立 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 jiǔ 九 zhú tái 烛台， dào 到 huǒ chē zhàn 火车站 nèi 内 yòng yì 用意 dǐ 底 xù 绪 yǔ 语 shū xiě 书写 de 的 yíng bīn 迎宾 biāo yǔ 标语。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 1 yuè 月 31 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 guó tǔ zī yuán 国土资源 bù jiāng 部将 zhòng diǎn 重点 qīng lǐ 清理 " xiǎo chǎn 小产 quán fáng 权房 " hé 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
“ wěi suǒ 猥琐 hè 鹤 ” bù jǐn 不仅 zhǎng chū 长出 le 了 chuán tǒng 传统 zhǐ hè 纸鹤 yà gēn 压根 méi 没 yǒu de 有的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚， hái 还 bèi 被 zhé 折 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 gǎo xiào 搞笑 de 的 hé 和 è zuò jù 恶作剧 de 的 zī shì 姿势。
bú guò 不过， jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàn zhì 限制 dào 到 zhǐ 只 shuō 说 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问： 2000 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yōng 拥 yǒu de 有的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， gōng gòng 公共 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 fú wù jú 服务局 qiáng diào 强调 duì 对 pō 钋 - 210 de 的 jiǎn cè 检测 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 fú shè fáng hù 辐射防护 suǒ 所 lái 来 jìn xíng 进行， shì 是 yù fáng 预防 xìng zhì 性质 de 的。
jū 据 zhōng qīng wǎng 中青网 bào dào 报道， wèi le 为了 chóu qián 筹钱 yuē huì 约会， yī míng 一名 lái zì 来自 jǐ nán 济南 de 的 xué sheng 学生 dàng diào 当掉 le 了 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 dào 到 shí shàng 时尚 niú zǎi kù 牛仔裤。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
měi guó 美国 háng 航 tài 太 zǒng shǔ 总署 dì qiú 地球 dà guān 大观， zhì tú 制图： jié xī 杰西 · Àì lún 艾伦 ( JesseAllen ) yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 · xī méng 西蒙 ( RobertSimmon ) ， shǐ yòng 使用 le 了 yóu měi guó 由美国 háng 航 tài 太 zǒng shǔ 总署 dì qiú 地球 guān cè 观测 1 hào 号 xiǎo zǔ 小组 tí gōng 提供 de 的 dì qiú 地球 guān cè 观测 1 hào 号 wèi xīng 卫星 de 的 gāo jí 高级 lù dì 陆地 chéng xiàng yí 成像仪 de 的 shù jù 数据。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 huó 和 zú gòu 足够 de 的 jīng jì 经济 néng lì 能力 fù dān 负担 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 xué xí 学习 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典， ” guǎn 管 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， tā zì jǐ 他自己 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jī huì 机会 xué xí 学习 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 guān cè 观测， zhè ge 这个 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
“ xiàn zài 现在， dāng rán 当然 luó 罗， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 zài 在 xīn shuǐ 薪水 shàng 上 kuī dài 亏待 nǐ 你。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
měi guó 美国 xī fāng 西方 xué yuàn 学院 wèi 为 rù xué 入学 de 的 xué sheng 学生， kāi shè 开设 le 了 yī mén 一门 jiào zuò 叫做《 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 bā bǐ 芭比 bái 白》 de 的 kè chéng 课程。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
měi guó 美国 móu qiú 谋求 de 的 jiā shā 加沙 xié yì 协议 mù dì 目的 zài yú 在于 jié shù 结束 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zhì zhǐ 制止 xiàng 向 zhè ge 这个 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器， bìng 并 wèi 为 jiù yuán 救援 huó 和 mào yì 贸易 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 jiā shā 加沙 guò jìng 过境 diǎn 点。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
“ shēng 生 ” shì 是 nán xìng 男性 zhèng miàn 正面 jué sè 角色， “ dàn 旦 ” shì 是 nǚ xìng 女性 zhèng miàn 正面 jué sè 角色， “ jìng 净 ” shì 是 xìng gé 性格 xiān míng 鲜明 de 的 nán xìng 男性 pèi jué 配角， “ chǒu 丑 ” shì 是 yōu mò 幽默 huá jī 滑稽 huò 或 fǎn miàn 反面 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
“ niú ròu 牛肉 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hǎo 好 le 了， ” wǔ dé 伍德 shuō 说 zhe 着， kāi shǐ 开始 bā kāi 扒开 fàng zài 放在 ní kēng 泥坑 lǐ miàn 里面 de 的 yì duī 一堆 rè 热 shí tou 石头， yòng 用 miàn tuán 面团 bāo guǒ 包裹 de 的 yī 一 dà kuài 大块 niú ròu 牛肉 yǐ jīng 已经 zài 在 rè shí 热石 tóu lǐ 头里 wǔ 捂 le 了 3 gè 个 xiǎo shí 小时 le 了。
jū 据 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 chēng 称， shān xī shěng 山西省 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 méi 煤 chǎn liàng 产量， dōu 都 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 bù fǎ 不法 de 的 méi kuàng 煤矿。
bú guò 不过， hé wèi 何谓 “ zhōng xìng 中性 ” hòu guǒ 后果 ne 呢？
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
měi guó 美国 yuán hé 缘何 zài cì 再次 xiān qǐ 掀起 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 è làng 恶浪 ? 。
“ wù zhì 物质， ” yà dāng sī 亚当斯 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 shuō 说。 “ chún 纯 wù zhì 物质。 ”
