ประโยคภาษาจีน- 比起地方特色来该馆的各个展厅主要是围绕壬辰倭乱这个主题而建的中文句子 (469754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 de fāng tè sè 地方特色 lái 来， gāi guǎn 该馆 de 的 gè gè 各个 zhǎn tīng 展厅 zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 “ rén chén wō luàn 壬辰倭乱 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 ér 而 jiàn 建 de 的。
The exhibits of the museum are based on Imjin Waeran (Japanese Invasion in 1594), instead of having a local flavor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
bǐ qǐ 比起 hán lěng 寒冷 ér 而 bái sè 白色 de 的 jiāng yuán dào 江原道， zhēn shi 真是 liǎng 两 zhòng 种 tǐ huì 体会。
dāng 当 rén men 人们 tán lùn 谈论 sōu suǒ 搜索 de shí hòu 的时候， gǔ gē 谷歌 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 dài míng cí 代名词， bì huì 避讳 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销 shì 式 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 xiǎn de 显得 duō cǐ yì jǔ 多此一举。
dāng 当 rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 zǎo shì 早市 dé 得 huò 货 pián yi 便宜 shí huì 实惠 shí 时， jiù 就 yǒu rén 有人 zhā duī 扎堆 jìn qù 进去， hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 sè 铯 137 fú shè 辐射， jí shǐ 即使 fú shè 辐射 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 zào chéng 造成 wǒ men 我们 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà zhǒng 那种 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 cóng 从 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场 zhōng duān 终端 zài nèi 在内 de 的 gōng chéng 工程， zhèng 正 cóng 从 yìn dù 印度 quán guó gè dì 全国各地 xī yǐn 吸引 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wài 外 láo gōng 劳工 lái 来 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 é wài 额外 láo dòng lì 劳动力。
tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 rú hé 如何 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 rú hé 如何 cún qǔ 存取 zhōng yāng 中央 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 shù jù 数据 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 zhǔ 主 kǎo 拷 bèi 备。
dāng 当 rén men 人们 xián liáo 闲聊 ruì shì 瑞士 shí 时， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 nà yàng 那样， lián xiǎng 联想 dào 到 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 qiǎo kè lì 巧克力、 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀、 ruì shì yín xíng 瑞士银行 hé 和 huá xuě 滑雪。
dī dì 低地 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǐ 指 mì sū lǐ 密苏里 hé tān 河滩 shàng 上 de 的 de 地。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 néng 能 jiàn lì 建立 de 的 huà xué 化学 xì tǒng 系统， ér 而 yí dàn 一旦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 dé dào 得到 jiàn lì 建立， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǎn huà 演化 de 的 qǐ yuán 起源。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 bìng 并 bú shì 不是 chá shù 茶树 xì bāo 细胞 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 wù zhì 物质， tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 cì shēng 次生 huà hé wù 化合物。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāo 礁 jǐn 仅 fā yù 发育 yú 于 tái pén 台盆 bèi jǐng 背景， yǐ 以 jiā 加 jī 积 qiū jiāo huò 丘礁或 diǎn 点 jiāo 礁 wèi 为 tè sè 特色， cháng 常 yǔ 与 hùn 混 xiè 屑 zhuó jī yán 浊积岩、 guī 硅 huī yán 灰岩、 guī 硅 ní yán 泥岩 gòng shēng 共生；
bǐ qǐ 比起 ràng 让 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhù 住 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 dòng zuò 动作 lái shuō 来说， nǐ 你 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 shēng huó 生活。
zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 yòng yú 用于 shǐ 使 sù liào 塑料 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 róu ruǎn 柔软， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 huà zhuāng pǐn 化妆品、 fāng xiāng jì 芳香剂、 yù lián 浴帘 shèn zhì 甚至 shì 是 yīng ér wán jù 婴儿玩具 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 yán mì 严密 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 Web yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 ASP . NETWebForm de 的 shì jiàn 事件 mó shì 模式 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 jiǎo hun 搅混。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会 hé 和 cāi mí yóu xì 猜谜游戏 , jiē lù 揭露 le 了 tā 他 fù zá 复杂 gè xìng 个性 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
