ประโยคภาษาจีน- 当人们看到戴头巾的穆斯林女性通常他们只会注意到不同于西方时尚服饰的盖头中文句子 (469677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 dài 戴 tóu jīn 头巾 de 的 mù sī lín 穆斯林 nǚ xìng 女性， tōng cháng 通常 tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 bù 不 tóng yú 同于 xī fāng 西方 shí shàng fú shì 时尚服饰 de 的 gài tóu 盖头。
When people look at Muslim women who wear a headscarf , usually they only notice the headscarf as being different than Western-style clothing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 yí jū 移居 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 shí hou 时候， yǒu xiē rén 有些人 jué dìng 决定 rù xiāng suí sú 入乡随俗， lìng wài 另外 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 fēng sú 风俗， bǐ jiào 比较 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， gāo 高 shī yè lǜ 失业率， lóng juǎn fēng 龙卷风 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng děng 等等 wēi xié 威胁 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 de 的 cháo shuǐ 潮水 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě néng 可能 yù qī 预期 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 mó miè 磨灭。
wèi 位 gé 臵 chuán gǎn qì 传感器 de 的 gēn zōng 跟踪 zhuàn zi 转子 yǔ 与 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zhóu 转轴 xiàng 相 lián jié 联结。
dī yú 低于 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 yīn wèi 因为 tā men 他们 děng dài 等待 tài jiǔ 太久 ér 而 gě 合 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 终止 hé yuē 合约。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 xiǎo xíng 小型 shí cǎo dòng wù 食草动物， jí 极 kě néng 可能 shì 是 jù xíng 巨型 xū huàn 虚幻 lóng shǔ 龙属（ yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 “ léi lóng 雷龙 ” ） de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 huì 会 chí xù 持续 shù nián 数年， yě 也 shì bì 势必 yǐng xiǎng 影响 qǐ yè 企业 yǔ 与 zhèng fǔ 政府、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 nǎi zhì 乃至 qí 其 yǔ 与 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 guān xi 关系。
tā 它 zhǐ chū 指出 zhū rú 诸如 pán ní xī lín 盘尼西林 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 bǐ 比 qí tā 其它 kàng shēng sù 抗生素 gèng 更 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
dāng 当 rén men 人们 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā men 他们 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì chǎng 引力场， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 le 了， tā men 他们 jiù 就 chǔ yú 处于 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜， jìn 进 xiàn 线 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 biàn diàn zhàn 变电站， shū chū 输出 gěi 给 héng 恒 liú 流 gāo yā 高压 zhí liú diàn yuán 直流电源 jí 及 dī yā 低压 kòng zhì guì 控制柜 gōng diàn 供电。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， shí gàn 实干 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 de 的 shāng yè 商业 “ gǎn jué 感觉 ” 。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù mù 树木 huì 会 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， suī rán 虽然 ràng 让 tā men 它们 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的， bú guò 不过 shì 是 cǎo dì 草地 shàng 上 chuī 吹 guò 过 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 wēi fēng 微风； huò zhě 或者， tā men 它们 de 的 qū gàn 躯干 qīng xié 倾斜 dào 到 yì biān 一边， bú guò 不过 shì 是 yóu yú 由于 yì pái 一排 yě 野 yīng cǎo 樱草 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 miáo shù 描述 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性 shì 是 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu rén 所有人 de 的， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tiān cái 天才 gōng chéng shī 工程师 men 们 … …
bǐ qǐ 比起 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 yī 一 duǒ 朵 máo ruǐ huā 毛蕊花， yī 一 zhī 支 pú gōng yīng 蒲公英， yī 一 piàn 片 dòu yè 豆叶， yī 一 shù 束 cù jiāng cǎo 酢浆草， yī 一 zhǐ 只 niú méng 牛虻 huò 或 dà huáng fēng 大黄蜂 lái 来， wǒ 我 bìng bù 并不 gū dān 孤单 duō shǎo 多少；
dī 低 chéng 成 běn dì 本地 zēng qiáng 增强 zhì zào 制造 guò chéng 过程、 bù gě gé pǐn 不合格品 hé 和 gōng chéng 工程 biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 wú zhǐ huà 无纸化 bào gào 报告； ?
