ประโยคภาษาจีน- 它承诺提供科教类节目来丰富观众的生活并寓教于乐中文句子 (469465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 chéng nuò 承诺 tí gōng 提供 kē jiào 科教 lèi 类 jié mù 节目 lái 来 fēng fù 丰富 guān zhòng 观众 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 yù jiào yú lè 寓教于乐。
It promised to bring educational and scientific programming designed to elevate our lives with the light of knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bǎ 把 zhǔ dòng 主动 léi dá 雷达 huò 和 yí gè 一个 bèi dòng 被动 cān kǎo 参考 dān yuán 单元 yǐ jí 以及 wēi diàn nǎo 微电脑 xì tǒng 系统 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， kě 可 shǐ de 使得 dǎo dàn 导弹 gèng 更 shǎo 少 de 的 yī kào 依靠 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 fā shè 发射 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
tā 它 bǎ 把 guāng zhào 光照 fǎn shè 反射 dào 到 wài tài kōng 外太空（ yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 de 的 fǎn zhào lǜ 反照率） tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度。 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 cǐ 此 zuò yòng 作用。
tā 它 bǎ 把 shí jú 时局 zào chéng 造成 de 的 lì liang 力量 chōng shí 充实 dì 第 yí gè 一个 pèng dào 碰到 de 的 rén 人， tā 它 lì yòng 利用 yí qiè 一切 zhì zào 制造 tóu shè 投射 de 的 lì qì 利器。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 tā 他 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
dāng 当 rén men 人们 duì 对 Web2 . 0 de 的 rèn shi 认识 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高， bìng qiě 并且 yǒu le 有了 zhǔn què 准确、 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 dì dài 地带 guò 过， ràng 让 tā men 他们 qù nǐ de 去你的 gè rén zhǔ yè 个人主页， zhí dào 直到 nǐ 你 xìn rèn 信任 tā men 他们 le 了， cái 才 ràng 让 tā men 他们 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 liǎo jiě 了解。
zhè xiē 这些 bàn gōng 办公 rén yuán 人员 zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 de 地 rèn wéi 认为 tā men 他们 dé chū 得出 qù 去 gàn 干 xiē 些 kuáng yě 狂野， lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情。
wèi 位 dī 低 de 的 “ dào zéi 盗贼 ” chéng le 成了 tā men de 他们的 zhǎo yá 爪牙。
tā 它 bǎ 把 jī tuǐ 鸡腿 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 fēi 飞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
bǐ qǐ 比起《 jiǎn ài 简爱》 lái 来，《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 hūn liàn 婚恋 xiàn xiàng 现象： nà 那 jiù shì 就是 nǚ rén 女人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 hūn jià 婚嫁 de shí hòu 的时候， duì 对 cái fù 财富 hé 和 qíng ài 情爱 de 的 máo dùn 矛盾 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 jiā nóng pào 加农炮 yǔ 与 2008 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 yú 于 qù nián 去年 chū tǔ 出土。
wèi zhi 位置 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， dǎo háng 导航 yí qì 仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 fú wù 服务 jí 及 shēng pín 声频 xìn xī 信息 shōu fā 收发 fāng fǎ 方法。
bǐ qǐ 比起 shì xiān 事先 àn zhào 按照 biān wǔ 编舞 jù běn 剧本、 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 lín shí yǎn yuán 临时演员 de 的 dòng zuò 动作， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 gèng shì 更是 yuǎn yuǎn 远远 bī zhēn 逼真 de 的 duō 多。
dāng 当 rén men 人们 rèn wéi 认为 nèi xiàng 内向 shì 是 yì zhǒng 一种 shén jīng zhèng 神经症 shí 时， jiū zhèng 纠正 tā men 他们。
zhè xiē 这些 dòng cí 动词 yì wèi 意为 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 huò 或 jì shù 技术。
bǐ qǐ 比起 de fāng tè sè 地方特色 lái 来， gāi guǎn 该馆 de 的 gè gè 各个 zhǎn tīng 展厅 zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 “ rén chén wō luàn 壬辰倭乱 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 ér 而 jiàn 建 de 的。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 qīng 氢 liú huà wù 硫化物 — — wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng shì 像是 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 — — néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 jiàng dī 降低 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， shǐ 使 tā men 它们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zàn shí 暂时 bù 不 huó yuè 活跃 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 它 pái chì 排斥 yì zhǒng 一种 shèn zhì 甚至 zài 在 xiāo fèi zī liào 消费资料 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 rén yuán 人员 hé 和 jī qì 机器 dōu 都 yǒu de 有的 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhǎn tái 展台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 zài 在 kuān gǔ 髋骨 dǐng bù 顶部 de 的 kuān 宽 gǔ piàn 骨片 jié gòu 结构， yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 jī ròu 肌肉 fù zhuó 附着 yú qí shàng 于其上， bāng zhù 帮助 píng héng 平衡。
