ประโยคภาษาจีน- 当人们看到苍老而丑陋的男人手挽着年轻美丽的女子漫步道旁大多数都会设想此公不是腰缠万贯便有大权在握中文句子 (469678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 cāng lǎo 苍老 ér 而 chǒu lòu 丑陋 de 的 nán rén 男人 shǒu 手 wǎn 挽 zhe 着 nián qīng 年轻 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子 màn bù 漫步 dào páng 道旁， dà duō shù 大多数 dū huì 都会 shè xiǎng 设想 cǐ gōng 此公 bú shi 不是 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯， biàn 便 yǒu 有 dà quán zài wò 大权在握。
When an older, ugly man is seen walking down the road arm-in-arm with a young and beautiful woman, most people assume the man is rich or powerful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 gěi 给 tā 他 qián shí 钱时， nà 那 qǐ gài 乞丐 biàn 便 qiàn shēn 欠身 zhì xiè 致谢。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 jiàn zhù 建筑 de 的 dān 单 diào yā 调压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 dòng qì 动气 shí 时， shàng dì 上帝 wěi pài 委派 nǚ rén 女人 lái 来 huǎn jiě 缓解 zhè 这 yī 一 wēi jī 危机。
wèi 位 yì shù jiā 艺术家 tū pò 突破 cháng guī 常规 de 的 chuàng zuò 创作 yì niàn 意念， dài 带 chū 出 80 duō 多 xiàng kuà 项跨 méi jiè 媒介 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 xiāng gǎng 香港 yì tán 艺坛 de 的 zuì xīn 最新 miàn mào 面貌。
dī yú 低于 dāng qián 当前 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 zào yīn 噪音 biāo zhǔn 标准 71 fēn bèi 分贝 de 的 jiàng zào 降噪， zhǐ zài 旨在 bāo róng 包容 jī chǎng 机场 dì dài 地带 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 zào yīn 噪音。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 qìng zhù 庆祝、 yí shì 仪式 hé 和 yì shù 艺术 de 的 zhǔ tí 主题。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bāo kuò 包括 duì 对 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 rú hé 如何 chóu mù 筹募 zī jīn 资金、 lì yòng 利用 xīn jì shù 新技术、 yī kào 依靠 fēi zhèng shì 非正式 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金 shǒu duàn 手段 děng 等 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 qū shì 趋势 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
tā 它 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhù cè míng 注册名。
bǐ qǐ 比起 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者， mài dāng nà 麦当娜 duì 对 xìng 性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 shēn yuǎn 深远 de 的 rèn shi 认识。
dāng 当 rén men 人们 tōng guò 通过 zhèng zhì 政治 yùn zuò 运作 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 xún qiú 寻求 hǎo chu 好处 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 tā men 他们 zài 在 xún zū 寻租。
dī yā 低压 zhù zào 铸造 shì 是 lì yòng 利用 gān 坩 guō 锅 nèi 内 qì yā 气压， jiāng 将 jīn shǔ 金属 yè tǐ 液体 yóu xià ér shàng 由下而上 chōng tián 充填 mú jù 模具 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 bǔ shí 捕食 jiàn lóng 剑龙， mí huo lóng 迷惑龙 hé 和 qín lóng 禽龙， yǒu shí hou 有时候 yě 也 chī 吃 qí tā 其它 dòng wù 动物 shā sǐ 杀死 de 的 kǒng lóng 恐龙。
bǐ qǐ 比起 tóu zī 投资 dī 低 lì rùn 利润 qì chē 汽车， tōng yòng 通用 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 dà 大 dǐ tè lǜ 底特律 qǐ yè 企业 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tóu zī 投资 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 pí kǎ 皮卡 hé 和 SUV shàng 上。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù 树， kě néng 可能 wèi le 为了 huò dé 获得 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， sì chù 四处 shēn zhǎn 伸展 zhī yā 枝桠， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 bù guī zé 不规则 de 的 xíng zhuàng 形状， rèn yì 任意 kuò zhāng 扩张。