bǐ qǐ 比起 shén hù 神户 niú 牛， chuàn shāo 串烧 děng 等 xiǎo chī 小吃， tā 它 gèng 更 yǒu 有 shén mì gǎn 神秘感。
zhè xiē 这些 huà xué biàn huà 化学变化 rú jīn 如今 bèi 被 rèn wéi 认为 bāo kuò 包括 jī yīn biǎo dá 基因表达， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 guò qù 过去 jiǎ shè 假设 de 的 nà yàng 那样 jǐn jǐn 仅仅 bāo kuò 包括 jī yīn 基因 yì zhì 抑制。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 tōng guò 通过 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 AIX de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wéi hù 维护 gōng néng 功能。
dī wēn 低温 zào chéng 造成 shēng wù 生物 de 的 lěng hài 冷害、 shuāng hài 霜害 hé 和 dòng hài 冻害。
tā 它 tí gōng 提供 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术、 kē xué 科学、 wèi shēng 卫生 hé 和 gōng chéng xué 工程学 de 的 běn kē 本科、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位 kè chéng 课程。
bǐ jiào 比较 le 了 65 ℃ wēn yù fǎ 温育法 yǐ jí 以及 dòng róng 冻融 fǎ 法 duì 对 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 jī yīn 基因 jù hé méi 聚合酶 liàn shì fǎn yìng 链式反应（ PCR ） cè dìng 测定 yǐ jí 以及 dú sù 毒素 méi 酶 lián 联 miǎn yì 免疫 xī fù 吸附 fǎn yìng 反应（ ELISA ） cè dìng 测定 xiào lǜ 效率 de 的 chā yì 差异。
dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 de 的 kǒu wèi 口味 kě yǐ 可以 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 tián 甜， yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 xiāo chú 消除 dài táng 代糖 jì 剂 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物。
bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 yǒu guān 有关 dào fá 盗伐 làn fá 滥伐 sēn lín 森林、 lín mù 林木 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规， bìng 并 zhǐ chū 指出 qí zhōng 其中 de 的 bù wán shàn 不完善 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 mù qián 目前 zài 在 zhí fǎ 执法 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
tā 它 fàng qì 放弃 le 了 qǐ tú 企图 jiāng 将 shǒu jī 手机 wēi diàn nǎo 微电脑 huà 化 de 的 chū zhōng 初衷， zhuǎn ér 转而 zhuó zhòng 着重 yú 于 dài gěi 带给 yòng hù 用户 gèng wéi 更为 biàn jié 便捷 de 地 lián jié 联结 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站、 líng tīng 聆听 yīn yuè 音乐、 xīn shǎng 欣赏 shì pín 视频 huò 和 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 shǒu jī 手机 mó kuài 模块 de 的 tǐ yàn 体验。
bǐ jiào 比较 gè zǔ 各组 de 的 chéng mì 乘幂 hán shù 函数 xì shù 系数 jí 及 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 wèi 为 0.40 shí 时 de 的 biǎo guān 表观 nián dù 粘度。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 dǐ chù 牴触。
dāng 当 tā 他 yí gè rén 一个人 dāi 呆 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiā lǐ 家里， yì zhāng 一张 zhāng 张 fān kàn 翻看 de shí hòu 的时候， jīn bú zhù 禁不住 shān rán lèi xià 潸然泪下。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
zhù zài 住在 shān 山 xué 穴 zhōng 中， jū 居 suǒ zài 所在 gāo chù 高处 de 的 Ā 阿， nǐ 你 yīn 因 kuáng ào 狂傲 zì qī 自欺， xīn li 心里 shuō 说， shéi 谁 néng 能 jiāng 将 wǒ 我 lā 拉 xià dì 下地 qù 去 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 yí jū 移居 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 shí hou 时候， yǒu xiē rén 有些人 jué dìng 决定 rù xiāng suí sú 入乡随俗， lìng wài 另外 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 fēng sú 风俗， bǐ jiào 比较 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
