ประโยคภาษาจีน- 它往往是那些人的首选他们想要一个反映了原始语法的英文版本中文句子 (468496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 wǎng wǎng 往往 shì 是 nà xiē 那些 rén 人 de 的 shǒu xuǎn 首选， tā men 他们 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 yǔ fǎ 语法 de 的 yīng wén 英文 bǎn běn 版本。
It often is preferred by those who want an English version that reflects the grammar of the original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hěn 很 qí tè 奇特 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cháng 长 zài 在 de dǐ xià 地底下， dàn shì 但是 huā shēng 花生 de 的 zhí zhū 植株 shàng 上 yě 也 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 téng màn 藤蔓 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 huā 花， zhè xiē 这些 cháng cháng 长长 de 的 téng màn 藤蔓 huò 或 jīng 茎 cháng 长 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 hěn shǎo 很少 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类， dàn 但 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 385 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 zhòng dì 中的 243 rén 人 sàng shēng 丧生， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biàn yì 变异 chéng 成 yì zhǒng 一种 gèng jù 更具 gǎn rǎn xìng 感染性 de 的 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 guāng bō 光波 yán sè 颜色 bó zá 驳杂 bù 不 chún 纯， biàn huàn bú dìng 变幻不定， jiǔ 久 kàn 看 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 xuán zhuǎn 旋转 tóu yūn 头晕 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 quán bù 全部 de 的 shōu yì 收益 gěi 给 le 了 rén men 人们 gèng duō 更多 lǐ yóu 理由 dài 待 zài jiā 在家， guān 关 zài 在 tā men de 他们的 quán fāng wèi 全方位 yǐng yīn 影音 shì 室 lǐ 里， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 kào 铐 zài 在 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 diàn nǎo 电脑 dà shén 大神 qián 前。
wèi yú 位于 zuì yuǎn 最远 nà 那 yī 一 duān dì 端的 yòng hù 用户 shuō 说 shén me 什么 yǔ yán 语言 ne 呢？
bǐ fang shuō 比方说， jīn r 今儿 zǎo chén 早晨， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 lái 来 mǎi 买 hé zi 盒子， yào 要 yùn 运 tā 他 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
dāng 当 liǎng gè 两个 bǐ lǜ 比率 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数 huò 或 wú lǐ shù 无理数 shí 时， dòng lì xué 动力学 jú yù 局域 huà 化 fā shēng 发生 zài 在 zhǔn 准 néng dài 能带 tā suō 塌缩 diǎn 点。
tā 它 hěn 很 cuì ruò 脆弱， yǐ jīng 已经 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故 yǒu xiē 有些 kāi liè 开裂 le 了， dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 le 了 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓 - - nà 那 jiù shì 就是 xī wàng 希望， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu jué xīn 有决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功。
wèi yú 位于 wǔ qīng 武清 kāi fā qū 开发区 nèi 内 de 的 yīng huá 英华 guó jì 国际 xué xiào 学校 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 zhí dào 直到 gāo zhòng 高中， wèi 为 qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 de 的 zǐ nǚ 子女 tí gōng 提供 le 了 biàn jié 便捷 de 的 shuāng yǔ 双语 shì 式 jiào yù 教育。
bǐ fang shuō 比方说， huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 quán rán 全然 bǎo chí 保持 dú shēn 独身， chú le 除了 liú 留 zhe 着 yí duì 一对 shuài qi 帅气 de 的 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 yì dà lì 意大利 shuāng bāo tāi 双胞胎 dāng 当 qíng rén 情人。
tā 它 bì xū 必须 jǔ zhài 举债 bìng 并 xiāo fèi 消费 lái 来 jiě jué 解决 yóu yú 由于 rén men 人们 jiè zhài 借债 tài duō 太多， xiāo fèi 消费 guò liàng 过量 dài lái 带来 de 的 wēi jī 危机。
wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 xīn mì shì 新密市 jìng nèi 境内 de 的 gǔ chéng 古城 zhài 寨 gǔ chéng 古城 shì 是 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yī zuò 一座 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址。
