ประโยคภาษาจีน- 这些分子的活动主要是如何把自己折叠起来中文句子 (469245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fēn zǐ 分子 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhé dié 折叠 qi lai 起来。
The activity of that molecule is bound up in how it folds itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēn jiǎn 分拣 zhōng xīn 中心 bǎ 把 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 dìng 定 wèi yú 位于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 huò zhàn 货栈 dàn shì 但是 yòu 又 xū yào 需要 kuài sù 快速 yùn shū 运输 shè shī 设施 lái 来 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 dì qū 地区 cháng shí 长时 jiān 间 yán hán 严寒 tiān qì 天气 dǎo zhì 导致 duì 对 gōng 供 qǔ nuǎn 取暖 yòng 用 rán liào 燃料 děng 等 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng jiā 增加。
dāng 当 jiāo tōng liáng 交通量 zēng duō 增多 hé 和 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 shí 时， gāo mì dù 高密度 de 的 dān xíng xiàn 单行线 lù wǎng 路网 xì tǒng 系统（ mó shì 模式 4 ） gèng jù 更具 yōu shì 优势。 guān jiàn 关键 jié lùn 结论 kě 可 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 guī huà 规划 shí jiàn 实践。
dāng 当 hēng lì 亨利。 wú 祦 tè 特 zuì chū 最初 zhì zào 制造 qì 汽 chē 伡 wèi 为 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 zhī chí 支持 shí 峕， nóng mín 农民 huò 俰 yì bān 一般 zhí yuán 职员 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qì 汽 chē 伡 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kě 可 xiào 咲 de 的。
bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 shì 是 zì sī 自私 yǔ 与 wú sī 无私 bìng cún 并存。
tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的： zhōng guó rén 中国人 bèi 被 rì jūn 日军 shì bīng 士兵 tuō 拖 chū qù 出去 shā hài 杀害， jí shǐ 即使 xué yuàn 学院 běn shēn 本身 yě 也 chéng le 成了 guǐ zi 鬼子 fā xiè 发泄 shòu yù 兽欲 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 pū 扑 xiàng 向 cáo 曹 shēng yuán 生源， yǎo 咬 zhù 住 le 了 tā 他 de 的 bó zi 脖子。
wèi yú 位于 cháng shā shì 长沙市 jí 及 fù jìn 附近 de 的 lìng wài 另外 sān jiā 三家 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 guī dìng jià gé 规定价格 de 的 1 / 3 qù 去 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ di 土地。
tā 它 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝， jìng jìng 静静 de 地。
dāng 当 rén bù zhī 人不知 dào 道 kào àn 靠岸 gǎng kǒu 港口 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng 风 dōu 都 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 háng xíng 航行 fāng xiàng 方向。
wèi yú 位于 shǎn xī 陕西 fú fēng 扶风、 qí shān xiàn 岐山县 jiāo jiè 交界 de 的 zhōu yuán 周原 yí zhǐ 遗址， shì 是 yī 一 chù 处 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zhōu dài 周代 yí zhǐ 遗址。
dāng 当 rén men 人们 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 hán qì 寒气 bī rén 逼人 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 qián rén 前人 de 的 zhù shì 注释， dōu 都 kě 可 zuò wéi 作为《 lún yǔ 论语》 zhī 之 “ lùn 论 ” zhī suǒ yǐ 之所以 dú 读 wèi 为 píng shēng 平声 de 的 páng zhèng 旁证。
tā 它 bǎ 把 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 yán jiū 研究 hé 和 kē yán 科研 de 的 tóu rù 投入 zhuǎn xiàng 转向 chuàng xīn 创新 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
dāng 当 rén men 人们 duì 对 Web2 . 0 de 的 rèn shi 认识 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高， bìng qiě 并且 yǒu le 有了 zhǔn què 准确、 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 cù chéng 促成 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gòu sī 构思： jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zhěng hé 整合 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 shè qū 社区。
tā 它 zhé qǐ 折起 shuāng yì 双翼， píng jìng 平静 de 地 zhàn 站 zài 在 kuài 快 bèi 被 xià 吓 tān 瘫 de 的 nà 纳 měi rén 美人 zhōng jiān 中间。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 liú 流 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn jiě 分解 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 zhōng 中。