dāng 当 rén men 人们 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， gāo 高 shī yè lǜ 失业率， lóng juǎn fēng 龙卷风 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng děng 等等 wēi xié 威胁 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 de 的 cháo shuǐ 潮水 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě néng 可能 yù qī 预期 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 mó miè 磨灭。
wèi 位 gé 臵 chuán gǎn qì 传感器 de 的 gēn zōng 跟踪 zhuàn zi 转子 yǔ 与 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zhóu 转轴 xiàng 相 lián jié 联结。
dī yú 低于 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 huì 会 yīn wèi 因为 tā men 他们 děng dài 等待 tài jiǔ 太久 ér 而 gě 合 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 终止 hé yuē 合约。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 xiǎo xíng 小型 shí cǎo dòng wù 食草动物， jí 极 kě néng 可能 shì 是 jù xíng 巨型 xū huàn 虚幻 lóng shǔ 龙属（ yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 “ léi lóng 雷龙 ” ） de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 huì 会 chí xù 持续 shù nián 数年， yě 也 shì bì 势必 yǐng xiǎng 影响 qǐ yè 企业 yǔ 与 zhèng fǔ 政府、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 nǎi zhì 乃至 qí 其 yǔ 与 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 guān xi 关系。
tā 它 zhǐ chū 指出 zhū rú 诸如 pán ní xī lín 盘尼西林 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 bǐ 比 qí tā 其它 kàng shēng sù 抗生素 gèng 更 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
dāng 当 rén men 人们 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā men 他们 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì chǎng 引力场， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 le 了， tā men 他们 jiù 就 chǔ yú 处于 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜， jìn 进 xiàn 线 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 biàn diàn zhàn 变电站， shū chū 输出 gěi 给 héng 恒 liú 流 gāo yā 高压 zhí liú diàn yuán 直流电源 jí 及 dī yā 低压 kòng zhì guì 控制柜 gōng diàn 供电。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 jì huà 计划， shí gàn 实干 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 de 的 shāng yè 商业 “ gǎn jué 感觉 ” 。
dī 低 dì chǔ 地处 de 的 shù mù 树木 huì 会 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， suī rán 虽然 ràng 让 tā men 它们 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的， bú guò 不过 shì 是 cǎo dì 草地 shàng 上 chuī 吹 guò 过 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 wēi fēng 微风； huò zhě 或者， tā men 它们 de 的 qū gàn 躯干 qīng xié 倾斜 dào 到 yì biān 一边， bú guò 不过 shì 是 yóu yú 由于 yì pái 一排 yě 野 yīng cǎo 樱草 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 miáo shù 描述 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性 shì 是 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu rén 所有人 de 的， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tiān cái 天才 gōng chéng shī 工程师 men 们 … …
bǐ qǐ 比起 mù chǎng 牧场 shàng 上 de 的 yī 一 duǒ 朵 máo ruǐ huā 毛蕊花， yī 一 zhī 支 pú gōng yīng 蒲公英， yī 一 piàn 片 dòu yè 豆叶， yī 一 shù 束 cù jiāng cǎo 酢浆草， yī 一 zhǐ 只 niú méng 牛虻 huò 或 dà huáng fēng 大黄蜂 lái 来， wǒ 我 bìng bù 并不 gū dān 孤单 duō shǎo 多少；
dī 低 chéng 成 běn dì 本地 zēng qiáng 增强 zhì zào 制造 guò chéng 过程、 bù gě gé pǐn 不合格品 hé 和 gōng chéng 工程 biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 wú zhǐ huà 无纸化 bào gào 报告； ?
