ประโยคภาษาจีน- 当世界最大的电脑制造商惠普的董事会宣布重组计划时它已经预料到公司股价会受到影响只是没想到会下跌之多中文句子 (468394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 huì pǔ 惠普 de 的 dǒng shì huì 董事会 xuān bù 宣布 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 yù 预 liào dào 料到 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， zhǐ shì 只是 méi xiǎng dào 没想到 huì 会 xià diē 下跌 20% zhī 之 duō 多。
WHEN the board of HP, the world’s largest computer-maker, unveiled plans to restructure, it expected the company’s shares to suffer; but not to crash by 20%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hǎi tān 海滩 de 的 yǎn jìng shé 眼镜蛇 jūn quǎn 军犬 xùn liàn yíng 训练营 de 的 zhǔ rén 主人， jié fū 杰夫 - fù lán kè lín 富兰克林 shuō 说 , “ jūn quǎn 军犬 bù néng 不能 yòng 用 xiāng 镶 mǎn 满 yì kǒu 一口 tài 钛 hé jīn 合金 yá chǐ 牙齿， shǐ 使 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 wēi měng 威猛 xiōng hàn 凶悍。 tā men 他们 bù 不 xiàng 像 pǔ tōng 普通 yá chǐ 牙齿 nà yàng 那样 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 tā men 它们 zài 在 jǔ jué 咀嚼 shí 时， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zī 呲 chū lái 出来 ” 。
wèi yú 位于 dé kè sà sī 德克萨斯 kē bǎi 柯柏 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shì 市 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 hā tè 哈特 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jiè shào 介绍 shuō 说， zài 在 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán bù 南部 de 的 yán hǎi 沿海 hǎi yù 海域 fù jìn 附近 jiù 就 shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 mǒ xiāng jīng 抹香鲸；
tā 它 dāng 当 shì 是 gèng 更 jiào 较 hé shì 合适 de 的 zài 在 cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dào 到 zhǐ dìng 指定 dì fāng 地方 yùn fèi 运费 fù qì 付讫 jià 价（ CPT ） biāo míng 标明 guó jiè 国界。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bǐ sī kǎn 比斯坎 wān 湾， yǔ 与 jiǎng bēi 奖杯 wú yuán 无缘， zài 在 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 miàn qián 面前， yì tóu 一头 de 的 huī tǔ 灰土。
wèi yú 位于 chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 sān guó 三国 wén huà 文化 lǚ yóu juàn 旅游圈 nèi 内 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段， jiāo tōng 交通 fāng biàn kuài jié 方便快捷。
dāng 当 shì jiè yín háng 世界银行 shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 qǐ sù 起诉 luó sī lín 罗斯林 jiào shòu 教授， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 tā men de 他们的 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 shù jù 数据 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， dāng shí 当时 tā 他 jué dìng 决定 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 bù zhǎng 部长 dào 到 nóng mín 农民。
zhè xiē 这些 guāng xiàn 光线 de 的 xuán wō 漩涡， chēng wéi 称为 guāng xué 光学 xuán wō 旋涡， kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 jī guāng 激光 zhuāng zhì 装置 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说。
wèi yú 位于 bǎn qiáo 板桥 shì jiāo 市郊 de 的 jiē 接 yún sì 云寺（ tú zhōng 图中） hé 和 lín jiā 林家 gǔ zhái 古宅， gòu chéng 构成 yí gè 一个 xiāng tǔ 乡土 fēng wù 风物 de 的 guān guāng qū 观光区。