tā 它 miáo shù 描述 de 的 shì 是， diàn zǐ 电子 de 的 jiào 叫 jiǎo dòng liàng 角动量。
bǐ qǐ 比起 dú zì 独自 shàng lù 上路， hé 和 tā rén 他人 tóng háng 同行 nǐ 你 néng 能 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dī 低 fáng jià 房价 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 bú shi 不是 huài shì 坏事， dī 低 fáng jià 房价 yě 也 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 tiáo 条 xiāo huà 消化 yǐ yǒu 已有 gāo jià 高价 fáng dì chǎn 房地产 cún huò 存货 de 的 tú jìng 途径。
bǐ qǐ 比起 yáo 窰 zhuān 砖 hé 和 qí tā 其它 zhuān wǎ 砖瓦 lái 来， tā men 它们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liàng 质量。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 huì 会 cán liú 残留 zài 在 xiā 虾 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 chī 吃 le 了 zhè xiē 这些 xiā 虾 de 的 rén men 人们。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 Web yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 ASP . NETWebForm de 的 shì jiàn 事件 mó shì 模式 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 jiǎo hun 搅混。
dī yān 低烟 wú lǔ 无卤 wài 外 hù tào 护套 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统 duì 对 jiǎo 绞 píng bì 屏蔽 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 yìng yòng 应用 yú 于 gāo yào 高要 qiú 求 de 的 yùn dòng 运动 chǎng hé 场合， jūn gōng 军工 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 cháng yòng 常用。
tā 它 tí gōng 提供 dì èr 第二 shí qū 时区 xiǎn shì 显示， pèi bèi 配备 niàn 廿 sì xiǎo 四小 shí 时 shí jiān 时间 kè dù 刻度， pèi 配 shàng 上 hóng sè 红色 jiàn tóu 箭头 de 的 dì èr 第二 shí qū 时区 biǎo zhēn 表针 lìng 令 shí jiān 时间 gèng 更 qīng xī 清晰 yì dú 易读。
bǐ jiào 比较 le 了 8 zhòng 种 bù tóng 不同 là 蜡 yè 液 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dī 低 xiān wéi 纤维 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜： rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 zài 在 pǎo bù 跑步 shí 时 chī 吃 yī 一 yǐn qǐ 引起 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜 de huà 的话， xī hú lu 西葫芦， fān qié 番茄， gǎn lǎn 橄榄， pú tao 葡萄， yòu zi 柚子 jiāng huì 将会 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bǐ jiào 比较 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tán xìng 弹性 dǐ shí 砥石 huò zhě 或者 bù fen 部分 cháng guī 常规 dǐ shí 砥石， dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 bèi 被 gōng rèn 公认 jí wéi 极为 nài mó 耐磨。
tā 它 jiào 敎 wǒ 我 rú hé 如何 bì miǎn 避免 shī bài 失败， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 chéng gōng 成功 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǐ jiào 比较 gè zǔ 各组 duàn liàn 锻炼 qián hòu 前后 shēn gāo 身高、 tǐ 体 zhì liàng 质量 hé 和 xiōng wéi 胸围、 ān jìng 安静 xīn lǜ 心率 hé 和 xuè yā 血压 yǐ jí 以及 xīn 心 zhǐ shù 指数、 fèi huó liàng 肺活量 hé 和 tái jiē 台阶 zhǐ shù 指数 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhōng 中 zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xiāo chú 消除 yù jié 郁结 de 的 fù 负 miàn dī 面的 yóu dàng 游荡 de 的 sī xù 思绪 hé 和 huàn xiǎng 幻想， yòng 用 shēn dù 深度 de 的 zhuān zhù 专注 shǐ de 使得 sī wéi 思维 píng jìng 平静 xià lai 下来。