dāng 当 zhōng guó 中国 yú 于 1980 nián 年 zuì zhōng 最终 chóng fǎn 重返 Ào yùn huì 奥运会， wèi le 为了 què bǎo 确保 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 néng gòu 能够 wèi guó zhēng guāng 为国争光， tǐ xiào 体校 zhì dù 制度 dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
tā 它 bì 必 xū yào 须要 shū fu 舒服 … … dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 wán měi 完美 de 的 xié 鞋 xíng 型 bìng qiě 并且 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lā cháng 拉长 shuāng tuǐ 双腿。
zhè xiē 这些 gōng lù 公路 wǎng 往 wài yán 外延 shēn chū 伸出 qù 去 biàn shì 便是 huī bái sè 灰白色 de 的 tǔ lù 土路， tōng wǎng 通往 zhù lì 伫立 zhe 着 gāo jiǎo lóu 高脚楼 de 的 cūn zhuāng 村庄， huò zhě 或者 héng chuān guò 横穿过 dào tián 稻田。
bǐ 比 méi yǒu 没有 qiú zhí xìn 求职信 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， qiú zhí xìn 求职信 shì 是 kě yǐ 可以 fā gěi 发给 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhāo pìn zhě 招聘者 de 的。
wèi yú 位于 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 hǎi xiá 海峡， tā 它 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 tǔ ěr qí 土耳其 fēn lí 分离。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
wèi yú 位于 fú dǎo 福岛 xī nán 西南 220 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 dōng jīng 东京 de 的 fú shè liáng 辐射量 zhǐ shì 只是 lüè wēi 略微 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值。
wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 gēn jù 根据 yǔ 与 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 de 的 xié yì 协议 guǎn lǐ 管理 zhe 着 Ā léi 阿雷 xī bó 西博 tiān wén tái 天文台。
bǐ sài 比赛 yī 一 bān yǐ cūn 般以村 wèi 为 dān wèi 单位 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加， tóng cūn 同村 rén 人 biàn 便 zài 在 liǎng àn 两岸 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
zhè xiē 这些 jūn duì 军队 fā qǐ 发起 fú jī 伏击， xià lìng 下令 kōng xí 空袭， jí 及 zhǐ huī 指挥 yè jiān 夜间 tū xí 突袭。
dāng 当 zhēng zhí 争执 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， jūn duì 军队 biàn 便 huì 会 chā shǒu 插手 gān yù 干预 — — cóng 从 1932 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 yǐ lái 以来， zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 fā shēng 发生 guò 过 18 cì 次。
tā 它 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shēng chéng 生成 yí gè 一个 biǎo dān 表单（ cān jiàn 参见 tú 图 4 ） yǐ 以 gōng 供 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字 bìng 并 zhǐ dìng 指定 yào 要 zài 在 shū chū 输出 yè miàn 页面 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 jiē guǒ 结果 shǔ 数。
wèi yú 位于 pǎo mǎ dì 跑马地 huáng ní 黄泥 chōng 涌 dào 道 yǔ 与 lǐ 礼 dùn 顿 shān dào 山道 jiāo jiè 交界， yǐ 以 yī 一 jiān 间 zài 在 1840 nián dài 年代 yú 于 gāi chù 该处 kāi shè 开设 de 的 lǐ 礼 dùn 顿 yáng háng 洋行 ér 而 mìng míng 命名。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 队 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 jī jí 积极。
zhè xiē 这些 huá chuán 划船 de 的 hè 和 dà rén wù 大人物 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 — — tā men 他们 bú shì 不是 nǐ 你 néng 能 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的。
wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 nán 南 yán 延 yún nán 云南 dí qìng zhōu 迪庆州 dé qīn xiàn 德钦县 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 兰、 cí 茨 zhōng hé 中和 bù 布 cūn 村 shì 是 mù qián 目前 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 jī dì 基地。
wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学 ( UniversityMalaya ) chuán méi 传媒 xué 学 jiào shòu 教授 hā sāng 哈桑 ( AbuHassanHasbullah ) zài 在 gāi xiào 该校 jǔ bàn 举办 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 shuō 说， tā 他 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 70% de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 " shòu dào 受到 le 了 bó kè 博客 xìn xī 信息 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā 他 tán dào 谈到 le 了 guò qù 过去 10 nián lái 年来 lìng lèi 另类 méi tǐ 媒体 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， bó kè 博客 shù liàng 数量 cóng 从 1998 nián 年 de 的 45 gè 个 zēng jiā 增加 dào 到 2004 nián 年 de 的 7500 gè 个。