dāng 当 liǎng gè 两个 pèi zǐ 配子 hé 核 róng hé 融合 xíng chéng 形成 hé zǐ 合子 shí 时， yòu 又 huī fù 恢复 èr bèi tǐ 二倍体 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 gōng gòng shì yè 公共事业 gǔ piào 股票 gěi 给 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 fēn hóng 分红 hè 和 qián jǐng 前景。
wèi yú 位于 dàng zǎi 氹仔 shì qū 市区 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 zhī zhōng 之中， hào kè 好客 xiāng cūn 乡村 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面， zhè jiā 这家 ān jìng 安静 de 的 jiā 家 pǐn 品 diàn 店 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 nín 您 zǒu jìn 走进 qù 去 kàn kan 看看。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 jù yǒu 具有 jié rán bù tóng 截然不同 qīng xiàng 倾向 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǐ 里 tóng shí 同时 dà xíng qí dào 大行其道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 290 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhù zhái qū 住宅区 jí 及 shāng yè 商业 zǔ chéng 组成。
dāng 当 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chǎn shēng 产生， zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
tā 它 máng zhe 忙着 cóng 从 sī jī 司机 shǒu lǐ 手里 qiǎng duó 抢夺 fāng xiàng pán 方向盘， bù ràng 不让 tā 他 bǎ 把 fāng xiàng 方向 duì zhǔn 对准 yíng miàn ér lái 迎面而来 zāi nàn 灾难。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎn shì 显示 huò 或 dǎ yìn 打印 shù jù 数据 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 nèi róng 内容 yàn zhèng 验证 huó 和 HTML zhuǎn yì 转义。
dāng 当 wèi 为 huā zhōng 花中 zhī 之 xuān cǎo 萱草， wú 毋 wèi 为 niǎo 鸟 zhōng 中 zhī 之 dù juān 杜鹃。
wèi yú 位于 bái yún shān 白云山 fēng jǐng qū 风景区 nán lù 南麓， dēng gāo 登高 kě 可 tiào wàng 眺望 shì qū 市区 quán jǐng 全景。
dāng 当 qiáo xī 乔希 zhǔn bèi 准备 gào cí 告辞 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 zhèn jīng 震惊， tā 他 shuō 说 wǒ 我 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 他 nà 那 yì tiān 一天 de 的 shēng huó 生活。
bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 yì zài 意在 lì fěn wǒ 利粉我 shì 是 chī 吃 bú yàn 不厌 de 的。
zhè xiē 这些 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 jiāng jūn 将军 men 们 hái 还 yīn 因 bù 不 yǔn xǔ 允许 wài guó 外国 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zì yóu huó dòng 自由活动 ér 而 shòu dào 受到 pī píng 批评。
dāng shì rén 当事人 zài 在 jué wàng 绝望 zhōng zhuǎn 中转 ér 而 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭， jiù 就 xiàng 像 bīn 濒 sǐ zhě 死者 fàng qì 放弃 yī shēng 医生， zhuǎn ér 转而 xiàng 向 jiāng hú piàn zi 江湖骗子 gòu mǎi 购买 “ shén 神 yào 药 ” yí yàng 一样。
tā 它 suǒ 所 hán 含 de 的 rè liàng 热量 dà yuē 大约 shì 是 yì bān 一般 guǎng gào 广告 zhōng yùn 中运 dòng 动 yǐn liào 饮料 de 的 yí bàn 一半。
wèi yú 位于 tōng liáo shì 通辽市 huó píng lù 和平路 běi duàn 北段， dì chǔ 地处 tōng liáo shì 通辽市 fán huá 繁华 huáng jīn 黄金 dì dài 地带， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 dé tiān dú hòu 得天独厚。
tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的： zhōng guó rén 中国人 bèi 被 rì jūn 日军 shì bīng 士兵 tuō 拖 chū qù 出去 shā hài 杀害， jí shǐ 即使 xué yuàn 学院 běn shēn 本身 yě 也 chéng le 成了 guǐ zi 鬼子 fā xiè 发泄 shòu yù 兽欲 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 kuò dà 扩大 bǎo zhàng 保障， yǐ 以 nǔ lì 努力 fú zhù 扶助 lái 来 wěn dìng 稳定 jīn róng 金融 tǐ xì 体系。 fǒu zé 否则， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 yě 也 huì 会 bèi pò 被迫 shí xíng 实行 dài yǒu 带有 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 lì lǜ 利率 zēng zhǎng 增长 huò shì 或是 biǎn zhí 贬值。