bǐ qǐ 比起 shén hù 神户 niú 牛， chuàn shāo 串烧 děng 等 xiǎo chī 小吃， tā 它 gèng 更 yǒu 有 shén mì gǎn 神秘感。
zhè xiē 这些 huà xué biàn huà 化学变化 rú jīn 如今 bèi 被 rèn wéi 认为 bāo kuò 包括 jī yīn biǎo dá 基因表达， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 guò qù 过去 jiǎ shè 假设 de 的 nà yàng 那样 jǐn jǐn 仅仅 bāo kuò 包括 jī yīn 基因 yì zhì 抑制。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 tōng guò 通过 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 AIX de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wéi hù 维护 gōng néng 功能。
dī wēn 低温 zào chéng 造成 shēng wù 生物 de 的 lěng hài 冷害、 shuāng hài 霜害 hé 和 dòng hài 冻害。
tā 它 tí gōng 提供 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术、 kē xué 科学、 wèi shēng 卫生 hé 和 gōng chéng xué 工程学 de 的 běn kē 本科、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位 kè chéng 课程。
bǐ jiào 比较 le 了 65 ℃ wēn yù fǎ 温育法 yǐ jí 以及 dòng róng 冻融 fǎ 法 duì 对 lán lǜ zǎo 蓝绿藻 jī yīn 基因 jù hé méi 聚合酶 liàn shì fǎn yìng 链式反应（ PCR ） cè dìng 测定 yǐ jí 以及 dú sù 毒素 méi 酶 lián 联 miǎn yì 免疫 xī fù 吸附 fǎn yìng 反应（ ELISA ） cè dìng 测定 xiào lǜ 效率 de 的 chā yì 差异。
dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 de 的 kǒu wèi 口味 kě yǐ 可以 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 tián 甜， yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 xiāo chú 消除 dài táng 代糖 jì 剂 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物。
bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 yǒu guān 有关 dào fá 盗伐 làn fá 滥伐 sēn lín 森林、 lín mù 林木 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规， bìng 并 zhǐ chū 指出 qí zhōng 其中 de 的 bù wán shàn 不完善 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 mù qián 目前 zài 在 zhí fǎ 执法 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
tā 它 fàng qì 放弃 le 了 qǐ tú 企图 jiāng 将 shǒu jī 手机 wēi diàn nǎo 微电脑 huà 化 de 的 chū zhōng 初衷， zhuǎn ér 转而 zhuó zhòng 着重 yú 于 dài gěi 带给 yòng hù 用户 gèng wéi 更为 biàn jié 便捷 de 地 lián jié 联结 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站、 líng tīng 聆听 yīn yuè 音乐、 xīn shǎng 欣赏 shì pín 视频 huò 和 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 shǒu jī 手机 mó kuài 模块 de 的 tǐ yàn 体验。
bǐ jiào 比较 gè zǔ 各组 de 的 chéng mì 乘幂 hán shù 函数 xì shù 系数 jí 及 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 wèi 为 0.40 shí 时 de 的 biǎo guān 表观 nián dù 粘度。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 dǐ chù 牴触。
dāng 当 tā 他 yí gè rén 一个人 dāi 呆 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 jiā lǐ 家里， yì zhāng 一张 zhāng 张 fān kàn 翻看 de shí hòu 的时候， jīn bú zhù 禁不住 shān rán lèi xià 潸然泪下。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
zhù zài 住在 shān 山 xué 穴 zhōng 中， jū 居 suǒ zài 所在 gāo chù 高处 de 的 Ā 阿， nǐ 你 yīn 因 kuáng ào 狂傲 zì qī 自欺， xīn li 心里 shuō 说， shéi 谁 néng 能 jiāng 将 wǒ 我 lā 拉 xià dì 下地 qù 去 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子