dāng 当 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 jǐng gào 警告 qí 其 tíng shǐ 停驶 shí 时， zǐ shí yīng hào 紫石英号 jūn jiàn 军舰 jìng 竟 kāi pào 开炮 shè jī 射击， bìng 并 zhuàng chén 撞沉 mù chuán 木船 duō 多 zhǐ 只， táo chū 逃出 cháng jiāng 长江。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuài sù 快速， wěn dìng 稳定 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板， néng gòu 能够 yùn xíng 运行 liǎng gè 两个 kǎ 卡 yè miàn 页面。
zhè xiē 这些 huà xué wǔ qì 化学武器 cháng qī 长期 mái cáng 埋藏 dì xià 地下， yǐ 已 yán zhòng 严重 xiù shí 锈蚀 biàn xíng 变形 shèn zhì 甚至 xiè lòu 泄漏， shāng rén 伤人 shì jiàn 事件 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 dà fā 大发 zhǎn 展 dà 大 biàn gé 变革 dà diào 大调 zhěng 整 shí qī 时期， hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 lǐ niàn 理念 gèng jiā 更加 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè xiē 这些 běi jí xióng 北极熊 zài 在 dōng tiān 冬天 màn màn 慢慢 de 地 jù jí 聚集 dào 到 àn biān 岸边， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng 能 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 bīng céng 冰层 shàng 上 liè 猎 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 měi wèi 美味 — — huán 环 bān hǎi bào 斑海豹。
dāng jīn 当今 shī bài 失败 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 de 的 wán jié 完结， ér shì 而是 xīn 新 de 的 tàn suǒ 探索 de 的 kāi shǐ 开始。
dī 低 mó sǔn 磨损 de 的 huó sāi 活塞 jié gòu 结构， róng liàng 容量 dà 大 ér 而 dī hào 低耗 qì liàng 气量。
dī jí 低级 zài xué 在学， yù jì 预计 zài 在 nián yè 年夜 xué shí 学时 dài kǎo 代考 wán 完 ACCA zhōng jí 中级， yì xiàng 意向 liú xué 留学， yǐ 已 rù shǒu 入手 xià shǒu 下手 zhǔn bèi 准备 yǔ yán 语言 chéng jì 成绩。
dāng jīn 当今 de 的 zhèng fǔ 政府 zhǔn bèi 准备 zài 在 jiù zhǐ 旧址 chóng jiàn 重建 yuán 原 wáng gōng 王宫， dàn 但 yóu yú 由于 jīng fèi 经费 duǎn quē 短缺 ér 而 gē zhì 搁置 le 了 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
tā 它 páng biān 旁边 de 的 huà shí 化石 zé 则 shuō míng 说明 tā 它 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo 三角 qū yù 区域 huò 或 kào jìn 靠近 hé kǒu 河口 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bǎ 把 zhǔ dòng 主动 léi dá 雷达 huò 和 yí gè 一个 bèi dòng 被动 cān kǎo 参考 dān yuán 单元 yǐ jí 以及 wēi diàn nǎo 微电脑 xì tǒng 系统 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， kě 可 shǐ de 使得 dǎo dàn 导弹 gèng 更 shǎo 少 de 的 yī kào 依靠 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 fā shè 发射 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
tā 它 bǎ 把 guāng zhào 光照 fǎn shè 反射 dào 到 wài tài kōng 外太空（ yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 de 的 fǎn zhào lǜ 反照率） tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度。 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 cǐ 此 zuò yòng 作用。
tā 它 bǎ 把 shí jú 时局 zào chéng 造成 de 的 lì liang 力量 chōng shí 充实 dì 第 yí gè 一个 pèng dào 碰到 de 的 rén 人， tā 它 lì yòng 利用 yí qiè 一切 zhì zào 制造 tóu shè 投射 de 的 lì qì 利器。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 tā 他 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
dāng 当 rén men 人们 duì 对 Web2 . 0 de 的 rèn shi 认识 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高， bìng qiě 并且 yǒu le 有了 zhǔn què 准确、 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 dì dài 地带 guò 过， ràng 让 tā men 他们 qù nǐ de 去你的 gè rén zhǔ yè 个人主页， zhí dào 直到 nǐ 你 xìn rèn 信任 tā men 他们 le 了， cái 才 ràng 让 tā men 他们 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 liǎo jiě 了解。
zhè xiē 这些 bàn gōng 办公 rén yuán 人员 zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 de 地 rèn wéi 认为 tā men 他们 dé chū 得出 qù 去 gàn 干 xiē 些 kuáng yě 狂野， lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情。
wèi 位 dī 低 de 的 “ dào zéi 盗贼 ” chéng le 成了 tā men de 他们的 zhǎo yá 爪牙。
tā 它 bǎ 把 jī tuǐ 鸡腿 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 fēi 飞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