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hǎi tān 海滩 de 的 yǎn jìng shé 眼镜蛇 jūn quǎn 军犬 xùn liàn yíng 训练营 de 的 zhǔ rén 主人， jié fū 杰夫 - fù lán kè lín 富兰克林 shuō 说 , “ jūn quǎn 军犬 bù néng 不能 yòng 用 xiāng 镶 mǎn 满 yì kǒu 一口 tài 钛 hé jīn 合金 yá chǐ 牙齿， shǐ 使 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 wēi měng 威猛 xiōng hàn 凶悍。 tā men 他们 bù 不 xiàng 像 pǔ tōng 普通 yá chǐ 牙齿 nà yàng 那样 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 tā men 它们 zài 在 jǔ jué 咀嚼 shí 时， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zī 呲 chū lái 出来 ” 。
wèi yú 位于 dé kè sà sī 德克萨斯 kē bǎi 柯柏 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shì 市 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 hā tè 哈特 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jiè shào 介绍 shuō 说， zài 在 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán bù 南部 de 的 yán hǎi 沿海 hǎi yù 海域 fù jìn 附近 jiù 就 shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 mǒ xiāng jīng 抹香鲸；
tā 它 dāng 当 shì 是 gèng 更 jiào 较 hé shì 合适 de 的 zài 在 cǐ lèi 此类 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dào 到 zhǐ dìng 指定 dì fāng 地方 yùn fèi 运费 fù qì 付讫 jià 价（ CPT ） biāo míng 标明 guó jiè 国界。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bǐ sī kǎn 比斯坎 wān 湾， yǔ 与 jiǎng bēi 奖杯 wú yuán 无缘， zài 在 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 miàn qián 面前， yì tóu 一头 de 的 huī tǔ 灰土。
wèi yú 位于 chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 sān guó 三国 wén huà 文化 lǚ yóu juàn 旅游圈 nèi 内 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段， jiāo tōng 交通 fāng biàn kuài jié 方便快捷。
dāng 当 shì jiè yín háng 世界银行 shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 qǐ sù 起诉 luó sī lín 罗斯林 jiào shòu 教授， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 tā men de 他们的 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 shù jù 数据 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， dāng shí 当时 tā 他 jué dìng 决定 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 bù zhǎng 部长 dào 到 nóng mín 农民。
zhè xiē 这些 guāng xiàn 光线 de 的 xuán wō 漩涡， chēng wéi 称为 guāng xué 光学 xuán wō 旋涡， kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 de 的 jī guāng 激光 zhuāng zhì 装置 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说。
wèi yú 位于 bǎn qiáo 板桥 shì jiāo 市郊 de 的 jiē 接 yún sì 云寺（ tú zhōng 图中） hé 和 lín jiā 林家 gǔ zhái 古宅， gòu chéng 构成 yí gè 一个 xiāng tǔ 乡土 fēng wù 风物 de 的 guān guāng qū 观光区。
dāng 当 liǎng gè 两个 pèi zǐ 配子 hé 核 róng hé 融合 xíng chéng 形成 hé zǐ 合子 shí 时， yòu 又 huī fù 恢复 èr bèi tǐ 二倍体 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 gōng gòng shì yè 公共事业 gǔ piào 股票 gěi 给 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 fēn hóng 分红 hè 和 qián jǐng 前景。