tā 他 yù jì 预计， zài 在 kuān sōng 宽松 de 的 cái zhèng 财政 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ jí 以及 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , jīn jià 金价 jiāng 将 zài 在 “ zhèn dàng 震荡 zhōng 中 ” yú 于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点。
bú guò 不过， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 cuò guò 错过 nà 那 zhuàng guān 壮观 de 的 fēng jǐng 风景。
jū 据 zhōng guó 中国 mǒu gè 某个 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 suǒ 所 yán 言， fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 de 的 shì 是 dǎng nèi 党内 guān yuán 官员， yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 qǐ yè 企业 bàn shì 办事 jiù 就 fāng biàn 方便。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
“ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” de 的 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 niǎo 鸟 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì xīn 最新 kàn dào 看到 de 的 yì zhǒng 一种。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， yóu tài rén 犹太人 de 的 biāo jì 标记 biàn jí 遍及 cǐ dì 此地 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方， cóng 从 sǒng lì 耸立 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 jiǔ 九 zhú tái 烛台， dào 到 huǒ chē zhàn 火车站 nèi 内 yòng yì 用意 dǐ 底 xù 绪 yǔ 语 shū xiě 书写 de 的 yíng bīn 迎宾 biāo yǔ 标语。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 1 yuè 月 31 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 guó tǔ zī yuán 国土资源 bù jiāng 部将 zhòng diǎn 重点 qīng lǐ 清理 " xiǎo chǎn 小产 quán fáng 权房 " hé 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
“ wěi suǒ 猥琐 hè 鹤 ” bù jǐn 不仅 zhǎng chū 长出 le 了 chuán tǒng 传统 zhǐ hè 纸鹤 yà gēn 压根 méi 没 yǒu de 有的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚， hái 还 bèi 被 zhé 折 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 gǎo xiào 搞笑 de 的 hé 和 è zuò jù 恶作剧 de 的 zī shì 姿势。
bú guò 不过， jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàn zhì 限制 dào 到 zhǐ 只 shuō 说 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问： 2000 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yōng 拥 yǒu de 有的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， gōng gòng 公共 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 fú wù jú 服务局 qiáng diào 强调 duì 对 pō 钋 - 210 de 的 jiǎn cè 检测 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 fú shè fáng hù 辐射防护 suǒ 所 lái 来 jìn xíng 进行， shì 是 yù fáng 预防 xìng zhì 性质 de 的。
jū 据 zhōng qīng wǎng 中青网 bào dào 报道， wèi le 为了 chóu qián 筹钱 yuē huì 约会， yī míng 一名 lái zì 来自 jǐ nán 济南 de 的 xué sheng 学生 dàng diào 当掉 le 了 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 dào 到 shí shàng 时尚 niú zǎi kù 牛仔裤。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
měi guó 美国 háng 航 tài 太 zǒng shǔ 总署 dì qiú 地球 dà guān 大观， zhì tú 制图： jié xī 杰西 · Àì lún 艾伦 ( JesseAllen ) yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 · xī méng 西蒙 ( RobertSimmon ) ， shǐ yòng 使用 le 了 yóu měi guó 由美国 háng 航 tài 太 zǒng shǔ 总署 dì qiú 地球 guān cè 观测 1 hào 号 xiǎo zǔ 小组 tí gōng 提供 de 的 dì qiú 地球 guān cè 观测 1 hào 号 wèi xīng 卫星 de 的 gāo jí 高级 lù dì 陆地 chéng xiàng yí 成像仪 de 的 shù jù 数据。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 huó 和 zú gòu 足够 de 的 jīng jì 经济 néng lì 能力 fù dān 负担 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 xué xí 学习 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典， ” guǎn 管 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， tā zì jǐ 他自己 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jī huì 机会 xué xí 学习 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 guān cè 观测， zhè ge 这个 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
“ xiàn zài 现在， dāng rán 当然 luó 罗， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 zài 在 xīn shuǐ 薪水 shàng 上 kuī dài 亏待 nǐ 你。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
měi guó 美国 xī fāng 西方 xué yuàn 学院 wèi 为 rù xué 入学 de 的 xué sheng 学生， kāi shè 开设 le 了 yī mén 一门 jiào zuò 叫做《 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 bā bǐ 芭比 bái 白》 de 的 kè chéng 课程。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
měi guó 美国 móu qiú 谋求 de 的 jiā shā 加沙 xié yì 协议 mù dì 目的 zài yú 在于 jié shù 结束 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zhì zhǐ 制止 xiàng 向 zhè ge 这个 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器， bìng 并 wèi 为 jiù yuán 救援 huó 和 mào yì 贸易 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 jiā shā 加沙 guò jìng 过境 diǎn 点。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
“ shēng 生 ” shì 是 nán xìng 男性 zhèng miàn 正面 jué sè 角色， “ dàn 旦 ” shì 是 nǚ xìng 女性 zhèng miàn 正面 jué sè 角色， “ jìng 净 ” shì 是 xìng gé 性格 xiān míng 鲜明 de 的 nán xìng 男性 pèi jué 配角， “ chǒu 丑 ” shì 是 yōu mò 幽默 huá jī 滑稽 huò 或 fǎn miàn 反面 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子