dāng 当 tā 他 yí yì 一意 shí 识 dào 到 bǎo xiǎn guì 保险柜 dí què 的确 suǒ shàng 锁上 le 了。 tā 他 é tóu 额头 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗， shēn shang 身上 yī gè jìn de 一个劲地 dǒu 抖。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
zhù zài 住在 jù shù 巨树 fù jìn 附近 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， zhuì luò 坠落 de 的 jù dà 巨大 jiá guǒ 荚果 hěn 很 kě néng 可能 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 gěi 给 tā 他 qián shí 钱时， nà 那 qǐ gài 乞丐 biàn 便 qiàn shēn 欠身 zhì xiè 致谢。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 jiàn zhù 建筑 de 的 dān 单 diào yā 调压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 dòng qì 动气 shí 时， shàng dì 上帝 wěi pài 委派 nǚ rén 女人 lái 来 huǎn jiě 缓解 zhè 这 yī 一 wēi jī 危机。
wèi 位 yì shù jiā 艺术家 tū pò 突破 cháng guī 常规 de 的 chuàng zuò 创作 yì niàn 意念， dài 带 chū 出 80 duō 多 xiàng kuà 项跨 méi jiè 媒介 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 xiāng gǎng 香港 yì tán 艺坛 de 的 zuì xīn 最新 miàn mào 面貌。
dī yú 低于 dāng qián 当前 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 zào yīn 噪音 biāo zhǔn 标准 71 fēn bèi 分贝 de 的 jiàng zào 降噪， zhǐ zài 旨在 bāo róng 包容 jī chǎng 机场 dì dài 地带 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 zào yīn 噪音。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 qìng zhù 庆祝、 yí shì 仪式 hé 和 yì shù 艺术 de 的 zhǔ tí 主题。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bāo kuò 包括 duì 对 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 rú hé 如何 chóu mù 筹募 zī jīn 资金、 lì yòng 利用 xīn jì shù 新技术、 yī kào 依靠 fēi zhèng shì 非正式 zhuǎn yí 转移 zī jīn 资金 shǒu duàn 手段 děng 等 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 qū shì 趋势 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
tā 它 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhù cè míng 注册名。
bǐ qǐ 比起 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者， mài dāng nà 麦当娜 duì 对 xìng 性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 shēn yuǎn 深远 de 的 rèn shi 认识。
dāng 当 rén men 人们 tōng guò 通过 zhèng zhì 政治 yùn zuò 运作 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 xún qiú 寻求 hǎo chu 好处 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 tā men 他们 zài 在 xún zū 寻租。
dī yā 低压 zhù zào 铸造 shì 是 lì yòng 利用 gān 坩 guō 锅 nèi 内 qì yā 气压， jiāng 将 jīn shǔ 金属 yè tǐ 液体 yóu xià ér shàng 由下而上 chōng tián 充填 mú jù 模具 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 bǔ shí 捕食 jiàn lóng 剑龙， mí huo lóng 迷惑龙 hé 和 qín lóng 禽龙， yǒu shí hou 有时候 yě 也 chī 吃 qí tā 其它 dòng wù 动物 shā sǐ 杀死 de 的 kǒng lóng 恐龙。
bǐ qǐ 比起 tóu zī 投资 dī 低 lì rùn 利润 qì chē 汽车， tōng yòng 通用 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 dà 大 dǐ tè lǜ 底特律 qǐ yè 企业 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tóu zī 投资 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 pí kǎ 皮卡 hé 和 SUV shàng 上。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù 树， kě néng 可能 wèi le 为了 huò dé 获得 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， sì chù 四处 shēn zhǎn 伸展 zhī yā 枝桠， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 bù guī zé 不规则 de 的 xíng zhuàng 形状， rèn yì 任意 kuò zhāng 扩张。
tā 它 miáo shù 描述 de 的 shì 是， diàn zǐ 电子 de 的 jiào 叫 jiǎo dòng liàng 角动量。