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hěn 很 qí tè 奇特 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cháng 长 zài 在 de dǐ xià 地底下， dàn shì 但是 huā shēng 花生 de 的 zhí zhū 植株 shàng 上 yě 也 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 téng màn 藤蔓 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 huā 花， zhè xiē 这些 cháng cháng 长长 de 的 téng màn 藤蔓 huò 或 jīng 茎 cháng 长 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 hěn shǎo 很少 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类， dàn 但 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 385 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 zhòng dì 中的 243 rén 人 sàng shēng 丧生， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biàn yì 变异 chéng 成 yì zhǒng 一种 gèng jù 更具 gǎn rǎn xìng 感染性 de 的 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 guāng bō 光波 yán sè 颜色 bó zá 驳杂 bù 不 chún 纯， biàn huàn bú dìng 变幻不定， jiǔ 久 kàn 看 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 xuán zhuǎn 旋转 tóu yūn 头晕 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 quán bù 全部 de 的 shōu yì 收益 gěi 给 le 了 rén men 人们 gèng duō 更多 lǐ yóu 理由 dài 待 zài jiā 在家， guān 关 zài 在 tā men de 他们的 quán fāng wèi 全方位 yǐng yīn 影音 shì 室 lǐ 里， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 kào 铐 zài 在 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 diàn nǎo 电脑 dà shén 大神 qián 前。
wèi yú 位于 zuì yuǎn 最远 nà 那 yī 一 duān dì 端的 yòng hù 用户 shuō 说 shén me 什么 yǔ yán 语言 ne 呢？
bǐ fang shuō 比方说， jīn r 今儿 zǎo chén 早晨， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 lái 来 mǎi 买 hé zi 盒子， yào 要 yùn 运 tā 他 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
dāng 当 liǎng gè 两个 bǐ lǜ 比率 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数 huò 或 wú lǐ shù 无理数 shí 时， dòng lì xué 动力学 jú yù 局域 huà 化 fā shēng 发生 zài 在 zhǔn 准 néng dài 能带 tā suō 塌缩 diǎn 点。
tā 它 hěn 很 cuì ruò 脆弱， yǐ jīng 已经 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故 yǒu xiē 有些 kāi liè 开裂 le 了， dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 le 了 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓 - - nà 那 jiù shì 就是 xī wàng 希望， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu jué xīn 有决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功。
wèi yú 位于 wǔ qīng 武清 kāi fā qū 开发区 nèi 内 de 的 yīng huá 英华 guó jì 国际 xué xiào 学校 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 zhí dào 直到 gāo zhòng 高中， wèi 为 qū 区 nèi 内 qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 de 的 zǐ nǚ 子女 tí gōng 提供 le 了 biàn jié 便捷 de 的 shuāng yǔ 双语 shì 式 jiào yù 教育。
bǐ fang shuō 比方说， huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 quán rán 全然 bǎo chí 保持 dú shēn 独身， chú le 除了 liú 留 zhe 着 yí duì 一对 shuài qi 帅气 de 的 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 yì dà lì 意大利 shuāng bāo tāi 双胞胎 dāng 当 qíng rén 情人。
tā 它 bì xū 必须 jǔ zhài 举债 bìng 并 xiāo fèi 消费 lái 来 jiě jué 解决 yóu yú 由于 rén men 人们 jiè zhài 借债 tài duō 太多， xiāo fèi 消费 guò liàng 过量 dài lái 带来 de 的 wēi jī 危机。
wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 xīn mì shì 新密市 jìng nèi 境内 de 的 gǔ chéng 古城 zhài 寨 gǔ chéng 古城 shì 是 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yī zuò 一座 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址。
dāng 当 zhōng guó 中国 yú 于 1980 nián 年 zuì zhōng 最终 chóng fǎn 重返 Ào yùn huì 奥运会， wèi le 为了 què bǎo 确保 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 néng gòu 能够 wèi guó zhēng guāng 为国争光， tǐ xiào 体校 zhì dù 制度 dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