dī 低 yán 盐 yán dù jì 盐度计 shì 是 zhēn duì 针对 jiāng hé hú hǎi 江河湖海（ qiǎn hǎi 浅海） shuǐ shēn 水深 zài 在 50 mǐ 米 yǐ nèi 以内 de 的 fàn wéi 范围 jìn xíng 进行 dī 低 yán dù 盐度 cè liáng 测量 ér 而 shè jì 设计 de 的， běn wén 本文 jǐn 仅 wèi 为 yì zhǒng 一种 shí yòng xìng 实用性 chǎn pǐn 产品 jiè shào 介绍， yǐ 以 gòng 供 yǒu guān 有关 bù mén 部门 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 bǎo zhèng 保证 le 了 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 tōng xùn 通讯 chàng dá 畅达 wú zǔ 无阻。
dāng jīn 当今 shè huì 社会， “ guǐ biàn jiā 诡辩家 ” yǐ jí 以及 “ guǐ biàn 诡辩 ” děng 等 cí huì 词汇 yǐ 已 rǎn shàng 染上 biǎn yì 贬义 sè cǎi 色彩。
tā 它 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yí guàn 一贯 de 的 bái biān 白边 hóng páo 红袍 zǐ 子 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 xiàng 像。
zhù zài 住在 yī zuò 一座 háo zhái 豪宅 lǐ 里， shì nèi 室内 de 的 chén shè 陈设 jí 极 jìn 尽 jīng měi 精美， hái 还 pèi bèi 配备 zhe 着 qián néng 钱能 mǎi lái 买来 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 yě 也 zuì 最 shěng shí 省时 de 的 shè shī 设施， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 mèng xiǎng 梦想 guò 过 ne 呢？
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
dāng 当 tā 他 yī 一 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， guǐ 鬼 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè xiē 这些 cān móu 参谋 xū yào 需要 jù bèi 具备 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 chǔ zhì 处置 xiāng guān 相关 shēng huó 生活 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 zhòng yú 重于 yí qiè 一切 de 的 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 shòu dào 受到 xìn rèn 信任。
zhù zài 住在 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 de 的 rén 人 yì huàn 易患 fēng shī bìng 风湿病。

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
bǐ qǐ 比起 hán lěng 寒冷 ér 而 bái sè 白色 de 的 jiāng yuán dào 江原道， zhēn shi 真是 liǎng 两 zhòng 种 tǐ huì 体会。
dāng 当 rén men 人们 tán lùn 谈论 sōu suǒ 搜索 de shí hòu 的时候， gǔ gē 谷歌 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 dài míng cí 代名词， bì huì 避讳 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销 shì 式 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 xiǎn de 显得 duō cǐ yì jǔ 多此一举。
dāng 当 rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 zǎo shì 早市 dé 得 huò 货 pián yi 便宜 shí huì 实惠 shí 时， jiù 就 yǒu rén 有人 zhā duī 扎堆 jìn qù 进去， hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 sè 铯 137 fú shè 辐射， jí shǐ 即使 fú shè 辐射 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 zào chéng 造成 wǒ men 我们 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà zhǒng 那种 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 cóng 从 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场 zhōng duān 终端 zài nèi 在内 de 的 gōng chéng 工程， zhèng 正 cóng 从 yìn dù 印度 quán guó gè dì 全国各地 xī yǐn 吸引 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 wài 外 láo gōng 劳工 lái 来 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 é wài 额外 láo dòng lì 劳动力。
tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 rú hé 如何 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 hé 和 shù jù kù 数据库， yǐ jí 以及 yòng hù 用户 rú hé 如何 cún qǔ 存取 zhōng yāng 中央 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 shù jù 数据 hé 和 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 zhǔ 主 kǎo 拷 bèi 备。