bǐ qǐ 比起 dú zì 独自 shàng lù 上路， hé 和 tā rén 他人 tóng háng 同行 nǐ 你 néng 能 xué dào 学到 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dī 低 fáng jià 房价 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 bú shi 不是 huài shì 坏事， dī 低 fáng jià 房价 yě 也 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 tiáo 条 xiāo huà 消化 yǐ yǒu 已有 gāo jià 高价 fáng dì chǎn 房地产 cún huò 存货 de 的 tú jìng 途径。
bǐ qǐ 比起 yáo 窰 zhuān 砖 hé 和 qí tā 其它 zhuān wǎ 砖瓦 lái 来， tā men 它们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liàng 质量。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 huì 会 cán liú 残留 zài 在 xiā 虾 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 chī 吃 le 了 zhè xiē 这些 xiā 虾 de 的 rén men 人们。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 Web yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 ASP . NETWebForm de 的 shì jiàn 事件 mó shì 模式 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 jiǎo hun 搅混。
dī yān 低烟 wú lǔ 无卤 wài 外 hù tào 护套 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统 duì 对 jiǎo 绞 píng bì 屏蔽 kòng zhì diàn lǎn 控制电缆 yìng yòng 应用 yú 于 gāo yào 高要 qiú 求 de 的 yùn dòng 运动 chǎng hé 场合， jūn gōng 军工 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 cháng yòng 常用。
tā 它 tí gōng 提供 dì èr 第二 shí qū 时区 xiǎn shì 显示， pèi bèi 配备 niàn 廿 sì xiǎo 四小 shí 时 shí jiān 时间 kè dù 刻度， pèi 配 shàng 上 hóng sè 红色 jiàn tóu 箭头 de 的 dì èr 第二 shí qū 时区 biǎo zhēn 表针 lìng 令 shí jiān 时间 gèng 更 qīng xī 清晰 yì dú 易读。
bǐ jiào 比较 le 了 8 zhòng 种 bù tóng 不同 là 蜡 yè 液 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dī 低 xiān wéi 纤维 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜： rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 zài 在 pǎo bù 跑步 shí 时 chī 吃 yī 一 yǐn qǐ 引起 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜 de huà 的话， xī hú lu 西葫芦， fān qié 番茄， gǎn lǎn 橄榄， pú tao 葡萄， yòu zi 柚子 jiāng huì 将会 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bǐ jiào 比较 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 tán xìng 弹性 dǐ shí 砥石 huò zhě 或者 bù fen 部分 cháng guī 常规 dǐ shí 砥石， dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 bèi 被 gōng rèn 公认 jí wéi 极为 nài mó 耐磨。
tā 它 jiào 敎 wǒ 我 rú hé 如何 bì miǎn 避免 shī bài 失败， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 chéng gōng 成功 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǐ jiào 比较 gè zǔ 各组 duàn liàn 锻炼 qián hòu 前后 shēn gāo 身高、 tǐ 体 zhì liàng 质量 hé 和 xiōng wéi 胸围、 ān jìng 安静 xīn lǜ 心率 hé 和 xuè yā 血压 yǐ jí 以及 xīn 心 zhǐ shù 指数、 fèi huó liàng 肺活量 hé 和 tái jiē 台阶 zhǐ shù 指数 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhōng 中 zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xiāo chú 消除 yù jié 郁结 de 的 fù 负 miàn dī 面的 yóu dàng 游荡 de 的 sī xù 思绪 hé 和 huàn xiǎng 幻想， yòng 用 shēn dù 深度 de 的 zhuān zhù 专注 shǐ de 使得 sī wéi 思维 píng jìng 平静 xià lai 下来。
dāng 当 tā 他 yí yì 一意 shí 识 dào 到 bǎo xiǎn guì 保险柜 dí què 的确 suǒ shàng 锁上 le 了。 tā 他 é tóu 额头 zhí 直 mào 冒 lěng hàn 冷汗， shēn shang 身上 yī gè jìn de 一个劲地 dǒu 抖。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
zhù zài 住在 jù shù 巨树 fù jìn 附近 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， zhuì luò 坠落 de 的 jù dà 巨大 jiá guǒ 荚果 hěn 很 kě néng 可能 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子