bǐ qǐ 比起《 jiǎn ài 简爱》 lái 来，《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 hūn liàn 婚恋 xiàn xiàng 现象： nà 那 jiù shì 就是 nǚ rén 女人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 hūn jià 婚嫁 de shí hòu 的时候， duì 对 cái fù 财富 hé 和 qíng ài 情爱 de 的 máo dùn 矛盾 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 jiā nóng pào 加农炮 yǔ 与 2008 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 yú 于 qù nián 去年 chū tǔ 出土。
wèi zhi 位置 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， dǎo háng 导航 yí qì 仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 fú wù 服务 jí 及 shēng pín 声频 xìn xī 信息 shōu fā 收发 fāng fǎ 方法。
bǐ qǐ 比起 shì xiān 事先 àn zhào 按照 biān wǔ 编舞 jù běn 剧本、 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè xiē 这些 shù wèi 数位 lín shí yǎn yuán 临时演员 de 的 dòng zuò 动作， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 gèng shì 更是 yuǎn yuǎn 远远 bī zhēn 逼真 de 的 duō 多。
dāng 当 rén men 人们 rèn wéi 认为 nèi xiàng 内向 shì 是 yì zhǒng 一种 shén jīng zhèng 神经症 shí 时， jiū zhèng 纠正 tā men 他们。
zhè xiē 这些 dòng cí 动词 yì wèi 意为 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 huò 或 jì shù 技术。
bǐ qǐ 比起 de fāng tè sè 地方特色 lái 来， gāi guǎn 该馆 de 的 gè gè 各个 zhǎn tīng 展厅 zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 “ rén chén wō luàn 壬辰倭乱 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 ér 而 jiàn 建 de 的。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 qīng 氢 liú huà wù 硫化物 — — wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng shì 像是 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 — — néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 jiàng dī 降低 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， shǐ 使 tā men 它们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zàn shí 暂时 bù 不 huó yuè 活跃 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 它 pái chì 排斥 yì zhǒng 一种 shèn zhì 甚至 zài 在 xiāo fèi zī liào 消费资料 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 rén yuán 人员 hé 和 jī qì 机器 dōu 都 yǒu de 有的 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhǎn tái 展台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 zài 在 kuān gǔ 髋骨 dǐng bù 顶部 de 的 kuān 宽 gǔ piàn 骨片 jié gòu 结构， yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 jī ròu 肌肉 fù zhuó 附着 yú qí shàng 于其上， bāng zhù 帮助 píng héng 平衡。
dāng 当 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 jǐng gào 警告 qí 其 tíng shǐ 停驶 shí 时， zǐ shí yīng hào 紫石英号 jūn jiàn 军舰 jìng 竟 kāi pào 开炮 shè jī 射击， bìng 并 zhuàng chén 撞沉 mù chuán 木船 duō 多 zhǐ 只， táo chū 逃出 cháng jiāng 长江。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuài sù 快速， wěn dìng 稳定 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板， néng gòu 能够 yùn xíng 运行 liǎng gè 两个 kǎ 卡 yè miàn 页面。
zhè xiē 这些 huà xué wǔ qì 化学武器 cháng qī 长期 mái cáng 埋藏 dì xià 地下， yǐ 已 yán zhòng 严重 xiù shí 锈蚀 biàn xíng 变形 shèn zhì 甚至 xiè lòu 泄漏， shāng rén 伤人 shì jiàn 事件 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 dà fā 大发 zhǎn 展 dà 大 biàn gé 变革 dà diào 大调 zhěng 整 shí qī 时期， hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 lǐ niàn 理念 gèng jiā 更加 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè xiē 这些 běi jí xióng 北极熊 zài 在 dōng tiān 冬天 màn màn 慢慢 de 地 jù jí 聚集 dào 到 àn biān 岸边， yīn wèi 因为 tā men 他们 néng 能 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 bīng céng 冰层 shàng 上 liè 猎 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 měi wèi 美味 — — huán 环 bān hǎi bào 斑海豹。
dāng jīn 当今 shī bài 失败 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 de 的 wán jié 完结， ér shì 而是 xīn 新 de 的 tàn suǒ 探索 de 的 kāi shǐ 开始。
dī 低 mó sǔn 磨损 de 的 huó sāi 活塞 jié gòu 结构， róng liàng 容量 dà 大 ér 而 dī hào 低耗 qì liàng 气量。
dī jí 低级 zài xué 在学， yù jì 预计 zài 在 nián yè 年夜 xué shí 学时 dài kǎo 代考 wán 完 ACCA zhōng jí 中级， yì xiàng 意向 liú xué 留学， yǐ 已 rù shǒu 入手 xià shǒu 下手 zhǔn bèi 准备 yǔ yán 语言 chéng jì 成绩。
dāng jīn 当今 de 的 zhèng fǔ 政府 zhǔn bèi 准备 zài 在 jiù zhǐ 旧址 chóng jiàn 重建 yuán 原 wáng gōng 王宫， dàn 但 yóu yú 由于 jīng fèi 经费 duǎn quē 短缺 ér 而 gē zhì 搁置 le 了 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
tā 它 páng biān 旁边 de 的 huà shí 化石 zé 则 shuō míng 说明 tā 它 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo 三角 qū yù 区域 huò 或 kào jìn 靠近 hé kǒu 河口 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子