tā 它 pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 yì 翼 mó 膜 yǐ 以 gēn shàng 跟上 fēi jī 飞机 yán jiū 研究 le 了 tā men 他们 yí huì r 一会儿 . tā 它 fā chū 发出 yì shēng 一声 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 ( yīn cǐ 因此 dé míng 得名 ) hòu 后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 yí yàng 一样 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 lí kāi 离开。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， gāo 高 shī yè lǜ 失业率， lóng juǎn fēng 龙卷风 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng děng 等等 wēi xié 威胁 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 de 的 cháo shuǐ 潮水 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě néng 可能 yù qī 预期 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 mó miè 磨灭。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bì jiāng 必将 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
dāng 当 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bèi 被 diào yòng 调用 shí 时， tā 它 yào me 要么 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪（ hái 还 wèi 未 rèn lǐng 认领） zhuàng tài 状态， yào me 要么 chǔ yú 处于 yǐ 已 rèn lǐng 认领 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 zhěng qí 整齐 dí kuǎn 的款 dān bèi 单被 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 gòu wù dài 购物袋 nèi 内， fàng zài 放在 dōng jīng 东京 jiāo wài 郊外 bǎn hù shì 坂户市 shì zhèng 市政 dà shà 大厦 de 的 yí gè 一个 cán jí rén 残疾人 gōng cè 公厕。
dī dú 低毒 fáng 防 méi 黴 jì 剂 duì 对 xiāo jī běn 硝基苯 jiǎ quán 甲醛 hé 和 zhòng 仲 dīng àn 丁胺 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 dàng àn 档案 tú shū 图书 de 的 fáng 防 méi 黴 guò chéng 过程。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng zhēn 上真 de 的 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ma 吗？
tā 它 tí gōng 提供 hǎi shàng 海上 bǔ jǐ 补给 hé 和 hǎi yáng 海洋 yùn shū fú wù 运输服务， tóng shí 同时 wèi 为 yùn shū 运输 shè bèi 设备， chē liàng 车辆 hé 和 wù zī 物资 de 的 huò chuán 货船 yóu lún 油轮 tí gōng 提供 rán liào 燃料。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 rú xià 如下 miàn 面 xié tǐ zì 斜体字 suǒ 所 shì 示。
bǐ jiào 比较 le 了 65 ℃ wēn yù fǎ 温育法 yǐ jí 以及 dòng róng 冻融 fǎ 法 duì 对 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 jī yīn 基因 jù hé méi 聚合酶 liàn shì fǎn yìng 链式反应（ PCR ） cè dìng 测定 yǐ jí 以及 dú sù 毒素 méi 酶 lián 联 miǎn yì 免疫 xī fù 吸附 fǎn yìng 反应（ ELISA ） cè dìng 测定 xiào lǜ 效率 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēn jiǎn 分拣 zhōng xīn 中心 bǎ 把 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 dìng 定 wèi yú 位于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 huò zhàn 货栈 dàn shì 但是 yòu 又 xū yào 需要 kuài sù 快速 yùn shū 运输 shè shī 设施 lái 来 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 dì qū 地区 cháng shí 长时 jiān 间 yán hán 严寒 tiān qì 天气 dǎo zhì 导致 duì 对 gōng 供 qǔ nuǎn 取暖 yòng 用 rán liào 燃料 děng 等 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng jiā 增加。
dāng 当 jiāo tōng liáng 交通量 zēng duō 增多 hé 和 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 shí 时， gāo mì dù 高密度 de 的 dān xíng xiàn 单行线 lù wǎng 路网 xì tǒng 系统（ mó shì 模式 4 ） gèng jù 更具 yōu shì 优势。 guān jiàn 关键 jié lùn 结论 kě 可 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 guī huà 规划 shí jiàn 实践。
dāng 当 hēng lì 亨利。 wú 祦 tè 特 zuì chū 最初 zhì zào 制造 qì 汽 chē 伡 wèi 为 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 zhī chí 支持 shí 峕， nóng mín 农民 huò 俰 yì bān 一般 zhí yuán 职员 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qì 汽 chē 伡 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kě 可 xiào 咲 de 的。
bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 shì 是 zì sī 自私 yǔ 与 wú sī 无私 bìng cún 并存。
tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的： zhōng guó rén 中国人 bèi 被 rì jūn 日军 shì bīng 士兵 tuō 拖 chū qù 出去 shā hài 杀害， jí shǐ 即使 xué yuàn 学院 běn shēn 本身 yě 也 chéng le 成了 guǐ zi 鬼子 fā xiè 发泄 shòu yù 兽欲 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 pū 扑 xiàng 向 cáo 曹 shēng yuán 生源， yǎo 咬 zhù 住 le 了 tā 他 de 的 bó zi 脖子。
wèi yú 位于 cháng shā shì 长沙市 jí 及 fù jìn 附近 de 的 lìng wài 另外 sān jiā 三家 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 guī dìng jià gé 规定价格 de 的 1 / 3 qù 去 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ di 土地。
tā 它 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝， jìng jìng 静静 de 地。