dāng 当 rén men 人们 xián liáo 闲聊 ruì shì 瑞士 shí 时， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 nà yàng 那样， lián xiǎng 联想 dào 到 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 qiǎo kè lì 巧克力、 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀、 ruì shì yín xíng 瑞士银行 hé 和 huá xuě 滑雪。
dī dì 低地 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǐ 指 mì sū lǐ 密苏里 hé tān 河滩 shàng 上 de 的 de 地。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 néng 能 jiàn lì 建立 de 的 huà xué 化学 xì tǒng 系统， ér 而 yí dàn 一旦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 dé dào 得到 jiàn lì 建立， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǎn huà 演化 de 的 qǐ yuán 起源。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 bìng 并 bú shì 不是 chá shù 茶树 xì bāo 细胞 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 wù zhì 物质， tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 cì shēng 次生 huà hé wù 化合物。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāo 礁 jǐn 仅 fā yù 发育 yú 于 tái pén 台盆 bèi jǐng 背景， yǐ 以 jiā 加 jī 积 qiū jiāo huò 丘礁或 diǎn 点 jiāo 礁 wèi 为 tè sè 特色， cháng 常 yǔ 与 hùn 混 xiè 屑 zhuó jī yán 浊积岩、 guī 硅 huī yán 灰岩、 guī 硅 ní yán 泥岩 gòng shēng 共生；
bǐ qǐ 比起 ràng 让 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhù 住 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 dòng zuò 动作 lái shuō 来说， nǐ 你 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 shēng huó 生活。
zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 yòng yú 用于 shǐ 使 sù liào 塑料 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 róu ruǎn 柔软， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 huà zhuāng pǐn 化妆品、 fāng xiāng jì 芳香剂、 yù lián 浴帘 shèn zhì 甚至 shì 是 yīng ér wán jù 婴儿玩具 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 yán mì 严密 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 Web yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 ASP . NETWebForm de 的 shì jiàn 事件 mó shì 模式 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 jiǎo hun 搅混。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会 hé 和 cāi mí yóu xì 猜谜游戏 , jiē lù 揭露 le 了 tā 他 fù zá 复杂 gè xìng 个性 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
dī 低 yán 盐 yán dù jì 盐度计 shì 是 zhēn duì 针对 jiāng hé hú hǎi 江河湖海（ qiǎn hǎi 浅海） shuǐ shēn 水深 zài 在 50 mǐ 米 yǐ nèi 以内 de 的 fàn wéi 范围 jìn xíng 进行 dī 低 yán dù 盐度 cè liáng 测量 ér 而 shè jì 设计 de 的， běn wén 本文 jǐn 仅 wèi 为 yì zhǒng 一种 shí yòng xìng 实用性 chǎn pǐn 产品 jiè shào 介绍， yǐ 以 gòng 供 yǒu guān 有关 bù mén 部门 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 bǎo zhèng 保证 le 了 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 tōng xùn 通讯 chàng dá 畅达 wú zǔ 无阻。
dāng jīn 当今 shè huì 社会， “ guǐ biàn jiā 诡辩家 ” yǐ jí 以及 “ guǐ biàn 诡辩 ” děng 等 cí huì 词汇 yǐ 已 rǎn shàng 染上 biǎn yì 贬义 sè cǎi 色彩。
tā 它 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yí guàn 一贯 de 的 bái biān 白边 hóng páo 红袍 zǐ 子 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 xiàng 像。
zhù zài 住在 yī zuò 一座 háo zhái 豪宅 lǐ 里， shì nèi 室内 de 的 chén shè 陈设 jí 极 jìn 尽 jīng měi 精美， hái 还 pèi bèi 配备 zhe 着 qián néng 钱能 mǎi lái 买来 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 yě 也 zuì 最 shěng shí 省时 de 的 shè shī 设施， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 mèng xiǎng 梦想 guò 过 ne 呢？
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
dāng 当 tā 他 yī 一 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， guǐ 鬼 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè xiē 这些 cān móu 参谋 xū yào 需要 jù bèi 具备 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 chǔ zhì 处置 xiāng guān 相关 shēng huó 生活 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 zhòng yú 重于 yí qiè 一切 de 的 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 shòu dào 受到 xìn rèn 信任。
zhù zài 住在 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 de 的 rén 人 yì huàn 易患 fēng shī bìng 风湿病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子