ประโยคภาษาจีน- 当他不得不冒死进入牛头人的迷宫时她给了他一个线团帮他顺利地返回中文句子 (470605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 bù dé bù 不得不 mào sǐ 冒死 jìn rù 进入 niú tóu 牛头 rén 人 de 的 mí gōng 迷宫 shí 时， tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xiàn tuán 线团， bāng 帮 tā 他 shùn lì 顺利 de 地 fǎn huí 返回。
She helped him when he had to venture into the Minotaur’s Labyrinth, by providing him with a thread by means of which he could fine his way back out again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 yǔ 与 zhǎng zhě 长者 tán huà 谈话 shí 时， tā 他 yào me 要么 guò yú 过于 zhí jié liǎo dàng 直截了当， yào me 要么 guò yú 过于 miǎn tiǎn 腼腆， sì hū 似乎 tā 他 de 的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xiū kuì 羞愧 de 的 shì shí 事实。
tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 shǒu bì 手臂 yě 也 méi yǒu 没有 shēn 伸 guò tóu 过头 lái 来 tiǎn 舔 bīng 冰 jī 激 lín 淋； shèn zhì 甚至 tā 它 shǒu lǐ 手里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 ná 拿。
tā 它 jì 既 fēi 非 lái zì 来自 yīng guó 英国 yì 亦 fēi 非 tāng 汤， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jìn pào 浸泡 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sōng cuì 松脆 bǐng 饼 huò 或 sōng gāo 松糕， bìng qiě 并且 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面 shàng 上 lún cì 轮次 tú 涂 yǒu 有 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 niú nǎi 牛奶 dàn gēng 蛋羹。
zhù zài 住在 dà jiē 大街 páng 旁 zuì dà 最大 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 zào yīn 噪音。
zhù zài 住在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 Rutherford nǚ shì 女士 de 的 sūn nǚ 孙女 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 Celia ， cóng ér 从而 biàn yú 便于 suí shí 随时 gēn 跟 tā 她 jìn xíng 进行 shì pín liáo tiān 视频聊天。
zhè xiē 这些 cān móu 参谋 xū yào 需要 jù bèi 具备 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 chǔ zhì 处置 xiāng guān 相关 shēng huó 生活 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 zhòng yú 重于 yí qiè 一切 de 的 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 shòu dào 受到 xìn rèn 信任。
dāng 当 tā 他 yú 于 1977 nián 年 kāi shǐ 开始 sān bù qǔ 三部曲 de 的 chū chuàng 初创 shí 时， tā 他 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， zài 在 22 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 gù shì 故事 hái 还 kě yǐ 可以 pū zhǎn 铺展 kāi lái 开来。
bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 zhāi yào 摘要 yú 于 yǐ xià 以下 biǎo gé 表格 zhōng 中， xiǎn shì 显示 chū 出 niǔ xī lán 纽西兰 lù róng 鹿茸 de 的 pǐn zhì 品质 jū guàn 居冠。
tā 它 shì 是 “ dà guó 大国 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ” ， zài 在 qí 其 lín guó 邻国 xīn mù 心目 zhōng 中， tā 它 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 地 shǐ 使 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透， bìng qiě 并且 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻。
zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约， nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 zào yīn 噪音 tīng ér bù wén 听而不闻。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jí shí 及时 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 lí huàn 罹患 guò 过 fèi yán 肺炎。
bǐ jiào 比较 jì yì fǎ 记忆法 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lián xì 联系 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 rén wù 人物 jìn xíng 进行 guī lèi 归类 bǐ jiào 比较， zhǎo chū 找出 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点， zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
dāng 当 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时， qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴 ér 而 bú shi 不是 sī kǎo 思考 yí xià 一下 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 fǎn bó 反驳。
bǐ 比 zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 de 的 nián jì 年纪 chéng fāng 乘方 hái yào 还要 jiǔ 久。
zhù 住 dì xià shì 地下室 de 的 rén 人 hǎn dào 喊道： “ dǎ dǎo 打倒 hǎi zhé 海蜇 qiè zéi 窃贼！ ”
tā 它 shì 是 yí gè 一个 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 gài niàn 概念 huó 和 cí yì 词意 zǔ chéng 组成 de 的 tú 图， zhè xiē 这些 gài niàn 概念 huó 和 cí yì 词意 fǎn yìng 反映 le 了 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同 gài niàn 概念 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú 如 “ bill ” huó 和 “ kill ” zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 hòu 后， mǎ lì 玛丽 jiù 就 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去 le 了 zhī jiā gē 芝加哥， jìn 进 le 了 mù dí 穆迪 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 de 的 jiāo huì 教会 shī fàn xué xiào 师范学校。