tā 它 bì 必 xū yào 须要 shū fu 舒服 … … dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 wán měi 完美 de 的 xié 鞋 xíng 型 bìng qiě 并且 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lā cháng 拉长 shuāng tuǐ 双腿。
zhè xiē 这些 gōng lù 公路 wǎng 往 wài yán 外延 shēn chū 伸出 qù 去 biàn shì 便是 huī bái sè 灰白色 de 的 tǔ lù 土路， tōng wǎng 通往 zhù lì 伫立 zhe 着 gāo jiǎo lóu 高脚楼 de 的 cūn zhuāng 村庄， huò zhě 或者 héng chuān guò 横穿过 dào tián 稻田。
bǐ 比 méi yǒu 没有 qiú zhí xìn 求职信 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， qiú zhí xìn 求职信 shì 是 kě yǐ 可以 fā gěi 发给 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhāo pìn zhě 招聘者 de 的。
wèi yú 位于 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 mǎ ěr mǎ lā hǎi 马尔马拉海 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 hǎi xiá 海峡， tā 它 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 tǔ ěr qí 土耳其 fēn lí 分离。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
wèi yú 位于 fú dǎo 福岛 xī nán 西南 220 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 dōng jīng 东京 de 的 fú shè liáng 辐射量 zhǐ shì 只是 lüè wēi 略微 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值。
wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 gēn jù 根据 yǔ 与 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 de 的 xié yì 协议 guǎn lǐ 管理 zhe 着 Ā léi 阿雷 xī bó 西博 tiān wén tái 天文台。
bǐ sài 比赛 yī 一 bān yǐ cūn 般以村 wèi 为 dān wèi 单位 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加， tóng cūn 同村 rén 人 biàn 便 zài 在 liǎng àn 两岸 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
zhè xiē 这些 jūn duì 军队 fā qǐ 发起 fú jī 伏击， xià lìng 下令 kōng xí 空袭， jí 及 zhǐ huī 指挥 yè jiān 夜间 tū xí 突袭。
dāng 当 zhēng zhí 争执 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， jūn duì 军队 biàn 便 huì 会 chā shǒu 插手 gān yù 干预 — — cóng 从 1932 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 yǐ lái 以来， zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 fā shēng 发生 guò 过 18 cì 次。
tā 它 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shēng chéng 生成 yí gè 一个 biǎo dān 表单（ cān jiàn 参见 tú 图 4 ） yǐ 以 gōng 供 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字 bìng 并 zhǐ dìng 指定 yào 要 zài 在 shū chū 输出 yè miàn 页面 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 jiē guǒ 结果 shǔ 数。
wèi yú 位于 pǎo mǎ dì 跑马地 huáng ní 黄泥 chōng 涌 dào 道 yǔ 与 lǐ 礼 dùn 顿 shān dào 山道 jiāo jiè 交界， yǐ 以 yī 一 jiān 间 zài 在 1840 nián dài 年代 yú 于 gāi chù 该处 kāi shè 开设 de 的 lǐ 礼 dùn 顿 yáng háng 洋行 ér 而 mìng míng 命名。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 队 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 jī jí 积极。
zhè xiē 这些 huá chuán 划船 de 的 hè 和 dà rén wù 大人物 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 — — tā men 他们 bú shì 不是 nǐ 你 néng 能 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的。
wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 nán 南 yán 延 yún nán 云南 dí qìng zhōu 迪庆州 dé qīn xiàn 德钦县 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 兰、 cí 茨 zhōng hé 中和 bù 布 cūn 村 shì 是 mù qián 目前 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 jī dì 基地。
wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学 ( UniversityMalaya ) chuán méi 传媒 xué 学 jiào shòu 教授 hā sāng 哈桑 ( AbuHassanHasbullah ) zài 在 gāi xiào 该校 jǔ bàn 举办 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 shuō 说， tā 他 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 70% de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 " shòu dào 受到 le 了 bó kè 博客 xìn xī 信息 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā 他 tán dào 谈到 le 了 guò qù 过去 10 nián lái 年来 lìng lèi 另类 méi tǐ 媒体 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， bó kè 博客 shù liàng 数量 cóng 从 1998 nián 年 de 的 45 gè 个 zēng jiā 增加 dào 到 2004 nián 年 de 的 7500 gè 个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子