wèi yú 位于 dàng zǎi 氹仔 shì qū 市区 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 zhī zhōng 之中， hào kè 好客 xiāng cūn 乡村 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面， zhè jiā 这家 ān jìng 安静 de 的 jiā 家 pǐn 品 diàn 店 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 nín 您 zǒu jìn 走进 qù 去 kàn kan 看看。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 jù yǒu 具有 jié rán bù tóng 截然不同 qīng xiàng 倾向 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǐ 里 tóng shí 同时 dà xíng qí dào 大行其道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 290 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhù zhái qū 住宅区 jí 及 shāng yè 商业 zǔ chéng 组成。
dāng 当 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chǎn shēng 产生， zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
tā 它 máng zhe 忙着 cóng 从 sī jī 司机 shǒu lǐ 手里 qiǎng duó 抢夺 fāng xiàng pán 方向盘， bù ràng 不让 tā 他 bǎ 把 fāng xiàng 方向 duì zhǔn 对准 yíng miàn ér lái 迎面而来 zāi nàn 灾难。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
tā 它 zǒng shì 总是 zài 在 xiǎn shì 显示 huò 或 dǎ yìn 打印 shù jù 数据 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 nèi róng 内容 yàn zhèng 验证 huó 和 HTML zhuǎn yì 转义。
dāng 当 wèi 为 huā zhōng 花中 zhī 之 xuān cǎo 萱草， wú 毋 wèi 为 niǎo 鸟 zhōng 中 zhī 之 dù juān 杜鹃。
wèi yú 位于 bái yún shān 白云山 fēng jǐng qū 风景区 nán lù 南麓， dēng gāo 登高 kě 可 tiào wàng 眺望 shì qū 市区 quán jǐng 全景。
dāng 当 qiáo xī 乔希 zhǔn bèi 准备 gào cí 告辞 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 zhèn jīng 震惊， tā 他 shuō 说 wǒ 我 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 他 nà 那 yì tiān 一天 de 的 shēng huó 生活。
bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 yì zài 意在 lì fěn wǒ 利粉我 shì 是 chī 吃 bú yàn 不厌 de 的。
zhè xiē 这些 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 jiāng jūn 将军 men 们 hái 还 yīn 因 bù 不 yǔn xǔ 允许 wài guó 外国 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zì yóu huó dòng 自由活动 ér 而 shòu dào 受到 pī píng 批评。
dāng shì rén 当事人 zài 在 jué wàng 绝望 zhōng zhuǎn 中转 ér 而 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭， jiù 就 xiàng 像 bīn 濒 sǐ zhě 死者 fàng qì 放弃 yī shēng 医生， zhuǎn ér 转而 xiàng 向 jiāng hú piàn zi 江湖骗子 gòu mǎi 购买 “ shén 神 yào 药 ” yí yàng 一样。
tā 它 suǒ 所 hán 含 de 的 rè liàng 热量 dà yuē 大约 shì 是 yì bān 一般 guǎng gào 广告 zhōng yùn 中运 dòng 动 yǐn liào 饮料 de 的 yí bàn 一半。
wèi yú 位于 tōng liáo shì 通辽市 huó píng lù 和平路 běi duàn 北段， dì chǔ 地处 tōng liáo shì 通辽市 fán huá 繁华 huáng jīn 黄金 dì dài 地带， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 dé tiān dú hòu 得天独厚。
tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的： zhōng guó rén 中国人 bèi 被 rì jūn 日军 shì bīng 士兵 tuō 拖 chū qù 出去 shā hài 杀害， jí shǐ 即使 xué yuàn 学院 běn shēn 本身 yě 也 chéng le 成了 guǐ zi 鬼子 fā xiè 发泄 shòu yù 兽欲 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 kuò dà 扩大 bǎo zhàng 保障， yǐ 以 nǔ lì 努力 fú zhù 扶助 lái 来 wěn dìng 稳定 jīn róng 金融 tǐ xì 体系。 fǒu zé 否则， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 yě 也 huì 会 bèi pò 被迫 shí xíng 实行 dài yǒu 带有 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 lì lǜ 利率 zēng zhǎng 增长 huò shì 或是 biǎn zhí 贬值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子