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
dāng 当 tā men 他们 chàng qǐ 唱起 dòng rén 动人 de 的 qīng chūn 青春 wǎn gē 挽歌， dào niàn 悼念 yí lù 一路 zǒu lái 走来 cuò shī 错失 de 的 suǒ yǒu 所有， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 liú xià 流下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 yǒu zhe 有着 sān gè 三个 chē kù 车库 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 jié gòu 结构， lǐ miàn 里面 tíng 停 zhe 着 sān 三 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 hóng sè 红色 xiāo fáng chē 消防车。
bì yè 毕业 tóng xué 同学 kě 可 yú 于 yǐ xià 以下 bàn gōng shí jiān 办公时间， qián wǎng 前往 IVE （ kuí chōng 葵涌 lǐng qǔ 领取「 xué yè 学业 chéng jì 成绩 zhèng míng shū 证明书」。
bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jiù yè 就业 yā lì 压力， duō shǎo 多少 chōng dàn 冲淡 le 了 tōng guò 通过 cán kù 残酷 rù xué kǎo shì 入学考试 jìn rù 进入 dà xué 大学 de 的 nà 那 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 hǎi lǐng 海岭 tái 抬 dào 到 tuō bǎn 托板 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 dà nǎo 大脑 shī kòng 失控 de 地 huī dòng 挥动 zhù shǒu 著手 jiǎo 脚 luàn 乱 tī 踢 luàn dǎ 乱打。
zuǒ 佐 shā 莎 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 nán hái zi 男孩子 huì 会 chōu yān 抽烟 dǎ jià 打架， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 tā men zì jǐ 他们自己 hěn 很 yé men 爷们。
bì jiā suǒ 毕加索 yì biān 一边 zuò huà 作画， yì biān 一边 yǔ 与 tā 她 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 xiē 些 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题。
dāng 当 tā men de 他们的 dǐng jí 顶级 shè shǒu 射手 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 huī sè 灰色 xī zhuāng 西装 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 bǎn dèng 板凳 hòu mian 后面 shí 时， jué shì 爵士 de 的 sān fēn 三分 xiàn 线 wài 外 mìng zhòng lǜ 命中率 jiàng 降 zhì 至 23 。 1% 。
dāng 当 tā men 他们 kàn zhe 看着 dào 到 liè rén 猎人 qiē gē 切割 zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 qì dù bù fán 气度不凡 de 的 gōng lù 公鹿， yǒu xiē 有些 shēn gǎn 深感 tòng xīn 痛心。
bì jìng 毕竟 tā 他 de 的 bù fen 部分 jiā chǎn 家产 lái yuán yú 来源于 yā piàn 鸦片 jiāo yì 交易， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间， tā 他 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jiān dū 监督 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 hé 和 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 pǔ biàn 普遍 yǒu xù 有序 de 的 zài 再 hé fǎ huà 合法化。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 yǔ 与 zhǎng zhě 长者 tán huà 谈话 shí 时， tā 他 yào me 要么 guò yú 过于 zhí jié liǎo dàng 直截了当， yào me 要么 guò yú 过于 miǎn tiǎn 腼腆， sì hū 似乎 tā 他 de 的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xiū kuì 羞愧 de 的 shì shí 事实。
tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 shǒu bì 手臂 yě 也 méi yǒu 没有 shēn 伸 guò tóu 过头 lái 来 tiǎn 舔 bīng 冰 jī 激 lín 淋； shèn zhì 甚至 tā 它 shǒu lǐ 手里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 ná 拿。
tā 它 jì 既 fēi 非 lái zì 来自 yīng guó 英国 yì 亦 fēi 非 tāng 汤， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jìn pào 浸泡 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sōng cuì 松脆 bǐng 饼 huò 或 sōng gāo 松糕， bìng qiě 并且 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面 shàng 上 lún cì 轮次 tú 涂 yǒu 有 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 niú nǎi 牛奶 dàn gēng 蛋羹。
zhù zài 住在 dà jiē 大街 páng 旁 zuì dà 最大 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 zào yīn 噪音。
zhù zài 住在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 Rutherford nǚ shì 女士 de 的 sūn nǚ 孙女 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 Celia ， cóng ér 从而 biàn yú 便于 suí shí 随时 gēn 跟 tā 她 jìn xíng 进行 shì pín liáo tiān 视频聊天。
zhè xiē 这些 cān móu 参谋 xū yào 需要 jù bèi 具备 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 chǔ zhì 处置 xiāng guān 相关 shēng huó 生活 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 zhòng yú 重于 yí qiè 一切 de 的 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 shòu dào 受到 xìn rèn 信任。
dāng 当 tā 他 yú 于 1977 nián 年 kāi shǐ 开始 sān bù qǔ 三部曲 de 的 chū chuàng 初创 shí 时， tā 他 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， zài 在 22 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 gù shì 故事 hái 还 kě yǐ 可以 pū zhǎn 铺展 kāi lái 开来。
bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 zhāi yào 摘要 yú 于 yǐ xià 以下 biǎo gé 表格 zhōng 中， xiǎn shì 显示 chū 出 niǔ xī lán 纽西兰 lù róng 鹿茸 de 的 pǐn zhì 品质 jū guàn 居冠。