dāng 当 rén bù zhī 人不知 dào 道 kào àn 靠岸 gǎng kǒu 港口 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng 风 dōu 都 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 háng xíng 航行 fāng xiàng 方向。
wèi yú 位于 shǎn xī 陕西 fú fēng 扶风、 qí shān xiàn 岐山县 jiāo jiè 交界 de 的 zhōu yuán 周原 yí zhǐ 遗址， shì 是 yī 一 chù 处 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zhōu dài 周代 yí zhǐ 遗址。
dāng 当 rén men 人们 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 hán qì 寒气 bī rén 逼人 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 qián rén 前人 de 的 zhù shì 注释， dōu 都 kě 可 zuò wéi 作为《 lún yǔ 论语》 zhī 之 “ lùn 论 ” zhī suǒ yǐ 之所以 dú 读 wèi 为 píng shēng 平声 de 的 páng zhèng 旁证。
tā 它 bǎ 把 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 yán jiū 研究 hé 和 kē yán 科研 de 的 tóu rù 投入 zhuǎn xiàng 转向 chuàng xīn 创新 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
dāng 当 rén men 人们 duì 对 Web2 . 0 de 的 rèn shi 认识 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高， bìng qiě 并且 yǒu le 有了 zhǔn què 准确、 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 cù chéng 促成 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gòu sī 构思： jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zhěng hé 整合 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 shè qū 社区。
tā 它 zhé qǐ 折起 shuāng yì 双翼， píng jìng 平静 de 地 zhàn 站 zài 在 kuài 快 bèi 被 xià 吓 tān 瘫 de 的 nà 纳 měi rén 美人 zhōng jiān 中间。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 liú 流 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn jiě 分解 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 zhōng 中。
tā 它 pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 yì 翼 mó 膜 yǐ 以 gēn shàng 跟上 fēi jī 飞机 yán jiū 研究 le 了 tā men 他们 yí huì r 一会儿 . tā 它 fā chū 发出 yì shēng 一声 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 ( yīn cǐ 因此 dé míng 得名 ) hòu 后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 yí yàng 一样 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 lí kāi 离开。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， gāo 高 shī yè lǜ 失业率， lóng juǎn fēng 龙卷风 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng děng 等等 wēi xié 威胁 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 de 的 cháo shuǐ 潮水 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě néng 可能 yù qī 预期 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 mó miè 磨灭。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bì jiāng 必将 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
dāng 当 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bèi 被 diào yòng 调用 shí 时， tā 它 yào me 要么 chǔ yú 处于 jiù xù 就绪（ hái 还 wèi 未 rèn lǐng 认领） zhuàng tài 状态， yào me 要么 chǔ yú 处于 yǐ 已 rèn lǐng 认领 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 zhěng qí 整齐 dí kuǎn 的款 dān bèi 单被 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 gòu wù dài 购物袋 nèi 内， fàng zài 放在 dōng jīng 东京 jiāo wài 郊外 bǎn hù shì 坂户市 shì zhèng 市政 dà shà 大厦 de 的 yí gè 一个 cán jí rén 残疾人 gōng cè 公厕。
dī dú 低毒 fáng 防 méi 黴 jì 剂 duì 对 xiāo jī běn 硝基苯 jiǎ quán 甲醛 hé 和 zhòng 仲 dīng àn 丁胺 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 dàng àn 档案 tú shū 图书 de 的 fáng 防 méi 黴 guò chéng 过程。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng zhēn 上真 de 的 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ma 吗？
tā 它 tí gōng 提供 hǎi shàng 海上 bǔ jǐ 补给 hé 和 hǎi yáng 海洋 yùn shū fú wù 运输服务， tóng shí 同时 wèi 为 yùn shū 运输 shè bèi 设备， chē liàng 车辆 hé 和 wù zī 物资 de 的 huò chuán 货船 yóu lún 油轮 tí gōng 提供 rán liào 燃料。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 rú xià 如下 miàn 面 xié tǐ zì 斜体字 suǒ 所 shì 示。
bǐ jiào 比较 le 了 65 ℃ wēn yù fǎ 温育法 yǐ jí 以及 dòng róng 冻融 fǎ 法 duì 对 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 jī yīn 基因 jù hé méi 聚合酶 liàn shì fǎn yìng 链式反应（ PCR ） cè dìng 测定 yǐ jí 以及 dú sù 毒素 méi 酶 lián 联 miǎn yì 免疫 xī fù 吸附 fǎn yìng 反应（ ELISA ） cè dìng 测定 xiào lǜ 效率 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子