tā 它 shì 是 “ dà guó 大国 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ” ， zài 在 qí 其 lín guó 邻国 xīn mù 心目 zhōng 中， tā 它 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 地 shǐ 使 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透， bìng qiě 并且 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻。
zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约， nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 zào yīn 噪音 tīng ér bù wén 听而不闻。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 xǔ shì 许是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jí shí 及时 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 lí huàn 罹患 guò 过 fèi yán 肺炎。
bǐ jiào 比较 jì yì fǎ 记忆法 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lián xì 联系 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 rén wù 人物 jìn xíng 进行 guī lèi 归类 bǐ jiào 比较， zhǎo chū 找出 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点， zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 qí miào 奇妙 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
dāng 当 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时， qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 huǒ bàn 伙伴 ér 而 bú shi 不是 sī kǎo 思考 yí xià 一下 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 fǎn bó 反驳。
bǐ 比 zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 de 的 nián jì 年纪 chéng fāng 乘方 hái yào 还要 jiǔ 久。
zhù 住 dì xià shì 地下室 de 的 rén 人 hǎn dào 喊道： “ dǎ dǎo 打倒 hǎi zhé 海蜇 qiè zéi 窃贼！ ”
tā 它 shì 是 yí gè 一个 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 gài niàn 概念 huó 和 cí yì 词意 zǔ chéng 组成 de 的 tú 图， zhè xiē 这些 gài niàn 概念 huó 和 cí yì 词意 fǎn yìng 反映 le 了 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同 gài niàn 概念 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú 如 “ bill ” huó 和 “ kill ” zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 hòu 后， mǎ lì 玛丽 jiù 就 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去 le 了 zhī jiā gē 芝加哥， jìn 进 le 了 mù dí 穆迪 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 de 的 jiāo huì 教会 shī fàn xué xiào 师范学校。
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
dāng 当 tā men 他们 chàng qǐ 唱起 dòng rén 动人 de 的 qīng chūn 青春 wǎn gē 挽歌， dào niàn 悼念 yí lù 一路 zǒu lái 走来 cuò shī 错失 de 的 suǒ yǒu 所有， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 liú xià 流下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 yǒu zhe 有着 sān gè 三个 chē kù 车库 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 jié gòu 结构， lǐ miàn 里面 tíng 停 zhe 着 sān 三 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 hóng sè 红色 xiāo fáng chē 消防车。
bì yè 毕业 tóng xué 同学 kě 可 yú 于 yǐ xià 以下 bàn gōng shí jiān 办公时间， qián wǎng 前往 IVE （ kuí chōng 葵涌 lǐng qǔ 领取「 xué yè 学业 chéng jì 成绩 zhèng míng shū 证明书」。
bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jiù yè 就业 yā lì 压力， duō shǎo 多少 chōng dàn 冲淡 le 了 tōng guò 通过 cán kù 残酷 rù xué kǎo shì 入学考试 jìn rù 进入 dà xué 大学 de 的 nà 那 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 hǎi lǐng 海岭 tái 抬 dào 到 tuō bǎn 托板 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 dà nǎo 大脑 shī kòng 失控 de 地 huī dòng 挥动 zhù shǒu 著手 jiǎo 脚 luàn 乱 tī 踢 luàn dǎ 乱打。
zuǒ 佐 shā 莎 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 nán hái zi 男孩子 huì 会 chōu yān 抽烟 dǎ jià 打架， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 tā men zì jǐ 他们自己 hěn 很 yé men 爷们。
bì jiā suǒ 毕加索 yì biān 一边 zuò huà 作画， yì biān 一边 yǔ 与 tā 她 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 xiē 些 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题。
dāng 当 tā men de 他们的 dǐng jí 顶级 shè shǒu 射手 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 huī sè 灰色 xī zhuāng 西装 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 bǎn dèng 板凳 hòu mian 后面 shí 时， jué shì 爵士 de 的 sān fēn 三分 xiàn 线 wài 外 mìng zhòng lǜ 命中率 jiàng 降 zhì 至 23 。 1% 。
dāng 当 tā men 他们 kàn zhe 看着 dào 到 liè rén 猎人 qiē gē 切割 zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 qì dù bù fán 气度不凡 de 的 gōng lù 公鹿， yǒu xiē 有些 shēn gǎn 深感 tòng xīn 痛心。
bì jìng 毕竟 tā 他 de 的 bù fen 部分 jiā chǎn 家产 lái yuán yú 来源于 yā piàn 鸦片 jiāo yì 交易， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间， tā 他 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jiān dū 监督 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 hé 和 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 pǔ biàn 普遍 yǒu xù 有序 de 的 zài 再 hé fǎ huà 合法化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子